「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the concrete decorative forms 1, the surface of irregular patterns 11, 12 brought into contact with a concrete surface is formed in a surface having water absorption properties of the coefficient of water absorption of 0.5-20 g/100 cm2 by in-mold foam molding and forming the prefoamed particles of a thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

コンクリート化粧型枠１は、熱可塑性ポリエステル系樹脂の予備発泡粒子を型内発泡成形して形成することで、コンクリート面と接触する凹凸模様１１、１２の面を、吸水率０．５〜２０ｇ／１００ｃｍ^2の吸水性を有する面とした。 - 特許庁

A low-density distribution analyzing part 31 judges it to be a low-density distribution where the combination number (N-u) is insufficient for discriminating regular distribution from irregular distribution, if a maximum value fmax of the divisor f divided with the combination number (N-u) is larger than 1.例文帳に追加

低密度分布解析部３１は、約数ｆの最大値ｆmaxを組み合わせ数（Ｎ−ｕ）で割った値が１より大きい場合に、規則性または不規則性の分布の判別に要する組み合わせ数（Ｎ−ｕ）が不足している低密度分布であると判別する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cutting a vulcanized tread member capable of automatically, efficiently and accurately executing cutting of the member by using an imaging member in the case of pattern aligning by adopting the pattern aligning without bringing about an irregular wear or a release of a connecting section.例文帳に追加

接合部の偏摩耗や剥離の生じないパターン整合を採用しパターン整合におけるトレッド部材の切断を撮像手段を用いて自動的に効率良く正確に実行することができる加硫済トレッド部材の切断方法及び装置を供する。 - 特許庁

Thus, even when a recording position of the satellite is fluctuated by air flow, the satellite that independently lands on a blank area and the satellite that is superposed on a main dot and lands on it are made to coexist at a predetermined rate, thereby suppressing irregular density.例文帳に追加

これにより、気流によってサテライトの記録位置が変動する場合であっても、白紙領域に単独で着弾されるサテライトと、メインドットに重なって着弾されるサテライトとを所定の割合で混在させることが出来、濃度むらを抑制することが出来る。 - 特許庁

To provide an image forming device having a fixing device capable of shortening warming-up time by preventing irregular toner at the time of fixing, preventing the occurrence of irregularities in an image due to the spread caused by the crush of toner, and making the width of a nip part small.例文帳に追加

定着時のトナー乱れを防止して、トナーつぶれの広がりによる画像乱れの発生を防止すると共に、ニップ部の幅を狭くすることを可能として、ウォーミングアップ時間の短縮を図った定着装置を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

It is recommended that for the curved segment shape, the plane view shape be, for example, 0.1 to 1.5 mm in width, 1 to 10 mm in the diameter of a circumscribed circle, 0.1 to 1 mm in the shortest distance of interadjacent curved segments and 5 to 50 μm in the height of an irregular pattern as a transverse section shape.例文帳に追加

曲線分形状は、平面視形状が、例えば、幅０．１〜１．５ｍｍ、外接円直径１〜１０ｍｍ、隣接する曲線分同士の最短距離０．１〜１ｍｍ、横断面形状にて凹凸模様の高さ５〜５０μｍの形状等とすると良い。 - 特許庁

To eliminate the irregular rotational feeding of an endless belt such as a paper feeding belt so as to prevent irregularities in an image by eliminating a foreign matter entering space between the endless belt and a roller in a belt driving device so that the rotation of a driving roller may be surely transmitted to the endless belt.例文帳に追加

ベルト駆動装置において、用紙搬送ベルトのような無端状ベルトとローラ間に入り込む異物をなくして駆動ローラの回転が無端状ベルトに確実に伝達されるようにし、無端状ベルトの回転搬送むらをなくして画像乱れを防止する。 - 特許庁

In order to utilize the potential labor force of women, the factors forming the valley of the M-shaped curve must be eliminated, and regardless of whether employment is regular or irregular, women must be able to continue accumulating human capital59 according to the different stages oftheir lives.例文帳に追加

女性の潜在労働力を活用するためには、①M字カーブのくぼみを形成している要因を取り除くこと、及び②正規雇用、非正規雇用にかかわらず、女性がそのライフステージに応じて人的資本を蓄積し続けることを可能にすることが必要である。 - 経済産業省

An irregular musketry of applause escorted her also as far as the piano and then, as Mary Jane seated herself on the stool, and Aunt Julia, no longer smiling, half turned so as to pitch her voice fairly into the room, gradually ceased. 例文帳に追加

不規則な小銃射撃のような拍手喝采もまたピアノのところまで彼女に付き添い、その後それは、メアリー・ジェーンがスツールに着席し、そしてジュリア叔母がもはや微笑みを消して室内にはっきりとした声を響かせるために半ば向き直ると、次第にやんでいった。 - James Joyce『死者たち』

The hologram recording medium 100 has at least a recording layer 101 in which data is recorded as phase information of light, the irregular pattern 101 is provided at an opposite side to the incident direction of signal light 103, reference light 104, or servo light 105 as viewed from the recording layer 101.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１００は光の位相情報としてデータが記録される記録層１０１を少なくとも有し、凹凸パターン１０１は、記録層１０１から見て信号光１０３、参照光１０４あるいはサーボ光１０５の入射方向とは反対側に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum cold-rolling oil which can improve a working environment, can enhance the gloss value of the rolled product under severe rolling conditions and also under mild rolling conditions, can control the generation of irregular gloss, and has excellent anti-oxidative performance and excellent oxidation stability.例文帳に追加

作業環境を改善でき、圧延条件が厳しくてもマイルドでも圧延製品の光沢値を上げかつ光沢むらの発生を抑えることができ、並びに酸化防止性能および酸化安定性にも優れたアルミニウム冷間圧延用油の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing the occurrence of acid dew-point corrosion by maintaining the temperature of circulating boiler water of a converter boiler and an independent economizer to an acid dew-point or higher even when the supply of refining exhaust gas and converter exhaust gas is stopped by an irregular process fault.例文帳に追加

不定期な工程不具合によって製錬排ガス及び転化器排ガスの供給が停止した場合においても、転化器ボイラー及び独立節炭器の循環ボイラー水の温度を酸露点以上に維持し、酸露点腐食の発生を防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In order to manufacture these electrodes, the sheet 2 of the carbon nanotubes or the substrate 3 with the carbon nanotubes grown thereon is overlapped in the irregular part 1a on the surface of the etching foil 1, and they are compressed at the pressure of 0.01-100 t/cm^2 to integrate the carbon nanotubes with the etching foil.例文帳に追加

これらの電極を製造するには、前記カーボンナノチューブのシート２あるいはカーボンナノチューブを成長させた基板３を、エッチング箔１表面の凹凸部１ａに重ね合わせ、これらを０．０１〜１００ｔ／ｃｍ^2の圧力で加圧してカーボンナノチューブとエッチング箔とを一体化する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer manufacturing method that enables the more exact determination of a semiconductor wafer that may cause an irregular focus, and thereby achieves the reduction of operational man hours by reducing final defective products on an exposure device.例文帳に追加

露光装置上で焦点異常の発生要因となる半導体ウェーハを、より適正に判別することができ、よって、露光装置上での最終不良品を低減することにより余分な作業工数の削減を実現する半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

A filter element is also provided, so that it completely covers the filtration assistant line for spring type filters along the periphery of a cylindrical housing comprising a spiral spring around which an elastic wire with protrusions formed at irregular pitches is wound spirally and so that concave portions and projections of each wire are located at random.例文帳に追加

また、このバネ式フィルター用濾過助線を、等ピッチに突部を形成した弾力性を有する線材を螺旋状に巻回した巻バネからなる筒状筐体の外周に沿って完全に覆うようにかつ各線材の凹凸部がランダムに位置するよう設置したフィルターエレメントとする。 - 特許庁

To provide an inexpensive tension device having no fear of increasing the size of stitches of a knit to be irregular caused by the reduction of tension at folded parts or not engaging the knitting yarn with knitting needles, and also facilitating maintenance, inspite of a simple and compact structure.例文帳に追加

簡単な構造でコンパクトにまとめられながらも、折り返される部分の張力の低下により編目の大きさが大きくなって不揃いになったり、編糸が編針に掛止されなかったりするおそれもなく、メンテナンスも容易に行なうことができるテンション装置を安価に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component which can increase the bulk density of an electrode paste layer to be formed as an internal electrode layer and can less involve problems with the interrupted internal electrode layer, a reduced electrostatic capacity caused by irregular thickness or the like, short-circuit failure, or nonlamination (nonbonding failure).例文帳に追加

内部電極層となる電極ペースト層の嵩密度を向上させることが可能であり、内部電極層の途切れや、厚みむらなどによる静電容量の低下、ショート不良、ノンラミネーション（非接着欠陥）などの不都合が発生しにくい電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fiber woven fabric for reinforcing and maintaining a concrete structure capable of preventing an air reservoir from producing between a concrete surface and a reinforcing woven fabric sheet and capable of exhibiting the essential reinforcing functions as a method for fiber reinforcing construction and a method for irregular surface construction thereof.例文帳に追加

コンクリート表面と補強織物シートとの間に空気溜まりが発生するのを防止させ、繊維補強工法としての本来の補強機能を十分に発揮させるコンクリート構造物の補強・保全用繊維織物及びその不整面施工工法を提供する。 - 特許庁

A detection element 2 provided in an oxygen sensor 1 has a constitution wherein the outer surface of the element body part 10 is roughed by forming a plurality of groove parts 13 on the outer surface of the element body part 10 by laser irradiation, to thereby impart irregular surface shape to the element body part 10.例文帳に追加

酸素センサ１に備えられる検出素子２は、素子本体部１０の外表面にレーザ照射による複数の溝部１３が形成されて、素子本体部１０の表面形状が凹凸状になることで、素子本体部１０の外表面が粗化されて構成されている。 - 特許庁

The microscopic light transmission area 31 is formed by smoothing the surface of the substrate 30 locally into a circle with a specified dimension and the scattering area 32 has an irregular fine ruggedness formed on an area except for the microscopic light transmission area 31 on the surface of the substrate 30.例文帳に追加

微小光透過領域３１は基板３０の表面を局所的に所定の寸法の円形に平滑してなる領域であり、散乱領域３２は基板３０の表面の微小光透過領域３１を除いた領域に不規則で微細な凹凸を形成した領域である。 - 特許庁

To provide an analysis method of management information, a program, a recording medium and an analyzer of the management information, with which the change tendency of an analysis object is intuitively grasped without being affected by temporary changes such as seasonal variation or sudden irregular variation.例文帳に追加

季節変動または突発性の不規則変動等の一時的な変化に影響を受けず、分析対象の変化傾向を直感的に把握できるようにする経営情報の分析方法、プログラム及び記録媒体、並びに経営情報の分析装置を提供する。 - 特許庁

The inner peripheral irregular structure 20 formed on an input side rotary shaft 31 is formed integral with the input side rotary shaft 31 made of deformable elastic resin material into a gear shape so that the tip of each projected section 21 is branched into two section in the peripheral direction.例文帳に追加

入力側回転軸３１に形成された内周凹凸構造２０は、樹脂等の変形可能な弾性材料より成る入力側回転軸３１と一体に歯車状に形成されており、それぞれの凸部２１の先端が周方向に２つに分岐するよう形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of obtaining a liquid crystal aligning film reduced in liquid crystal irregular dropping and an uneven liquid crystal fusion part when applying a liquid crystal dropping system ODF in manufacturing of a liquid crystal element; and to provide the liquid crystal element of excellent display quality.例文帳に追加

液晶表示素子の製造に際して液晶滴下方式（ＯＤＦ）を適用した場合における液晶滴下ムラおよび液晶融合部ムラが低減された液晶配向膜を与える液晶配向剤ならびに表示品位に優れる液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing an image from getting irregular at a highlight part (low density part) and also improving the tone reproduction in a dynamic range at a high density part by performing the processing of image density data by the use and the combination of image data for thin toner and thick toner.例文帳に追加

画像濃度データの処理を、淡、濃トナー用の画像データの使用と組み合わせによって行うことにより、ハイライト部（低濃度部）での画像荒れの発生を防止すると共に、高濃度部でのダイナミックレンジでの階調性の再現の向上を図った画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

On the n^--type semiconductor substrate 1, an accumulation layer 7 is formed on the side of a second principal surface 1b of the n^--type semiconductor substrate 1, and irregular unevenness 10 is formed in regions of a first principal surface 1a and the second principal surface 1b which are opposed to the pn junction.例文帳に追加

ｎ^−型半導体基板１には、ｎ^−型半導体基板１の第２主面１ｂ側にアキュムレーション層７が形成されていると共に、第１主面１ａ及び第２主面１ｂにおける少なくともｐｎ接合に対向する領域に不規則な凹凸１０が形成されている。 - 特許庁

To improve sound quality by stably fixing an acoustic component without requiring the space such as an exhaustion chamber for sound quality improvement or without increasing costs even when mounting the acoustic component in a portion that is not flat, such as a step portion or an irregular portion.例文帳に追加

段差部分や凹凸部分など平坦でない部分に音響部品を実装する場合であっても、排気室など音質向上のためのスペースを必要としたり、コストアップにつながってしまうことなく、音響部品を安定的に固定し、音質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

An RLL decoding section 20 is provided with a regular decoder 21 which conducts decoding based on a prescribed relationship that represents the rule of the RLL code and an irregular decoder 22 which conducts decoding without daring the changed bit and the bits before or after the bit in the RLL data as decoded non-object bits.例文帳に追加

ＲＬＬデコード部２０は、ＲＬＬ符号の規約を表す所定の関係に基づいてデコードする正規デコーダ２１と、ＲＬＬデータにおける変化ビットとその前または後のビットをデコード非対象ビットとしてケアしないでデコードする不正規デコーダ２２とを備えている。 - 特許庁

To simply detect irregular pressure of fuel in high pressure feed pump suction side without directly monitoring pressure of fuel in the high pressure feed pump suction side in a fuel injection device having a low pressure feed pump separately from the high pressure feed pump.例文帳に追加

低圧供給ポンプを高圧供給ポンプと別体とする燃料噴射装置において、高圧供給ポンプ吸入側の燃料の圧力を直接的に監視することなく、簡便に、高圧供給ポンプ吸入側の燃料の圧力異常を検出することにある。 - 特許庁

In each chromium plating layer 1, the granular columnar dimensions in the chromium plating structure are 0.05 to 3.0 μm, the thickness is 1 to 40 μm, and the granular columnar dimensions take uniform value, or value continuously changing toward the direction made far from the base material to be plated or irregular value.例文帳に追加

各々のクロムめっき層１において、クロムめっき組織における粒状コラムナー寸法は０．０５〜３．０μｍ、厚さは１〜４０μｍであり、粒状コラムナー寸法は、均一の値、又は、被めっき母材から離間する方向に向かって連続的に変化する値若しくは不規則な値を採る。 - 特許庁

The irregular pitch sawblade 5c described in (1), wherein the saw teeth constituting the one pitch pattern include at least one straight tooth 5 and a plurality of set teeth 5 (L, R) projected in right and left directions, and the pitch of the at least one straight tooth is a maximum pitch.例文帳に追加

２）１．に記載の鋸刃において、前記１群のピッチパターンを構成する鋸歯の中には少なくとも１個の直歯５と左右方向に振りだした複数のアサリ歯５（Ｌ，Ｒ）とを含み、かつ前記少なくとも１個の直歯のピッチが最大ピッチであることを特徴とする鋸刃。 - 特許庁

To provide a method hot-bending a metallic tube by which the flattening of the metallic tube is suppressed with a device arranged inside the metallic tube and also this suppression is performed while preventing the generation of irregular temperature rising in the short section of the metallic tube heated to the red heat temperature.例文帳に追加

金属管の内部に配置される装置で金属管の扁平化を抑制できるとともに、この抑制を、赤熱温度まで昇温した金属管の短区間に昇温むらが生ずるのを防止しながら行える金属管の熱間曲げ加工方法を提供すること。 - 特許庁

The laser beam passed through a transparent joined portion 12b, is directed onto the vicinity of the boundary surface between the second and third members 12 and 13 and locally melts the acrylic material surrounding the second irregular surface 13a, so as to join the members 12 and 13.例文帳に追加

透明にされた接合部分１２ｂを透過したレーザ光は、第２及び第３部材１２，１３の境界面付近に照射され、第２凹凸面１３ａ周囲のアクリル材料を局所的に溶融させることにより、両部材１２，１３間に接合を形成することができる。 - 特許庁

This manufacturing method of a magnetic recording medium forms a magnetic layer on a base plate, irregular magnetic layer patterns by machining the magnetic layer, a flattened layer covering the recesses between the magnetic layer patterns and the magnetic layer patterns, and level differences on the flattened layer.例文帳に追加

基板上に磁性層を成膜し、磁性層を加工して凸状の磁性層パターンを形成し、磁性層パターン間の凹部および磁性層パターン上に平坦化層を成膜し、前記平坦化層の表面に段差を形成することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide an inspection technique and module for inspecting which a measured signal is a regular signal or a irregular signal, and whether a measuring mistake exists in a signal or not, before diagnosis and processing for pattern recognition, in various diagnostic devices, pattern recognizers and the like in various fields.例文帳に追加

様々な分野で色々な診断装置やパターン認識装置などのために、診断やパターン認識の処理を行う前に、測定された信号が定常な信号か、非定常な信号か、また信号の測定ミスがあるか否かについての検査手法およびモジュールを提供すること。 - 特許庁

The reflection part provided in every pixel and reflecting light made incident from the light source 21 to the lens 25 in accordance with an image signal, and an irregular reflection part irregularly reflecting the light are arranged to coexist on a light receiving surface on which the light is made incident on the DMD element 3.例文帳に追加

ＤＭＤ素子３には、光が入射される受光面において、画素毎に設けられ光源２１から入射した光を画像信号に応じて投写レンズ２５に向けて反射する反射部と、光を乱反射する乱反射部とが混在して配列されている。 - 特許庁

The resin pipe body 2 has a hard resin spiral strip 5 insertion molded in a pipe wall 4 of a soft vinyl chloride resin, where a portion of the spiral strip 5 and a valley portion between the neighboring spiral strips 5, 5 form the outer periphery face 2b as the irregular face.例文帳に追加

前記樹脂製管体２は、軟質塩化ビニル樹脂等からなる管壁４の内部に、硬質樹脂製の螺旋条５をインサート成形して構成されており、前記螺旋条５の部位と、隣り合う螺旋条５，５間の谷部とが、外周面２ｂの凹凸面を形成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for image processing and a charged particle microscopical inspecting device which can extract a real difference part (real defective part) from a difference image of two images having irregular luminance variation while making the misetraction rate as low as possible.例文帳に追加

不規則な輝度変化の含まれた二つの画像の差分画像から真の相違部分（真の欠陥部分）を誤抽出率をできるだけ低くして抽出処理を可能にした画像処理方法およびその装置並びに荷電粒子顕微鏡検査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, mortar infilled and fixed in the opening portion is caught in the irregular portions of the concrete; the force of anchoring the anchor to the concrete is increased; and the mortar is not pulled out as a mass.例文帳に追加

箱抜きされた開口部分の内面に対し、アンカーの引抜き方向に対し、９０度の方向に凹凸を付ける事で、開口部分に充填し固着したモルタルは、コンクリートの凹凸部分に引っ掛り、アンカーはコンクリートに対し定着力が増し、モルタルの塊ごと引抜ける事は無くなる。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine capable of improving the rinsing performance and reducing irregular rinsing by circulating wash water in a water receiving tub into a rotating drum without using a circulation pump or the like in the drum-type washing machine executing washing, rinsing and spin-drying in the rotating drum.例文帳に追加

回転ドラム内で洗濯、すすぎ、脱水を行うドラム式洗濯機において、循環ポンプ等を用いることなく水受け槽内の洗濯水を回転ドラム内に循環することにより、すすぎ性能を向上させ、すすぎムラを減少させることができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust control device of a two-cycle internal combustion engine for obtaining high output of the engine when setting the opening timing of exhaust ports to the maximum early timing by improving combustion stability by restraining the occurrence of irregular combustion when setting the opening timing of the exhaust ports to the maximum delay timing.例文帳に追加

排気ポートの開時期が最大遅れ時期に設定されているときの不整燃焼の発生を抑制して、燃焼安定性を改善し、排気ポートの開時期が最大早め時期に設定されるときに機関の高出力が得られる２サイクル内燃機関の排気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glare-proof antireflection film having good film material property (film uniformity and adhesiveness), and excellent in a glare preventing effect, visibility and the solidity of black when displaying a moving picture and having little irregular color of reflected light, and to provide a polarizing plate and a display device using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、膜物性（膜均一性、接着性）が良好で、ぎらつき防止効果、視認性及び動画を表示したときの黒のしまり、反射光の色むらに優れた防眩性反射防止フィルムとそれを用いた偏光板及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To make use of original shape designability and color designability of an irregular and color-patterned base material and to freshly bestow shape designability and color designability on it after sufficiently protecting the base material in formation of the coating material film.例文帳に追加

塗料塗膜の形成において、凹凸及び彩色模様のある基材に対して、基材の保護を十全に行なった上で、元々あった形状的な意匠性及び色彩的な意匠性を生かすと共に、更に新たに形状的な意匠性及び色彩的な意匠性を付与することを目的とする。 - 特許庁

To perform optimum distortion compensation even when distortion compensation data which are difficult to pattern are not previously held in the case that at least one of AM-AM characteristics and AM-PM characteristics are irregular and difficult to pattern, in a transmitter of a wireless communication system adaptively performing digital pre-distortion.例文帳に追加

ディジタルプレディストーションを適用的に行う無線通信システムの送信機において、ＡＭ−ＡＭ特性およびＡＭ−ＰＭ特性の少なくとも一方が不規則でパターン化が困難な場合に、そのパターン化が困難な歪補償データを予め保持していなくても最適な歪補償を行う。 - 特許庁

A circuit substrate 2, mounting two or more electronic components 3 to 6 with irregular height, is accommodated in a case 1 with an opening at one end, and the circuit substrate 2, and the electronic components 3 to 6 are embedded in a resin mold 8, formed by injecting the insulating resin into the case 1.例文帳に追加

高さが不揃いな複数の電子部品３ないし６を実装した回路基板２を一端が開口したケース１内に収容し、ケース１内に絶縁樹脂を注型することにより形成した樹脂モールド部８内に回路基板２と電子部品３ないし６とを埋設する。 - 特許庁

In the atmosphere open type CVD apparatus, a multi hole plate 20 having many holes bored at irregular positions is arranged in a gas ejection part of a nozzle 7 and configured so as to be rotated together with the nozzle 7 by a rotating mechanism 17 at a position opposing to a substrate and having a predetermined height above the substrate.例文帳に追加

大気開放型ＣＶＤ装置のノズル７のガス噴出部分に、不規則な位置に多数の孔を開けた多孔板２０を配置し、回転機構１７によりノズル７とともに多孔板自身も基材上部でその基板に対向する所定の高さで回転するよう構成する。 - 特許庁