「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, the generation of the interference peak caused by multimer of the mutual third body gases, or by the third body gas and multimer of high concentration components or the like is prevented.例文帳に追加

これにより、第三体ガス同士の多量体、第三体ガスと高濃度成分の多量体などに起因する干渉ピークの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus provided with a plurality of wireless data communication means 5, 6 for wirelessly communicating data that wirelessly transmits an interference radio wave in a simple configuration.例文帳に追加

無線によりデータを通信する複数の無線データ通信手段５、６を備えた無線通信機器で、簡易な構成により妨害電波を無線発信する。 - 特許庁

To provide a reserver tank supporting structure capable of connecting fast an injection gun in good workmanship while interference with a cowl overhung into an engine room is avoided.例文帳に追加

エンジンルーム内に張り出したカウルを回避しながら、注入ガンを良好に接続固定することのできるリザーバタンクの支持構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a long-term stable reagent for assaying biological fluid components the without interference of ascorbic acid.例文帳に追加

アスコルビン酸の干渉を受けることなくサンプル中の成分を測定することのできる、長期間安定な生体液成分の測定試薬を提供する。 - 特許庁

To preferably form a suitable ad hoc network without causing a mutual interference between communication stations under a communication environment provided with a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルが用意されている通信環境下において、通信局同士が干渉し合うことなく適当なアドホック・ネットワークを好適に形成する。 - 特許庁

To provide a smart antenna with high performance at a low cost for a DC CDMA wireless communication system under an inhomogeneous strength fading environment and/or a group of interference users.例文帳に追加

DS CDMA無線通信システムのために、非均等強度フェージング環境及び/または一群の干渉ユーザー下で、高性能低費用のスマートアンテナを提供。 - 特許庁

A freely rotatable interference means 18 is laterally provided above a freely running conveyor 14 at the upstream part of the conveyor 14.例文帳に追加

走行自在なコンベア１４上であって、コンベア１４の上流にコンベア１４に回転自在な干渉手段１８がコンベア１４の幅方向に設けられてなるもの。 - 特許庁

To provide a fishing reel having a trip link for shifting a bail position capable of completely suppressing the interference of the trip link with an operating surface of a link driving body.例文帳に追加

トリップリンクとリンク駆動体作用面とが干渉することを皆無とし得るベール位置切り替え用トリップリンク付きの魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To prevent transmission shocks caused by the interference between the switching of a driving condition that matches a request for catalytic control and the shift of an automatic transmission.例文帳に追加

触媒制御要求に応じた運転状態の切替えと自動変速機の変速との干渉によって生じる変速ショックを防止する。 - 特許庁

To prevent an influence of interference in a radio relay device without changing a communication frequency and to suppress increases in size and cost.例文帳に追加

通信周波数を変更することなく、無線中継装置における干渉の影響を回避するとともに、サイズおよびコストの増大を抑制する。 - 特許庁

The composite powder is prepared by forming a zinc oxide layer attached in the form of a flat film on the surface of a leaf substrate powder which exhibits an interference color.例文帳に追加

干渉色を呈する薄片状基板粉末の表面に、平滑な膜状に付着した酸化亜鉛層を形成したことを特徴とする複合粉末。 - 特許庁

On the other hand, a stereophone degree of separation control circuit 96 reduces stereophone separation degree in matrix processing of a matrix circuit 82 at the time of generating of neighborhood interference.例文帳に追加

一方、隣接妨害の発生時には、ステレオ分離度制御回路９６は、マトリクス回路８２のマトリクス処理におけるステレオ分離度を低減させる。 - 特許庁

Consequently, substrates W can be treated efficiently by preventing the interference between the carrier transport mechanism 4 and substrate transport mechanism 11.例文帳に追加

従って、キャリア搬送機構４と基板搬送機構１１との間の干渉を防止することができて、基板Ｗを効率良く処理することができる。 - 特許庁

Since the emitter 2 and the annular base 1 for supporting the emitter 2 are mounted inside the nozzle 12, interference with the workpiece or the like can be avoided during teaching.例文帳に追加

発光体２及びこれを支持する円環状ベース１がノズル１２の内側に装着されるので、教示時にワーク等との干渉を避けることができる。 - 特許庁

The reception power of a signal thus received is compared with the reference value, and presence or absence of interference is determined based on the comparison results.例文帳に追加

そして、受信された信号の受信電力と上記参照値を比較して、その比較結果に基づいて無線信号の干渉の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an RFID tag and an RFID system using the tag which suppresses the mutual interference of antennas to manage files, clear holders, binders, etc.例文帳に追加

アンテナの相互干渉を抑制してファイル、クリアーホルダー、バインダー等を管理することができるＲＦＩＤタグ及び該タグを用いたＲＦＩＤシステムの提供。 - 特許庁

The sample comprising a transparent substrate is subjected to laser interference exposure in a state where tensile stress is applied to the sample fixed on a roll to carry out stretching.例文帳に追加

透明基板からなるサンプルは、延伸するためにロールに固定され引っ張り応力が加えられた状態で、レーザ干渉露光が行われる。 - 特許庁

The features of the invention relate to compounds useful for modulating the expression of HIF-1α, such as by the mechanism of RNA interference (RNAi).例文帳に追加

本発明の特徴は、たとえば、ＲＮＡ干渉（ＲＮＡｉ）のメカニズムによるような、ＨＩＦ−１αの発現を調節するのに有用な化合物に関する。 - 特許庁

Generation of the abnormal sound is prevented by reducing interference between respective constituent members by lubricating oil circularly supplied inside the housing.例文帳に追加

ハウジング内部に循環供給された潤滑油によって、前記各構成部材間の干渉を低減させて異音の発生を防止するようになっている。 - 特許庁

To reduce interference, crosstalk, and noise in a concerned metallic transmission line and an adjacent metallic transmission line even when a state of the transmission line is changed after start of communication.例文帳に追加

通信開始後に伝送路状態が変化しても、隣接メタリック伝送路及び当該メタリック伝送路における干渉、漏話、雑音を低減すること。 - 特許庁

A processing unit 12 subtracts and processes the signal of the second acoustic sensor 5 from the signal of the first acoustic sensor 3 by using an adaptive interference erasing algorithm.例文帳に追加

処理ユニット１２では、適応干渉消去アルゴリズムを使用して第１音響センサ３の信号から第２音響センサ５の信号を差し引き処理する。 - 特許庁

The interference of society to overrule his judgment and purposes in what only regards himself, must be grounded on general presumptions; 例文帳に追加

自分自身にだけ関わることで、その人の判断や目的を変えさせようとする社会の干渉は、漠然とした憶測に基づいているのにちがいありませんが、 - John Stuart Mill『自由について』

The diffractive optical elements are designed and arranged so that, with respect to the plurality of branched beams which obtain the interference effect in the prescribed position, the optical path lengths up to the prescribed position in the optical system are set in a range where the beams have temporal interference with each other.例文帳に追加

そして、前記所定の位置において干渉効果を得る分岐された複数のビームの各々については、その光学システムにおける前記所定の位置に到達するまでの光学距離が互いに他のビームと時間的に干渉を持つ範囲になるように、各回折光学素子を設計、配置している。 - 特許庁

As interference fringes are originally recorded with less noise in adjacent interference fringes in each master hologram 31, 32 compared to a master hologram original having the maximum multiplicity S, each master hologram reproduces less noise when each master hologram 31, 32 is irradiated with coherent light.例文帳に追加

各マスターホログラム原版３１・３２は、最大多重度Ｓのマスターホログラム原版に比べて、隣り合う干渉縞とのノイズが元々少ない状態で干渉縞が記録されているので、各マスターホログラム原版３１・３２の個々に対して可干渉性の光を照射しても、これらから再生されるノイズ光は少ない。 - 特許庁

To provide a preamplifier which can decrease the influence of interference light, even if the interference light is overlapped in an optical input to extract an electrical signal at a high signal to noises ratio, and a light-receiving device which comprises the preamplifier and demodulates the optical input under superior code error characteristics.例文帳に追加

光入力に干渉光が重畳されていても該干渉光の影響を軽減して高い信号対雑音比で電気信号を抽出することが可能な前置増幅器及び該前置増幅器を備えて良好な符号誤り特性の下に該光入力を復調する光受信装置を提供する。 - 特許庁

The light source part 110 has: a plurality of first light emitting parts which emit light for forming a first interference pattern by being diffracted by the diffraction grating 210; and a plurality of second light emitting parts which emit light for forming a second interference pattern by being diffracted by the diffraction grating.例文帳に追加

光源部１１０は、回折格子２１０により回折されることで第１の干渉パターンを形成する光を出射する複数の第１の光出射部と、回折格子により回折されることで第２の干渉パターンを形成する光を出射する複数の第２の光出射部と、を有する。 - 特許庁

Due to this arrangement, when an upper wall 56 separated from the actuator covering part 58 is apt to fly outside in a width direction of a vehicle 12, the upper wall 56 strikes against the interference wall 82 (interfered with it) so as to restrict the actuator covering part 58 from flying outside in a width direction of the vehicle 12 from a forming position of the interference wall 82.例文帳に追加

このため、アクチュエータ被覆部５８から分離した上壁５６が車両１２の幅方向外方へ飛ぼうとすると、干渉壁８２に上壁５６が衝突（干渉）し、干渉壁８２の形成位置よりも車両１２の幅方向外方側へアクチュエータ被覆部５８が飛ぶことを制限する。 - 特許庁

This device comprises a lattice point generation means 20 for generating a lattice point on the curved surface, a polygon generation means 22 for extracting a polygon and a boundary segment from the generated lattice point information, and an interference determination means 24 for determining the presence of interference by use of the extracted information of the polygon and segment.例文帳に追加

曲面上に格子点を生成する格子点生成手段２０と、生成した格子点情報からポリゴンと境界の線分とを抽出するポリゴン生成手段２２と、前記抽出したポリゴンおよび線分の情報を用いて干渉の有無を判定する干渉判定手段２４とを備えた。 - 特許庁

To provide a radio receiver which detects the signal level of a foreign wave entering a section for reception processing in a local machine to quickly cope with sensitivity degradation in the reception section, which is caused by interference resulting from the foreign wave, and to provide a radio base station device, a mobile communication system, and an interference detection method, .例文帳に追加

自機内の受信処理を行う部位に侵入する外来波の信号レベルを検出して、外来波による干渉を起因とした受信部位における感度劣化に対して迅速に対処することを可能とした無線受信機、無線基地局装置、移動通信システム、および干渉検出方法を提供する。 - 特許庁

The bubble interference member 44 comprises an elongated hollow tubular bubble discharge section 61 provided internally with a discharge path 60, and a bubble interference rib 62 projecting outward from the outer circumferential surface of the bubble discharge section 61, and arranged on the upstream side face of a filter 18 in the ink introduction path 41.例文帳に追加

気泡干渉部材４４は、内部に排出路６０が形成された細長い中空管状の気泡排出管部６１と、この気泡排出管部６１の外周面から外側に向けて突出した気泡干渉リブ６２とから構成され、インク導入路４１内のフィルタ１８の上流側面に配設されている。 - 特許庁

Furthermore, since the clock frequency of a clock signal oscillated from the oscillation circuit 330 is regulated to be different by the clock frequency alteration means 340, 350, impact by interference between the wireless transmitter/receiver 310 and the microcomputer 320 and interference with a desired frequency is lessened and malfunction of the circuit is avoided.例文帳に追加

また、発振回路３３０から発せられるクロック信号のクロック周波数をクロック周波数変更手段３４０，３５０で異なるように調整するので、無線送受信部３１０及びマイコン部３２０間の干渉及び所望周波数との干渉による影響は軽減され、回路の誤動作が回避される。 - 特許庁

To minimize interference between symbols by providing an FFT (Fast Fourier Transform) time window at an optimal position even in an environment in which a time difference between an advancing wave and a reflected wave output from different higher-order stations exceeds a guard interval to cause interference between symbols at a relay apparatus station side, in a multistage trunk circuit in digital terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送での多段中継回線で、異なる上位局から出力された先行波と反射波の時間差がガードインターバルを超え、中継局側ではシンボル間干渉が生じてしまう環境でも最適な位置にＦＦＴ時間窓を設けシンボル間干渉を最小とする。 - 特許庁

In the confocal microscope apparatus where reflected light L3 from an object S to be measured and reference light L2 are coupled, and the interference light L4 is detected by an interference light detecting means 6, then, the tomographic image of the object S is obtained, an optical modulation part 20 for carrying out the frequency modulation of the reference light L2 is provided.例文帳に追加

測定対象Ｓからの反射光Ｌ３と参照光Ｌ２が合波され、その干渉光Ｌ４が干渉光検出手段６により検出され測定対象Ｓの断層画像が取得される共焦点顕微鏡装置において、参照光Ｌ２の周波数変調を行う光変調部２０が設けられている。 - 特許庁

In a method and a device for measuring the height of a bump on the surface of a substrate by irradiating the interference wave of white light on the surface of the substrate, the isolated interference wave (m+1/4)λ (m is an integer) is matched to each of the surface of the substrate and the bump top to measure the height of the bump.例文帳に追加

半導体の基板表面に白色光の干渉波を照射して、基板表面のバンプ高さを測定するバンプ高さ測定方法及び測定装置において、基板表面及びバンプ頂点に各々アイソレートされた干渉波（ｍ＋１／４）λ（ｍは整数）を合わせ、バンプ高さを測定する。 - 特許庁

The optical filter 120 comprises: a base film 121; and a plurality of conductive layers 122 stacked on one surface of the base film, wherein refractive indices and thicknesses of respective conductive layers are selected so as to wholly produce offset interference when visual light made incident from the outside of the conductive layers is reflected to cause interference.例文帳に追加

光学フィルタ１２０は、ベースフィルム１２１と、ベースフィルムの一面に積層配置される複数の導電層１２２と、を備え、導電層の外部から入射される可視光が反射されて干渉を引き起こす場合、全体的に相殺干渉を引き起こすように各導電層の屈折率及び厚さが選定される。 - 特許庁

The wireless receiver having an FIR filter 16 for eliminating an interference wave at a post-stage of a reception circuit section 11 for receiving an RF signal including a desired wave and an interference wave, is provided with a control section 61 which sets the FIR filter 16 into an OF state during a low power consumption mode by operating a mode changeover switch 62.例文帳に追加

所望波及び干渉波が含まれるＲＦ信号を受信する受信回路部１１の後段に干渉波を除去するＦＩＲフィルタ１６を有する無線受信装置において、モード切替スイッチ６２の操作によって低消費電力モード時にフィルタの電源をオフにする制御部６１を有する。 - 特許庁

When a reverse posture is taken by the female terminal fixture 50, the detecting projecting part 52 is guided to the position opposed to the interference part 49A in the inserting direction of the female terminal fixture 50, the detecting projecting part 52 is interfered with the interference part 49A on the way to the above position, further inserting operation is regulated, thereby the erroneous insertions become detectable.例文帳に追加

雌端子金具５０が反転姿勢をとっている場合には、検知突部５２が干渉部４９Ａと雌端子金具５０の差し込み方向で対峙する位置へ誘導され、途中で検知突部５２が干渉部４９Ａと干渉してそれ以上の差し込み操作が規制され誤挿入を検知可能となる。 - 特許庁

To provide an ink composition for a writing utensil using a novel optical interference color pigment that can form a handwriting producing an excellent optical interference color even when writing on a writable medium having a color tone which reflects light such as white paper or the like and can write stably over a long period of time and to provide a writing utensil having the ink composition built-in.例文帳に追加

白色紙等の光を反射する色調の被筆記体に筆記した場合であっても、優れた光干渉色を発現する筆跡を形成でき、長期的に安定した筆記が可能である新規な干渉色顔料を用いた筆記具用インキ組成物とそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

A transmission power control section 107 controls the transmission power of a downlink line signal, in which an OL-TCP (open loop-transmit power control) parameter and a known reference signal are multiplexed on the basis of a TCP command, obtained by a TPC command obtaining section 108 and an interference power value measured by an interference power measuring section 106.例文帳に追加

送信電力制御部１０７は、TPCコマンド取得部１０８で取得されたTPCコマンドおよび干渉電力測定部１０６で測定された上り回線の干渉電力値に基づいて、OL-TPCパラメータおよび既知参照信号が多重されている下り回線信号の送信電力を制御する。 - 特許庁

The Mach-Zehnder type modulator includes a substrate 1 having electrooptical effect, a Mach-Zehnder type light guide 2 having two interference arm light guides 23 and 23' formed on the substrate, and temperature control bodies 14, 14, 16 and 16' making temperatures of the two interference arm light guides 23 and 23' constant.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板１と、該基板１に形成された二つの干渉腕光導波路２３、２３’をもつマッハツェンダ型光導波路２と、該二つの干渉腕光導波路２３、２３’の温度を一定にする温度制御体１４、１４、１６、１６’と、を有することを特徴とするマッハツェンダ型光変調器。 - 特許庁

To provide an interference type radar imaging method, a correlator therefor, and an interference type radar imaging device for constructing a composite antenna for improving resolution and easily measuring a distance to the surface of an observed object or a distance to the observed object with high precision even by means of a low-output radar.例文帳に追加

合成アンテナを構築して分解能を向上するとともに、低出力のレーダーを用いても、簡単に精度良く観測物体の表面や観測物体までの距離を観測することができる干渉型レーダーイメージング法並びにそのための相関器及び干渉型レーダーイメージング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical control element modulates a second input optical signal having the same wavelength as a first input optical signal or a different wavelength in accordance with the intensity of the first input signal light and is provided with an SOA(semiconductor optical amplifier) 101, two MMI(multi- mode interference) couples 102 an 103, and a loop interference circuit 109.例文帳に追加

光制御素子は、第１の入力信号光の強度に応じて同一または異なる波長の第２の入力光信号を変調する素子であって、ＳＯＡ（半導体光増幅器）１０１と２つのＭＭＩ（マルチモード干渉）カプラ１０２，１０３とループ型干渉回路１０９とを有する。 - 特許庁

The light containing the green components and the blue components of the incident light incident on the R pixel 121 is led to the G pixel 120 through the interference filter layer 115R, and also the light containing the blue components of the light led to the G pixel 120 is led to the B pixel through the interference filter layer 115G.例文帳に追加

Ｒ画素１２１に入射された入射光の緑色成分及び青色成分を含む光を干渉フィルター層１１５Ｒを介してＧ画素１２０に導くと共に、Ｇ画素１２０に導かれた光の青色成分を含む光を干渉フィルター層１１５Ｇを介してＢ画素に導く。 - 特許庁

Furthermore, a weight coefficient of the incoming wave is estimated from the reception power and the channel information of the detected incoming wave, a code series in response to the weight coefficient is generated, an interference replica signal is generated and a signal assignment section 103 and the RAKE reception section 104 eliminate the interference wave with respect to the incoming wave.例文帳に追加

また、検出される到来波の受信電力とチャンネル情報から到来波の重み係数を推定して該重み係数に応じた符号系列を発生し、干渉レプリカ信号を生成して到来波に対する干渉波を信号割当部１０３，ＲＡＫＥ受信部１０４で除去する。 - 特許庁

A solid phase has at least one test area containing a reagent for detecting at least the one analyte in a sample, and further includes at least one control area for detecting an interference reaction due to nonspecific coupling of a nonanalyte interference component onto the test area.例文帳に追加

サンプル中の少なくとも１つのアナライトを検出するための試薬を含有する少なくとも１つの試験領域をもつ固相であって、さらに、非アナライト干渉成分の試験領域への非特異的結合による干渉反応を検出するための少なくとも１つのコントロール領域も含んでいる。 - 特許庁