「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross section of an entrance manifold channel is twice or more of that of the cooing block channels, the internal surface of the cooling block channels is made irregular, and a chamfer is conducted or curvature is set at the entrance of the cooling channels.例文帳に追加

また、入口マニホールド水路の水路断面積を冷却ブロック水路の水路断面積の２倍以上とし、冷却ブロック水路の内面には凹凸を形成し、更に、冷却ブロック水路の入口部に面取りを施し又は曲率をつける。 - 特許庁

Estimation of a distribution of the spectral reflectance conformed to actual reflectance properties on the printing paper is achieved for estimating irregular reflection on the printing paper, so that the printing result is correctly estimated without actually performing printing.例文帳に追加

さらに、印刷用紙における乱反射を予測するため、印刷用紙における実際の反射特性に即した分光反射率分布の予測を実現することができ、実際に印刷を行うことなく正確に印刷結果を予測することができる。 - 特許庁

The crystallization promoter comprising the fine carbon fiber can crystallize a noncrystalline resin which does not crystallize caused by irregular molecular chains or has a low degree of crystallization and difficult to be crystallized with a conventional crystallization promoter.例文帳に追加

本発明の微細炭素繊維からなる結晶化促進剤によれば、分子鎖が不規則で結晶化しないか、あるいは結晶化度が低く、従来の結晶化促進剤では結晶化が困難な非結晶性樹脂についても結晶化できる。 - 特許庁

The aluminum nitride substrate without irregular color is characterized in that difference of oxygen content between the maximum value and the minimum value in the substrate is ≤0.20 mass%, and uses an oxidation-treated aluminum nitride powder as a raw material.例文帳に追加

基板内における酸素含有量の最大値と最小値の差が０．２０質量％以下であることを特徴とする色むらのない窒化アルミニウム基板であり、酸化処理が施された窒化アルミニウム粉末を原料とする前記窒化アルミニウム基板である。 - 特許庁

To provide a developing device that can sufficiently prevent an unfinished state of wiping on an electrostatic latent image carrier or filming on a developing roller surface and give high-quality images for a long period of time while suppressing degradation of toner even when an irregular toner is used.例文帳に追加

不定形トナーを用いても、トナー劣化を抑制しながら、静電潜像担持体上の拭き残しや現像ローラ表面のフィルミングを十分に防止し、長期にわたって高品質画像を得ることができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

This orbital sander has blades arranged at irregular intervals, a fan unnecessitating a conventional counter weight, and a dust discharge port adapted to be selectively connected to a dust container or dust recovery vacuum hoses of different sizes.例文帳に追加

オービタルサンダーは、さらに非均一に間隔を置いて配置されたブレードを有して従来のカウンタウエイトを不要とするファンと、ダスト容器あるいは異なる大きさのダスト回収バキュームホースに選択的に接続されるように適応されたダスト排出口と、を有する。 - 特許庁

Since random bit numbers are generated by the switch control circuit SCNT, the switch circuit SWC can shift the bit numbers of the digital input signals IN in an irregular and random order, and can output them as the digital output signals OUT.例文帳に追加

スイッチ制御回路ＳＣＮＴによりランダムなビット番号が生成されるため、スイッチ回路ＳＷＣは、デジタル入力信号ＩＮのビット番号を規則性のないランダムな順序でシフトしてデジタル出力信号ＯＵＴとして出力できる。 - 特許庁

On February 26th in 1697, Arisugawa no Miya Sachiko Queen entered the Imperial Palace and, as a gift to celebrate this entrance, the Emperor Higashiyama presented permission for Nagashige to be promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) this being irregular for a Kyoto-shoshidai, however, Nagashige humbly turned it down. 例文帳に追加

元禄10年(1697年)閏2月6日には有栖川宮幸子女王が入内があり、東山天皇からその慶賀として京都所司代としては異例の従四位上へ昇進させてもよいという叡慮が長重にあったが拝辞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a synthetic resin film preventing the generation of a whitening phenomenon due to the irregular reflection of light caused by inorganic pigment particles in a transparent or translucent synthetic resin film printed by printing ink containing inorganic pigment particles.例文帳に追加

無機系顔料を含む印刷インクで印刷した透明あるいは半透明の合成樹脂フィルムに、該無機系顔料粒子に起因する光の乱反射による白色化現象が生じるのを防止した合成樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, carbon nanotubes 4 grown using catalytic particles on a substrate 3 as cores is integrated with the etching foil 1 through the irregular part 1a formed on a surface of the etching foil 1, to manufacture the electrode for the electric double-layer electric capacitor.例文帳に追加

あるいは、基板３上の触媒粒子を核として成長させたカーボンナノチューブ４を、エッチング箔１の表面に形製された凹凸部１ａを介してエッチング箔１と一体化して、電気二重層キャパシタ用電極を作成する。 - 特許庁

To provide an adhesive film which can conductively connect electrodes in response to higher density and higher preciseness without using conductive particles having been used and can correspond to the irregular heights of the electrodes, and to provide an electrode-connected structure using the same.例文帳に追加

従来用いられていた導電粒子を用いることなく、高密度高精細化に対応して導電接続することができ、また、電極高さのばらつきに対応できる接着フィルム及びそれを用いた電極の接続構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder performing bidirectional recording using many kinds of ink in which high quality recording is ensured by minimizing increase in the size of a recording head and reducing irregular color resulting from high speed recording and, especially from bidirectional recording.例文帳に追加

多種類のインクを用いて双方向記録をするインクジェット記録装置において、記録ヘッドのサイズの増大を必要最小限に抑えて、高速記録と特に双方向記録に起因した色むらが低減された高品位の記録を行う。 - 特許庁

The vessel for molten metal comprises an iron side wall 2 lined with refractory bricks 3, manufactured by stacking refractory bricks 3 along an inner face of the iron side wall 2 and applying an irregular refractory material 5 to one or more joints between the refractory bricks 3.例文帳に追加

鉄製の側壁２内面に沿って耐火煉瓦３を積み上げると共に１又は２以上の耐火煉瓦３間の目地に対し不定形耐火物５を施すことで上記鉄製の側壁２に耐火煉瓦３を内張した金属溶湯用容器である。 - 特許庁

To obstruct the light incident on a light receiving element by irregular reflection to a bobbin thread sensor for detecting that a bobbin winding capacity reaches a position proximate to, for example, the external diameter of a flange when the thread wound around a bobbin arrives at the prescribed position by bobbin thread winding means.例文帳に追加

下糸巻き手段によりボビンに巻かれた糸が所定の位置に達した場合、例えばフランジの外径に近接した位置に糸巻き量が達したことを検出する下糸センサーに、乱反射して受光素子に入射する光を阻止すること - 特許庁

To provide a reflective electrooptic device in which variation in irregular shape is avoided by maintaining uniform conditions at the lower layer side of an irregularity-forming layer when being formed by using a photolithographic technique, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

凹凸形成層の下層側の状態を均一化しておくことにより、フォトリグラフィ技術を利用して凹凸形成層を形成する際に、凹凸形状にばらつきが発生しない反射型電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The irregular density of the image caused by the staining of the scanning optical system is restrained by arranging the optical scanner and the photoreceptor so that the high sensitivity side of the sensitivity distribution (c) in the shaft direction of the photoreceptor may come to a writing-start side Ax by a beam spot.例文帳に追加

走査光学系の汚れに起因する画像の濃度ムラを、ビームスポットの書き始め側Ａｘが感光体の軸方向感度分布（ｃ）の高感度側がくるように光走査装置と感光体を配置することにより抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester shrinkage difference blended yarn, by which various problems on the production method by the spinning and blending method for the shrinkage difference blended yarn can be solved, and by which the polyester shrinkage difference blended yarn not causing irregular dyeing and the like and having a good quality can be produced in good productivity at a low cost.例文帳に追加

収縮差混繊糸の紡糸混繊法による製造方法での様々な問題を解決し、より生産性が高く安価でしかも染め斑等の無い優れた品質のポリエステル収縮差混繊糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide active energy-ray curable ink for working a glossy part and a mat part with irregular parts of the same fine shape rich in designability, through a single process, a manufacturing method for printed matter with irregularities, and the printed matter.例文帳に追加

凹凸部に意匠性に富んだ微細で且つ同一形状を有するマット部分と、光沢部を一工程で加工する為の活性エネルギー線硬化型インキ及び凸凹を有する印刷物の製造方法並びに印刷物を提供する。 - 特許庁

The plate 1 for forming the prism face used in forming a prism master for a light guide plate, is attached to a rotary cylindrical body 2, and a fine irregular pattern 5 is formed on an outer peripheral face 3 of the plate 1 by working the outer peripheral face 3 with a lathe.例文帳に追加

導光板用プリズムマスタ作成用のプリズム面形成用プレート(1)を回転円柱体(2)に張り付け、プリズム面形成用プレート(1)の外周面(3)を旋盤加工して該外周面に微細凹凸パターン(5)を形成する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide an illumination member for a switch excelling in assemblability, capable of reducing manufacturing cost and power consumption, and hardly causing incident luminous energy shortage and undesired irregular reflection; and a switch device using the illumination member for a switch.例文帳に追加

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減できると共に、入射光量不足や不所望な乱反射が起こりにくいスイッチ用照光部材と、かかるスイッチ用照光部材を用いたスイッチ装置とを提供すること。 - 特許庁

Moreover, the device decides the subject notes according to a prescribed distribution rule using a random number value, an irregular number value, or a regular number value generated based on a random number or a prescribed generation rule, or decides them by giving priority to a note with a larger weight.例文帳に追加

また、乱数や所定の発生ルールに基づいて発生するランダム数値、不規則的数値或いは規則的数値を利用した所定の分布規則に従って、或いは、大きい重み付けの音符を優先して、対象音符を決定する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording apparatus having a magnetic recording medium in which the deterioration of a servo signal caused by the thermal swing of the magnetization of a vertical magnetic recording layer having the irregular structure of a servo region is suppressed and a stable servo function can be secured over a long period of time.例文帳に追加

サーボ領域の凹凸構造の垂直磁気記録層の磁化の熱揺らぎにより生ずるサーボ信号の劣化を抑制し、長期に亘って安定したサーボ機能の確保ができる磁気記録媒体を有する磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which enables easy adjustment of its application position, and hardly has a possibility of reducing a decorative commercial product value by the influence of an irregular pattern of a pressure-sensitive adhesive layer, and a method for manufacturing such a pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

粘着シートの貼り付け位置を容易に調整できる一方、粘着剤層の凹凸パターンに影響されて、装飾的な商品価値が低下するおそれが少ない粘着シートおよびそのような粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Hairs 2A, 2B, 2C, and 2D each consisting of plural threads of hair and having a length and a color tone different from each other are arranged with the ends at a line, they are mixed randomly and combed to make the tip end 2b-side irregular, and they are bundled altogether to produce hairs for a wig.例文帳に追加

長さ及び色調が異なる複数本ずつの毛髪２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄを、根本２ａ側の一端を揃えてそれらを無作為に混ぜ合わせ、髪梳き動作により先端２ｂ側を不揃いにして一つに束ねてかつら用毛髪とする。 - 特許庁

The guide/display device of the present invention includes: the light emitter comprising a solar battery unit stored in a housing and an optical medium that emits the light through the use of the solar battery unit; and irregular reflection mirrors disposed in the housing.例文帳に追加

本発明の案内・表示装置は、函体内に収容された太陽電池装置と、前記太陽電池装置により発光する光学媒体とからなる発光体と、函体内に配設された乱反射鏡と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Regular reflection light 29 that is regularly reflected on one surface 23 of the metal strip 22 or the surface of the reflection roll 28 is detected by first a photosensor 30, and irregular reflection light 31 that is reflected irregularly is detected by a second photosensor 32.例文帳に追加

金属帯２２の一方表面２３または反射ロール２８の表面において正反射された正反射光２９は第１光センサ３０によって検出され、乱反射された乱反射光３１は第２光センサ３２によって検出される。 - 特許庁

If the occupant has plunged into the air bag 10 at the early stage of inflation and the air bag 10 is inflated to an irregular shape, the second vent hole 18 is put in the open condition, and the gas flows out from both vent holes 16 and 18.例文帳に追加

膨張初期の段階で乗員がエアバッグ１０に突っ込んできてエアバッグ１０が非正規形状に膨張した場合には、第２のベントホール１８が開放状態となり、第１及び第２のベントホール１６，１８の双方からガスが流出する。 - 特許庁

To provide an instrument panel having both designability and functionality in which an indicator of a meter can be arranged in a display region without providing any hole in the display region of a display panel or cutting out an outline of the display panel in an irregular shape.例文帳に追加

表示パネルの表示領域に孔を設けることなく、かつ、表示パネルの外形を異形状に切り出すことなく、表示領域にメーターの指針を配置することができるとともに、デザイン性及び機能性を兼ね備えたインパネを提供する。 - 特許庁

Color coating 5 is applied to a flat pattern surface of a wall material body having a large number of recesses 3 of irregular shape and the remaining flat pattern surface on the surface of an aggregate compressed bonded body of warped or twisted polystyrene foam chips.例文帳に追加

反りまたは捩りを与えた発泡ポリスチレンチップの集合圧縮結合体からなる表面に不規則な形状の多数の凹部３と凹部残余の平坦模様面とを有する壁材本体の平坦模様面に着色塗装５を施す。 - 特許庁

The total reflection surface 24 is formed by the surface of the oxide layer 23 of the board 22, and the irregular reflection surface 25 is formed by an exposure surface of the rough board 22 exposed by removing the area corresponding to the designated information of the oxide layer 23.例文帳に追加

前記全反射面２４は、基板２２の酸化層２３の表面から成り、乱反射面２５は、前記酸化層２３の所定情報に対応する領域を除去することによって露出する粗面状の前記基板２２の露出面から成る。 - 特許庁

To realize excellent image formation without irregular pitch, etc., even when operation is shifted to normal image forming operation immediately after detecting the density of a patch image by eliminating influence by a discharge product adhering to the sleeve surface of a developing means at the time of patch image forming operation.例文帳に追加

パッチ画像形成動作時に現像手段スリーブ表面に付着する放電生成物の影響を排して、パッチ画像濃度検知後、直ちに通常の画像形成に移っても、ピッチムラ等のない良好な画像形成を可能にすることである。 - 特許庁

To provide an endless belt used for an electrophotographic apparatus, constituted so that irregular coating of releasing agent will not be transferred to the surface of the endless belt, and the endless belt is released from a metal mold in a short period of time so as to improve the productivity.例文帳に追加

電子写真装置に使用される無端ベルト表面に離型剤の塗りムラが転写されることなく、かつ短時間で無端ベルトを金型より離型することで、その生産性を向上できる電子写真装置用ベルトを提供する。 - 特許庁

In the case where each end of hoses 1a, 1b is inserted into each insertion hole 18a, 18b, the irregular part 20 bites the peripheral surface of the end of both the hoses 1a, 1b so as to connect the ends of both the hoses 1a, 1b to the insertion holes 18a, 18b.例文帳に追加

ホース１ａ，１ｂの端部をそれぞれ差込み孔１８ａ，１８ｂに差込んだ場合、凹凸部２０が両ホース１ａ，１ｂの端部外周面に食い込んで、両ホース１ａ，１ｂの端部が差込み孔１８ａ，１８ｂに接続される。 - 特許庁

To provide a reflective electrooptic device in which a variation in irregular shape is avoided by maintaining uniform conditions at the lower layer side of an irregularity-forming layer when being formed by using a photolithographic technique, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

凹凸形成層の下層側の状態を均一化しておくことにより、フォトリグラフィ技術を利用して凹凸形成層を形成する際に、凹凸形状にばらつきが発生しない反射型電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The forgery preventive printed matter is characterized in that at least a discoloration layer (2) which keeps color variable, a smoothening layer (4) which smoothens an irregular surface of the discoloration layer (2), and a brilliant layer (3) which contains a brilliant pigment having a brilliancy, are at least provided on a substrate (1).例文帳に追加

基材（１）上に、色が変化する変色層（２）と、変色層（２）の凹凸面を平滑化する平滑化層（４）と、光輝性を有する光輝性顔料を含む光輝層（３）と、が少なくとも設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, even when a small hopper is used as the milled rice hopper 13, overflowing of the milled rice from the milled rice hopper 13 and irregular discharge of the milled rice from the rice milling machine 3 can be prevented to stably maintain the milling rate of the milled rice.例文帳に追加

これにより、白米ホッパ１３として小型のものを用いた場合でも、白米が白米ホッパ１３からあふれたり、精米機３から白米が正常に排出できなくなったりすることが防止され、安定した精米白度を維持できる。 - 特許庁

To provide a lowered tire-air pressure alarming method capable of reducing the number of times of calculation to obtain a primary regression line of a slip ratio and acceleration and accurately detecting the lowering of the inner pressure of a tire even if a road state is irregular.例文帳に追加

スリップ率と加速度の１次回帰直線を求めるための演算回数を軽減でき、かつ路面状態が一定でない場合であっても精度良くタイヤの内圧低下を検出することができる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which hardly causes irregular bleeding of image contours (feathering) or deep ink blotting (strike-through) through the paper to the back side of the paper in recording on plain papers such as copy papers or the like and is suppressed in curl, and an inkjet recording method.例文帳に追加

コピー紙等の普通紙記録において画像の輪郭の不規則なにじみ（フェザリング）、インクの紙裏側までへの深い染み込み（裏抜け）を起こしにくく、さらに、カールが抑制されたインクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

After that, a luminance change rate determination means 140 determines whether a rate of change in luminance of the representative luminance deviates from a prescribed range, and a periodical variation determination means 141 determines whether temporal variation in the representative luminance is periodical or irregular.例文帳に追加

その後、輝度変化率判定手段１４０が代表輝度の輝度変化率が規定範囲を逸脱するか否かを判定し、周期的変動判定手段１４１が代表輝度の時間変動が周期的であるか不規則であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a vacuum oil-quenching method and a vacuum oil-quenching apparatus in which the cooling rate of a work when cooled in oil is increased, irregular cooling is suppressed, and fluctuation of quenching quality of the work, distortion, bend or the like of the work can be reduced.例文帳に追加

油冷時における処理品の冷却速度が向上するとともに冷却ムラが抑制され、処理品の焼入品質のばらつきや歪み，曲がり等を低減化できる真空油焼入方法および真空油焼入装置を提供する。 - 特許庁

Each division surfaces 30 of the light source cover components 27 to 29 show irregular concave-convex face forms, and if the light source cover components 27 to 29 are changed into a position shift state, crevices having predetermined intervals are formed among each division surfaces 30a to 30d mutually.例文帳に追加

そして、光源カバー部材２７〜２９の各分割面３０は不規則な凹凸面形状を呈し、当該光源カバー部材２７〜２９を位置ズレ状態にすると、各分割面同士３０ａ〜３０ｄの間には所定間隔の隙間が形成される。 - 特許庁

This laminate 1 is irregular in a side contacting with a base material 2 of an pressure sensitive adhesive layer 3, is planar in a side not contacting with the base material 2, and has an air bubble 4 line-likely in an inside of the pressure sensitive adhesive layer 3 and/or between the pressure sensitive adhesive layer 3 and the base material 2.例文帳に追加

積層体１は、粘着層３の基材２と接する側は凹凸状で、基材２と接しない側は平面状であり、該粘着層３の内部及び又は該粘着層３と基材２の間に、列状に気泡４を有する。 - 特許庁

The air bag 10 has a rear panel 12r furnished with a first vent hole 16 of normally open type and a second vent hole 18 of expansion shape responsive working type to put the inside and outside of the air bag 10 into communication when the air bag 10 is inflated to an irregular shape.例文帳に追加

エアバッグ１０のリヤパネル１２ｒには、常開型の第１のベントホール１６と、エアバッグ１０が非正規形状に膨張したときに該エアバッグ１０の内外を連通する膨張形状応動型の第２のベントホール１８とが設けられている。 - 特許庁

To provide an optical pressure-sensitive adhesive composition which can prevent occurrence of an irregular color or white patch phenomenon of a liquid crystal display due to the expansion and contraction of an optical functional film and is used for forming an adhesive layer which is also excellent in durability and reworkability.例文帳に追加

光学機能性フィルムの伸縮に起因する液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止でき、耐久性やリワーク性にも優れた粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In the drive shafts which are equipped for a saddle-riding type vehicle for running on an irregular ground and transmit driving force to wheels via constant velocity universal joints J1 and J2 located at inboard and outboard sides, rubber boots are used as a boot for a constant velocity universal joint.例文帳に追加

不整地走行用の鞍乗り型車両に装備され、インボード側およびアウトボード側の等速自在継手Ｊ_1，Ｊ_2を介して駆動力を車輪に伝達するドライブシャフトにおいて、等速自在継手用ブーツとしてゴムブーツを使用する。 - 特許庁