「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The transistor having an annular gate electrode includes the connection pad for the secondary gate electrode where a part of the annular gate electrode extends onto at least one of a source electrode and a drain electrode while interposing an insulating layer between the source electrode and the drain electrode.例文帳に追加

環状型ゲート電極を備えたトランジスタであって、環状型ゲート電極の一部を、ソース電極及びドレイン電極の少なくとも一方の上に、ソース電極及びドレイン電極との間に絶縁層を介在させながら延在させて成る２次ゲート電極の接続パッドを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The aluminum atom in the metal foil and the carbon atom in the polyolefin resin film form a bond directly or through an oxygen atom at least at a part of the metal foil and the polyolefin resin film, and the metal foil and the polyolefin resin film are adhered without interposing an adhesive.例文帳に追加

金属箔およびポリオレフィン樹脂フィルムの少なくとも一部で、前記金属箔中のアルミニウム原子と、前記ポリオレフィン樹脂フィルム中の炭素原子とが、直接または酸素原子を介して、結合が形成されており、前記金属箔および前記ポリオレフィン樹脂フィルムとが接着剤を介さずに接着されている。 - 特許庁

The image recording device conveys a film while interposing the film between an upstream side roller pair arranged upstream of an irradiation position of laser beam and an downstream side roller pair arranged downstream of the irradiation position and carries out main scanning by the irradiation of the laser beam while carrying out sub-scanning so as to record an image on the film.例文帳に追加

この画像記録装置は、レーザビームの照射位置を境にして上流に配設した上流側ローラ対と下流に配設した下流側ローラ対とでフィルムを挟持し搬送しながら副走査を行ないつつレーザビームの照射によって主走査を行うことによりフィルムに画像を記録する。 - 特許庁

The photochromic lens is formed by: embedding, in a lens body made of transparent thermosetting resin (B), a laminate (A) which is formed by interposing a thermosetting polyurethane resin layer containing a photochromic compound between two sheets of transparent plastic materials provided with coating layers on their surfaces; or laminating the thermosetting resin (B) on the laminate (A).例文帳に追加

フォトクロミック化合物を含有する熱硬化性ポリウレタン樹脂層を表面に塗膜層を設けた２枚の透明なプラスチック材料で挟み込んだ積層体（Ａ）を、透明な熱硬化性樹脂（Ｂ）よりなるレンズ体中に埋設、または、上記積層体（Ａ）上に、上記熱硬化性樹脂（Ｂ）を積層してなるフォトクロミックレンズ。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of fuel in contact with a fuel electrode to suppress a lowering of generating efficiency of a fuel cell by suppressing hydrogen gas generated from the fuel electrode in the fuel cell interposing a permeable membrane between a fuel electrode and an oxidant electrode and using an alkaline water solution of a metal hydride complex compound as fuel.例文帳に追加

燃料極と酸化剤極との間に透過膜を介在させ、燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を用いる燃料電池において、燃料極から発生する水素ガスを抑えることで、燃料極と接触する燃料の利用効率を向上させ、燃料電池の発電効率の低下を抑える。 - 特許庁

The sealing rubber sheet 5 has adhesive parts 5a integrally adhered to an inner liner rubber 12 forming a tire inside surface (i) and a non- adhesive part 5b provided between the adhesive parts 5a and prevented from adhering to the inner liner rubber 12 by interposing an adhesion preventing sheet 13 having rubber peeling property between it and the tire inside surface.例文帳に追加

封止ゴムシート５は、タイヤ内腔面ｉをなすインナーライナゴム１２と一体に接着する接着部５ａと、この接着部５ａの間に設けられかつゴム離型性を有する防着シート１３をタイヤ内腔面との間に介在させることによってインナーライナゴム１２との接着が防止された非接着部分５ｂとを具える。 - 特許庁

The steel frame 1 is energized toward a vertical upper part by interposing a compression coil spring group 10 fixed to the ground G, and is also supported to be horizontally moved in a direction where the rotary shaft 5 is extended by sliding contact through a solid lubricant 13 to the compression coil spring group 10.例文帳に追加

鋼製架台１は、地面Ｇに対して固定の圧縮コイルバネ群１０を介在して鉛直上方へ向けて付勢されるとともに、その圧縮コイルバネ群１０に対し固体潤滑剤１３を介したすべり接触によって回転軸５の延在する方向へ水平移動可能に支持されている。 - 特許庁

The waveguide slot array antenna includes: a base plate having a waveguide wall partitioning a radiation waveguide; a slot plate with a plurality of slots protrusively formed at positions corresponding to respective radiation waveguides of the base plate to extend along the longitudinal direction; and a flat interference cutoff plate superposed on the base plate by interposing the slot plate therebetween.例文帳に追加

放射導波路を区画する導波壁を有するベース板と、ベース板の各放射導波路に対応する位置においてその長手方向に沿うように複数のスロットが穿設されたスロット板と、スロット板を間に挟んでベース板に合わせられる扁平板状の干渉遮断板と、を備える。 - 特許庁

According to the constitution, since the interposing member is interposed between a pair of mutual conductive wires arranged in the double helix structure, a spacing can be installed between the pair of conductive wires, and generation of electrostatic induction noises caused by floating capacitance and electromagnetic noises caused by leakage flux can be prevented suitably.例文帳に追加

上記の構成によれば、２重らせん構造に配置された一対の導線同士の間に介在部材が介在しているから、一対の導線同士の間に間隔を設けることができて、浮遊容量による静電誘導ノイズ及びリーケージフラックスによる電磁誘導ノイズの発生を好適に防止することができる。 - 特許庁

It is recommendable to use an SUS444 foil as a ferrite group stainless steel foil, and it is recommendable to form an electrode body with a winding structure formed by spirally winding the positive electrode together with the negative electrode interposing a separator, and it is recommendable to make the electric capacity of the battery 2,000 mAh or less.例文帳に追加

上記集電体として用いるフェライト系ステンレス鋼箔としてはＳＵＳ４４４箔が好ましく、上記正極はセパレータを介して負極と共に渦巻状に巻回して巻回構造の電極体にすることが好ましく、電池の電気容量は２０００ｍＡｈ以下にすることが好ましい。 - 特許庁

To a system for receiving heat of a high heat-flux beam/energy recovery which enables not only reception of heat of high heat flux of a beam and a plasma flow concentrating on a narrow range, but also the high-efficiency recovery of energy, and prevents vacuum degradation due to metal vapor in a chamber where it appears through the interposing of liquid metals.例文帳に追加

狭い範囲に集中するビームやプラズマ流の高熱流束を、液体金属を介在することで、受熱するだけでなく、高効率のエネルギー回収を行うことができ、金属蒸気が発生した室内の金属蒸気による真空劣化を防止する高熱流束ビーム受熱・エネルギー回収システムを提供する。 - 特許庁

An intermediate enamel coating layer 3 formed by interposing a base enamel coating layer 2, a pattern 4 formed by printing on the surface of the intermediate enamel coating layer 3 and a finish enamel coating layer 5 formed on the surface of the pattern 4 and the intermediate enamel coating layer 3 are laminated on the inside surface and/or the outside surface of a pan 6.例文帳に追加

鍋６の内面及び又は外面に、下地エナメル塗装層２を介して形成される中間エナメル塗装層３と、この中間エナメル塗装層３の表面に印刷により形成される模様４と、上記模様４及び中間エナメル塗装層３の表面に形成される仕上げエナメル塗装層５とを積層する。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method has a process for pressing a fastening jig on a portion of the wire-bonding surface so as to perform the wire bonding accompanied by ultrasonic-wave application to a portion of the wire-bonding surface whereon the fastening jig is not pressed in a state of interposing the electrode terminal between its case and the fastening jig fixedly.例文帳に追加

さらに該ワイヤボンディング面の一部に固定用冶具を押し当て、該電極端子を該ケースと該固定用冶具で挟んで固定した状態で該ワイヤボンディング面のうち該固定用冶具が押し当てられていない部分に対し、超音波印加を伴うワイヤボンディングを行う工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This paved road comprises a roadbed formed between the surface layer of a paved structure and a road floor positioned on the lower side of the paved structure by interposing an elastic member 20 formed of a material lower in hardness than load supporting materials 10 and having a rubber-like elasticity between the load supporting materials 10 such as macadam, crushed stones, and so forth.例文帳に追加

この道路舗装は、砂利や砕石その他の荷重支持材１０同士の間に、前記荷重支持材１０よりも硬度が低く、かつゴム状弾性を有する材料からなる弾性部材２０を介在させて、舗装構造の表面層と、舗装構造の下部に位置する路床との間に設けられる路盤を構成する。 - 特許庁

To provide a glass plate storage method for providing the high storage efficiency by storing a plurality of glass plates to be used as a base material of a flat display panel through interleaving papers interposed among the glass plates, reducing the degree of pollution by interposing the interleaving papers on the glass plate faces and also reducing the generation of marks.例文帳に追加

フラットディスプレイパネルの基板材料として用いられるガラス板の複数枚を合紙を介在させて収納するため高い収納効率が得られ、しかもガラス板面に合紙が介在することによる汚染の程度が小さく、傷の発生も少ないガラス板の収納方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for the IC card where an inlet composed of the components including the IC chip and the antenna is held in an adhesive layer by interposing the adhesive layer between a first sheet material and a second sheet material and stuck together, antistatic treatment is performed to the inlet before being interposed between the first and second sheet materials.例文帳に追加

第１のシート材と第２のシート材との間に接着剤層を介在し、この接着剤層内にＩＣチップ及びアンテナを含む部品からなるインレットを挟んで貼り合わせるＩＣカードの製造方法において、第１のシート材と第２のシート材の間にインレットを介在させる前に、インレットに帯電防止処理を行う。 - 特許庁

The quartz crystal oscillator can be obtained with excellent electromechanical conversion efficiency because a groove is formed substantially at the center of upper and lower sides interposing the neutral line of tuning-fork times, a small equivalent series resistor R_1, a high Q factor, and a small capacity ratio.例文帳に追加

音叉腕の中立線を挟んだ略中央部の上下面に溝を形成し、当該溝と側面に電極を配置するので、電気機械変換効率が良くなり、等価直列抵抗Ｒ_１の小さい、Ｑ値の高い、しかも、容量比の小さい超小型の音叉型屈曲水晶振動子を備えた水晶発振器が得られる。 - 特許庁

In the fuel cell having a unit cell formed by interposing an electrolyte/electrode assembly in which a pair of electrodes is arranged on both sides of the electrolyte between a pair of metallic separators, a plurality of bending regions capable of holding the facing metallic separator by bending are installed in the outer circumferential part on at least one side of the metallic separator.例文帳に追加

電解質の両側に一対の電極を設ける電解質・電極構造体を、一対の金属セパレータで狭持する単位セルを備える燃料電池において、金属セパレータの少なくとも一方の外周部に、折り曲げることにより対向する金属セパレータを保持し得る複数の折り曲げ領域を設ける。 - 特許庁

The magnetic circuit for the speaker comprises a pair of magnetic gaps G1, G2 formed by interposing first and second magnetic units 12 and 13 between the annular magnet 11 which is radially magnetized and a pole piece 1, and a voice coil 6 disposed in the gaps G1, G2 to drive a diaphragm 7 at the time of energizing the coil 6.例文帳に追加

径方向に着磁された環状マグネット１１とポールピース１との間に、第１および第２の磁性体１２，１３を介在させることによって一対の磁気ギャップＧ１，Ｇ２を形成し、これら両磁気ギャップＧ１，Ｇ２内に配置されたボイスコイル６が通電時に振動板７を駆動するように構成した。 - 特許庁

A sealing film 1 serving also as the back protective member of a solar cell is composed of a main body 4 that consists of two heat-resistant and weather-resistant films 2 and 2 which are laminated in one piece, interposing a moisture-proof film 3 between them and an adhesive layer 5 provided on the one surface of the main body 4.例文帳に追加

太陽電池用セルの裏面側保護部材を兼ねた封止膜において、２枚の耐熱、耐候性フィルム２，２を防湿フィルム３を介して積層一体化してなる本体部４と、この本体部４の一方の面に設けられた接着層５とを有する太陽電池用バックカバー材兼用封止膜１。 - 特許庁

Thus, since the ferromagnetic material diffused (migrated) from the TMR element 4 hardly reaches the semiconductor layer 6 by interposing the wiring layer 7 between the magnetic material layer 8 and the semiconductor layer 6, the diffusion of the ferromagnetic material to the drain region 32a and the source region 32c can be reduced.例文帳に追加

このように、磁性材料層８と半導体層６との間に配線層７を挟むことにより、ＴＭＲ素子４から拡散（マイグレーション）した強磁性材料が半導体層６へ達しにくくなるので、ドレイン領域３２ａ及びソース領域３２ｃへの強磁性材料の拡散を低減できる。 - 特許庁

This image recording device conveys a film while interposing the film between an upstream roller pair arranged upstream of an irradiation position of a laser beam and an downstream roller pair arranged downstream of the irradiation position and carries out main scanning by the irradiation of the laser beam while carrying out sub-scanning so as to record an image on the film.例文帳に追加

この画像記録装置は、レーザビームの照射位置を境にして上流に配設した上流側ローラ対と下流に配設した下流側ローラ対とでフィルムを挟持し搬送しながら副走査を行ないつつレーザビームの照射によって主走査を行うことによりフィルムに画像を記録する。 - 特許庁

Thus, the difference of optical path length between a reference face 7b of a lens mount 7 and an image pickup face 10a of an image pickup element 10 to be generated when different optical filters are incorporated can be adjusted by fixing the lens mount 7 to a lens mount bearing part 1c while interposing adjusting washers 6 or 6B (the Figure 4) different in thickness.例文帳に追加

異なる光学フィルタを組み込んだ場合に生じるレンズマウント７の基準面７ｂと撮像素子１０の撮像面１０ａとの間の光路長の差は、異なる厚さの調整ワッシャ６あるいは６Ｂ(図４)を挟んでレンズマウント７をレンズマウント受け部１ｃに固定することにより調整する。 - 特許庁

The third subassembly preparatory body 3' is formed by making two second subassemblies 2a, 2b face each other interposing a porous separator 31 made of thermoplastic resin, and the third subassembly is formed by heating the preparatory body and making the separator 31 fuse and tightly adhere to the insulation parts 16 and the insulation members 21 of the second subassembly 2a, 2b, so as to prevent leakage of liquid.例文帳に追加

二枚の第二サブアッシー２ａ、２ｂを、熱可塑性樹脂製の多孔質セパレータ３１を挟んで対向配置して第三サブアッシー予備体３’とし、これを加熱して第二サブアッシー２ａ、２ｂのもつ絶縁部１６と絶縁性部材２１との間でセパレータ３１を液密に熱溶着させて第三サブアッシーとする。 - 特許庁

The sensor fixing member 4 includes a sensor attaching member 7 which includes nearly an inverted L-shaped cross section and includes an upper wall 5 and a sidewall 6, a gripping member 8 for interposing the drain discharge pipe 1 with the sensor for operating state detection 3, and a tightening member 9 for pressing the gripping member 8 against the drain discharge pipe 1 to be fixed.例文帳に追加

センサ固定部材４は断面概略逆Ｌ字状で上壁５と側壁６を有するセンサ取り付け部材７と、作動状態検出用のセンサ３との間にドレン排出管１を介在させる挟持部材８と、挟持部材８をドレン排出管１に押し当てて固定する締め付け部材９とを具備する。 - 特許庁

A rolling bearing 10 constituted by interposing a rolling element 50 such as a ball, a roller, etc., and a retainer 70 between an inner ring 20 and an outer ring 30 is constituted by manufacturing all members to constitute it of the same kind or different kinds of resin materials selected from polyvinylidene fluoride, polyether ether ketone and polyphenylene sulphide.例文帳に追加

内輪（２０）と外輪（３０）との間にボール、ローラ等の転動体（５０）及び保持器（７０）が介装されてなる転がり軸受（１０）であって、それを構成する全部材が、ポリフッ化ビニリデン、ポリエーテルエーテルケトン、及び、ポリフェニレンスルフィドから選ばれる同一種類又は異種類の樹脂素材で作製されてなる。 - 特許庁

While forming a space between mutual these both panels, the large number of projection parts 12 and the other panel P are directly connected, and an interposing material is arranged in the space for contacting with the one panel P and the other panel P.例文帳に追加

多数の凸部１２を平面方向に分散配置した一方のパネルＰと、一方のパネルＰに対向配置される他方のパネルＰとを備え、これら双方のパネルＰどうしの間に空間を形成しつつ、多数の凸部１２と他方のパネルＰとが直接に接続され、空間に、一方のパネルＰと他方のパネルＰとに接触する介装材を設ける。 - 特許庁

A plurality of slits are provided on the adjoining-cells gap Xipg side of the scanning electrodes 12 and the sustaining electrodes 13 respectively, and the slits 14 provided at the scanning electrodes 12 and the sustaining electrodes 13 adjoining each other interposing the adjoining-cells gap Xipg are arranged mutually slided in the extending direction of the scanning electrodes 12 and sustaining electrodes 13.例文帳に追加

走査電極１２および維持電極１３それぞれの隣接セル間ギャップＸｉｐｇ側に複数のスリット１４を設け、隣接セル間ギャップＸｉｐｇを介して隣り合う走査電極１２および維持電極１３それぞれに設けられたスリット１４を、走査電極１２および維持電極１３の伸長方向に互いにずらして配置している。 - 特許庁

The grism has a first prism with a high refractive index, a second prism with a high refractive index and a volume phase hologram as a diffraction grating and is formed by interposing the volume phase hologram between the first prism and the second prism with the apex of the first prism and the apex of the second prism facing each other.例文帳に追加

高屈折率の第１のプリズムと、高屈折率の第２のプリズムと、回折格子としてのボリューム・フェイズ・ホログラムとを有し、上記第１のプリズムの頂角と上記第２のプリズムの頂角とを対向させるようにして、上記第１のプリズムと上記第２のプリズムとによって上記ボリューム・フェイズ・ホログラムを挟み込んで形成した。 - 特許庁

The method of manufacturing the multilayer printed wiring board includes: interposing at least more than three prepregs 3 between a plurality of inner layer materials 2 formed by providing circuits 1 on surfaces; laminating metal foils 4 on surfaces of outermost inner layer materials 2 with prepregs 3 interposed to obtain a laminate 5; and subjecting the laminate 5 to heat-press molding.例文帳に追加

表面に回路１を設けて形成された複数の内層材２の間に少なくとも３枚以上のプリプレグ３を介在させ、最も外側の内層材２の表面にプリプレグ３を介して金属箔４を重ねて積層し、この積層体５を加熱加圧成形することによって多層プリント配線板を製造する方法に関する。 - 特許庁

Further, the movement of a sodium hydroxide into an oxidant electrode 41 is prevented and a water content in the permeation membrane is stabilized by interposing the buffer material between the oxidant electrode and the permeation membrane since the buffer material 6 absorbs the metal hydroxide, for example, a sodium hydroxide generated at the permeation membrane side of the oxidant electrode.例文帳に追加

また、酸化剤極４１と透過膜との間に上記緩衝材を介在させることで、酸化剤極における透過膜側にて生成される金属水酸化物例えば水酸化ナトリウムを緩衝材６が吸収するので、酸化剤極の内部への水酸化ナトリウムの移動が防止されると共に透過膜における含水率が安定化する。 - 特許庁

Composite foils are formed by alternately bonding metal insulating foils 182 having insulating layers on the surfaces thereof and raw foils 181 having no insulating layers on the surfaces thereof by interposing electric insulating layers between the foils 181 and 182 in the longitudinal direction of the foils and laminated to form a metal foil laminated and electrodes are connected to both ends in the laminating direction of the metal foil laminate to constitute the electric heating type catalyst device.例文帳に追加

表面に絶縁層を有する金属製絶縁箔１８２表面に絶縁層を有さない生箔１８１とを箔長手方向に電気的絶縁層を介して交互に接合した複合箔を積層した金属箔積層体の積層方向両端に電極を接続して電気加熱式触媒装置を構成する。 - 特許庁

Separators 15, 16 for the fuel cell are arranged to have a power generating element 14 formed by interposing an electrolyte membrane 11 interposed between an electrode membrane 12 on the fuel side and an electrode membrane 13 on the air side, and a conductive material 15c, capable of ensuring electrical continuity is embedded at least in the thickness direction of the main parts 15a, 16a made of a resinous material.例文帳に追加

電解質膜１１を燃料側の電極膜１２と空気側の電極膜１３とで挟持した発電素子１４を挟持する燃料電池用セパレータ１５，１６であって、樹脂材料からなる本体１５ａ，１６ａの少なくとも厚さ方向に、電気的導通を確保可能な導電性材料１５ｃが埋設されている。 - 特許庁

The liquid crystal display is provided with a liquid crystal display element 1 and a backlight 2 and constituted so that a crossing region of display electrodes opposed to each other interposing a liquid crystal layer therebetween is made to be a pixel region, a light reflection part 34 and light transmission part 34a are provided and the color filter corresponding to each pixel region is formed.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、液晶表示素子１と、バックライト２とを備えるとともに、前記液晶層を挟んで互いに対向する表示電極の交差領域を画素領域に光反射部３４と光透過部３４ａを設けるとともに、且つ各画素領域に相当するカラーフィルタを形成してなる液晶表示装置である。 - 特許庁

By connectively interposing a negative-characteristic thermistor 8, mainly composed of a rare-earth transition-metal oxide between an input terminal 2 and a rectifier circuit 3 or between the rectifier circuit 3 and a smoothing circuit 5, a rush current is controlled; a self-generating temperature is lowered; and temperature rise of each component is suppressed.例文帳に追加

入力端子２と整流回路３との間または整流回路３と平滑回路５との間に希土類遷移金属酸化物を主成分とする負特性サーミスタ８を接続することにより、突入電流を抑制するとともに、自己発熱温度が低く、各構成部品の温度上昇を抑えられるという作用効果が得られる。 - 特許庁

Accordingly, by interposing an insulating body 71 in this intermediate gap 72, the first plate-like part 11 and the second plate-like part 12 can be aligned and arranged with the minimum spacing in the thickness direction, and the simple and compact structure can be realized while securing the insulating characteristics between the first metal conductor 1 and the second metal conductor 2 by the insulator 71.例文帳に追加

したがって、この中間隙間72に絶縁体71を介在させることで、第１の板状部11と第２の板状部12とを厚さ方向に最小の間隔で並べて配置することができ、第１の金属導体１と第２の金属導体２との間の絶縁性を絶縁体71により確保しつつ、簡単でコンパクトな構造を実現できる。 - 特許庁

To prevent, as much as possible, peeling of mold resin without interposing primer between a circuit board and the mold resin in an electronic device with a half-mold structure where the circuit board equipped with electronic components on one face and a heat sink on the other face is sealed by the mold resin and the heat sink is exposed from the mold resin on the other face of the circuit board.例文帳に追加

一面に電子部品を搭載し他面にヒートシンクを取り付けた回路基板をモールド樹脂で封止するとともに、回路基板の他面側にてヒートシンクをモールド樹脂より露出させてなるハーフモールド構造の電子装置において、回路基板とモールド樹脂との間にプライマーを介在させることなく、モールド樹脂の剥離を極力防止する。 - 特許庁

In the display device 1 which includes a liquid crystal display device (display section) 3 having a display surface to display information including characters and images, and a touch panel (function imparting section) 2 to impart a touch panel function to the liquid crystal display device 3, occurrence of interference fringes is prevented by interposing a spacer 5 between the liquid crystal display device 3 and the touch panel 2.例文帳に追加

文字及び画像を含んだ情報を表示する表示面を有する液晶表示装置（表示部）３と、液晶表示装置３に対してタッチパネル機能を付与するタッチパネル（機能付与部）２とを備えた表示装置１において、液晶表示装置３とタッチパネル２との間に、スペーサ５を介在させることにより、干渉縞の発生を防止する。 - 特許庁

The system has: a base 24 having a vacuum chamber 17 inside; a target 28 attached detachably to the base 24 in such a way to constitute one side of the vacuum chamber 17; and a sputtering-driving section 25 which is provided detachably to the base 24 and presses the target 18 against the base 24 by interposing the target 18 between the base 24 and itself.例文帳に追加

内部に真空漕１７を有する基部２４と、前記真空漕１７の一面を構成するように、前記基部２４に着脱自在に取りつけられたターゲット２８と、前記基部２４に対して着脱自在に設けられ、前記基部２４との間に前記ターゲット１８を挟むことで、前記ターゲット１８を基部２４に対して押し付けるスパッタリング駆動部２５とを有する。 - 特許庁

Linear adhesion sections 31 are intermittently formed by interposing non-adhesion sections 32 on a plurality of virtual tracks 30a, 30b, and 30c aligned at predetermined intervals, so that an induction heating heat-producing body 3 is installed, with its partially stuck to the side of the inner bottom 21 of a container body 2, by the linear adhesion sections 31 aligned in the predetermined manner.例文帳に追加

所定の間隔で並ぶ複数の仮想軌線３０ａ，３０ｂ，３０ｃ上に、非接着部３２を介在させて線状接着部３１を断続的に形成することで、所定の配列とされた線状接着部３１により、誘導加熱発熱体３を容器本体２の内底面２１側に部分的に接着して取り付ける。 - 特許庁

The shield flat cable 1 comprises a plurality of conduction lines 2 flatly arranged in parallel with each other, an insulation layer 3 covering the conduction lines 2, a shield layer 4 made of conductive body covering the conduction lines 2 interposing the insulation layer 3, and a conductive reinforcing plate 5 electrically connected with the shield layer 4, formed at outside of both end part of the insulation layer 3.例文帳に追加

シールドフラットケーブル１は、平面的に平行配置された複数本の導電ライン２と、これら導電ライン２を被覆する絶縁層３と、この絶縁層３を介して導電ライン２と覆う導電体からなるシールド層４とを備え、両端部の絶縁層３の外側に、シールド層４と導通する導電性の補強板５を設けた。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a communication function part 113 capable of performing radio communication with the slave device 120; and the host 111 capable of performing processing via the communication function part 113 when it is activated according to an activation signal, wherein the communication function part 113 has a function that it autonomously enters a connection waiting state without interposing the host 111 and connection from a connectable slave device is possible.例文帳に追加

スレーブ装置１２０と無線通信可能な通信機能部１１３と、起動信号に応じて起動されると、通信機能部１１３を介した処理が可能なホスト１１１と、を含み、通信機能部１１３は、ホスト１１１を介さずに、自立的に接続待ち状態に入り、接続可能なスレーブ装置からの接続を行うことが可能な機能を有する。 - 特許庁

The slide-contacting area of a bed soil of a reserve seedling N to a reserve seedling tray 5 is remarkably reduced to reduce the sliding resistance (slip resistance) between both components 5 and N by forming ribs L continuing in the longitudinal direction of the traveling machine body 4 on the reserve seedling placing face S of the reserve seedling tray 5 interposing a prescribed lateral gap between the ribs.例文帳に追加

予備苗載せ台５の予備苗載置面Ｓに、所定の左右間隔を有して走行機体４の前後方向に連続するリブＬを形成することにより、予備苗載せ台５に対する予備苗Ｎの床土部分の摺接面積を大幅に減少させて、両者５，Ｎの摺接抵抗（滑り抵抗）を軽減できるように構成した。 - 特許庁

Further, the process that the treated water in the MF membrane separator or UF membrane separator is stored in a tank and is used for the backwashing is not adopted, but, high pressure concentrated water in an RO membrane separator which is ordinarily drained as it is is used as washing water for the backwashing in the MF membrane separator or UF membrane separator without interposing a water storage tank and a pump.例文帳に追加

また、ＭＦ膜分離装置又はＵＦ膜分離装置の処理水をタンクに貯水して逆洗浄に使用するのではなく、通常であればそのまま排水されるＲＯ膜分離装置の高圧濃縮水を、ＭＦ膜分離装置又はＵＦ膜分離装置の逆洗浄用洗浄水として、貯水タンク及びポンプを介さずに使用する。 - 特許庁

In the deicing operation, the ice mass is melted and separated from the ice making part 10, by heating the heater by carrying an electric current, after a predetermined time passes after supplying a gas-liquid mixed refrigerant having relatively high pressure to a refrigerant pipe 34 connected to the delivery side of the evaporator 14 via a bypass circuit 40 of interposing a bypass valve HV.例文帳に追加

除氷運転時には比較的圧力の高い気液混合冷媒をバイパス弁ＨＶが介挿されたバイパス回路４０を介して蒸発器１４の吐出側に接続した冷媒配管３４に供給してから所定時間だけ経過した後、ヒータを通電発熱させて製氷部１０から氷塊を融解離脱させる。 - 特許庁