「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice synthesizing unit 106 and/or a voice identification unit 108 is provided in the mobile telephone terminal 100, a response message formed by the input of characters through a key control unit 104 is converted into audio data through a voice synthesizing unit 106, and the audio data can be transmitted from a radio communication unit 110.例文帳に追加

携帯電話端末１００内に、音声合成部１０６と音声認識部１０８の少なくとも一つを設け、キー操作部１０４を利用した文字入力によって作成された応答メッセージを、音声合成部１０６にて音声データに変換し、無線通信部１１０から送信することを可能とする。 - 特許庁

This instrument has a musical sound generating means 1, a music data storing means 2, a part assigning means 3, and a musical performance function setting means 4 capable of setting a function for outputting a corresponding musical sound data out of music data to the musical sound generating means 1 in every key-pushing timing with respect to an assigned part.例文帳に追加

楽音発生手段１と、曲データ格納手段２と、パート指定手段３と、指定されたパートに対し、押鍵するタイミング毎に、曲データ中の対応する楽音のデータを、前記楽音発生手段に出力させる機能を設定することができる演奏機能設定手段４とを有している。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set having a function of informing a calling side of current position information etc., by electronic mail without any key operation on the mobile telephone set when there is a telephone call to the mobile telephone set in a state wherein the telephone can not be accepted, for example, during a drive of an automobile, a ride on a train, etc.例文帳に追加

自動車の運転中や電車に乗車中など、電話を受けられないような状況において携帯電話機に着信があった場合、携帯電話機のキー操作を行うことなく、着信相手に対して現在位置情報等を電子メールにて通知する機能を備えた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A portable machine 2 of the electronic key is formed of: a case 4 which is made of a non-conductive material and has a decorative metal 8 arranged on part of a decorative surface in order to satisfy its external design quality; and a transmission antenna 11 which is arranged inside the case 4, for transmitting an identification code peculiar to itself to a transmission object by radio.例文帳に追加

携帯機２は、自身の外観の意匠性を満たすべく意匠面の一部に加飾金属８が設けられた非導電性材料からなるケース４と、前記ケース４の内部に設けられ自身がもつ固有の識別コードを通信対象に無線で送信する送信アンテナ１１とを備えている。 - 特許庁

When a key switch is closed in an engine stopped condition, the motor 11 of a starter 10 and a hold coil 25a of an electromagnet 25 are energized to rotate, and an output shaft 12 when a tube 16 and a pinion 18 are advanced to a ring gear 3 side to collide due to thrust by helical splines 12a, 16a, a pinion pressing spring 19 is compressed to mitigate impact force.例文帳に追加

エンジンが停止状態のときキースイッチが投入されるとスタータ10のモータ11と電磁石25の保持コイル25aとが通電し出力軸12が回転してヘリカルスプライン12a,16aによる推力でチューブ16とピニオン18とがリングギヤ3側に進み衝突すると、ピニオン押しバネ19が圧縮されて衝撃力を緩和する。 - 特許庁

When a selection key 57 is pressed for a long time, a control part displays a reservation character display area 59 for selectively displaying a pictorial symbol corresponding to an undefined character string at the lower side of a conversion candidate display area 52, and displays a pictorial symbol 60 corresponding to the undefined character string "having been enjoyable" is displayed in the reservation character display area 59.例文帳に追加

選択キー５７が長押しされた場合、制御部は、未確定文字列に対応する絵文字を選択可能に表示する予約文字表示領域５９を変換候補表示領域５２の下側に表示させ、この予約文字表示領域５９に未確定文字列「楽しかった」に対応する絵文字６０を表示させる。 - 特許庁

Each time the key 128 is pressed, an automatic emission mode during which the quantity of emitted light of flash is automatically controlled in accordance with exposure, a forced emission mode during which light of predetermined quantity is emitted, and an emission prohibit mode during which the flash light is not emitted, are cyclically and sequentially switched, and any mode can be selected.例文帳に追加

キー１２８を押下するたびに、露出に応じてフラッシュの発光量を自動制御する自動発光モード、所定の発光量で発光する強制発光モード、フラッシュを発光しない発光禁止モードを巡回的に順次切り替わり、いずれかのモードを選択することができるようになっている。 - 特許庁

In the case that the second metadata 165 are used for searching processing even when a user enters any text data among "Makoto Fujiyama", "Taro XX", "operative XX", and "Daddy" as the text data being a searching key, the user can obtain the same searching result including any of the text data "Makoto Fujiyama", "Taro XX", "operative XX", and "Daddy".例文帳に追加

検索処理に第２のメタデータ１６５が用いられる場合、ユーザが、検索のキーとなるテキストデータとして、「藤山 まこと」、「Ａ田 太郎」、「Ａ田刑事」、「お父さん」のうちのいずれのテキストを入力しても、「藤山 まこと」「Ａ田 太郎」「Ａ田刑事」または「お父さん」のいずれかを含む同一の検索結果を得る。 - 特許庁

A mobile phone having a display part 4, in which a main body 20 and a key operation part 5 are slidably connected and changed from a first state to a second state by slide and has a light part 16 provided at a position other than the display part 4 and a main control part which detects the second state and emits the light part 16.例文帳に追加

表示部４を備え、本体２０とキー操作部５とが、スライド可能に接続され、スライドにより第１の状態から第２の状態に変化する携帯電話機であって、表示部４以外の場所に設けられるライト部１６と、前記第２の状態を検知してライト部１６を発光させる主制御部と、を備える。 - 特許庁

An elevator is set as a target in which a CLT switch 21 is provided to a car door 15, a locking switch 23 is provided to a landing door 17, and the locking switch can be operated through at least two routes of a route caused by the door opening operation of the car door and a route caused by the key operation from the front side of the landing door.例文帳に追加

かごドア１５にＣＬＴスイッチ２１が設けられ、乗場ドア１７に錠スイッチ２３が設けられ、錠スイッチは、かごドアの戸開き動作に起因したルートと、乗場ドアの表側からのキー操作に起因したルートとの少なくとも２ルートからの動作が可能であるエレベータを対象とする。 - 特許庁

In a cellular phone 100 having a keypad on which plurality of characters are allocated to input keys corresponding to numerals of 0 to 9 respectively as suggested by the keypad, etc., of a telephone set, an ambiguous key input system to make a user to depress keys including the respective characters of character strings desired to be inputted once for each is adopted.例文帳に追加

電話機のキーパッド等により示唆されているように０から９までの数字に対応した入力キーにそれぞれ複数の文字が割当てられているキーパッドを有する携帯電話機１００で、ユーザが入力したい文字列の各文字を含むキーをそれぞれ１回づつ押下する曖昧キー入力方式を採用する。 - 特許庁

Thereafter, sorting is performed by key items regarding one of the tabular format data, addresses indicating storage positions of record numbers of the other one of the tabular format data and the tabular format data are calculated by utilizing an array obtained in the process, and the joined tabular format data are displayed by utilizing the calculated address.例文帳に追加

その後、一方の表形式データに関してキー項目にてソートし、その過程で得られる配列を利用して、他方の表形式データおよび一方の表形式データのレコード番号の格納位置を示すアドレスを算出し、算出されたアドレスを利用して、結合された表形式データを表示する。 - 特許庁

In a structure having a function for lowering standby power, when a time is not set by a time setting means 20 and a key input means 6 for setting cooking menu and others is not operated for a specified time, signals for turning off a power open/close means 5 are outputted.例文帳に追加

待機電力を低減機能を有する構成において、時刻設定手段２０により時刻設定がなされない場合でかつ、調理メニュー等を設定するキー入力手段６を所定時間、操作されない場合には電力開閉手段５をＯＦＦさせる信号を出力する構成としたものである。 - 特許庁

For retrieval, the stored data having the value closest to retrieval key data is detected and the maximum matching attribute is detected among the extension attributes of the detected stored data, the attributes of the data in the queue buffer 28 are detected, and the most matching attribute are selected according to both the attributes.例文帳に追加

検索に際しては、まず、検索キーデータに最も近い値の格納データを検出し、この検出された格納データの拡張属性から最大一致する属性を検出するとともに、キューバッファ内のデータの属性を検出し、これら両者の属性に基づいて最大一致する属性を選択する。 - 特許庁

The user WEB terminal retrieves all the objective tag characters within the objective tag items in the commodity master record using the assigned objective tag characters as key words, extracts the commodity master list classified by the objectives, and prepares a commodity purchasing screen classified by the objectives based on the master list.例文帳に追加

利用者ＷＥＢ端末は指定された目的タグ文字をキーワードとして商品マスターレコード内の目的タグ項目の中にある全ての目的タグ文字を検索し、目的別商品マスター一覧を抽出し、この抽出した目的別商品マスター一覧を元にして、目的別商品購入画面を作成する。 - 特許庁

In the keymat, the key support includes a body, at least two skirts formed to extend from the bottom surface of the body to both sides and each being thinner than the body, and a connection protruding perpendicularly to the bottom surface of the body and connected to a circuit board inside an electronic device when moving downwards.例文帳に追加

前記キーマットにおいて、前記キー支持部は、本体と、前記本体の底面から両側へ延長して形成され、且つ厚さが前記本体より薄い少なくとも２つのスカート部と、前記本体の底面に垂直に突出され、且つ下側へ移動する時前記電子装置の内部の回路基板と接続する接続部と、を含む。 - 特許庁

In the keymat, the key support includes a body, at least two skirts formed to extend from the bottom surface of the body to both sides and each being thinner than the body, and a connection which protrudes perpendicularly to the bottom surface of the body and which is connected to a circuit board inside an electronic device when moving downwards.例文帳に追加

前記キーマットにおいて、前記キー支持部は、本体と、前記本体の底面から両側へ延長して形成され、且つ厚さが前記本体より小さい少なくとも２つのスカート部と、前記本体の底面に垂直に凸出され、且つ下側へ移動する時、前記電子装置の内部の回路基板と接続する接続部と、を含む。 - 特許庁

Numerical keys are properly corresponded to a consonant, vowel and terminal symbol, and Japanese language can be easily inputted (by utilizing the reading of a number, making the consonant corresponded to the number, and making the vowel corresponded to the position of a key by utilizing the image of a mouth shape in pronouncing the vowel).例文帳に追加

［手段］上記の問題を解決するために、本発明は、適当に数字キーを子音と母音と末記号に対応させ、（数字の読み方を利用して、子音を数字に対応させ、母音を発音する時の口形のイメージを利用して母音をキーの位置に対応させなど）分かりやすく簡単に日本語を入力することができる。 - 特許庁

A commodity information storage part 12 stores and manages commodity information showing the attribute value possessed by each commodity by use of a commodity identifier as a key, and realizes the conformation of the commodity information to the commodity meta-information so that it can be confirmed which attribute the attribute value in the commodity information is related to.例文帳に追加

商品情報記憶部１２は、商品識別子をキーとして各商品がどのような属性値を持っているかを表す商品情報を格納管理し、商品情報中の属性値がどの属性に関する値であるのかを認識できるように商品情報と商品メタ情報との対応付けを実現している。 - 特許庁

In a selected embodiment, detection of a Bluetooth or RFID device associated with a home occupant including items such as key chains, work ID cards, and Bluetooth enable equipment (such as cell phones and audio equipment), or signals from presence detectors 112 and 114 may be used to provide indications of home occupancy.例文帳に追加

特定の実施形態では、キー・チェーン、業務用ＩＤカード、ブルートゥース対応の機器（例えば、携帯電話及びオーディオ機器）のような品目を含む居住者に関連したブルートゥース又はＲＦＩＤ装置の検出、或いは存在検出器１１２、１１４からの信号を用いて、住宅内在居の表示を供給することができる。 - 特許庁

Also, in transmitting IP interface information from the router or the DHCP server to the terminal, the shared encryption key is used to generate message digest of the IP interface information or to perform challenge and response, thereby confirming the validity of the IP interface information or its transmission source.例文帳に追加

またルータやＤＨＣＰサーバから端末へのＩＰインタフェース情報を送信するに際して、共有した暗号鍵を用いてＩＰインタフェース情報のメッセージダイジェストの生成やチャレンジ＆レスポンスを行うことにより、当該ＩＰインタフェース情報やその送信元の正当性を確認することを特徴とする。 - 特許庁

The supervisory system includes: an imaging apparatus 101; and a receiver 103 having directivity in an imaging range of the imaging apparatus 101 and receiving identification information transmitted from an imaging object, and imaging data generated by the imaging apparatus 101 are encrypted by using a key associated with the identification information received by the receiver 103.例文帳に追加

撮像装置１０１と、該撮像装置１０１の撮像範囲に指向性を有し、撮像対象から発信される識別情報を受信する受信装置１０３を備え、前記撮像装置１０１が生成した撮像データを、前記受信装置１０３が受信した識別情報に関連するキーで暗号化する。 - 特許庁

A seat surface of the head part 2 and the nut 4 is made flat by fastening the handle 8 of the wrench 6 by revolving and operating it after fitting the socket 7 on the head part 2 and the nut 4 after fitting the engagement key 11 in the round holes 9 of the head part 2 and the nut 4 and burying the round holes 9 by fixing the nut 4 and shearing the engagement nut 11.例文帳に追加

係合キー１１を頭部２とナット４の丸穴９に挿嵌後、ソケット７を頭部２とナット４に被嵌した後、該レンチ６の把手８を回動操作して締付け、ナット４を止着するとともに係合キー１１を剪断して丸穴９を埋めて頭部２とナット４の座面４０を平らにする。 - 特許庁

A CPU 1 detects the depression of an operating state changeover key 8a, and when the CPU 1 discriminates that a mobile telephone set 50 is in a normal operating state, the CPU 1 gives an operating stop signal to a radio communication processing unit 3 to stop its operation while the CPU 1 attains execution of the processing not relying on radio communication without interrupting a main power supply.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、動作状態切替キー８ａが押されたことを検知し、移動電話装置５０が通常の動作状態にあると判別すると、無線通信処理装置３に動作停止信号を送って動作を停止させる一方で、主電源は切断せずに無線通信によらない処理の実行を可能にする。 - 特許庁

In a Feistel type common key block encryption wherein an SPN type F function having a non-linear transformation section and a linear transformation section is repeatedly executed a plurality of rounds, the linear transformation processing of the F function corresponding to each round is executed by applying a matrix satisfying comparatively gentle restriction conditions.例文帳に追加

非線形変換部および線形変換部を有するＳＰＮ型のＦ関数を、複数ラウンド繰り返し実行するＦｅｉｓｔｅｌ型共通鍵ブロック暗号において、各ラウンドに対応するＦ関数の線形変換処理を比較的緩やかな制限条件を満足する行列を適用して実行する。 - 特許庁

The host device encrypts prescribed contents by a prescribed encryption method, selects a specific reproducer 5 in dependence on the number of reproducers 5 preauthorized for reproduction, and sends decryption information such as a decryption key for decrypting the encrypted contents 6 to the selected specific reproducer 5.例文帳に追加

所定のコンテンツを所定の暗号化方法で暗号化するとともに、あらかじめ再生を許可された再生装置５の台数に応じて、特定の再生装置５を選択し、前記選択された特定の再生装置５へ、前記暗号化されたコンテンツ６を復号化するための復号鍵等の復号化情報を送るホスト装置。 - 特許庁

The network management center comprises hardware having network facilities composed of a center service, an auxiliary PC machine, a network card incorporated in the server, and a net work line and software having an information database, a network management database, an electronic commerce database, management software, and key authentication and information safety software packages (firewall).例文帳に追加

ネットワーク管理センターは、当該センター・サーバー、補助PC機、当該サーバーに内蔵したネットワーク・カードとネットワーク回線からなるネットワーク設備を有するハードウェア、および情報データベース、ネットワーク管理データベース、電子商取引データベース、管理ソフト、キー認証および情報安全ソフトウェア・パッケージ（ファイヤーウォール）を有するソフトウェアによって構成された。 - 特許庁

When this key is depressed, a CPU of the apparatus main boy totally and hierarchically displays the setting states of all the setting items of the AV apparatus on a screen of a display apparatus connected to the AV apparatus in a form of a global display menu 7 and displays a cursor 8 on the global display menu 7.例文帳に追加

このキーが押されたとき、機器本体のＣＰＵは、一括表示画面７によって、当該のＡＶ機器に接続された表示装置の画面上に、当該のＡＶ機器の階層化された全ての設定項目の設定状態を一括表示するとともに、一括表示画面７上にカーソル８を表示する。 - 特許庁

A size of the individual article key allocate with the article of the bargaining object out of the respective individual-article keys is made larger than those allocated with the other articles out of the bargaining object, during the bargain sale period, or made different in its color from the other individual-article keys to get conspicuous.例文帳に追加

このものにおいて、特売期間中になると、各商品別キーのうち特売対象の商品が割り当てられた商品別キーのサイズを特売対象外の商品が割り当てられた他の商品別キーよりも大きくする、若しくは他の商品別キーと色を異ならせることによって目立たせる。 - 特許庁

In transfer to a transfer exclusive account or when registration of an acquired customer code can be confirmed, a reconciling key formation processing means 212 of a control part 21 of an accurued revenue management system 20 executes assignment processing of customer code, and a master registration processing means 213 executes transfer requester name master registration processing.例文帳に追加

振込専用口座に対する振込の場合や、取得した顧客コードの登録を確認できた場合、未収入金管理システム２０の制御部２１の消込キー作成処理手段２１２は、顧客コードの付与処理を実行し、マスタ登録処理手段２１３は、振込依頼人名マスタ登録処理を実行する。 - 特許庁

When the information position specification 126 is depressed, in a state where a cursor is put on the sound file/moving picture file required to be related by using the cross key 124, a CPU 20 prepares related data for making the sound file/moving picture file, on which the cursor is put, relate to the still image data displayed on the LCD 102.例文帳に追加

十字キー１２４によって関連づけたい音声ファイル／動画ファイルにカーソルが合わされた状態で、情報位置指定キー１２６が押下されると、ＣＰＵ２０は、カーソルの合わされた音声ファイル／動画ファイルとＬＣＤ１０２に表示されている静止画像データとを関連づける関連づけデータを作成する。 - 特許庁

A control section 140 totally controls each section of the mobile wireless terminal and has a function of receiving designation of external notice control data denoting a method and a tone volume at making a call through a key entry section 172 in notifying the arrival of the call to the receiver side and transmitting the data at making the call.例文帳に追加

制御部１４０は、当該移動無線端末装置の各部を統括して制御するもので、発信時においては、キー入力部１７２を通じて発信先にて着信を報知する際の方法や音量を示す外部報知制御データの指定を受け付け、このデータを発信時に送信する機能を備える。 - 特許庁

A specified check value 21 is obtained based on pixel data in pixel data 20a every digital image 20, the check value 21 is finished on the basis of an inherent secret key data different from equipment to equipment, enciphering data 23 are obtained and attached to a header part 20b of the digital image 20, and the digital image 20 is recorded.例文帳に追加

ディジタル画像２０毎の画像データ２０ａ中の画素データに基づいて所定のチェック値２１を求めるとともに、機器毎に異なる固有の秘密鍵データに基づいてチェック値２１を加工して暗号データ２３を求め、ディジタル画像２０のヘッダ部２０ｂに付与してから当該ディジタル画像２０を記録する。 - 特許庁

In a switch 20 with a display having an LCD display device 23 to display key functions or the like and an LED device 26 for the back light disposed below the LCD display device 23, a diffusing sheet 22 having 20 to 90% transmission is disposed between the LCD display device 23 and the LED device 26.例文帳に追加

キー機能などを表示するためのＬＣＤ表示素子２３と、ＬＣＤ表示素子２３の下方に配設されたバックライト用ＬＥＤ素子２６とを備えた表示部付きスイッチ２０において、ＬＣＤ表示素子２３とＬＥＤ素子２６との間に、透過率が１０％〜９０％の範囲内である拡散シート２２を配設する。 - 特許庁

Further, an altitude, a speed of a plane and an atmospheric temperature are thrown into a CPU 17 through a flying condition throwing key 24 in a control unit 23 and data from a memory device 15 are read and operated to control the cooling liquid circulating/cooling device 14 while simulation on the ground can also be effected by a feedback signal from a temperature detector 13.例文帳に追加

一方、制御部２３の飛行条件投入キー２４で高度、機速、大気温度をＣＰＵ１７に投入し、記憶装置１５からのデータを読取り算出して、冷却液循環／冷却装置１４を制御し、温度検出器１３からの帰還信号により地上シュミレーションを行うこともできる。 - 特許庁

In a television receiver 100, a second accepting means (for example, CPU152, second operation accepting program 155c, and the like) accepts an operation signal as valid only if the duration of the operation signal inputted by pressing the key provided on an operation input (for example, a remote controller 2) is within a preset period.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００において、第２受付手段（例えば、ＣＰＵ１５２、第２操作受付プログラム１５５ｃ等）は、操作入力部（例えば、リモコン２等）に備わるキーの押下操作により入力された操作信号の時間的な長さが、予め設定された期間内である場合にのみ、当該操作信号を有効とする。 - 特許庁

An emergency information application for informing the destination of emergency communication by controlling plural portable telephone sets 22A-22C is installed in a note PC, and when the enter key of the note PC is pressed during the execution of the application, a control signal for emergency communication is transmitted from the note PC to each portable telephone set 22.例文帳に追加

ノートＰＣ２３には、複数の携帯電話機２２Ａ〜２２Ｃを制御して緊急連絡先に通報を行うための緊急通報アプリがインストールされており、アプリ実行中にノートＰＣ２３のエンターキーが押されると、ノートＰＣ２３から各携帯電話機２２に緊急通報用の制御信号が送られる。 - 特許庁

A Web server 3 requests the history of the keyword of every user stored in a history DB server 5 by using the identifier for identifying the user as a key (9), and determines the content of the Web page of every user on which the history is reflected, and prepares the Web page of the content, and transmits it to the terminal equipment 9 (12).例文帳に追加

ｗｅｂサーバ３は、ユーザを識別するための識別子をキーとして、履歴ＤＢサーバ５で蓄積されているユーザごとのキーワードの履歴を要求し（９）、当該履歴を反映させたユーザごとのｗｅｂページの内容を決定し、その内容のｗｅｂページを作成して端末装置９に送信する（１２）。 - 特許庁

To provide a dispensing managing system capable of automatically indicating a prescription indexed to a telephone call from a patient, reducing an input load by limiting a input deciding key, indicating a list of visiting of the patient, capturing a hand written comment into an electronic image, and automatically saving updated data in an external memory at finishing work.例文帳に追加

患者からの電話と連動した処方せんの自動表示、入力確定キーを限定して入力負担を軽減、患者の来局履歴の一覧表示、手書きコメントの電子イメージ取り込み、作業終了時に更新データを外部記憶装置に自動保存等をすることが可能な調剤管理システムを得る。 - 特許庁

When an identical character input key is depressed again and an another accent character of the same kind as the flickering accent character has been registered in the "normal" or "CAPS lock", that accent character is flickered on the display screen of the liquid crystal display 6 (S31: YES-S37).例文帳に追加

また、同一の文字入力キーが再度押下された場合には、この「通常」又は「ＣＡＰＳロック」に、この点滅表示されているアクセント文字と同じ種類の他のアクセント文字が登録されている場合には、このアクセント文字を液晶表示装置６の表示画面に点滅表示する（Ｓ３１：ＹＥＳ〜Ｓ３７）。 - 特許庁

When the input switch key is operated and the image input terminal 31a is specified, the projector 1 switches to the A/V mute state or regular state on the basis of the mute information 21a, stored in the storage section 21, before the image input terminal 31a and sound input terminal 31b are switched.例文帳に追加

プロジェクタ１は、入力切換キーが操作されて画像入力端子３１ａが指定されると、画像入力端子３１ａ及び音声入力端子３１ｂの切り換えに先立ち、記憶部２１に記憶されているミュート情報２１ａに基づいて、Ａ／Ｖミュート状態又は通常状態への切り換えを行う。 - 特許庁

This on-vehicle communication instrument 20 is used in common between the remote keyless system 5 for operating a vehicle 2 with a radio signal from an electronic key 1 as a trigger and the tire air pressure monitoring system 4 for monitoring air pressure by receiving the radio signal including air pressure information on a tire from the tire, and can be operated as one function part of these systems.例文帳に追加

車載通信機２０は、電子キー１からの無線信号をトリガとして車両２を動作させるリモートキーレスシステム５と、タイヤからタイヤの空気圧情報を含む無線信号を受信して空気圧を監視するタイヤ空気圧監視システム４とで共用され、これらシステムのうち一方の機能部として動作可能である。 - 特許庁

When collation is established about ID based on the manual operation of a person accepted by a ten key 221, and fingerprint (biological information) is accepted by a biological information input part 230 in a prescribed period after collation is established, a user collation part 202 collates the fingerprints accepted by the biological information input device 230.例文帳に追加

ユーザ照合部２０２は、テンキー２２１が受け付けた人の手動操作によるＩＤについて照合が成立した場合に、照合成立後の所定期間のうちに生体情報入力装置２３０が指紋（生体情報）を受け付けると、生体情報入力装置２３０により受け付けられた指紋を照合する。 - 特許庁

This device is provided with a pair of magnification setting keys 1 for increasing/decreasing the power of magnification to an image to be formed in respect to a source image and a mode setting key 2 for switching the magnification setting mode of these magnification setting keys and such a pair of magnification setting keys 1 can cope with plural magnification setting modes.例文帳に追加

形成すべき画像の原画像に対する倍率を増減するための１対の倍率設定キー１と、この倍率設定キーの倍率設定モードを切り替えるためのモード設定キー２とを備え、この一対の倍率設定キー１で複数の倍率設定モードに対応できるようにしている。 - 特許庁

A user can modify the operation information by the key operation part 4; afterward notifies the transmission processing part 8 of modified transmission information, the transmission processing part 8 converts the information into a code transmittable with an infrared ray, and a transmission part 9 transmits it to a main body device not shown in a figure.例文帳に追加

ユーザはキー操作部４により、操作情報を修正することができ、この後、制御部２は修正された送信情報を以て送信処理部８に通知し、送信処理部８により赤外線等により送信可能なコードに変換し、送信部９により図示しない本体装置に送信する。 - 特許庁