「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The pattern formation layer 2a can be cured by irradiating an ionization radiation to the pattern formation layer 2a which is formed on the irregular pattern of the mold 5 by using a PTFE dispersant to the pattern formation layer 2a being a transfer part 2.例文帳に追加

転写部２となるパターン形成層2aにPTFE分散液を用いたことにより、モールド５の凹凸パターン上に形成したパターン形成層2aに対し電離放射線を照射することで、当該パターン形成層2aを硬化させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the change of image density, irregular image density and surface staining and forming a high-quality image by controlling electrification characteristic and transfer characteristic in accordance with environmental change.例文帳に追加

環境変化に応じて帯電特性と転写特性とを制御することにより、画像濃度の変化、画像濃度ムラ及び地肌汚れを防いで、高品質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Irregular-shaped inner fitting parts 27 are formed in four circumferential parts of the back plate 4, and outer fitting parts 13 to be closely fitted to the inner fitting parts 27 are formed on the rear inner surfaces of the side plate 1, the top plate 2 and the bottom plate 3.例文帳に追加

背板４の四周部位には凹凸状の内側嵌合部２７が形成されており、側板１と天板２と底板３との後部内面には、内側嵌合部２７がきっちり嵌まる外側嵌合部１３が形成されている。 - 特許庁

A part of the light beam 31R is boundary-reflected on the slopes 40a and 40b of the irregular part 40, and becomes boundary-reflected light beams 31A and 31B having directions different from the main emitting directions of the diffused and reflected light beams 33-1 and 33-2.例文帳に追加

この右円偏光３１Ｒの一部は、凹凸部４０の傾斜面４０ａ，ｂで界面反射され、拡散反射光３３−１，２の出射主方向とは異なる方向を有する界面反射光３１Ａ，Ｂとなる。 - 特許庁

To provide a method for constructing a retaining wall using precast concrete members, which always and reliably generates the desired vertical support of the wall even with the irregular facing surfaces of an underground trench created in advance.例文帳に追加

擁壁の鉛直方向の支持力が、先行して造成される地中溝の対面の凹凸、即ち不陸があっても常に安定した所望の支持力を得ることができるプレキャストコンクリート部材による擁壁の構築方法の提供。 - 特許庁

To provide a fixing device which can stably form a high-quality image for a long time, by performing sufficient surface recovering processing without lowering image forming efficiency to prevent the occurrence of irregular gloss.例文帳に追加

画像形成効率を低下させることなく、十分な表面回復処理を行って光沢むらの発生を防止し、高画質の画像を長時間に亘り安定して形成することを可能にする定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor containing a polymerizable compound in a surface layer, the photoreceptor having no image unevenness caused by irregular film thickness and having high durability free of image degradation even in repeated use.例文帳に追加

表面層に重合性化合物を含有する電子写真感光体において、膜厚むらによる画像むらが無く、繰り返し使用しても画像劣化のない高耐久の電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable forming of a smooth image in which texture is suppressed at a high speed by realizing arrangement of irregular matrix patterns having no periodicity with a relatively simple configuration, in a recording system for performing image processing using an INDEX technique.例文帳に追加

ＩＮＤＥＸ手法を用いて画像処理を行う記録システムにおいて、比較的簡易な構成で周期性のない不規則なマトリクスパターンの配列を実現し、テクスチャの抑制された滑らかな画像を高速に形成すること。 - 特許庁

To provide a trimming method of a pipe end which can easily form an irregular-shaped trim end with a complex shape having sharp depths in the axial direction at the pipe end, requires the small number of man-hours for trimming, and is inexpensive in a facility cost.例文帳に追加

パイプの端部に軸方向に急激に出入りする複雑な形状の異形トリム端が容易に形成でき、トリミングに要する工数が小さく、設備コストが安価なパイプ端部のトリミング方法を提供することである。 - 特許庁

To eliminate trouble that color light is distributed to the aperture of a pixel different from an original pixel and the lowering of color purity and an irregular color phenomenon are caused by color light separating action in a liquid crystal display device, especially, in the case of a single plate type liquid crystal projection system.例文帳に追加

特に、単板方式の液晶投射系の場合、液晶表示装置等における色光分離作用により、色光が本来の画素と異なる画素開口に分配され、色純度の低下・色むら現象が発生する。 - 特許庁

To provide a device for stably estimating vehicle mass by removing influence that the measurement value is varied by irregular vibration occurring in an acceleration sensor (gradient sensor) in the vehicle travelling direction just after start of the vehicle.例文帳に追加

車両発進直後に、車両進行方向の加速度センサ（勾配センサ）に不規則的な振動が生じることにより測定値が変動する影響を除去して、車両質量を安定に推定演算する装置を得る。 - 特許庁

The imprinting stamper has a support substrate 10; a separation film 20 exhibiting release property by radiation energy onto the support substrate 10; and transfer section 30 on the separation film 20, which has a scale of Rockwell hardness of M80 or higher and a surface having an irregular pattern.例文帳に追加

保持基板１０と、保持基板１０上の輻射エネルギーにより剥離性を示す剥離膜２０と、剥離膜２０上にロックウェル硬度のスケールがＭ８０以上であり、表面に凹凸パターンを有する転写部３０とを備える。 - 特許庁

Since it shows no irregular color or loosing of color contrary to ink, there is no displacement between an unbalance position in measuring of balance with the mark 14 as a reference and a correction position in correcting of balance with the mark 14 as a reference.例文帳に追加

この結果、インクのような色むらや色落ちがないので、マーク１４を基準とするバランス計測時のアンバランスの位置と、同じくマーク１４を基準とするバランス修正時の修正位置との間において、位置ずれがない。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an optical material realizable both reworkability and durability, and can inhibit irregular color and leakage of light in application to an image display device such as a liquid crystal image display panel.例文帳に追加

リワーク性と耐久性の両立を達成することができ、また液晶表示板等の画像表示装置に適用した際に色むら・光漏れ現象を抑制することができる光学部材用粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To avoid deformation after machining by providing a hole or a cut-out portion which provides a metallic plate material with a narrow part having remaining thickness specified times as thick as the metallic plate material in an irregular part or an outside thereof before drawing.例文帳に追加

金属の帯材から連続加工されるリードフレームに凹凸の立体的形状を与える場合、絞り加工の残留歪みにより発生する金属板の変形や反りを効果的に防止する加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively forming irregular shape on a resin surface, and a transfer original mold obtained by using the method, and a transfer original mold forming the transfer original mold, a transfer base film, a transfer film, a diffuse reflector plate and an optical film.例文帳に追加

簡便にかつ安価に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法及びそれを用いた転写原型、転写原型を形成する転写原型、転写ベースフィルム、転写フィルム、拡散反射板、光学フィルムを提供する。 - 特許庁

The tin composition for polishing pad formation contains a metal component including irregular tin powder and/or tin alloy powder obtained by a water atomization method, and thermoplastic polyurethane resin and/or polyurethane-based thermoplastic elastomer.例文帳に追加

水アトマイズ法により得られる不規則状の錫粉末及び／又は錫合金粉末を含む金属成分と、熱可塑性ポリウレタン樹脂及び／又はポリウレタン系熱可塑性エラストマーとを含有する研磨パッド形成用錫組成物。 - 特許庁

Thereafter the shogunate government executed the Second Choshu Expeditions, but failed due to successful interruption by the army of non-regular soldiers organized by Shinsaku TAKASUGI, the 'Irregular Militia,' and the death from disease of Shogun Iemochi TOKUGAWA, the general supervisor, at the Osaka Castle. 例文帳に追加

その後、幕府は第二次長州征伐を決行するが、高杉晋作の組織した奇兵隊などの庶民軍の活躍に阻まれ、また、総指揮者である将軍徳川家茂が大坂城で病没するなどもあり、失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the wake of the transition from the principle of people-based governance to the principle of tax on land, former taxes, such as Soyocho, shozei (the rice tax stored in provincial offices' warehouse), zoyo (irregular corvee) and trading goods, were abolished and new items of taxation, such as kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) and rinji zoyaku (general term for odd-job tasks), were introduced. 例文帳に追加

この頃、個別人身支配から土地課税への転換に伴って、従来からあった租庸調・正税・雑徭・交易物などの税目が消え、新たに官物・臨時雑役などといった税目が出現していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent irregular density or fogging from occurring in a developing device on a downstream side and to prevent irregularities in a toner image on an upstream side in an image forming device provided with plural corona electrifiers and plural developing devices around a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光ドラムの周りに複数のコロナ帯電器と複数の現像器とを有する画像形成装置において、下流側の現像器に、濃度ムラやカブリが発生することを防止し、かつ上流側のトナー像が乱れることを防止する。 - 特許庁

The present invention provides the method for arranging dimples 12 on a golf ball surface in which the dimples 12 are arranged in a pattern derived from at least one irregular domain 14 generated from a regular or non-regular polyhedron.例文帳に追加

規則的または非規則的な多面体から生成された少なくとも１つの非規則的なドメイン１４から導出されるパターンでディンプル１２を配列する、ゴルフボール表面上にディンプル１２を配列する方法を提供する。 - 特許庁

Servo signals are recorded along spiral positions on the signal recording face of a magnetic disk 11 recorded and reproduced by a magnetic head 13 according to a fine irregular pattern formed by stamping a resin material.例文帳に追加

磁気ヘッド１３により記録再生を行う磁気ディスク１１として、樹脂材料をスタンピングすることによって形成された微細な凹凸パターンに応じて、信号記録面上でスパイラル状となる位置に沿ってサーボ信号を記録する。 - 特許庁

When signals from the HDMI supporting external apparatus 2 become transiently in an irregular signal condition, it executes the re-calculation of the frame rate conversion process for the picture signal processor 5, even if recovering a regular condition.例文帳に追加

ＨＤＭＩ対応外部機器２からの信号が過渡的に不正規な信号状態となり、正規状態に復活した場合でも安定した状態で映像信号処理部５に対しフレームレート変換処理の再計算を実行する。 - 特許庁

Sidewalls formed of sides of the trapezoidal sections of the first and second magnet pedestal members 30 and 35 and the first and second magnet fitting slots 31 and 36 have thin grooves with rectangular sections, thus formed into irregular surfaces.例文帳に追加

そして、第１および第２磁石台座部材３０，３５および第１および第２磁石嵌合溝３１，３６の断面台形の斜辺で構成される側壁がそれぞれ断面矩形の細溝を形成されて凹凸面となっている。 - 特許庁

The electrode active material has considerably-increased capacity in comparison with an electrode active material composed of bulk-polymerized polyfluorene polymerized at an irregular position, obtained by polymerization using ferric chloride (III) as a catalyst.例文帳に追加

本発明の電極活物質は、塩化鉄（ＩＩＩ）を触媒とした重合で得られるような不規則な位置で重合しているバルク重合ポリフルオレンからなる電極活物質と比較して、大幅に増加した容量を有する。 - 特許庁

To provide a card creating device for fully automatically creating an ID card by automatically responding without troubling an operator at all even when such an irregular adaptation to re-create the ID card is needed.例文帳に追加

例えば、カードの再作成の様なイレギュラーな対応が必要な場合でも、オペレータの手を全く煩わさずに自動的に対応して、ＩＤカードの作成を全自動で行うことが可能なＩＤカード作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can immediately judge that, if a cassette has been set in a cassette housing with a shifted-posture (irregular posture), the cassette is not set with a regular posture.例文帳に追加

本発明は、カセットをずれた姿勢（非正規の姿勢）でカセット収納部にセットした場合にそのカセットが正規の姿勢でセットされていないことを直ちに判断できるようにした印字装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An anode electrode has an irregular shape to form a hollow cathode, and electrons emitted by ion injection to cathode surfaces are confined in space formed of recesses and protrusions of the cathode electrode, thereby allowing a dense electrode space to be formed.例文帳に追加

アノード電極を凹凸形状とすることによって、ホローカソードを形成し、カソード面へのイオン入射により放出さる電子を凸部と凹部からなるカソード電極間に閉じ込め、高密度電子の空間を形成することができる。 - 特許庁

The waveform of the acquired light intensity distribution is analyzed into a fundamental wavenumber and at least one higher harmonic wavenumber, and respective wavelengths and amplitudes are extracted as spectral information to evaluate the shape of the three-dimensional micro irregular face.例文帳に追加

この取得した光強度分布の波形を、基本波数及び少なくとも一つの高調波数に分解したそれぞれの波長とその振幅をスペクトル情報として抽出して、三次元の微小凹凸面の形状を評価する。 - 特許庁

To provide a production method of an ion permeable membrane, by which generation of pinholes, irregular thickness or wrinkles in an ion permeable membrane can be prevented and the yield of the ion permeable membrane can be improved, and gas pressure resistance performance is improved.例文帳に追加

イオン透過性隔膜のピンホールの発生や厚みのムラ、ヨレ等を防止するとともに、イオン透過性隔膜の歩留まりを改善することができ、ガス耐圧性能を向上させたイオン透過性隔膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element molding die for manufacturing a substrate having irregular structure, by a wet system allowing molding even on a curved face with a wide area, not through a lithographic process, and advantageous in aspect of mass production and a facility cost.例文帳に追加

リソグラフィー工程を経ず、曲面にも大面積で形成可能であり、大量生産や設備コスト面で有利な湿式方式によって、凹凸構造を有する基板を作製するための光学素子成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a developer supply device capable of more uniformly conveying and supplying developer by progressive wave-shaped electric field, and an image forming apparatus capable of forming an excellent image while irregular density is effectively restrained.例文帳に追加

進行波状の電界による現像剤の搬送・供給がより均一に行われ得る現像剤供給装置、及び濃度ムラの発生が効果的に抑制され良好な画像が形成可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a supporting mechanism to be hardly affected by such as a bent of a shaft by arranging a breaking member on a position close to the axial center of a drum shaft as the supporting shaft in order to prevent irregular rotation of a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの回転にムラが生じることを防止するために、支持軸としてのドラムシャフトの軸芯に近接する位置に制動部材を配置して、軸のたわみ等の影響を受けにくいものとして構成する。 - 特許庁

Since directions of the high frequency current become irregular even if many fine wires are used in order to prevent the outer skin effect, the heating coil using this coil wires of this structure can reduce the influence of the proximity action, and can decrease the coil resistance.例文帳に追加

この構造のコイル導線を用いた加熱コイルは表皮効果を防ぐために細線を多数用いても高周波電流の向きが不揃いとなるため、近接作用の影響を低減させ、コイル抵抗を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a continuous sheet processing apparatus capable of easily setting a roll body into a roll body accomodating part, and stably conveying continuous sheet drawn out from the roll body without generating an irregular movement such as lifting-up of the roll body.例文帳に追加

ロール体をロール体収容部内へ容易にセットでき、ロール体から繰り出された連続紙を、ロール体が持ち上げられるなどの不規則な移動を生じることなく、安定して搬送することができる連続紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic lens which can be efficiently incorporated into a camera or a lens holder such as a film unit with a lens by enabling a front face and a rear face of the photographic lens having similar irregular forms to be easily discriminated by viewing.例文帳に追加

レンズの表面と裏面との凹凸形状が類似した撮影レンズの表裏を目視で容易に判別できるようすることで、効率よくカメラまたはレンズ付きフイルムユニットなどのレンズホルダに組み込める撮影レンズを提供する。 - 特許庁

A predetermined area of a read-only optical disk, on which content data are recorded by an irregular pit pattern is irradiated with a high-power optical beam and a reflection film is melted, and thus pits are formed in pseudo manner, thereby discrimination data are additionally recorded.例文帳に追加

凹凸のピットパターンによってコンテンツデータ等が記録されている再生専用の光ディスクの所定領域に高出力の光ビームを照射して反射膜を溶かし、擬似的にピットを形成し、識別データ等を追記する。 - 特許庁

When a flexographic coating method is employed as a coating method for the alignment layer 80 of a light valve 145R for light R, its effect is not so much as the liquid crystal light valve 145G for light G but the irregular stripes are hardly observed.例文帳に追加

また、光Ｒ用液晶ライトバルブ１４５Ｒの配向膜８０の塗布方法として、フレキソ法で塗布された方法を採用すれば、光Ｇ用液晶ライトバルブ１４５Ｇ程の効果は望めないが「スジムラ」が観察され難くなる。 - 特許庁

To perform adhesive sticking while accumulating less stress on an adhesive tape and while following enough irregular steps present on the surface of a work, in an adhesive-tape sticking apparatus for sticking a protective tape on the surface of the work.例文帳に追加

ワークの表面に保護テープを貼り付ける粘着テープ貼付け装置において、粘着テープに応力を蓄積させること少なく、かつ、ワーク表面の凹凸段差に十分追従して密着貼付けを行うことができるようにする。 - 特許庁

The regularly suspended attitude part S passes through, on the other hand, the part S in an irregular attitude such as the part S where the board H is inserted into the groove 52 falls into the eliminating hole 57B or slips down on the inclined surface 55B to be eliminated.例文帳に追加

正規の懸吊姿勢の部品Ｓはそのまま通過するが、天板部Ｈを溝５２に嵌め込んでいる部品Ｓ等の正規でない姿勢の部品Ｓは排除穴５７Ｂへ陥落するか傾斜面５５Ｂを滑落して排除される。 - 特許庁

Since the slag is crushed into granules using the kinetic energy of the particulate matter, the flow rate of the gas blown toward the slag can be reduced compared with conventional air granulation, and relatively irregular-shaped deformed slag particles can be obtained.例文帳に追加

粉粒体の運動エネルギーを利用してスラグを粒状に粉砕するので、従来の風砕法に比べてスラグに吹き付けるガスの流速を小さくでき、比較的不規則な形状の異形スラグ粒子を得ることができる。 - 特許庁

To continuously and efficiently inspect a change of touch feeling, irregular color and the like generated in a surface of a plastic molding over the whole area of the body surface so as to determine abnormality of the body surface, using a dynamic image measuring and processing technique.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に発生する風合いの変化や色むらなどを、動画像計測処理技術を用いて物体表面全域にわたり連続的に、かつ、効率的に検査して物体表面の異常を判別する。 - 特許庁

To obtain a glare-proof coating material that uses low refractive index/light transmission properties/irregular reflection of secondary particles of cubic hollow particles composed of silica shells produced at a low cost and is used for a use requiring a low cost.例文帳に追加

防眩コーティング材において低コストで製造されるシリカ殻からなる立方体状の中空粒子の低屈折率・透光性・二次粒子の乱反射を利用して、低コストが要求される用途にも使用できること。 - 特許庁

An irregular judgment means 1c judges regularity and irregularity of the DC/DC converter 3 based on control signal output by the control signal output means 1a and response signal received by the response signal receiving means 1b.例文帳に追加

異常判断手段１ｃは、制御信号出力手段１ａが出力した制御信号と、応答信号受信手段１ｂが受信した応答信号とによって、ＤＣ／ＤＣコンバータ３の正常および異常を判断する。 - 特許庁

Laser beams are irradiated onto the surface of an electrode (anode 1) used for the discharge lamp, and a material constituting the electrode is melted and moved, thereby forming an irregular shaped heat radiating structure made of block parts and hole parts on the surface of the electrode.例文帳に追加

放電ランプに用いる電極（陽極１）の表面にレーザ光を照射して、電極を構成する材料を溶融して移動させて、電極の表面に塊部と孔部とからなる凹凸状の放熱構造を形成する。 - 特許庁