「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In the drive shafts which are equipped for a saddle-riding type vehicle for running on an irregular ground and transmit driving force to wheels via constant velocity universal joints J1 and J2 located at inboard and outboard sides, rubber boots are used as a boot for a constant velocity universal joint.例文帳に追加

不整地走行用の鞍乗り型車両に装備され、インボード側およびアウトボード側の等速自在継手Ｊ_1，Ｊ_2を介して駆動力を車輪に伝達するドライブシャフトにおいて、等速自在継手用ブーツとしてゴムブーツを使用する。 - 特許庁

Since the lubricating fuel is allowed to forcibly flow to the bearing part by using the low-pressure feed pump 15, the feed of the lubricating fuel to the bearing part is not irregular, and the lubrication state at the bearing part can be stabilized.例文帳に追加

これにより、低圧供給ポンプ１５を用いて、潤滑燃料を軸受部へ強制的に流すことができるので、軸受部への潤滑燃料の供給量のムラがなくなり、軸受部における潤滑状態を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a method of forming an attraction surface of an electrostatic chuck by using a method other than an embossing method so that an irregular pattern formed on the electrostatic chuck having the resin attraction surface has a shape and dimensions that are less likely to be changed by time passage or temperature rise.例文帳に追加

吸着面が樹脂性の静電チャックに形成される凸凹パターンが、時間の経過や温度の上昇によっても寸法や形状が崩れにくく、型押しによらない方法の、静電チャックの吸着面形成方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, transmission efficiency of the force between the vertical framework 5 and the panel 4 is improved, and a continuous and irregular load such as torsion force and deflection force always being caused in travel of a vehicle can be efficiently released.例文帳に追加

このような構成によって、縦骨５とパネル４との間の力の伝達効率が良好になり、車両の走行時に常に発生し続けている捩り力や撓み力など、不規則に発生し続ける荷重を効率良く逃がしてやることができる。 - 特許庁

To provide a step shape netting fence body for greening and a slope greening method capable of improving the shortage of a growing foundation caused when a netting face body in step shape is disposed on a rolling and irregular slope or in a frame assembled on the slope.例文帳に追加

階段形状を有する網柵体を、起伏や凹凸を有する法面や、法面に組まれた法枠内に配設した際に生じる生育基盤の不足を改善する緑化用階段形状網柵体及び法面緑化工法を提供する。 - 特許庁

The preform 1 has a barrier layer inside, and the light, entering from the end face of the mouth part of the preform 1, undergoes irregular reflection on the boundary face of the barrier layer and generates light emission, due to the difference of each refractive index between a material used as a parent body of a plastic bottle and the barrier layer.例文帳に追加

プリフォーム１は内部にバリア層を有し、ＰＥＴボトルの母体となる材質とバリア層との屈折率の差によって、プリフォーム１の口部の端面から入射された光はバリア層の境界面で乱反射を起し発光する。 - 特許庁

To provide an air house capable of solving auxiliary work for correcting a trouble such as damage in a tent cloth or the inside cloth resulting from irregular bendings of air columns or the bending when the air house is erected by applying internal pressure to the air columns.例文帳に追加

気柱に内圧力をかけてエアーハウスを起立させる際に、気柱の不規則な曲がりによる天幕布や内布の破損などのトラブル、あるいは該曲がりを修正するための補助作業などを解消し得るエアーハウスを提供する。 - 特許庁

Thus, electrification of the top tape 12a can be removed, whereby an irregular posture of the electronic component due to static electricity or abnormal operation such as popup of the component from a pocket can be prevented without static electricity functioning to the component.例文帳に追加

これにより、トップテープ１２ａの帯電を除去することができ、トップテープ剥離時に静電力が電子部品に作用することがなく、静電力による電子部品の姿勢の乱れやポケットからの電子部品の飛び出しなどの異常動作を防止できる。 - 特許庁

The heat-insulating material 8 in the frame assembly 5, the interior finishing material 6, the external facing material 7 and the heat-insulating material 8 is constituted by combining a plurality of irregular members 81 forming corrugated irregularities on one surface in parallel under the state in which the irregularities are directed toward the direction of the external facing material 7.例文帳に追加

このうち、断熱材８について、一方の表面に波形の凹凸が形成された凹凸部材８１を、この凹凸を外装材７の方向に向けた状態で、複数本並列に組み合わせることにより構成する。 - 特許庁

The presence or absence, and dimensions of the hole-like defect are inspected based on the light intensity of regular reflection light 29 and the irregular reflection light 31 that are displayed on a display means 33 in response to the detection output of the first and second photosensors 30 and 32.例文帳に追加

第１および第２光センサ３０，３２の検出出力に応答して表示手段３３に表示される正反射光２９および乱反射光３１の光強度に基づいて孔状欠陥の有無および寸法を検査する。 - 特許庁

Each lens segment of a Fresnel lens has segment lens surfaces 12 having a lens function and segment non-lens surfaces 13 having no lens function, and each segment non-lens surface 13 is an irregular surface having a saw-tooth sectional shape with a peak angle of 80-100 degrees.例文帳に追加

フレネルレンズの各レンズセグメント１は、レンズ作用のあるセグメントレンズ１２面と、レンズ作用の無いセグメント非レンズ面１３とを有し、各セグメント非レンズ面１３は、山の角度が８０〜１００度である鋸波状の断面形状の凹凸面である。 - 特許庁

To provide a metal detector which surely prevents erroneous judgement even when positions of magnetic parts are irregular by attitude change or the like of an object to be inspected by carrying out accurate judgement processing based on magnetic detection signals of a plurality of magnetic sensors.例文帳に追加

複数の磁気センサの磁気検出信号に基づく的確な判定処理を実行し、被検査物の姿勢変化等によって磁性部の位置がばらついても誤判定を確実に防止することのできる金属検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining stable separation of a recording material over time, and reducing a portion of an image affected by toner scattering or irregular transfer even when forming an image at a leading edge area of the recording material.例文帳に追加

経時にわたり記録材の安定した分離性を得ることのでき、かつ、記録材の先端領域にも画像を形成する場合にトナー散りや転写不良の影響を受ける画像部分を少なくすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Fresnel base sheet capable of reducing uneven brightness and irregular color caused by polarization characteristics of video light and double refraction of a Fresnel base sheet, to provide a Fresnel lens sheet using the Fresnel base sheet, and to provide a transmission type screen and a rear projection type display apparatus.例文帳に追加

映像光の偏光特性とフレネル基材シートの複屈折性とに起因して生じる輝度むら、色むらを低減できるフレネル基材シート、及び、これを用いたフレネルレンズシート、透過型スクリーン、背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

The speaker system of this invention comprises the speaker containing the virtual ground (30) acting as a fixed point in the case (20) to bring the body section (10) to an ideal state with respect to vibration and supports (52, 53, 54, 55), which are suspended bodies or the like to prevent irregular reflection of sounds and vibrations.例文帳に追加

本発明のスピーカシステムは、本体部(10)の振動に対して理想状態とするため、固定点となる仮想グランド(30)をケース(20)に内在させたスピーカと、音の乱反射防止および防振のため、宙づり等の支持体(52,53,54,55) とから構成される。 - 特許庁

With a spur gear 158 rotated clockwise by a motor 162, a sliding cover 154 having the spur gear 158 engaging with an irregular portion 156 is moved to a sheet by sheet part 17 to make an opening portion 150 of a cassette stock part 19 open.例文帳に追加

そして、モータ１６２により平歯車１５８が時計回り方向へ回転されることで、平歯車１５８が凸凹部１５６に係合したスライドカバー１５４が、枚葉部１７側へ移動され、カセットストック部１９の開口部１５０が開口する。 - 特許庁

To provide a surface state analyzing device which can detect the light irregularly reflected or scattered on a sample surface with a simple configuration and can analyze the surface state based on such returning light as irregular reflection and scattering, etc.例文帳に追加

試料表面で乱反射あるいは散乱した光を簡易な構成で検出し、その乱反射光、散乱光等の戻り光から表面状態を分析することができる表面状態分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Between the inner surface of the upper case 11 of a portable electronic apparatus and a circuit board 13 including an electronic component 14 disposed inside thereof, an irregular gap 1 is formed depending on the difference of height of various electronic components.例文帳に追加

携帯型電子機器の上側のケース１１の内面とその内側に配置された電子部品１４を含む回路基板１３との間には、各種の電子部品１４の高さの違いに応じた凸凹形状の間隙部１６が形成されている。 - 特許庁

As a game ball 200 is guided to a game area in a state of constantly contacting the rails, the game ball 200 does not hit against the rails, wear or perforation does not occur at the point of impact that may cause an irregular bounce, and a stable bounce of a ball is secured.例文帳に追加

また、遊技球２００はレールに常に接した状態で遊技領域に導かれるため、遊技球２００がレールに衝突することがなくなり、ムラ飛びの原因になる着弾点の摩耗や孔が生じないので、安定した球飛びが得られる。 - 特許庁

To provide a method for mold releasing an inorganic green board without using a mold release oil wherein the green board molded product wherein an irregular pattern is formed on a surface can be uniformly and smoothly released from a mold, and deformation, breakage and the like are not generated.例文帳に追加

表面に凹凸模様を形成した生板成形品を、成形型から均一かつスムーズに離型させることができ、変形や破損等の発生がない、離型油を使用しない無機質板生板の離型方法を提供する。 - 特許庁

By partially recessing or protruding a synthetic resin sheet, a large number of small projections 24 independent from each other are formed on the entire flange part 23 of a lid 20, and the light is subjected to irregular reflection by these small projections 24.例文帳に追加

合成樹脂シートを部分的に凹ませるか突出させることにより、蓋体２０のフランジ部２３の全体に、互いに独立した小突起２４を多数形成して、これら各小突起２４により光を乱反射させ得るようにしたこと。 - 特許庁

In order to reduce the influence of a nonlinear phenomenon, the carrier optical frequency of a multiplexed signal belongs to optical frequency grids having regular spectrum intervals of a pitch df and further belongs to frequency combs having irregular spectrum intervals on the other hand.例文帳に追加

非線形現象の影響を低減するために、多重化信号の搬送光周波数が、ピッチｄｆの規則正しいスペクトル間隔をあけた光周波数グリッドに属す一方で、不規則なスペクトル間隔をあけた周波数コームに属す。 - 特許庁

To secure a required output while limiting a vehicle speed preventing vehicle speed from being increased more than necessary when the vehicle is reversed without performing complicated manual operation even if high load is applied, in an irregular ground travel vehicle provided with a belt converter.例文帳に追加

ベルトコンバータを備えた不整地走行車において、後進時に車速が必要以上に大きくならず、高負荷がかかる場合でも、手動による煩雑な操作を行なうことなく、車速を制限しながら必要な出力を確保する。 - 特許庁

Thus, the power steering oil is smoothed (absorbed), the flow rate of which is changed to increase/reduce with the passage area changed to increase/reduce by the irregular portions 55 during passage through the internal insertion pipe 51 and both pressure pulsated waves of which interfere with each other at their front and rear portions.例文帳に追加

これにより、パワステオイルは、内挿管５１通過時に、各凹凸部５５による通路面積の増減変動によって、その流速が増減変動され、圧力脈動波同士が前後で互いに干渉し合うことにより平滑化（吸収）される。 - 特許庁

Around the tenth to mid-eleventh century, the Ritsuryo Taxation System of So (rice tax), Cho (tributes [Ritsuryo system]), Yo (labor) and zoyo (irregular corvee), suiko (government loans), kyoyaku (trading tributes) changed into Kanmotsu, which was basically paid in rice, and Zoeki, consisting of Buyaku (labor service) and Zatsumotsu (tributes). 例文帳に追加

租・調(律令制)・庸および雑徭、出挙、交易などからなる律令租税体系は10世紀から11世紀中期にかけて、米納を中心とする官物（かんもつ）と、夫役・雑物からなる雑役（ぞうえき）といった２つの体系に移行していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diffraction grating is formed of a birefringent medium having the shape of a circular sheet with an irregular surface grating, and at least each recessed part is composed by charging a material having a refractive index substantially equal to one among birefringent refractive indices.例文帳に追加

回折格子は、表面凹凸格子を有する円形シート状の複屈折媒体により形成され、少なくともそれぞれの凹部を、複屈折の屈折率のうちの１つと実質的に等しい屈折率の物質で充填して構成されている。 - 特許庁

The actuating device includes an extendable cup for an initiator, and the cup includes at least one non-irregular bending part and defines a storage chamber including a reactive filler generating a reactive product at at least one part of the cup.例文帳に追加

作動装置は、伸縮可能な開始剤用カップを含み、カップは、少なくとも一つの不規則でない折り曲げ部を含み且つ反応可能で反応生成物を生成する反応性充填物を含む貯蔵チャンバを少なくとも一部に画成する。 - 特許庁

To prevent lowering of through put and ensure illuminance uniformity even if rotation is irregular by starting exposure before a rotation velocity attains a prescribed value by emitting laser synchronously with an angle position of rotary prism.例文帳に追加

回転可能なプリズムの角度位置に同期してレーザを発光することにより、回転速度が所定の値に到達する前から露光を開始することによって、スループットの低下を防止するとともに、回転ムラがあっても照度均一性を保証する。 - 特許庁

To provide a compact ion concentration measuring apparatus that uses an ISFET, enables an ion-sensitive section to reliably adhere to irregular portions and a fine plane, and can reliably measure ion concentration at the portions.例文帳に追加

ＩＳＦＥＴを用いた小型かつコンパクトであり、しかも、イオン感応部を凹凸部分や微小な平面に確実に密着させることができ、それらの部分におけるイオン濃度をも確実に測定することのできるイオン濃度測定装置を提供すること。 - 特許庁

A roller surface is irradiated with pulse laser beams of the predetermined frequency from the laser beam irradiation apparatus 12, and an irradiation point 80 of the pulse laser beams irradiated from the laser beam irradiation apparatus 12 is moved irregularly by an irregular motion device 20.例文帳に追加

そして、レーザー照射装置１２から一定周波数のパルスレーザーをローラ表面に照射させると共に、レーザー照射装置１２から照射されるパルスレーザーの照射点８０を不規則動作装置２０で不規則に動かすようにした。 - 特許庁

Therefore, recording paper having a thermoplastic transparent resin layer on its surface is cooled completely and solidified, in a state where it is brought into tight-contact with the member 24, while it is carried to a peeling position, whereby a glossy image having no irregular colors is obtained.例文帳に追加

従って、表面に熱可塑性の透明樹脂層を有する記録紙は、剥離位置まで搬送される間に、該定着部材２４に密着した状態で十分に冷却固化するため、色むらのない光沢のある画像を得ることができる。 - 特許庁

The computation device computes the first degree of irregular astigmatism based on deviation between coordinates values (eX, eY) of the center of an oval obtained by oval approximation of the reflection image of the light from the kerato-light source and coordinates values (CX, CY) of the reflection image of the light from the alignment light source.例文帳に追加

演算装置は、ケラト光源からの光の反射像を楕円近似して得られる楕円中心の座標値（ｅＸ，ｅＹ）と、アライメント光源からの光の反射像の座標値（ＣＸ，ＣＹ）とのずれから第１不正乱視度数を算出する。 - 特許庁

To provide a heat developing device restraining the occurrence of irregular density and the fluctuation of density by uniformly heating film even in the case of consecutively developing plural kinds of film, preventing the surface of the film from being damaged, and reducing the maintenance man-hour of a heat developing part.例文帳に追加

複数のフィルムを連続的に現像する場合でもフィルムを均一に加熱でき濃度むらの発生及び濃度変動を抑制し、フィルム表面の傷付きを防止し、熱現像部のメンテナンス工数を削減できる熱現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hard coat film for forming an optical thin film which is excellent in flatness and reflectiveness and where the occurrence of an irregular spot is restrained, and to provide an antireflection film using the method and excellent in visibility and a display device.例文帳に追加

本発明の目的は、平面性、反射性に優れ、斑むらの発生が低減された光学薄膜形成用ハードコートフィルムの製造方法と、それを用いた視認性に優れた反射防止フィルム及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

In a TFT array substrate (10) of the reflective electrooptic device, an irregularity-forming layer (13a) for forming an irregular pattern (8g) on a light reflection film (8a) is formed by, half exposure, development, and heating performed for a photosensitive resin (13).例文帳に追加

反射型電気光学装置のＴＦＴアレイ基板（１０）において、光反射膜（８ａ）に凹凸パターン（８ｇ）を付与するための凹凸形成層（１３ａ）は、感光性樹脂（１３）に対するハーフ露光、現像、および加熱により形成される。 - 特許庁

To prevent a quartz roller from breaking by providing a drive mechanism in which a quartz roller constituting a feeder part of a substrate is improved, and to prevent irregular rotation by precisely synchronizing rotation of rollers, related to a heating device of a substrate for a display panel.例文帳に追加

表示パネル用基板の加熱処理装置において、基板の給送部を構成する石英製ローラの改良された駆動機構を提供し、石英製ローラの破損を防止するとともに各ローラの回転を精密に同期化して回転むらを防ぐ。 - 特許庁

The light shielding plate for shielding irregular reflected light beams is fixed to the optical path which extends from a tape reel housing chamber of a lower half 1a of the transparent tape cassette, which is constituted of an upper half and the lower half 1a, to a photodetector of a VTR.例文帳に追加

上ハーフ１ｂと下ハーフ１ａとによって構成された透明なテープカセット１の下ハーフ１ａのテープリール収容室２０、２１からＶＴＲの受光素子５ａ、５ｂに至る光路中に乱反射光を遮光する遮光板２を固定する。 - 特許庁

By this structure, since the intermediate layer 6 acts to protect the micro irregular shape of the base materials when the hydrophilic material film 3 is formed, the hydrophilic material film 3 is made possible to be formed by the low temperature vapor phase growing method using a high density plasma.例文帳に追加

この構造により、親水性材料膜３を成膜する際に、中間層６が基材の微小凹凸形状を保護する作用をするため、高密度プラズマを用いた低温の気相成長法で親水性材料膜６を形成可能になる。 - 特許庁

To provide a surface-protective film that is easily developed from a wound body without using a release agent and without a corona treating process to a base material layer, and exhibits proper self-adhering force to an adherend having irregular surface such as a prism sheet.例文帳に追加

離型剤の使用や基材層へのコロナ処理工程が無くとも、巻回体から容易に展開することができ、且つプリズムシートのような表面に凹凸を有する被着体へ適度な粘着力を示す表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

A boundary surface S1 between the upper part 5 and the lower part 6 of convex lens 3 is positioned on an upper side end surface 2A of the light-emitting diode chip 2, and prevents the emitting light from concentrating on the boundary surface S1 and an irregular emission peak from forming in the front.例文帳に追加

また、凸レンズ３の上側部５と下側部６との境界面Ｓ１が発光ダイオードチップ２の上側端面２Ａに位置しているので、境界面Ｓ１に出射光が集中するのを防ぎ、正面にいびつな発光ピークができるのを防げる。 - 特許庁

Accordingly, since the pot receiving section 22 and the shutter case 23 are concealed by the box body 21 without complicating works, a plurality of irregular sections projected from the exterior wall are removed at vertically approached places, and the building having neatly arranged appearance is manufactured.例文帳に追加

そのため、作業が繁雑とならずにすむとともに、鉢受け部とシャッターケースとがボックス本体で隠されるので、上下に接近した位置で外壁から突出した複数の凹凸部がなくなり、外観がすっきりとまとまった建物となる。 - 特許庁

In this way, the generation of the scale on the surface of the steel plate S after finish rolling is suppressed and yet the steel plate is softly cooled between the finishing mill 1 and the hot straightening machine 3 so that irregular cooling is not caused on the steel plate S.例文帳に追加

これにより、仕上圧延後の厚鋼板Ｓの表面におけるスケールの発生を抑制し、なお且つ、厚鋼板Ｓに冷却ムラが生じないよう仕上圧延機１と熱間矯正機３との間で厚鋼板を緩冷却することができる。 - 特許庁

Here, a target frequency is determined based on the spatial frequency of the irregular shape of the substrate surface, and a signal obtained by amplifying the component of the deviation signal having the target frequency is used to form the drive command signal.例文帳に追加

ここで、基板の表面の凹凸形状が有する空間周波数に基づいて目標周波数が決定され、駆動指令信号の生成には、上記偏差信号の目標周波数の成分を増幅して得られた信号が用いられる。 - 特許庁

A stopper part 64 constituted of an irregular shape is arranged in the second comb-teeth-shaped part 66 of the upper stage side tray 60, and the movement in the sending-out direction of the paper stored in the upper stage side tray 60 is checked by the stopper part 64.例文帳に追加

上段側トレイ６０の第２櫛歯状部６６には凹凸形状により構成されたストッパー部６４が設けられ、このストッパー部６４により上段側トレイ６０に収容される用紙の送り出し方向への移動が阻止される。 - 特許庁

An impact energy absorbing material 1, constituted by an aggregate pilling together kraft paper in outer/inner sides of a metal foil plate, for instance, iron foil and hard aluminum foil, is a flexible pipe having a quadrangular sectional shape to be provided with an irregular part spirally in an obverse/ reverse surface.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収材１は金属薄板例えば鉄箔、硬質アルミ箔の外側及び内側にクラフト紙を重ね合わせた重合体からなり、断面形状が四角形で表裏面に凹凸部を螺旋状に設けたフレキシブルパイプである。 - 特許庁