「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The filling resin 15 fills in between the high voltage side winding end portion 22 of the primary winding 21 at the winding stop position A and a corner portion 32 formed at the proximal portion on the axial end face 310 of the winding stop flange 31 via the recess in the irregular shape.例文帳に追加

一次巻線２１のうち巻止位置Ａにある高電圧側巻線端部２２と、巻止鍔部３１の軸方向端面３１０の基部に形成された角部３２との間には、凹凸形状における凹部を介して充填用樹脂１５が充填されている。 - 特許庁

In the strip coiling method, a plurality of magnet conveyors are arranged between a shear cut position and a coiling position when coiling a strip, the back tension by the magnetic force is constantly applied even after the shear cut, then, irregular coiling of a coil edge is prevented while restricting fluttering or meandering of the strip.例文帳に追加

ストリップの巻取りにおいて、シャーカット位置からコイル巻取り位置間にマグネットコンベアを複数個配置し、シャーカット後も常に磁力によるバックテンションを作用させて、ストリップのバタツキ、蛇行を拘束しながら、コイルエッジの巻き乱れを防止するストリップの巻取り方法。 - 特許庁

A steel filler 6, constituted into eight layers by a rubber-coated steel cord 10, is arranged at irregular pitches like independent rings 11, 12,...18 having different diameters respectively, and the respective rings 11, 12,...18 are cut at positions in two opposite places respectively nonoverlapping in a diameter direction with each other.例文帳に追加

ゴム被覆スチールコード１０で８層に構成されたスチールフィラー６を夫々直径の異なる独立したリング１１，１２，・・・１８のように不等ピッチで配置し、各リング１１，１２，・・・１８を夫々対向する２箇所に径方向に夫々重複しない位置で切断する。 - 特許庁

The present invention is of a spherical shape having a first surface and a second surface, and includes a dielectric substance (1) in which an irregular section is formed on at least either one of the first surface and the second surface, and a conductor (2) provided in a recessed portion formed on the dielectric substance (1).例文帳に追加

第１表面および第２表面を有した球面形状をなし、第１表面および第２表面の少なくとも一方の面に凹凸部が形成された誘電体（１）と、誘電体（１）に形成された凹部に設けられた導体（２）とを備える。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and an inkjet recording device by which, even when a pigment ink is printed on an inkjet recording medium in an irregular thinning pattern, bronzing resistance, a gloss and scuff resistance are improved, and a highly precise image without color clouding is obtained.例文帳に追加

不規則な間引きパターンで、顔料インクをインクジェット記録媒体に印字し、ブロンジング耐性、光沢及び耐擦過性が改良され、色濁りのない高精細な画像が得られるインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

Parting of solder attached to the conductor 2a hardly becomes diagonal to the axis of the electric wire 2 or the thickness of attached solder hardly becomes irregular in the circumferential direction because the tip end of the conductor 2a is immersed in a solder liquid in the direction vertical to the liquid.例文帳に追加

芯線２ａの先端をハンダ液に対して鉛直方向に浸漬させるから、芯線２ａに付着したハンダの見切りが電線２の軸線に対して斜めになったり付着したハンダの厚みが円周方向に不ぞろいとなったりすることがない。 - 特許庁

To enable good productivity and cost curtailment by solving the problem that the beautiful sight (commodity value) is impaired due to irregular exposure of a core material on the bottom side of a panel through burying of the core material of a concrete panel with jointing properly in the lower layer of the concrete panel.例文帳に追加

本発明は目地割りコンクリート製パネルにおける芯材をコンクリートパネルの下層部内へ適切に埋設し、芯材がパネル下面に不規則に露出して美観（商品性）を損なう問題を解決しつつ、生産性が良好で、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus mounted with a cleaning device in which a sufficient napping effect is always obtained over a long time by preventing stress from being applied to the tip portions of the bristles of a cleaning brush roller, in an irregular state, even while the cleaning brush roller is stopped to stand by.例文帳に追加

クリーニングブラシローラが待機停止中であっても、クリーニングブラシローラの毛先部へのストレスが不規則な状態に係るのを防止し、常に、十分な起毛効果が長時間に亘って得られるようにしたクリーニング装置を装着した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When light having the irregular distribution of light intensity is incident on optical mixing optical elements 60a and 60b, the light is mixed inside the optical elements 60a and 60b, and lights emitted from light emitting surfaces 62a and 62b have nearly uniform distributions of light intensity.例文帳に追加

このように不均一な強度分布の光が光混合光学素子６０ａ，６０ｂに入射すると、それぞれの内部でミキシング（光混合）されて出射面６２ａ，６２ｂから出射される光は、ほぼ均一な光強度分布を有することとなる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic liquid developer being safe to an environment and capable of restraining the occurrence of image failure such as an irregular color and color fading in the final image in an yellow electrophotographic liquid developer capable of coping with the formation of a full color image.例文帳に追加

フルカラー画像形成に対応できるイエローの電子写真用液体現像剤であって、環境等に対し安全であり、しかも最終画像における色ムラや色抜け等の画質不良の発生が抑制される電子写真用液体現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern in lumber, formable of a clear irregular pattern on a lumber surface, continuously in a short time, without generating a crack or distortion in the lumber; and the lumber imparted with the pattern formed by the method for forming the pattern.例文帳に追加

連続的に短時間で木材表面にくっきりした凹凸模様を、木材の割れや歪みなどが発生せずに形成することのできる木材の模様形成方法と、この模様形成方法によって模様が付与された木材を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamic throughput control system for a communication controller where a transmission throughput time value for each size of irregular transmission frame information is decided for each data link connection, congestion is quickly eliminated on the occurrence of the congestion, and production of the congestion is prevented.例文帳に追加

あらかじめ定められた基準により情報フレームの送信間隔を変更する方式は、送信フレーム情報サイズがランダムに変化してもフレーム送信間隔が固定なので、網輻輳時のスループットが低下し、網輻輳の解消と輻輳発生の抑止が難しい。 - 特許庁

To provide a rod-like article delivery device capable of surely sucking rod-like articles to hold them and capable of delivering them to a following process without requiring large suction force nor damaging products even in the case of handling a rod-like article formed with irregular surface.例文帳に追加

表面に凹凸を有する棒状物品であっても、大きな吸引力を要することなく、かつ、製品を損傷させることなく、確実に吸着保持して、次の工程へ受け渡すことができるようにした棒状物品の受け渡し装置を提供する。 - 特許庁

Because the partitions are connected to one another by a side face plate of the case to form one structure, an irregular change of the whole case can be prevented when the external force is applied to improve the safety of the unit battery inserted in the case.例文帳に追加

また，ケースの側面板によって，隔壁が互いに連結されて一つの構造体を形成するので，外力が作用する場合，ケース全体の不規則な変化を防ぐことができ，ケースに挿入される単位電池の安全性を向上させることができる。 - 特許庁

Because the opening action of a sliding door 10 is controlled if an operation handle 16 is out of the inward opening position by an opening regulator 70, the door 10 can securely be prevented from opening in an irregular open state.例文帳に追加

開放規制装置７０によって内倒し位置や内開き位置に操作ハンドル１６が位置しない場合における障子１０の開放動作が規制されているので、非正規開放状態で障子１０が開放されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a water-cooling apparatus which can prevent occurrence of an irregular diameter change, a decline in roundness, bending, etc., before a hollow extruded article passes through water in water-cooling tank and is cooled/cured sufficiently and obtain the hollow extruded article high in dimensional accuracy.例文帳に追加

中空押出成形物が水冷槽の水中を進行して十分に冷却硬化するまでに不規則な径変化や真円度の低下、曲がり等を生じるのを防止でき、高い寸法精度の中空押出成形品が得られる水冷装置を提供する。 - 特許庁

The electrical porcelain 7 has an abutting face 70 arranged facedly to the step section 512 of the atmosphere side cover 5 so as to come into contact with it and an irregular section 700 formed on the abutting face 70, and is arranged in a covered state of the terminal section 30 of the heater 3.例文帳に追加

絶縁碍子７は、大気側カバー５の段部５１２接するよう対向して配置される当接面７０と、該当接面７０に形成された凹凸部７００とを有していると共に、ヒータ３の端子部３０を覆った状態で配設されている。 - 特許庁

A first granular and powder material for decoration is fixed to the surface of the inorganic base plate 1 with emboss irregular pattern part 4, and a second granular and powder material 6 is fixed thereto so as to cover a part of the first granular and powder material 5 for decoration.例文帳に追加

エンボス凹凸模様部４を有する無機質基板１の表面に、第１の装飾用粉粒状物５が固着されているとともに、この第１の装飾用粉粒状物５の一部を覆うように、第２の装飾用粉粒状物６が固着されている。 - 特許庁

The area sensors 16 can freely set and change a detection area A1 of the obstruction within a detectable range A0, and as to the area sensor 16 on the side facing a fixed facility 15, the detection area A1 can be previously set according to the irregular shape of the fixed facility 15.例文帳に追加

エリアセンサ１６は、検出可能範囲Ａ0 内で障害物の検出エリアＡ1 を自在に設定，切替えでき、固定設備１５を向く側のエリアセンサ１６に関して、その検出エリアＡ1 を固定設備１５の凹凸形状に応じて予め設定する。 - 特許庁

The device for cutting the deck plate is constituted in such a manner that a cutting tool with a rotating blade longer than the irregular height of the deck plate is disposed movably and the deck plate in the lower section of the embedded metal is cut and removed by moving the rotating blade in the lateral direction while being turned.例文帳に追加

また、デッキプレート切断装置は、デッキプレートの凹凸高さよりも長い回転刃を有する切断工具を移動自在に配設し、回転刃を回転させながら横方向に移動させて埋込金物の下方のデッキプレートを切断除去する構成としている。 - 特許庁

In the surface light source device 20, light emitted from a light source 1 passes through the inside of a light guide plate 2, and an irregular pattern 3 formed at a predetermined pitch reflects the light to be emitted from a light emission surface 2a of the light guide plate 2 in a predetermined direction.例文帳に追加

面光源装置２０において、光源１から発せられた光は導光板２内部を進行し、所定のピッチで形成された凹凸パターン３がこの光を反射させて、導光板２の光出射面２ａから所定の方向に出射させる。 - 特許庁

The game machine is made less irregular, easy to maintain, and durable by providing a virtual stop operation section projection means and an operation detection means of the virtual stop operation section in place of physical operating buttons and permits a comfortable playing of a game.例文帳に追加

物理的な操作ボタンを設ける代わりに、仮想停止操作部投影手段と当該仮想停止操作部の操作検出手段とを設けることにより、凹凸の少なく、メンテナンスが容易で破損しにくく、かつ快適に遊技可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a trimming method by which a pipe end can be easily formed with an irregular-shaped trim end in a complicated shape having sharp axial depths with a small number of man-hours at an inexpensive facility cost, and which is easy in removing a scrap cut off from a pipe body when trimming.例文帳に追加

パイプの端部に軸方向に急激に出入りする複雑な形状の異形トリム端が少ない工数及びやすい設備コストで容易に形成でき、トリミング時にパイプ本体から切り離されるスクラップの除去が容易なトリミング方法を提供することである。 - 特許庁

When the film 2 is printed, a transparent resin fills recesses 1b on the dial 1, the recesses 1b become shallow, irregular steps on the surface of the dial 1 are relaxed as a result, and the adhesive layer 5 at the index 3 is brought into contact with the surface of the dial 1 without gaps.例文帳に追加

透明な塗膜２の印刷により、透明樹脂が文字板の凹部１ｂを埋めて凹部１ｂが浅くなり文字板１表面の凹凸段差が緩和される結果、指標３の粘着剤層５は隙間無く文字板１表面に密接するようになる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for a lithographic printing plate in which pits are uniformly formed by electrochemical roughening treatment, and irregular roughening and streaks in a rolling direction are not formed on the surface after the roughening treatment, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

電気化学的粗面化処理により均一なピットが形成され、粗面化処理後の表面に不規則な荒れや圧延方向に沿うスジ状のムラ（ストリーク）を生じることがない平版印刷版用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the threshold value Sw1 for detecting misfire is made low to a smaller level due to the fact that the rotation irregular value LUT or FLUT is always lower than the second threshold value Sw2 within a prescribed time interval Δt or for a prescribed engine speed Δu period.例文帳に追加

この場合、所定の時間間隔Δｔ内または所定の機関回転数Δｕの間にわたり常に第２のしきい値Ｓｗ_2を下回っていることが、ミスファイヤ検出のためのしきい値Ｓｗ_1をより小さいレベルに低下させるようになされている。 - 特許庁

This equipment has classifying equipment 1 for classifying the powder and granular materials M, such as the foundry sands which are irregular in the grain sizes and in which the segregation occurs to a plurality of levels and remixing equipment 2 which remix the powder and granular materials M1, M3 and M3 of the respective classified levels at prescribed ratios.例文帳に追加

粒度が不揃いで偏析が生じている鋳物砂等の粉粒体Ｍを複数の水準に分級する分級装置１と、この分級された各水準の粉粒体Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３を所定の割合で再混合する再混合装置２とを備える。 - 特許庁

The area is detected whether it is a single driving area or not and when it is discriminated that it is a single driving area a sensor 11 or 12 detects the driving of the other actuator 8 or 9 and in the case of driving the actuater is identified as irregular.例文帳に追加

単独駆動エリアであるか否かの判別をし、単独駆動エリアであると判別される場合に、他方のアクチュエータ８または９の駆動検知をセンサ１１または１２で行い、駆動していると判断された場合、異常であると判別するようにした。 - 特許庁

To provide a barrier joint group assembly capable of building a barrier line even if the ground placing a movable road-barrier is irregular in some degree and preventing the barrier line from unauthorized opening by locking the joint after being joined.例文帳に追加

可動道路障壁を設置する地面が多少不規則であっても障壁ラインを創ることを可能にする障壁結合集合体を提供し、更に結合後にこの結合をロックしてこの障壁ラインの権限のない開放を防ぐ結合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric lamp for work which can illuminate a work place having narrow and even irregular space, can be sucked/fixed to anywhere of a metallic body, and allows a worker to perform repair work with both hands while illuminating the work place.例文帳に追加

本発明は狭くて入り込んだ場所でも照明することができるとともに、金属材であればどこにでも吸着固定して、作業場所を照明しながら、両手を使用しての修理作業を行なうことができる作業用電灯を得るにある。 - 特許庁

The propylene polymer composition comprising (A) 100 mol.wt. of the propylenic polymer having a position-irregular unit rate P of 0.05 to 1.30 mol.% based on propylene 2,1-insertion for positioning the methyl groups at the adjacent positions, and (B) 0.15 to 2.0 mol.wt. of a sorbitol-based nucleating agent.例文帳に追加

（Ａ）メチル基が隣接したプロピレンの２，１−挿入に基づく位置不規則性単位の割合Ｐが０．０５〜１．３０モル％のプロピレン重合体１００重量部、および（Ｂ）ソルビトール系の核剤０．１５〜２．０重量部からなるプロピレン重合体組成物。 - 特許庁

To provide a field electron emitting source having an irregular shape on a carbon fabric film surface, capable of emitting a high current, a method for easily manufacturing the field electron emitting source at a low cost, and a magnetron using this field electron emitting source.例文帳に追加

炭素繊維膜表面に凹凸形状をもつ大電流放出が可能な電界電子放出源およびその電界電子放出源を容易で低コストに製造する方法又はその電界電子放出源を用いたマグネトロンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide antistatic water-repellent configuration provided with excellent water-repellent performance, and capable of preventing a water droplet and dust from being deposited onto a water-repellent irregular surface, and an antistatic water-repellent structure having the configuration, for example, an automobile component such as a display and a window panel.例文帳に追加

優れた撥水性能を備え、しかも、撥水性凹凸表面への水滴やほこりの付着を防止することができる帯電防止撥水構造と、このような構造を備えた構造体、例えば、ディスプレイやウインドウパネルなどの自動車部品を提供する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device has a means for detecting a change of irregular electrical characteristics in a discharge state in between a secondary output terminal and a lighting circuit including a lamp in the lighting device, and shuts off its output in response to the output of the detecting means.例文帳に追加

点灯装置の二次側出力端からランプを含む管灯回路間での放電状態であって、その放電の不規則な電気特性変化を検出する手段を備え、その検出手段の出力に応じて点灯装置の出力を遮断する。 - 特許庁

The liquid crystal display easily controls the thickness of a liquid crystal layer 12 into a designed level in accordance with a design value by being formed in a prescribed interval so as to bring the holding projections 10 formed into the substantial same length into contact with the upper part of the projection of the wrinkle-like irregular layer 6.例文帳に追加

ほぼ同じ長さに形成された保持用突起部１０を皺状凹凸層６の凸部上に接するように所定の間隔で形成することにより、液晶層１２の厚さを設計値通りの厚さに容易に制御することができる。 - 特許庁

By optimizing positional relation among the positions of the crest parts 53 and the trough parts 54 of the diaphragm blades 47, the positions of the aperture parts and the positions of the lens parts of the multi-lens, the high contrast is achieved by making the diaphragm amount larger than in the conventional manner even if it is the same irregular color limit state as in the conventional manner.例文帳に追加

絞り羽根47の山部53および谷部54の位置と開口部の位置とマルチレンズのレンズ部の位置との位置関係を最適化し、従来と同じ色むら限界の状態であっても、従来よりも絞り量を多くして高いコントラストを実現する。 - 特許庁

To provide: a method of processing a base material for a nano-imprint mold, which is used for accurately detecting the surface position of the base material when drawing a pattern on a resist by means of an electron beam; and a method of manufacturing a nano-imprint mold having a highly accurate irregular pattern.例文帳に追加

電子線でレジストにパターンを描画する際に、基材の表面位置の検出を精度良く行なうためのナノインプリントモールド用基材の処理方法と、高精度の凹凸パターンを備えたナノインプリントモールドを製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrode active material has a capacitance significantly larger than an electrode active material comprising a bulk polymerization polyfluorene acquired at irregular positions by polymerization with iron chloride (III) as a catalyst, so that its oxidation-reduction potential of p-doping is raised.例文帳に追加

この電極活物質は、塩化鉄（ＩＩＩ）を触媒とした重合で得られる不規則な位置で重合しているバルク重合ポリフルオレンから成る電極活物質に比較して、大幅に増加した容量を有する上に、ｐ−ドーピングの酸化還元電位が高くなる。 - 特許庁

To provide a wall covering material which is free from generation of a toxic gas in combustion as a vinyl wall paper, soft and hefty while having an irregular pattern hardly loosing shape, with excellent embossing property or workability, and hardly causing folding wrinkle, particularly, in construction.例文帳に追加

ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れが生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性に優れ、特に施工時のタタミジワの発生しにくい壁装材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus is constituted so that form specifications and magnetic property specifications of irregular magnetic layer of the perpendicular magnetic recording medium are set to overcome an anti-magnetic field accelerating thermal swing in the rugged structure required for respective functions of the servo area of the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体のサーボ領域のそれぞれの機能に必要な凹凸構造に対して、熱揺らぎを加速する反磁界に打ち勝つため、垂直磁気記録媒体の凹凸磁性層の形態仕様および磁気特性仕様を設定するように構成する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing irregular glossiness from being generated by generating an uneven temperature in a fixing belt, when providing a rib in a guide member positioned at an inner circumferential face side of the fixing belt and guiding the fixing belt, and capable of preventing a wrinkle from being generated in the fixing belt.例文帳に追加

定着ベルトの内周面側に位置して定着ベルトを案内する案内部材にリブを設けた際に、定着ベルトに温度ムラが生じて光沢ムラが生ずることがなく、しかも定着ベルトに皺が発生することがない定着装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enough suppress irregular density in stripes and realize both of improvement in picture quality and a higher speed of image formation even when a surface light emitting laser which increases the number of laser beams is used.例文帳に追加

レーザの本数を数多くできる面発光レーザを用いた場合であっても、筋状の濃度ムラの発生を十分に抑制することができ、画質の向上と画像形成速度の高速化との双方を実現可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a high-quality color filter and an organic functional element preventing irregular density due to discharge variance in each nozzle and preventing degradation in the quality without changing a drive voltage by measuring a discharge amount of each nozzle and then correcting the variance.例文帳に追加

ノズル毎に吐出量を測定した後、そのバラツキを補正することにより、駆動電圧を変更することなく、ノズル毎の吐出バラツキによる濃度むらが発生し品質低下しない、高品質なカラーフィルタ及び有機機能性素子を製造することができる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video signal reproducing device where only one half field of a sub video image is left and viewed on the occurrence of an irregular frame in sub video image switching timing in a sequentially scanned video output since a sub video signal is recorded asynchronously with frames of a source of a main video signal.例文帳に追加

副映像信号が主映像信号の素材のフレームに同期せずに記録されているため、順次走査映像出力では、副映像の切り替わりのタイミングで、不正規フレームが発生し、副映像の片フィールド分のみが残って見えてしまう。 - 特許庁

The outer side of an objective lens is provided with the perforated shield which has the hole perforated to the smallest possible diameter necessary for recording and reproducing of the digital sounds/videos signal and is screwed to the casing of the optical pickup or is integrated with the casing in order to suppress the noise signal by the irregular reflection of a laser beam from the optical disk.例文帳に追加

レーザー光乱反射によるノイズ信号を抑制するために、ディジタル音声・映像信号の記録再生に必要な最小限の径を有した有孔遮蔽板を、光ピックアップのケーシングに螺子止め又はケーシングと一体化することで解決した。 - 特許庁