「Lag」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In impregnating a preform M placed in a casting mould with molten metal under a casting process having a certain time lag in completion of impregnation after the end of pouring, the preform M under this invention makes use of a porous metallic product of ferrous metal containing 10 to 40 weight percent of chromium.例文帳に追加

鋳型内にセットされたプリフォームに溶湯を含侵させる際に、注湯完了から溶湯含侵までに所定のタイムラグが存在する鋳造法に適用される金属多孔プリフォームＭであって、鉄系金属をベースとし、これに１０〜４０重量％のクロムが含有されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 1 for a brushless motor is equipped with a reference conduction pattern generating unit 23, which generates a reference conduction pattern signal, based on first through third rotation signals supplied from a rotation detecting device, and executes lead angle control or lag angle control, by processing the reference conduction pattern signal.例文帳に追加

回転検出装置から供給されう第１から第３の回転信号に基づき、基準通電パターン信号を生成する基準通電パターン生成部２３を備え、基準通電パターン信号を処理し、進角または遅角制御を実行するブラシレスモータ用制御装置１である。 - 特許庁

In an actual fail-safe process, a time lag until the oil pressure in the port is sufficiently increased is extremely short when outputting the fail-safe pressure from the lock-up solenoid valve to the lock-up control valve so that the fail-safe pressure can be imparted with high responsiveness.例文帳に追加

したがって実際のフェールセーフ処理時にはロックアップソレノイドバルブからフェールセーフ圧をロックアップコントロールバルブに出力する際には該当ポートにおける油圧が十分に上昇するまでのタイムラグが非常に短くなりフェールセーフ圧を高応答に付与できる。 - 特許庁

To provide a radiograph pick-up apparatus for sufficiently removing the time-lag of a radiation detection signal which is caused by a radiation detecting means from the radiation detection signal taken from the radiation detecting means, and to provide a radiation detection signal processing method.例文帳に追加

放射線検出手段から取り出された放射線検出信号から放射線検出手段に起因する放射線検出信号の時間遅れを十分に除去することができる放射線撮像装置および放射線検出信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a propulsion method and device for a vertical takeoff/landing airplane capable of changing the operating condition over the range covering from hovering to motions in a lateral plane without variation of the fuselage in the vertical direction resulting from a time lag in association with a change in the engine output.例文帳に追加

エンジンの出力変更に伴う時間遅れに起因した機体の縦方向の変動なしに、ホバリング状態と横面内運動とに渡る範囲で運転状態を変更することが可能な垂直離着陸機の推進方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A time lag computation part 51 computes the time lags between a reference communication part 10 and communication parts 20, 30, and 40, on the basis of the times of receipt of signals for time correction transmitted by the communication parts 20, 30, and 40 and received by the reference communication part 10 and transmission times included in received signals for time correction.例文帳に追加

時刻ずれ算出部５１は、各通信部２０、３０、４０が送信した時刻補正用信号を基準の通信部１０で受信した受信時刻及び受信した時刻補正用信号に含まれる送信時刻に基づいて、基準の通信部１０と各通信部２０、３０、４０との時刻ずれを算出する。 - 特許庁

To accurately detect a lag of sampling timing (air-fuel ratio detecting timing by cylinder) of output from an air-fuel ratio sensor during operation of an internal combustion engine, in regard to a system for estimating air-fuel ratio by cylinder on the basis of a detection value of one air-fuel ratio sensor provided in an exhaust collecting part.例文帳に追加

排気集合部に設置した１つの空燃比センサの検出値に基づいて各気筒の空燃比を推定するシステムにおいて、内燃機関の運転中に空燃比センサ出力のサンプルタイミング（各気筒の空燃比検出タイミング）のずれを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

A direct current calculation result 56' obtained by dividing the effective power value 51 by fuel cell voltage calculation result 63' after the first order lag filter with a divider 61 is inputted into a conditional filter 48 to generate a feed-forward item Idc*(ff)52.例文帳に追加

有効電力値５１を一次遅れフィルタ後の燃料電池電圧演算結果６３’で割算器６１により除算して出力すべき直流電流演算結果５６’を求め、条件付フィルタ４８へ入力してフィードフォワード項Ｉｄｃ^＊（ｆｆ）５２を生成する。 - 特許庁

When cutting by a cutter 2 is performed to provide a scribe line 4, steam or vapor or mist of an organic solvent such as kerosine is locally sprayed to a cutting surface and an area (5) 1-3 mm in diameter peripheral thereto with a time lag of 0.1-0.01 second from the cutting.例文帳に追加

スクライブライン４を設けるべくカッター２による切削を行う際、切削から0.1〜0.01秒のタイムラグで、切削面及びその周辺の1〜3mm径の領域５に、水蒸気、または、ケロシンその他の有機溶媒の蒸気またはミストを局所的に吹き付ける。 - 特許庁

In this way, since knocking occurring ignition time is shifted toward the advance angle side, by lowering the target supercharge pressure according to the rise in the intake temperature, a higher torque can be generated by the engine compared with a conventional control to suppress the occurrence of knocking by shifting the ignition time to the lag angle side with high supercharge pressure.例文帳に追加

このように、吸気温の上昇に応じて目標過給圧を下げることにより、ノッキング発生点火時期が進角側へと移行するので、高過給圧のまま、点火時期を遅角してノッキング発生を抑制する従来の制御に比して、より一層高いトルクをエンジンに発生させることができる。 - 特許庁

To provide an instrument-operation input device which, when an operation switch is operated, can surely notify a worker of the operation reception, by emitting a reception sound before starting the operation, yielding operating noises, after a time lag.例文帳に追加

操作スイッチ１１が操作された場合に、先に受付音を発し、作動音を伴う動作の開始をこれよりも遅らせることにより、この操作が受け付けられたことを確実に作業者に伝えることができる機器の操作入力装置を提供する。 - 特許庁

This eliminates a time lag between component mounting operations of one stage and component mounting operations of the subsequently stage, and thus, the three-dimensional component mounting operation in stack mounting can be efficiently performed with high mounting quality.例文帳に追加

これにより、１つの階層を対象とした部品実装動作と次の階層を対象とした部品実装動作との間のタイムラグを排除して、スタック実装における３次元部品実装動作を効率よく且つ高い実装品質で行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling traveling of a vehicle by which a traveling control system can be made simple in configuration and low in cost while highly maintaining control precision by outputting detection signals in a plurality of guide sensors mounted on the vehicle without any time lag.例文帳に追加

車両に搭載された複数の誘導センサの検出信号が時間差を有することなく出力可能として、制御精度を高く保持しつつ走行制御システムを簡単化し、かつ低コスト化し得る車両の走行制御方法及び走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The estimating part 14 estimates the road surface friction coefficient only when the yaw rate rises, so that the estimated road surface friction coefficient value of good accuracy can be obtained without being affected by a time-lag difference between the actual value of the yaw rate and the reference value thereof with respect to driver's operation.例文帳に追加

ここで、ヨーレート比較路面μ推定部１４は、ヨーレートの立ち上がり時にのみ路面μの推定を行うようになっているので、ドライバ操作に対するヨーレートの実際値と基準値の時間遅れの差の影響を受けずに精度の良い路面μ推定値を得ることができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time lag from the occurrence of the discontinuity to correction of the page order, quickly arrange the order of pages of the image data, and print and record by the image forming unit (S17) since a user can immediately issue an instruction if discontinuity occurs (S9).例文帳に追加

これにより、ユーザは、不連続が発生すると直ちに指示を出せるので（Ｓ９）、不連続発生から頁順修正までのタイムラグを削減でき、画像データの頁順を迅速に揃えて画像形成部で印刷記録（Ｓ１７）することができる。 - 特許庁

To provide a carrying robot capable of reducing any time lag or shake generated when a holding arm for holding a work W is turned, omitting any troublesome and complicated work during the assembly, and suppressing generation of the out-gas during the use in a super-high vacuum.例文帳に追加

被搬送物Ｗを保持する保持アームの旋回時に生じる時間遅れやグラツキを低減でき、組み立て時における面倒且つ煩雑な作業を不要にでき、しかも超高真空中での使用時におけるアウトガスの発生を抑制できる搬送ロボットを提供する。 - 特許庁

The on resistances of the PMOS 17 and NMOS 18, a resistance 15 and an output of a lag lead filter due to a capacitor 16 are given to a VCO (voltage controlled oscillator) 2 as a control voltage VC, and an oscillation signal FV having a prescribed response characteristic can be obtained.例文帳に追加

ＰＭＯＳ１７とＮＭＯＳ１８のオン抵抗、抵抗１５、及びキャパシタ１６によるラグリードフィルタの出力は制御電圧ＶＣとしてＶＣＯ（電圧制御発振回路）２に与えられ、所定の応答特性を有する発振信号ＦＶが得られる。 - 特許庁

A cooperative control section 30 generates a control command for controlling the interconnection and parallel-off of a phase lead capacitor SC1 and a phase lag reactor Shr1 on the basis of the amount of reactive power generated by the SVC 10 and the bus voltage V1 detected by the instrument transformer PT1 and a voltage sensor 42.例文帳に追加

協調制御部３０は、ＳＶＣ１０の発生する無効電力量と、計器用変成器ＰＴ１および電圧センサ４２により検出される母線電圧Ｖ１とに基づいて進相コンデンサＳＣ１および遅相リアクトルＳｈｒ１の投入／解列を制御するための制御指令を生成する。 - 特許庁

To solve the problem of time lag, extending from the start of reception to the start of decoding of stream data becomes large, since the decoding is started after the stream data with data quantity equivalent to considerable time is received and stored in a buffer memory on the client side, in the conventional stream distribution method.例文帳に追加

従来のストリーム配信方法では、クライアント側で、かなりの時間に相当するデータ量のストリームデータを受信してバッファーメモリに蓄積してからデコードを開始するため、ストリームデータの受信開始からデコード開始までのタイムラグが大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide an improved method for producing diacetoxybutene, by which an interlock system can be operated without being affected by a lag time due to a retention time in a reactor and further by which an interlock set value can be determined on the basis of an oxygen concentration near to an explosion limit concentration.例文帳に追加

反応器内での滞留時間による遅れ時間の影響も無くインターロックを作動させることが出来、爆発限界酸素濃度付近に基づいてインターロック設定値を決定できる様に改良されたジアセトキシブテンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A transfer function is calculated in each axis in accordance with the set value of a first-order lag time constant of feedback compensation by a machine position detection value and change of an angular velocity, and feedforward quantity is set so as to make the tranfer functions of respective axes to be mutually equal.例文帳に追加

機械位置検出値によるフィードバック補償の一次遅れ時定数の設定値と角速度の変化に応じて伝達関数を各軸毎に演算し、各軸の伝達関数が互いに同じになるようにフィードフォワード量を設定する。 - 特許庁

Further the minute opening/closing motion of the window pane 8 can be instantly stopped upon termination of the operation of the cylindrical roller 9 without lingering, and therefore the excellent responsiveness of the minute opening/closing motion of the window pane 8 to the operation of the cylindrical roller 9 is achieved without a time lag.例文帳に追加

しかも、円筒ローラ９の操作終了時に窓ガラス８の微動開閉動作を長引かせることなく即時停止させることが可能となり、円筒ローラ９の操作に対する窓ガラス８の微動開閉動作に時間差のない優れた応答性が得られる。 - 特許庁

Thereby, (1) electric power saving, (2) the fixation (stabilization) of electric power supplied to the reaction region, (3) the elimination of reflected waves especially supposed when a high-frequency AC electric field is utilized, (4) the elimination of a phase lag, and the like, can surely be achieved by the impedance matching means.例文帳に追加

インピーダンスマッチング手段により、（１）省電力、（２）反応領域に対する供給電力の一定化（安定化）、（３）高周波交流電界を利用する場合に特に想定される反射波の消去、（４）位相遅れの解消、などを確実に達成できる。 - 特許庁

To realize a game progress control in which a feeling of congruity or a dissatisfied feeling such as the temporary stoppage of a game screen resulting from a difference in the processing capabilities between game devices or a communication lag or the like by a communication network between the game devices is suppressed in a game system which executes a network game.例文帳に追加

ネットワークゲームを実行するゲームシステムにおいて、各ゲーム装置の処理能力の違いやゲーム装置間の通信ネットワークによる通信ラグ等によりゲーム画面が一時停止するといった違和感・不満感を抑制したゲーム進行制御を実現すること。 - 特許庁

To provide an ink set which gives an image of excellent printing quality exhibiting a high printing density and, in particular, an image of excellent printing quality causing no bleeding even in case that a time lag between ejections of neighboring different colors is short, and an image-forming method and an inkjet recording device using the same.例文帳に追加

高い印字濃度を示す優れた印字品位の画像が得られ、特に、隣接する異色間の打ち込み時間差が短い場合においてもブリードを生じることがない高い印字品位の画像が得られるインクセット、これを用いる画像形成方法及びインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To cancel the reduction of reliability of statistical data caused by the time lag required to collect information without preventing the operation which rewrites data of an integrated value of used amount of a material for lighting and heating and is essentially carried out by a measuring device of used amount of the material for lighting and heating.例文帳に追加

光熱材使用量計測装置が本来果たすべき光熱材使用量積算値のデータの書き換え動作を妨げることなく、情報収集に要する時間差（タイムラグ）に起因した統計的なデータの信頼性の低下を解消する。 - 特許庁

When an (a) button 20 and a (b) button 22 are continuously operated during a prescribed period, at least one of a performance of a first object and a performance of a second object is determined according to the time lag of these operations.例文帳に追加

ａボタン２０の操作とｂボタン２２の操作とが所与の期間内に連続して行われた場合に、それら操作の時間差に応じて第１のオブジェクトの演出および第２のオブジェクトの演出の少なくとも一方が決定される。 - 特許庁

The deformation amount of the link arm 20 located on the side closer to the sliding door 12 than a door driving motor 30 is thereby detected directly by the strain sensor 32 to reduce a time lag from the occurrence of interference (a pinch) between the sliding door 12 and an obstacle 50 to the determination of the pinching catch.例文帳に追加

従って、ドア駆動モータ３０よりもスライドドア１２により近い側に位置するリンクアーム２０の変形量を歪センサ３２によって直接的に検出するので、スライドドア１２と障害物５０との干渉（挟み込み）発生から挟み込み判断までのタイムラグを少なくできる。 - 特許庁

When the zero-cross timing appears continuously on the side of phase lead l or phase lag by more than a permitted period and the detection of zero-cross timing, based on the agreement between the terminal voltages vu, vv and vw and the reference voltage vref is permitted, the controller decides it as being an uncontrollable step-out state.例文帳に追加

端子電圧ｖｕ，ｖｖ，ｖｗと基準電圧ｖｒｅｆとの一致に基づくゼロクロスタイミングの検出を許可する許可期間よりも進角側又は遅角側においてゼロクロスタイミングが連続して現れる場合には、制御不能な脱調状態と判断する。 - 特許庁

To revise a connection procedure of a communication apparatus depending on the standards and recommendations in response to the environment of a user so as to reduce the time up to the connection and the time up to establishment of the connection thereby decreasing the time lag until data communication to the utmost.例文帳に追加

使用者の環境に応じて、通信装置の接続手順を規格、勧告に則り、変更することで、接続までの時間を短縮し、接続確立までの時間を短縮し、データ通信を行うまでのタイムラグを出来るだけ短くする。 - 特許庁

To provide a station service system capable of quickly recovering to normal operation and avoiding a prolonged system failure even when, for example, the station service apparatus, such as a plurality of automated ticket gates, fail due to the same cause almost at the same time or with time lag.例文帳に追加

たとえば、複数の自動改札装置等の駅務機器が同一原因によってほぼ同時刻または時間差を持って異常発生しても速やかに正常稼動への復旧が行なえ、システムの長時間停止障害を回避できる駅務システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a polyoxyalkylene glycol diester (POAE) capable of adjusting the feed composition of raw materials to a composition to obtain a POAE having the objective molecular weight in a target yield and, if required, controlling a reactor by carrying out the composition analysis of recovered raw material without a time lag.例文帳に追加

回収原料の組成分析を時間遅れなく行うことにより、原料の仕込み組成を目的とする分子量のＰＯＡＥを目標収率で得られる組成に調整し、必要に応じて反応器の制御を行うことのできるＰＯＡＥの連続製造法。 - 特許庁

To provide a paper feeder, which raises a paper upper surface position to a position higher than a paper feed lower limit position where normal paper feed can be conducted by elevation control of a paper feed table, capable of reducing time lag in raising the paper feed table in response to descent of the paper upper surface position by paper feed operation.例文帳に追加

給紙台の昇降制御により、用紙上面位置を正常な給紙が可能となる給紙下限位置より高い位置に上昇させる給紙装置おいて、給紙動作による用紙上面位置の降下に応じて、給紙台を上昇させる際のタイムラグを低減する。 - 特許庁

To provide a cooling device for internal combustion engine wherein a water temperature is controlled so as to control knocking for suppressing deterioration of fuel consumption to the maximum extent by considering the deterioration of fuel consumption caused by a phase lag of an ignition timing together with the deterioration of fuel consumption caused by reduction of the water temperature.例文帳に追加

点火時期遅角による燃費悪化と水温低下による燃費悪化とを考慮して燃費悪化を最大限に抑制したノッキング制御を可能にする水温制御を実現した、内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control device 40 contracts and corrects the fully-closed area when the drop of the engine output accompanied by the ignition timing lag when the air flow control valve 30 is in a fully-closed condition exceeds the drop of the engine output accompanied by switching the air flow control valve from the fully-closed condition to the fully-opened condition.例文帳に追加

電子制御装置４０は、気流制御弁３０が全閉状態にあるときの点火時期遅角に伴う機関出力の低下量が気流制御弁を全閉状態から全開状態に切り替えることに伴う機関出力の低下量を上回る場合に前記全閉領域を縮小補正する。 - 特許庁

To provide a system allowing transfer of cash from respective shops to their head office with a short time lag, even when the cash is collected by a security company incapable of preparing external capital because of its poor funding ability for paying advances or its low credit.例文帳に追加

立て替え入金をする資金力が乏しい若しくは与信が低く外部資金を調達できない警備会社が回収を行う場合でも、各店舗から各店舗の本社などへの現金の送金が短いタイムラグで可能になるシステムを提供する。 - 特許庁

At the time of starting an engine, a vane rotor 9 as a vane member is located at a most lag angle location for a shoe housing 3 as a housing member and transmits rotational driving force to a cam shaft 2 from a chain sprocket 1 via the shoe housing 3 and the vane rotor 9.例文帳に追加

ストッパピストン７は、エンジン始動時ポンプ４６から油圧室２３および２４に圧油が供給されていない状態では、先端部７ｃがストッパ穴２０に嵌合しているのでシューハウジング３とベーンロータ９とが拘束され一体に回転する。 - 特許庁

This device is equipped with a means for calculating the average of the fluctuation of the zero point based on signals from the angular velocity and a means for estimating changing tendency of average values and a time-lag of the average values to zero point from series of average values and predicting and calculating the present zero point.例文帳に追加

角速度センサからの信号に基づいて零点の変動を平均して演算する手段と、平均値の数列から平均値の変化傾向と、平均値の零点に対する時間遅れを推定して、現在の零点を予測演算する。 - 特許庁

Thus, since the conduction time can be set by a time lag between one edge of the pulse signal PLS1 and one edge of the pulse signal PLS2, a short conduction time can be set and the current amount of the charge pump circuit can be highly accurately controlled.例文帳に追加

そうすると、ＰＬＳ１と一方のエッジとＰＬＳ２の一方のエッジとの時間差によってこの導通時間を設定できるため、短い導通時間を設定可能となり、チャージポンプ回路の電流量を高精度に制御可能となる。 - 特許庁

When a rotational speed Ne exceeds a threshold higher than a start determination rotational speed immediately after starting an internal combustion engine, fuel-cut control is carried out to suppress blow-up, and lag angle control on ignition timing is carried out to suppress blow-up after returning from the fuel-cut control.例文帳に追加

内燃機関の始動直後に回転数Ｎｅが始動判定回転数より高い閾値を上回った際に吹き上がりを抑制すべく燃料カットを行い、燃料カットからの復帰後に吹き上がりを抑制すべく点火時期の遅角制御を行う。 - 特許庁

When cooling the reaction pot 1, by spraying cooling fluid into the jacket part 2 from the cooling fluid spray nozzles of the cooling fluid passage 6, the cooling fluid is sprayed on a whole of the reaction pot 1, and evaporative cooling of the reaction pot 1 can be carried out without time-lag of evaporative cooling.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体管路６の冷却流体噴霧ノズルからジャケット部２内へ冷却流体を噴霧することによって、反応釜１の全体に冷却流体が噴霧され、反応釜１を気化冷却の時間遅れなく気化冷却することができる。 - 特許庁

Since the supply of power to the system in the reservation standby mode is made for minimum power required for reservation to suppress the power consumption and the power is supplied to a constituent required for the reservation, the occurrence of a time lag of the external reservation of program recording can be suppressed.例文帳に追加

これにより、予約待機モード時のシステムへの電極供給は、予約に必要な最小限の電力供給して消費電力を抑え、予約に必要な構成部分に電力供給がされていることから、外部からの番組録画の予約のタイムラグの発生を抑えることができる。 - 特許庁

A first current source circuit 19 receives a load driving signal, generates a current pulse similar to an impulse response of a time-lag of first order circuit, converts the pulse to a voltage waveform by a first resistor R4 through a first and a second current mirror circuits 11, 17, and makes the voltage waveform a threshold voltage for overcurrent detection.例文帳に追加

負荷駆動信号を受けて第１の電流源回路１９にて一次遅れ回路のインパルス応答類似の電流パルスを生成し、第１、第２のカレントミラー回路１１、１７を経て第１の抵抗Ｒ４にて電圧波形に変換し過電流検出レベルのしきい値電圧とする。 - 特許庁

To provide an actuator using a shape memory alloy which can reduce the time lag caused till the action of the actuator is started based on the temperature difference even when the temperature difference between the transformation start temperature and the heating start temperature (ordinary temperature) of the shape memory alloy is large.例文帳に追加

形状記憶合金の変態開始温度と加熱開始温度（常温）との間の温度差が大きい場合でも、温度差に基づくアクチエータの動作開始までの時間遅れを減少させることができる形状記憶合金を使用したアクチエータを提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of a valve opening/closing timing control device by strengthening a vane dividing a fluid pressure chamber into a chamber for a lead angle and a chamber for a lag angle, and a vane groove in which the vane is fitted.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置において、流体圧室を進角用室と遅角用室とに区画するベーン、及びベーンが嵌入されるベーン溝を強固なものにして、弁開閉時期制御装置の信頼性を向上させることを技術的課題とする。 - 特許庁