「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

Since interference is avoided between the distributor 4 and the collector 5, the circuit piping 10 and the distributor 4 can have a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

これにより、分配器４と回収器５の干渉が避けられ、この場合には、回路配管１０および分配器４を簡素で安価な構造にできる。 - 特許庁

To provide a method for mounting a thin film filter that makes manufacturing possible of an optical communication component having desired optical characteristics by preventing mutual interference.例文帳に追加

相互干渉を防止して所望の光学特性を有する光通信用の部品を製造することができる薄膜フィルタの実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor that prevents interference between a positioning portion for positioning a brush holder and a gear housing in an axis perpendicular direction and an insertion portion of a connector section.例文帳に追加

ブラシホルダとギヤハウジングとを軸直交方向に位置決めする位置決め部とコネクタ部の挿入部との干渉を防ぐことができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece carrying device capable of facilitating the avoidance of interference of a tip arm to a die and a slide with simple controlling, and to provide a press system.例文帳に追加

簡単な制御で、先端アームと金型やスライドとの干渉を回避し易くすることが可能なワーク搬送装置及びプレスシステムを提供する。 - 特許庁

In interference fringes at that time, fine waviness component of the tested face (22a) is amplified relatively and reflected comparing with waviness components other than this component.例文帳に追加

このときの干渉縞には、被検面（２２ａ）の微細なうねり成分が、それ以外のうねり成分と比較して相対的に増幅されて反映される。 - 特許庁

To provide an optical interference tomographic device which selectively captures an approximate tomographic image and a detailed local tomographic image of a sample object, with a simple procedure in a short time.例文帳に追加

簡単な手順によって短時間に被測定物体の概略の断層画像および局所の詳細な断層画像を選択的にとらえる。 - 特許庁

To provide a communication system that attains high-speed communication by preventing interference between a mobile communication unit and other communication unit, without making the system become complicated.例文帳に追加

システムが複雑になることなく、移動通信装置と他の通信装置との干渉を防いで、高速に通信が可能な通信システムを提供することである。 - 特許庁

When the pitch Psg of the optical grating of the scale is the first value (=4×Pig1), interference pattern is modulated to photosignal with the first index grating.例文帳に追加

スケールの光学格子のピッチＰｓｇが第１の値（＝４×Ｐｉｇ１）の場合、第１のインデックス格子により干渉縞を光信号に変調する。 - 特許庁

To provide a loader device not causing interference of a workpiece with a machine tool in conveying the workpiece and capable of making the whole of the device compact when it is combined with the machine tool.例文帳に追加

ワーク搬送中にワークが工作機械と干渉せず、工作機械と組み合わせた場合に全体をコンパクトにできるローダ装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of conductors 10 are shielded in a bundle by being inserted into a metal pipe 30 to be protected from interference of foreign matters.例文帳に追加

複数本の導体１０は、金属製のパイプ３０内に挿通されることにより、一括してシールドされるとともに、異物の干渉等から保護される。 - 特許庁

The rotor boss 2 and the mirror 3 both have a fitting interference, the mirror 3 is heated to be expanded and inserted into the rotor boss 2 to be shrink fitted.例文帳に追加

ロータボス２とミラー３は互いに嵌合締め代を有し、ミラー３を熱することによって膨張させ、ロータボス２に挿入して温嵌め締結させる。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining device of thin and weak optical substrates without damaging them and also in the state in which bubbles and interference fringes are not generated in adhered layers.例文帳に追加

薄くて脆い光学基板を破損させることなく、かつ接着層にアワや干渉縞のない状態で、接合する方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the spring device is used as a blancer device of a robot, its shape can be small and an interference range can be small so that robots can be arranged densely.例文帳に追加

このばね装置をロボットのバランサ装置として使用したとき、形状を小さくできるから、干渉範囲が小さくなりロボットを密集配置できる。 - 特許庁

They are used as parameter indicators of the interference and also used to identify which values should be discarded in the processing of the desired signal.例文帳に追加

これらは、干渉のパラメータインジケータとして用いられ、また、所望の信号の処理においていずれの値が破棄されるべきかを識別するために用いられる。 - 特許庁

The second state is held, and the fourth state where intensity of the interference light gets maximum is detected by the second photoreceiver 4 while scanning the L-stage 39.例文帳に追加

第２の状態を保持し、Ｌステージ３９をスキャンさせつつ、第２の受光器４で干渉光の強度が最大となる第４の状態を検知する。 - 特許庁

To provide an optical lens system for inexpensively measuring a position using interference of light in simple constitution, and to provide a position measuring system using it.例文帳に追加

光の干渉を利用した位置計測を単純な構成で低コストで行うための光学レンズ系およびこれを用いた位置計測システムを提供する。 - 特許庁

To prevent communication interference which occurs when a plurality of reader-writer parts of non-contact wireless type are installed side by side, with a simple and inexpensive composition.例文帳に追加

非接触無線通信方式の複数のリーダライタ部を併設した場合に発生する通信干渉を、簡単かつ安価な構成で防止する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method that can correctly estimate a desired signal power/interference signal power or the like so as to prevent the error correction decoding capability from being deteriorated.例文帳に追加

希望信号電力／干渉信号電力、等を正しく推定でき、誤り訂正復号能力の劣化を防止する無線通信方法を提供する。 - 特許庁

With the sound caused by the interference between the diagonal cooling blower blades and the nail shaped magnetic pole pieces is suppressed.例文帳に追加

それによって、斜流式冷却翼の風切り音と爪状磁極片の風切り音との干渉により生じる干渉音の発生を抑える事ができる。 - 特許庁

The bias device and two or more non-polarization elements are inserted into the halfway part in the loop of a loop-shaped optical fiver, in the interference sensor.例文帳に追加

また、光ファイバリング干渉型センサのループ状光ファイバのループ途中に、前記非相反π／２位相バイアス器と２つ以上の無偏光素子を挿入する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which improves unevenness on a display screen of a liquid crystal display panel by alleviating interference of a circuit substrate with the liquid crystal display panel.例文帳に追加

回路基板の液晶表示パネルへの干渉を緩和し、液晶表示パネルの表示面へのムラを改善する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An aerodynamic surface with reduced extension into the mixing space reduces pressures drop and interference with design airflow.例文帳に追加

混合空間内への延長部を減少させた空気力学的表面により、設計空気流の圧力損失及び該設計空気流との干渉が低減される。 - 特許庁

An electromagnetic interference suppressor 61 contains a soft magnetic metal and a binder, and furthermore contains a higher fatty acid metal salt.例文帳に追加

軟磁性金属と結合剤とを含有する電磁干渉抑制体６１であって、さらに高級脂肪酸金属塩を含有する電磁干渉抑制体６１である。 - 特許庁

To provide a working device of a construction machine capable of reducing the interference of an angle sensor with working surroundings by reducing the protruded length of the angular sensor.例文帳に追加

角度センサの突出量を小さくして、角度センサと周囲作業環境との干渉を低減することができる建設機械の作業装置の提供。 - 特許庁

To prevent the interference of a metal foil and a film like base material without increasing the spatial space in the periphery of a feed route of the metal foil and the film like base material.例文帳に追加

金属箔とフィルム状基材の搬送経路周辺の空間領域を大きくすることなく、金属箔とフィルム状基材の干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain for preventing interference between a link and a pulley shaft when a pin is held between pulleys, and to provide a power transmission device.例文帳に追加

ピンがプーリ間に挟持された際のリンクとプーリ軸との干渉が防止される動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interference light measuring apparatus capable of photographing an object to be measured by reducing an influence of strong reflection light from the object to be measured.例文帳に追加

被測定物体からの強反射光の影響を低減させて被測定物体の撮影を行うことが可能な干渉光計測装置を提供する。 - 特許庁

To simply and securely store an insertion section in a main body of a case without a worry of the interference or the like between a tip of the insertion section and surrounding members.例文帳に追加

挿入部の先端と周囲の部材との干渉等を気にせずに、挿入部をケース本体に簡単、かつ確実に収納できるようにする。 - 特許庁

A machine is driven at the slow speed even in the rapid traverse operation, so that it is possible to preliminarily and easily detect the collision and interference of a tool and a jig or the like.例文帳に追加

早送り動作においても、遅い速度で機械は駆動されるから、工具と治具等の衝突、干渉を事前に容易に検出することができる。 - 特許庁

Thereby, the influence of the difference in a through rate between the rise and the fall of the comparators 13, 14 is eliminated, and a sampling operation can be performed precisely at a rate which is twice that of interference fringes.例文帳に追加

これにより、コンパレータの立上りと立下りとのスルーレートの差の影響がなくなり、正確に干渉縞の２倍のレートでサンプリングが行える。 - 特許庁

To provide an separating device which can keep a performance overcoming an interference between raw material particles and can easily make the device compact.例文帳に追加

原料粒子どうしの干渉に起因する分級性能の低下が防止できるとともにコンパクト化が図りやすい、優れた分級装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a stator core of a motor that allows the stator core to be mounted on a core holder so as not to be moved axially without an increase in interference.例文帳に追加

締め代を上げずにステータコアをコアホルダに軸方向に移動しないように取付けることができる電動機のステータコアの取付構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, the WLAN device 2 and the BT device 3 avoid mutual interference while reducing the risk of the carrier sense erroneous detection in the WLAN device 2.例文帳に追加

これにより、ＷＬＡＮ装置２とＢＴ装置３とは、ＷＬＡＮ装置２でのキャリアセンス誤検出の危険性を軽減しつつ、互いの干渉を回避する。 - 特許庁

To achieve accurate measurement by inhibiting interference by the impurity concentration of an oxidizer even if the concentration of a measurement target in a sample is low.例文帳に追加

試料中の測定対象物濃度が低濃度であっても酸化剤の不純物濃度に妨害されるのを抑えて高精度に測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a light interference type display panel in which the joining quality and the reliability of a driving circuit are improved and to provide a method of manufacturing the display panel.例文帳に追加

駆動回路の接合品質及び信頼度を向上させることができる、光干渉型表示パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Improved reliability can be achieved by the combination of a conventional multistage parallel interference cancellation(MPIC) device, and the prospect of space and time diversity.例文帳に追加

従来の多段並列干渉除去（ＭＰＩＣ）装置と、空間および時間ダイバーシティの探査との組合わせによって更に高い信頼性が得られる。 - 特許庁

The high voltage unit 104 to be a heating source and the control unit 105 are disposed in the upper area free from interference with the assembly 103.例文帳に追加

そして、熱源となる高電圧ユニット１０４及び制御ユニット１０５が放電電極組立体１０３と干渉しない上方領域に配置されている。 - 特許庁

The no-electrode part 18 is formed on an area around a part contacting a corner of the recess 38 for preventing interference, close to the element mounting pad 37.例文帳に追加

無電極部１８は、干渉防止用凹部３８の素子搭載パッド３７寄り角部と接する部位を中心とした領域に形成されている。 - 特許庁

The communication state to each receiver includes a distance from the transmitter apparatus to each receiver, a carrier power versus interference signal power, and a noise power ratio.例文帳に追加

各受信装置に対する通信状態は、該受信装置との距離及びキャリア電力対干渉信号電力及び雑音電力比がある。 - 特許庁

A rib 13 which corresponds to the recess 5 of the core 1 and a recess 14 which avoids the interference between a winding starting terminal 9 and the chuck 11 of a winding machine are formed on the inner peripheral surface of the chuck 11.例文帳に追加

巻線機のチャック11の内周面にドラムコアのリセス5に対応するリブ13と、巻始め端子9との干渉を避けるリセス14とを形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular fuel tank capable of preventing interference sound and keeping durability even when the amount of inside fuel is small.例文帳に追加

内部の燃料の量が少ない場合であっても干渉音を防止し、且つ耐久性を保持することを可能とした車両用燃料タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional pattern decorative body which presents three-dimensionally a moire pattern (interference fringes) of gradation having dense and sparse regions.例文帳に追加

密領域及び粗領域を有するグラデーションのモアレ模様（干渉縞）を立体的に現出することができる立体模様装飾体を提供する。 - 特許庁

A carrier sense portion is inputted with a reception signal and sufficiently removes interference and performs carrier sensing on the reception signal and outputs the result as a signal existence/non-existence decision result.例文帳に追加

キャリアセンス部は、受信信号を入力し、干渉を十分に除去し、キャリアセンスして結果を信号有無判定結果として出力する。 - 特許庁

Laser beam LB propagates between the two reflection mirrors 103 and 104 while reflecting between those to homogenize intensity distribution thereof, but interference also occurs.例文帳に追加

レーザビームＬＢは、２つの反射ミラー１０３、１０４の間で反射しながら、これらの間を伝搬することで強度分布が均一にされるが、干渉もする。 - 特許庁

These random interference figures can be electronically-processed so as to provide a stress-effective video animated film for the test piece 25.例文帳に追加

この無作為の干渉像は電子的に処理して試験物２５における応力効果のビデオ動画を提供し得るように電子的に処理することができる。 - 特許庁