「LIBRARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gene therapeutic composition against malignant cancer cells by identifying a factor deciding the phenotype of cells such as the cancer cells and obtaining an intracellular antibody specific to the factor, and also an expression library and a method for screening the same.例文帳に追加

癌細胞などの細胞の表現型を決定する因子を特定し、当該因子の特異的な細胞内抗体を得て悪性癌細胞に対する遺伝子治療用組成物を提供すること、およびそのための発現ライブラリーとスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit layout design method comprises a process for storing a function TAP cell having a function inside and constituting a back bias function in a macro cell library used for layout design of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、半導体集積回路のレイアウト設計に用いられるマクロセルライブラリに、ファンクション機能を内部に備えた、バックバイアス機能を構成するためのファンクションＴＡＰセルを格納しておく工程を含む半導体集積回路レイアウト設計方法である。 - 特許庁

The polypeptide is encoded in a new gene which contains two FN3 domains containing the characteristic [WS box] of a hematopoietin family gene obtained by isolating a cDNA clone from a human fetal liver cDNA library and then determining its DNA sequence.例文帳に追加

ヒト胎児肝ｃＤＮＡライブラリーからｃＤＮＡクローンを単離し、ＤＮＡ配列を決定することにより得られたヘマトポエチンファミリー遺伝子の特徴の「ＷＳボックス」を含む二つのＦＮ３ドメインを含む新規な遺伝子によりコードされるポリペプチドを提供する。 - 特許庁

The method for preparing a peptide aptamer library containing peptide aptamers interacting with target proteins includes a step of using a statistic cluster analysis and a block shuffling method.例文帳に追加

上記課題を解決するために、標的タンパク質に相互作用するペプチドアプタマーを含むペプチドアプタマーライブラリーの作製方法であって、統計学的なクラスター解析およびブロックシャッフリング法を利用する工程を含む、前記ペプチドアプタマーライブラリーの作製方法が提供される。 - 特許庁

One set of a differential diffraction signal is obtained by deducting the approximate diffraction signal by simulation from each of the fineness diffraction signals by simulation, and is combined with the corresponding profile parameter and is used for the formation of a library of the differential diffraction signal.例文帳に追加

1組の差分回折信号が、シミュレーションによる精緻回折信号の各々からシミュレーションによる近似回折信号を差し引くことによって得られ、かつ対応するプロファイルパラメータと組み合わせられ、かつ差分回折信号のライブラリを生成するのに用いられる。 - 特許庁

In 1914, following a dispute over whether the 'Shusho Tale of Genji' or the 'Kogetsu-sho Commentary of The Tale of Genji' had the better quality text, a revised edition of "The Tale of Genji" was published by Yuhodo Bunko paperback library and was widely circulated. 例文帳に追加

「首書源氏物語」の本文と「源氏物語湖月抄」の本文とではどちらが優れているのかといった議論を経て1914年（大正3年）に「首書源氏物語」を底本にした校訂本である源氏物語が有朋堂文庫から出版され、広く普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The memory could be a large, constantarray in a C extension, it could be a raw block of memory for manipulation before passing to an operating system library, or it could be used to pass around structured data in its native, in-memoryformat.例文帳に追加

メモリブロックは巨大でもかまいませんし、C 拡張モジュール内の定数配列でもかまいません。 また、オペレーティングシステムライブラリ側に渡す前の、操作用の生のブロックメモリでもかまいませんし、構造化されたデータをネイティブのメモリ配置形式でやりとりするためにも使えます。 - Python

optparse is a more convenient, flexible, and powerful library for parsing command-line options than getopt. optparse uses a moredeclarative style of command-line parsing: you create an instance of OptionParser, populate it with options, and parse the command line.例文帳に追加

optparse モジュールは、getopt よりも簡便で、柔軟性に富み、かつ強力なコマンドライン解析ライブラリです。 optparse では、より明快なスタイルのコマンドライン解析手法、すなわちOptionParser のインスタンスを作成してオプションを追加してゆき、そのインスタンスでコマンドラインを解析するという手法をとっています。 - Python

On the other hand, Zen Master Ryoo Dokaku helped Tetsugen to carve Issaikyo wood blocks with revenue from the sales of the Chinese herb "kintaien," and he built Kangakuin in many places in order that everyone could read it, thus setting a precedent for the library system in Japan. 例文帳に追加

一方、了翁道覚禅師は錦袋円という漢方薬の販売により、収益金で鉄眼の一切経の開刻事業を援助する一方、完成本を誰もが見られるようにする勧学院を各地に建て、日本の図書館の先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The acquisition device acquires physiological data from a patient or an examines (34) and generates an interpretation of the physiological data and compares the interpretation with the records in the library of the physiological data to determine a set of correlated data records to display the interpretation and the correlation data records on an output device.例文帳に追加

収集装置は、患者又は被検体（３４）から生体データを収集するとともに、生体データの判定を生成し、その判定を生体データのライブラリのレコードと比較し、相関するデータレコードのセットを判定し、出力装置に表示する。 - 特許庁

On the basis of the recognition processing result, the pitch between the two component storage parts is measured and it is determined whether the measured pitch matches the feed pitch of the component storage tape based upon component library data of an electronic component stored on the component storage tape.例文帳に追加

この認識処理結果に基づいて、２つの部品収納部間のピッチを計測し、この計測ピッチが当該部品収納テープに収納される電子部品の部品ライブラリデータに基づく当該部品収納テープの送りピッチと合っているかを判定する。 - 特許庁

An extracting function 31 extracts the configuration element such as a server main body, a memory and a disk which corresponds to previously set system specifications 1, and the delivery date from an order/stock management system 6, a configuration library 7 and parts data 8 and prepares an extraction table.例文帳に追加

抽出機能３１は予め設定されたシステム仕様１に該当するサーバ本体やメモリ、及びディスク等の構成要素及び納入日を発注／在庫管理システム６と構成ライブラリ７と部品諸元８とから抽出して抽出表を作成する。 - 特許庁

Masks M used in an exposure process are transferred and stored in the library 5 together with the case container 3, so that a limited space in the device can be effectively utilized, and the masks M are efficiently taken out towards an exposure system body 2.例文帳に追加

露光工程で必要なマスクはケース容器３ごとライブラリ５に移送され保管されるべきマスクは保管部４において保管されるので限られた装置内のスペースは有効に使用されるとともに、マスクは露光装置本体２に向かって効率良く取り出される。 - 特許庁

A DNA fraction complementary to the ser B deficit of Escherichia coli is isolated from a chromosomal DNA library of Brevibacterium flavum, and a DNA encoding a protein expressed by the following (A) or (B) as an open leading frame present in the DNA fraction is obtained.例文帳に追加

ブレビバクテリウム・フラバムの染色体ＤＮＡライブラリーから、エシェリヒア・コリのｓｅｒＢ欠損を相補するＤＮＡ断片を単離し、同ＤＮＡ断片中に存在するオープン・リーディング・フレームとして、下記（Ａ）又は（Ｂ）に示すタンパク質をコードするＤＮＡを取得する。 - 特許庁

Alternatively, the traverser includes a search algorithm shell and a plurality of search algorithm fragments that are selected by the selector from a search algorithm library based on a strategy design pattern so that the traverser is abstracted from dependence on any particular search algorithm shell and from dependence on any particular search algorithm fragment.例文帳に追加

或いは、トラバーサが特定のサーチアルゴリズムシェル及び特定のサーチアルゴリズムフラグメントに依存しないように、トラバーサは、セレクタによって戦略設計パターンに基いてサーチアルゴリズムライブラリから選択されるサーチアルゴリズムシェル及び複数のサーチアルゴリズムフラグメントを含む。 - 特許庁

as the gaslight began to pale in the library and the shape of the windows was seen dimly behind the curtains, a long cock-a-doodle-doo came from beneath the old gentleman's cloak, followed by a few bars of an aria from _Tannhauser_, ending with a loud click. 例文帳に追加

書斎のガス灯が薄らぎ、カーテン越しに窓の形がおぼろげながら確かめられるようになったころ、老紳士のマントの下から鶏の鳴き声が長々と鳴り響き、それに続いてタンホイザーの一節が奏でられ、最後にかちりという大きな音がした。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

188.2. Notwithstanding the above provisions, it shall not be permissible to produce a volume of a work published in several volumes or to produce missing tomes or pages of magazines or similar works, unless the volume, tome or part is out of stock: Provided, That every library which, by law, is entitled to receive copies of a printed work, shall be entitled, when special reasons so require, to reproduce a copy of a published work which is considered necessary for the collection of the library but which is out of stock.例文帳に追加

188.2前項までの規定に拘らず，複数の巻数で発行された著作物の1の巻を作成すること，又は雑誌その他類似の著作物の紛失した号若しくは頁を作成することは，当該巻，号及び部分の在庫がない場合を除き，容認されない。ただし，印刷された著作物の複数の部数を受け取る権利を法により有する図書館は，特別な理由により必要とする場合は，その図書館の収集上必要であるが在庫がない印刷された著作物について1個の複製物を作成する権利を有する。 - 特許庁

A layout device for the semiconductor integrated circuit includes: a first storage area for storing an optimization library which includes possibility of short circuit and association between a cell frame and an overlapping distance by combination of cells placed in adjacency; and a first optimization means for overlapping the cell frame with the combination of cells which can be short-circuited and placing them with reference to the optimization library stored in the first storage area in the cell placement satisfying a design rule.例文帳に追加

上記課題は、隣接して配置されるセルの組み合せ毎にショート可否とセル枠のオーバーラップ可能な距離との対応付けを含む最適化ライブラリを格納する第一記憶領域と、デザインルールを満たすセル配置において、前記第一記憶領域に格納されている前記最適化ライブラリを参照することによって、前記ショート可能なセルの組み合せに対して前記セル枠をオーバーラップさせて配置する第一最適化手段とを有することを特徴とする半導体集積回路のレイアウト装置により達成される。 - 特許庁

In recent years, while the NDL has focused on the expansion of the electronic library projects, there have been numerous movements related to the organization of the NDL, such as the following: removal of the "minister of state" status for the chief librarian of the NDL under the National Diet Library Act in 2005; a suggestion on the transformation into an independent administrative institution as part of the National Diet Administrative Reforms by the Administrative Reform Promotion Headquarters of the Liberal Democratic Party in 2006; and the appointment of Makoto NAGAO (a former president of Kyoto University) as the chief librarian of the NDL in 2007, the first appointment of a non-Diet member, etc. 例文帳に追加

近年は、電子図書館事業の拡充に力が注がれる一方、2005年（平成17年）の国立国会図書館法における館長の国務大臣待遇規定の削除、2006年（平成18年）の自由民主党行政改革推進本部の国会事務局改革の一環としての独立行政法人化の提言、2007年（平成19年）の国会関係者以外からは初めてとなる長尾真（元京都大学総長）の館長任命など、国立国会図書館の組織のあり方をめぐる動きが相次いでいる状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinagawa Osaki Library, to take a specific example, has more than 4,000 professional books and business books mainly focusing on monozukuri (manufacturing), eight categories of on-line databases, and about 80 business magazines and newspapers. It also works in concert with various other organizations e.g., arranging visits by coordinators from the Industry Promotion Department of the Shinagawa Ward Office, hosting consultation meetings by NPOs on all manner of business matters, and staging social get-togethers for groups of managers or engineers. By cooperating with outside experts in these ways, the library is able to provide more information and more thorough support, meeting the needs of its users more effectively. 例文帳に追加

具体例として品川区立大崎図書館の活動を見ると、モノ作りに関する情報を中心に、4,000冊以上の専門書やビジネス書、8種のオンラインデータベース、約80誌のビジネス雑誌・新聞を取り揃えるほか、品川区産業振興課からのコーディネータの派遣や、NPOによるよろず相談会、経営者や技術者同士の交流会の開催等外部機関との連携を実施しており、知識やノウハウを有する協力者の参画を受けることで、ニーズに合った情報や奥行きのある支援を提供している。 - 経済産業省

A shape defining file for expressing a predetermined three-dimensional shape as a combination of one or more of three-dimensional element shapes by using an element shape identifier and an interrelation instruction word string is previously provided in the electronic library of the three-dimensional CAD file generator.例文帳に追加

要素形状識別子と相互関係命令語列とを用いて所定の三次元形状を１若しくは２以上の三次元要素形状の組み合わせとして表現した形状定義ファイルを、三次元ＣＡＤファイル生成装置の有する電子ライブラリに用意しておく。 - 特許庁

By the reagent for organic synthesis, not only facilitating process development, but also, for instance, enabling to promote research and development of medicines and the like by compound library synthesis and the like, as a result, enabling to contribute to the technical innovation in biochemical industry and chemical industry.例文帳に追加

本発明の有機合成用試薬によれば、プロセス開発を容易とするばかりでなく、例えば、化合物ライブラリー合成等による医薬品等の研究開発を促進することが可能となり、ひいては生化学工業や化学工業における技術革新に寄与することができる。 - 特許庁

A library view representative image arranging part 140 arranges, as a representative image, the image belonging to any of the groups corresponding to a range on the group image arrangement reference line corresponding to a representative image arrangement area, in the representative image arrangement area within the display area.例文帳に追加

ライブラリビュー代表画像配置部１４０が、表示領域内の代表画像配置領域に、この代表画像配置領域に対応するグループ画像配置基準線上の範囲に対応するグループのうちのいずれかに属する画像を代表画像として配置する。 - 特許庁

This image reader system is constituted of an image reader 20 for reading an image and a host computer 40 having a decode library 250 for decoding image data transmitted from the image reader and a POS application 280 and for executing accounting processing based on the decoded data.例文帳に追加

画像を読み取るイメージリーダ２０と、当該イメージリーダから送信された画像データのデコード処理を行うデコードライブラリ２５０、並びにＰＯＳアプリケーション２８０を有し、デコード処理後のデータに基づいて会計処理を行うホストコンピュータ４０と、によって構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To detect the deviation of stop position of a junction carrier by the proper and easy procedure, in a cassette library furnished with a junction port part for transporting the cassette between the 1st transfer position of a console column L1 and the 2nd transfer position of a console column L2.例文帳に追加

コンソール列Ｌ１の第１の受け渡し位置と、コンソール列Ｌ２の第２の受け渡し位置の間でカセットを搬送するジャンクションポート部１８を備えたカセットライブラリ１において、ジャンクション搬送体の停止位置ずれを正しく且つ簡単な制御手続きで検知することができるようにする。 - 特許庁

The center distribution server 110 automatically generates the registration schedule of the contents on the basis of a registration processing request to be transmitted from each distributed distribution server, and registers the contents temporarily registered in each distributed distribution server in the center library in its own server 110 according to the generated registration schedule.例文帳に追加

センター配信サーバ110は、各分散配信サーバから送られてきている登録処理依頼に基づいて、コンテンツの登録スケジュールを自動生成し、この生成した登録スケジュールに従って、各分散配信サーバに仮登録されているコンテンツを自サーバ110内のセンターライブラリに登録する。 - 特許庁

If the transient texture data are not necessary, the graphic library executes the process of erasing the texture handler TH generated to read the texture data TD included in the transient texture data, based on the stored handler generation history information HRJ.例文帳に追加

そして、グラフィックライブラリは、非常駐テクスチャデータ群が不要となった場合、記憶されているハンドラ生成履歴情報ＨＲＪに基づいて、非常駐テクスチャデータ群に含まれる各テクスチャデータＴＤを読み出すために生成されたテクスチャハンドラＴＨの消去処理を実行する。 - 特許庁

A search/display program 5 operating on the portable type PC 34 detects codes which the invisible code indicates, forms a display image, using contents obtained by sending detection requests to a server system 4 or contents which are stored and controlled in a library, and outputs to the HMD 30.例文帳に追加

携帯型ＰＣ３４上で動作する検索・表示プログラム５は、不可視コードが示す符号を検出し、サーバシステム４に対して検索要求を出して得られるコンテンツ、あるいは、ライブラリに記憶・管理されているコンテンツを用いて表示画像を作成し、ＨＭＤ３０に対して出力する。 - 特許庁

The server device 11 produces the lending information on the basis of the user information and the catalog information, registers the produced lending information to the browsing DB 12e, and performs the lending on the basis of the registered lending information and the lending regulations of every library, registered as the parameter in advance.例文帳に追加

サーバ装置１１は、前記利用者情報及び目録情報に基づき貸出情報を生成し、生成した貸出情報を閲覧ＤＢ１２ｅに登録し、登録した貸出情報と予めパラメータとして登録した図書館毎の貸出規定とに基づき貸出を行う。 - 特許庁

An area calculating processing part 21 calculates the required area for the unit of sub-block from information on the number of cells in a circuit block inside a technology library 4 and an LSI chip area in an LSI chip area holding part 7 and stores this calculating processing result in an area value information storage part 3.例文帳に追加

面積計算処理部２１はテクノロジ・ライブラリ４の回路ブロックのセル数情報と、ＬＳＩチップ面積保持部７のＬＳＩチップ面積とからサブブロック単位の必要面積を計算処理し、この計算処理結果を面積値情報記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

The library management system includes: books with IC tags attached thereto, an IC tag reader installed between a bookshelf and the reading room, a database for storing the reading status or the like of books which are read by the IC tag reader, and a retrieval means displaying a reading status of each book.例文帳に追加

前記課題は、ＩＣタグが貼付された書籍と、書架と閲覧室の間に設置したＩＣタグリーダと、ＩＣタグリーダにより書籍の閲覧状態等を蓄積するデータベースと、書籍の閲覧状態を表示可能な検索手段を備えることによって達成される。 - 特許庁

The space saturation pulse sequence is respectively and individually specified in a manner to be adjusted to specified regions (16 and 17), and the space saturation pulse sequence is stored in a library so that it can be selectively used when the suppression of the artifact-forming signal generated from the specified regions (16 and 17) located at the outside of DSV is required.例文帳に追加

この空間飽和パルスシーケンスは、特定の領域（１６、１７）に合わせてそれぞれ個別仕様化し、ＤＳＶの外部にある特定の領域（１６、１７）から発生したアーチファクト生成信号の抑制を要する場合に選択的使用できるようにライブラリ内に保存している。 - 特許庁

With respect to the method which sets a processing system for image information obtained form the solid-state imaging device, at least, one picked-up image data 1 is processed by a preliminarily prepared two-dimensional matrix operation library 2, and parameters of a two-dimensional matrix operation command are set on the basis of the processing result.例文帳に追加

固体撮像素子から得られる画像情報の処理方式を設定する方法であって、予め用意された２次元行列演算ライブラリ２により少なくとも１つの撮像画像データ１を処理し、処理結果に基づいて２次元行列演算コマンドのパラメータを設定する。 - 特許庁

By the SEREX method using a canine spermary-originated cDNA library and serum of a cancer-carrying dog, a cDNA coding a protein bonding with antibody existing in serum originated from cancer-carrying organisms is obtained, and a polypeptide having a specific new amino acid sequence is prepared on the basis of the cDNA.例文帳に追加

イヌ精巣由来ｃＤＮＡライブラリーと担癌犬の血清を用いたSEREX法により、担癌生体由来の血清中に存在する抗体と結合するタンパク質をコードするｃＤＮＡを取得し、そのｃＤＮＡを基にして、特定の新規なアミノ酸配列を有するポリペプチドを作製した。 - 特許庁

A method for operating the tape library includes the step of transmitting a command signal to a robot controller arranged in the cartridge transfer assembly, and the step of positioning the cartridge retrieving mechanism with four degrees of freedom relative to the stationary support member.例文帳に追加

テープライブラリを動作する方法はカートリッジ転送アセンブリに配置されるロボットコントローラに命令信号を伝送するステップ、静止支持部材に沿ってカートリッジ転送アセンブリを並進させるステップ、および静止支持部材に対して４自由度でカートリッジ検索機構を位置付けるステップを含む。 - 特許庁

Packet data to be analyzed is extracted by making a bit data table, its data table is compared with a packet library being analyzing conditions, and packet data is analyzed en bloc by retrieving a packet group being coincident to the conditions and a command name in the packet group.例文帳に追加

ビットデータテーブルを作成することにより解析対象となるパケットデータを抽出し、そのデータテーブルと解析条件となるパケットライブラリとを比較し、条件の一致したパケットグループ、さらにそのパケットグループ内のコマンド名を検索することにより、パケットデータを一括解析する。 - 特許庁

A new peptide-selecting system based on the interaction between a newly developed variant MS2 coat protein tandem dimer and a Cv motif is developed to a system for selecting the functional peptide from the DNA library having the completely random NNK sequence, NNS sequence or NNY sequence prepared by chemical synthesis.例文帳に追加

新規開発した変異型 MS2 コートタンパク質タンデムダイマーと Cv モチーフとの相互作用に基づく新規ペプチド選択システムを、化学合成で用意した完全にランダムなNNK配列もしくはNNS配列、またはNNY配列を有するDNAライブラリーから機能性のペプチドを選択するシステムへ発展させることに成功した。 - 特許庁

If a texture handler TH for reading texture data TD included in transient texture data is generated, the resource number as the information for identifying the generated texture handler TH is stored in a graphic library as handler generation history information HRJ.例文帳に追加

グラフィックライブラリは、非常駐テクスチャデータ群に含まれる各テクスチャデータＴＤを読み出すためのテクスチャハンドラＴＨを生成した場合、その生成したテクスチャハンドラＴＨを識別するための情報であるリソース番号をハンドラ生成履歴情報ＨＲＪとして記憶しておく。 - 特許庁

A model traverser includes the first search algorithm selected from a search algorithm library, and the first search algorithm includes; a configuration policy as the first data member; a model of the machine as the second data member; and a logic traversing the second data member based on the first data member.例文帳に追加

モデルトラバーサは、サーチアルゴリズムライブラリから選択される第１のサーチアルゴリズムを含み、第１のサーチアルゴリズムは、第１のデータメンバーとしての構成ポリシーと、第２のデータメンバーとしての装置のモデルと、第１のデータメンバーにもとづいて第２のデータメンバーを横断するロジックと、を含む。 - 特許庁

To achieve a retrieval result which is free from omission and easily viewable, even when retrieving a database in which a plurality of analogous records concerning a same object exist, such as comprehensive list database (being comprised of bibliographic data possessed by each library) which is commonly used by a plurality of libraries.例文帳に追加

複数の図書館により共用される総合目録データベース（各館が所蔵する資料の書誌データからなる）など、同一の対象物について類似する複数のレコードが存在するようなデータベースの検索においても、漏れなくかつ見やすい検索結果を得られるようにすること。 - 特許庁

The selection is based on comparing the canonical CDR (complementarity determining region) structure type of CDR in variable region of nonhuman antibodies with the canonical CDR structure type of corresponding CDR derived from the library of the human antibody sequence (preferably germ line antibody gene segment).例文帳に追加

この選択は、非ヒト抗体の可変領域のＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型を、ヒト抗体配列（好ましくは、生殖系列抗体遺伝子セグメント）のライブラリー由来の対応するＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型と比較することによる。 - 特許庁

A DML object regenerating means 13 refers to a DML object library 15, selects a DML object using a changed table and regenerates an optimum database accessing means by such a manner that a definition changing means 16 instructs the change of table definition including column addition.例文帳に追加

定義変更手段１６から列の追加を含む表定義の変更が指示されることにより、ＤＭＬオブジェクト再生成手段１３がＤＭＬオブジェクトライブラリ１５を参照して変更された表を使用しているＤＭＬオブジェクトを選出し最適なデータベースアクセス手段を再生成する。 - 特許庁

This device comprises a library reading section 101, a design rule reading section 102, a net list reading section 103, a boundary recognition section 104 recognizing a boundary wire of a block in a lower layer, and a lower layer recognition section 105 recognizing in an upper layer the boundary wire of the simplified lower layer block.例文帳に追加

ライブラリ読み込み部１０１と、デザインルール読み込み部１０２と、ネットリスト読み込み部１０３と、下階層のブロックの境界配線を認識する境界認識部１０４と、簡易化した下階層ブロックの境界配線を上位層において認識する下位層認識部１０５と、を有する。 - 特許庁

For example, methods includes the steps of fertilizing pooled male-female gametes derived from different species, growing it up to be a reproducibly survival organism, preparing an organism library of various multicellular organisms by repeating the mating process, and selecting an organism having a desired trait or property.例文帳に追加

例えば、異なる種由来のプールした雄性・雌性配偶子を授精し、生殖的に生存可能な生物へと成長させ、これを繰返し交配して多様な多細胞生物の生物ライブラリーを作製し、所望の形質または特性の生物を選択する工程を包含する方法。 - 特許庁

When the BD-ROM is not inserted into the recording/reproducing apparatus 100, the resident application downloads a new trailer from the content server 22 on the basis of a URL of a content server 22 included in the metadata stored in the disk library DB 34 and stores the new trailer into a local storage 38.例文帳に追加

そして、レジデントアプリは、ＢＤ−ＲＯＭが記録再生装置１００に挿入されていない場合に、ディスクライブラリＤＢ３４に記憶されているメタデータに含まれる、コンテンツサーバ２２のＵＲＬを基に、コンテンツサーバ２２から新着トレイラーをダウンロードし、ローカルストレージ３８に記憶する。 - 特許庁