「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(856ページ目) - Weblio英語例文検索

When fuel cut involving the valve stopping control is performed during the deceleration, the regenerative electric power is increased using the MG2 to compensate for a decrease in the vehicle deceleration caused by the valve stopping control.例文帳に追加

減速時に弁停止制御を伴うフューエルカットが実行される場合において、弁停止制御の実行に伴う車両の減速度の低下分を補うために、ＭＧ２を利用して回生電力量を増加させる。 - 特許庁

To keep a clearance secured in a free fitting hemming joint always constant even if there is a difference in plate thickness between inner panels when it is performed to pressemble both panels by using a free fitting hemming joint formed by bending a claw piece.例文帳に追加

爪片を折り曲げてなる遊嵌ヘミング結合部をもってパネル同士を仮組みするにあたり、インナ側となるパネルに板厚差があってもその遊嵌ヘミング結合部に確保される隙間が常に一定になるようにする。 - 特許庁

If a transmission request for the correction information ID is made thereafter, the correction information ID is retrieved from the correspondence table for the virtual server using as a key the VMAC address of the requesting origin and transmitted to the VMAC address.例文帳に追加

このあと、修正情報ＩＤの送信要求があった場合、要求元のＶＭＡＣアドレスを手掛かりに、仮想サーバ用対応テーブルの中から修正情報ＩＤを検索してＶＭＡＣアドレス宛に送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which an optical system is simplified, further, a burden to a solid-state laser medium is reduced and laser characteristics are easily maintained in the semiconductor laser device using a plurality of semiconductor laser elements.例文帳に追加

複数の半導体レーザ素子が使用される半導体レーザ装置で、簡単な光学系で、而も固体レーザ媒質に対する負担が少なく、レーザ特性の維持が容易である半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

A spherical aberration, which remains in the light having wavelength of 650 nm or wavelength of 780 nm, is decreased by the change of the magnification of the objective lens 4a, further the decreased spherical aberration is decreased by using a wavelength selective filter 3a.例文帳に追加

波長６５０ｎｍまたは波長７８０ｎｍの光に対して残留する球面収差は対物レンズ４ａの倍率変化により低減され、波長選択フィルタ３ａによりさらに低減される。 - 特許庁

It can be judged by irradiating the paper with the ultraviolet rays of the wavelength longer than 300 nm whether it is an authentic gift exchange ticket issued by using this rolled paper 1 for ticket issue or the ticket is forged outside the shop.例文帳に追加

この発券用ロール紙１を用いて発券された正規の景品交換チケットであるか、店外で偽造されたものであるかは、波長が３００ｎｍ以上の紫外線を照射することによって判断できる。 - 特許庁

To obtain an ink composition in which no shape of a pen nib is selected and which has handwriting to exhibit a metallic luster with excellent brightness like a mirror surface and is useful for writing utensil using especially a capillary phenomenon.例文帳に追加

ペン先の形態を選ばす、更に筆跡があたかも鏡面のように光輝性に優れた金属光沢を呈する特に毛細管現象を利用する筆記具用に好適なインキ組成物を提供すること。 - 特許庁

Then the dictionary is restructured with the words to be recognized which have been narrowed down to an optimum vocabulary and a final recognition result for the user utterance sentence is obtained through 2nd speech recognition processing using the restructured dictionary.例文帳に追加

そして、最適な語彙数に絞り込まれた認識対象語で辞書を再構築し、再構築した辞書を用いた第２の音声認識処理により、ユーザ発話文に対する最終的な認識結果を得る。 - 特許庁

The organic light emitting layer 14 is prepared between the anode 12 and the cathode 13, and the anode 12 has received a plasma treatment using a mixed gas of oxygen and argon, wherein the blended amount of argon is 30-59 vol%.例文帳に追加

陽極１２と陰極１３との間に有機発光層１４が設けられており、陽極１２はアルゴンの混合量を３０〜５９ｖｏｌ％とした酸素及びアルゴンの混合ガスを用いたプラズマ処理を受けている。 - 特許庁

When the robot is walking, the feature extraction part 42 extracts features by using voice data from which pulsative grounding noise generated during the walk is removed through frame removable, filtering, etc.例文帳に追加

また、ロボットが歩行中である場合、特徴抽出部４２は、歩行時に発生するパルス状の接地ノイズを、フレームの除去や、フィルタリングなどにより取り除いた後の音声データを用いて、特徴抽出を行うようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion which contains a polyester resin, is made without using an endocrine disruptor such as bisphenol A for a raw material and is used for coating the inside of a can to form a coating film excellent in retorting resistance.例文帳に追加

本発明は、ビスフェノールＡなどの環境ホルモンを原料として用いず、耐レトルト性に優れた塗膜を形成する缶内面塗装用のポリエステル樹脂を含む水分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a reception decision making which is safer than decision making using a conventional effective band e_k, and maintains no logical packet loss as it is, improves scalability, and maximizes accommodation efficiency.例文帳に追加

受付判定として、従来の実効帯域ｅ_ｋを用いて行う判定よりも安全側となり、論理的パケットロスをゼロのままとして、スケーラビリティを向上させ、収容効率を最大とした受付判定を可能とする。 - 特許庁

A target discharge temperature is calculated using a saturation temperature of intake pressure estimated with high accuracy at cooling operation, and an electric expansion valve 6 is controlled so that a discharge temperature becomes the target discharge temperature.例文帳に追加

暖房運転時に高精度に推定された吐出圧力の飽和温度を使って目標吐出温度を算出し、吐出温度が目標吐出温度になるよう電動膨張弁６の開度を制御する。 - 特許庁

A user is identified using not only iris unique to each person and a blink pattern that can be known by himself/herself, so that high authentication accuracy can be obtained even when the image quality of eye circumferential image is low.例文帳に追加

各人にユニークな虹彩だけでなく，本人だけが知り得るまばたきパターンを用いて利用者を識別するため，たとえ眼周辺画像の画質が低い場合であっても，高い認証精度を得ることができる。 - 特許庁

Then the optical characteristics of the projection optical system 9 is searched by transferring the exposure mark of the photomask 33 to the resist applied on the wafer 10 using a second exposure light which is different from the first exposure light in the polarization state.例文帳に追加

次に、第１の露光光と偏光状態が異なる第２の露光光でウェーハ１０上に塗布されたレジストにフォトマスク３３の露光マークを転写して投影光学系９の光学特性を求める。 - 特許庁

A change in the pH of a test aqueous solution, which is prepared by mixing 1g of the lithium manganese double oxide with 100 ml of an acidic aqueous solution adjusted to pH4 using hydrochloric acid, lithium nitrate and sodium hydroxide, is measured by a pH meter.例文帳に追加

塩酸、硝酸リチウム、水酸化ナトリウムを用いｐＨ４に調整した酸性水溶液１００ｍｌにリチウムマンガン複酸化物１ｇを混合した試験水溶液のｐＨ変化をｐＨメータで計測した。 - 特許庁

A field control means α in a field setting means C is configured using switches SW each consisting of, for example, an MOSFET, and a DC power source E is shared between all unit patterns.例文帳に追加

電界設定手段Ｃにおける電界制御手段αは、例えばＭＯＳＦＥＴ等から成るスイッチＳＷを用いて構成されており、直流電源Ｅは全単位パターンの間で共有されている。 - 特許庁

The update is performed using weighting processing that is acquired by analyzing the number of postings and/or updates by a user and position information acquired from a portable terminal so as to provide information having high reliability.例文帳に追加

この際に、ユーザによる投稿及び／又は更新の回数、さらには携帯端末から取得した位置情報を分析して得られた重みづけ処理を施して更新することで、信頼性の高い情報を提供する。 - 特許庁

In the client computer 3, processing of the display screen configuration of the Web page is executed by using HTML data by each of template data and the Web page of the display screen configuration of the template data selected by the user is browsed.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３では、各テンプレートデータによりＨＴＭＬデータを用いてＷｅｂページの表示画面構成の処理を実行し利用者から選択されたテンプレートデータの表示画面構成のＷｅｂページを閲覧する。 - 特許庁

A user places an original to any of the placing references M to which its desired magnification is set and can obtain a copy to which desired magnification processing is applied without the need for setting the magnification by using an operation panel 30.例文帳に追加

ユーザは、所望の倍率が設定されている載置基準Ｍに原稿を載置することで、操作パネル３０を用いて倍率を設定することなしに、所望の変倍処理が施されたコピーを得ることができる。 - 特許庁

To provide a package assembly that packs an apparatus while the apparatus together with a desiccant is wrapped with a sheet and it is packed by using a cushioning material, wherein a humidity inside the sheet can be properly kept by preventing breakage of the sheet.例文帳に追加

乾燥剤と共に装置をシートで包んだ状態で、緩衝材を用いて梱包する梱包体に関し、当該シートの破損を防止することにより、シート内部の湿度を適切に保ち得る梱包体を提供する。 - 特許庁

A manifestation difference analysis means of a protein using isotope labeling has characteristics, wherein a tag is split from a peptide labeled by the cICAT reagent, and the acquired labeled peptide is separated, purified and subjected to mass spectrometry.例文帳に追加

ｃＩＣＡＴ試薬にて標識されたペプチドからタグを開裂させ、得られた標識ペプチドを分離・精製し、質量分析を行うことを特徴とする、同位体標識を用いるたんぱく質の発現差解析方法。 - 特許庁

Particularly, the stress is absorbed in the interposer 70 by using a material (having a Young's modulus of 0.010-1.0 GP) which is softer than the IC chip 110 and package substrate 10 as the insulating substrate 80 constituting the interposer 70.例文帳に追加

特に、インターポーザ７０を構成する絶縁性基板８０として、ＩＣチップ１１０、パッケージ基板１０よりも柔らかい材質（ヤング率０．０１０〜１．０ＧＰ）を用いることで、インターポーザ７０内で応力を吸収する。 - 特許庁

In the verification of adequacy, matching between reachability up to a destination and the operating policy is confirmed, and the path management device 4 transmits a using permission notice of the path, whose adequacy is confirmed to each exchange (7a-7d).例文帳に追加

妥当性の検証では、宛先までの可到達性と運用ポリシーとの適合が確認され、経路管理装置は妥当性が確認された経路の使用許可通知を各交換機へ送信する（７ａ〜７ｄ）。 - 特許庁

When this signal indicates that the above memory device is in the clocked standby mode, a first reference voltage is generated as an output reference voltage of the above reference voltage generator by using the first voltage.例文帳に追加

この信号が、上記メモリデバイスがクロックト待機モードにあることを示した場合は、第１の電圧を用いて、上記基準電圧発生器の出力基準電圧として第１の基準電圧が生成される。 - 特許庁

The processing means performs the image processing using a response function which corresponds to an imaging condition when the input image is generated at the imaging system and which is read from storage means or generated by calculation.例文帳に追加

処理手段は、撮像系における該入力画像の生成時の撮像条件に対応する応答関数であって、記憶手段から読み出した、または演算により生成した応答関数を用いて画像処理を行う - 特許庁

This ground anchor tendon 22 is used for the concrete structure 50, and is characterized by using a tendon 51 constituted by bundling a plurality of tension materials 55 by combining a plurality in the anchor installation hole 53.例文帳に追加

コンクリート構造物５０に用いるグラウンドアンカーテンドン２２であって、複数本の緊張材５５を束ねて構成するテンドン５１を、アンカー設置孔５３の中で複数組み合わせて使用することを特徴とする。 - 特許庁

As a result, in the case of remotely controlling a prescribed apparatus by using the mobile terminal, the operation is more easily done and the support information on the operation of the prescribed apparatus is more properly provided to the user.例文帳に追加

この結果、携帯端末を用いて所定の機器を遠隔操作する際により容易に操作できるようにすると共に所定の機器の操作に関する支援情報をより適切にユーザに提供することができる。 - 特許庁

In such a manner, when it is attached to the optometry frame, since a distance between the polarization filter and the optometry frame W (face) or the like is fixed during the inspection using the polarization filter, the accurate inspection can be performed.例文帳に追加

このように、検眼枠に取付けられておれば、その偏光フィルターを使用した検査時、その偏光フィルターと検眼枠Ｗ（顔）との距離等は一定であるため、正確な検査を行うことができる。 - 特許庁

Electricity utilization of the user is permanently and periodically obtained to register it in the database, and a standby-electricity reference value is calculated, by using data corresponding to a prescribed number of days starting from a data acquisition date to the latest among the registered data.例文帳に追加

恒常的、定期的にユーザの電力使用量を取得し、データベースに登録しておき、登録されたデータのうち、データ取得日から直近の規定日数分のデータを用いて待機電力基準値を算出する。 - 特許庁

For instance, the hierarchy accessed most frequently by the user who requests the display is brought to a top hierarchy and displayed or the access frequency pertinent to each hierarchy is visualized by using the access frequency vector of the user.例文帳に追加

例えば、表示要求を行ったユーザが最もよくアクセスする階層をトップ階層に持ってきて表示したり、ユーザのアクセス頻度ベクトルを用いて、各階層に該当するアクセス頻度を視覚化するようにする。 - 特許庁

(1) When a half-value width of a diffraction peak 'a' in which a diffraction angle 2θ in powder X-ray diffraction measurement using CuKα_1 rays exists around 22 to 27° is FWHMa, an FWHMa value is to be 0.6 or more.例文帳に追加

（イ）ＣｕＫα_１線を使用した粉末Ｘ線回折測定における回折角２θが２２〜２７°付近に存在する回折ピークａの半価幅をＦＷＨＭａとした時に、ＦＷＨＭａ値が０．６以上である。 - 特許庁

This filamentous fungi-expressing vector having the high expression efficiency is provided, as a result of discovery that the translation efficiency is increased by using a specified untranslation leader sequence derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加

本発明によれば、アスペルギルス・オリゼ（Aspergillus oryzae）由来の特定の非翻訳リーダー配列を用いることにより翻訳効率を増加させることが可能となり、発現効率の高い糸状菌用発現ベクターが提供される。 - 特許庁

An unjoined first resin layer is provided from the pellet using an extrusion machine, and an unjoined second resin layer having a metal film layer formed by applying vapor deposition to a metal and the metallic luster is heated and pressurized.例文帳に追加

次いで、このペレットを押出成形機にて未接合第１樹脂層を得ると同時に、金属を蒸着して形成された金属膜層を備え、金属光沢を有する未接合第２樹脂を加熱及び加圧する。 - 特許庁

The reference voltage Vref is compared with an output terminal voltage Vout by using on-resistances of the MIS transistor 6 for output and the MIS transistor 18 for reference and the size of an output current is detected.例文帳に追加

出力用ＭＩＳトランジスタ６及び参照用ＭＩＳトランジスタ１８のオン抵抗を利用して参照電圧Ｖｒｅｆと出力端子電圧Ｖｏｕｔとを比較し、出力電流の大きさを検出する。 - 特許庁

Random number addition processing is performed to add a random number to a pixel value of a pixel constituting an image to be printed (S304), and binarization processing is applied to a post-random addition processing image by using a dither matrix (S305).例文帳に追加

印刷対象の画像を構成する画素の画素値に乱数を加算する乱数加算処理を行い（Ｓ３０４）、乱数加算処理が行われた後の画像に対してディザマトリクスを用いた二値化処理を行う（Ｓ３０５）。 - 特許庁

Still alternatively, the information indicating a plurality of priority order is calculated at every shot and classified into preferentially used information and supplementally used information and the selection of sample shots is performed by using the two pieces of information in steps.例文帳に追加

あるいは、各ショット毎に複数の優先順位を示す情報を算出してこれらを優先的に用いるものと補助的に用いるものとに分類し、これらを段階的に使用してサンプルショットの選択を行う。 - 特許庁

Whether or not the service is provided is judged by acquiring a telephone number from a cellular telephone owned by the user by the terminal and collating information regarding payment capability of the user owned by the server by using the telephone number.例文帳に追加

端末装置で、ユーザが所有する携帯電話から電話番号を取得し、その電話番号を用いて、サーバが有するユーザの支払能力に関する情報を照会し、サービスを提供するか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain a facsimile transmission reception method by which paperless is attained in the case of facsimile transmission reception and security of original data sent/received by a facsimile terminal is secured and a facsimile transmitter-receiver using the method.例文帳に追加

ファクシミリを送受信する際のペーパーレス化を可能とし、ファクシミリにて送受信される原稿データのセキュリティが確保できるファクシミリ送受信方法およびそれを用いたファクシミリ送受信装置を提供する。 - 特許庁

It is understood that, when 1°C is raised in the case of recording by using this drive waveform, a recording density becomes constant from 5 to 45°C by changing the drive voltage so that the drive voltage changes0.02 times.例文帳に追加

この駆動波形を用いて記録を行った場合には、1℃温度が上昇すると、駆動電圧が−０．０２倍変化するように駆動電圧を変化させることで、記録濃度が５℃から４５℃まで一定になることが分かった。 - 特許庁

Along the end portion of the window glass 1 machined into the generally semicircular shape, a groove 2 having a generally semicircular or generally U-shaped cross section is formed at a portion where groove machining is needed by using a diamond wheel having a projecting portion.例文帳に追加

この略半円状に加工された窓ガラス１の端部に沿って、溝加工が必要な部分に凸部を有するダイヤモンドホイールを用いて断面が略半円形又は略Ｕ字形の溝２が形成される。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with an electrode pad portion 18 at the tip of an inner lead 14 of a lead frame 19 and has the structure in which this electrode pad portion 18 is connected using an electrode pad 17 of a semiconductor element 11 and a wire 12.例文帳に追加

リードフレーム１９のインナーリード１４の先端部分に電極パッド部１８を具備し、この電極パッド部１８に対して、半導体素子１１の電極パッド１７とワイヤー１２で接続した構成とする。 - 特許庁

A bypass rail 4 branched from a main rail 3 is laid in a state of being partially engaged in a row of shelves of a part of the automated shelves 2, and the load is directly transferred between the carrier 1 and a stacker crane 6 without using a handling machine.例文帳に追加

自動棚２の一部の棚部列に食い込むようにメインレ−ル３から分岐するバイパスレ−ル４を施設し、移載機を使うことなく荷の授受を搬送車１とスタッカクレ−ン６との間で直接行う。 - 特許庁

A lithographic photoresist composition containing the fluorinated copolymer is also provided, as is a process for using the composition to generate resist images on a substrate, i.e., in the manufacture of integrated circuits or the like.例文帳に追加

フッ素化コポリマーを含むリソグラフィ用フォトレジスト組成物もまた、基板上にレジスト像を形成するために、すなわち集積回路の製造などにおいて前記組成物を用いるプロセスが提供されると同様、提供される。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a loudspeaker in which internal loss can be increased without sacrificing its flexural rigidity, by using special pulp which is called zerolite pulp and is prepared by depositing zeolite on a cellulose base material.例文帳に追加

セルロース基材にゼオライトを担時させたゼオライトパルプと称する特殊なパルプを使用することにより、曲げ剛性を損なうことなく内部損失の増大を計ることができるスピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁