「Lag」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Data corresponding to a production amount, a competition condition, cost, initial investment, and customer's evaluation, respectively, are added to a means for simulating the profit obtained when products are produced and sold by a first-order lag curve to compute and investigate that the profit is increased and decreased when which conditions are realized.例文帳に追加

製品を生産販売したときの収益を１次遅れ曲線で模擬する手段に、生産量、競合状態、経費、初期投資および顧客評価にそれぞれ対応したデータを加えて演算し、どのような条件にすれば収益が増減するかを調査できるように構成する。 - 特許庁

To adjust a reception or transmission timing considering a time required for a relay processing in a radio relay station (an occurrence of a time lag) in a radio communication system, whereby a message or data can be correctly received at a scheduled timing in a radio terminal or a radio base station.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、無線中継局での中継処理に要する時間（タイムラグの発生）を考慮して受信又は送信タイミングを調整することによって、無線端末又は無線基地局で予定されたタイミングで正しくメッセージやデータを受信できるようにする。 - 特許庁

To fetch correction data for suppressing a release time lag and correcting an output difference of a plurality of image signals outputted from a plurality of image pickup areas respectively in the case of generating photographing images by compositing a plurality of image signals outputted from a plurality of image pickup areas respectively.例文帳に追加

複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号を合成して撮影画像を生成する場合に、レリーズタイムラグを発生の抑えて複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号の出力差を補正するための補正データを取り込む。 - 特許庁

Thus the synthesized voice is continuously reproduced without bringing about a lag resulting from filing again the speech waveform buffer 110 by a synthesized voice generation part 100 when a paragraph unit (sentence unit) of the synthesized voice reproducing position is changed by user's operation.例文帳に追加

これにより、ユーザの操作による合成音再生位置の段落単位（文単位）の変更で、合成音生成部１００による音声波形バッファ１１０の再充填でラグを発生させることなく合成音の再生を続けることができる。 - 特許庁

The CRT display device of this invention is provided with a deflection coil, a CRT base, signal wires and the shield member covering anode leads, and a connection member that connects this shield member to a lag placed on a reinforcement metallic frame fitted to a panel side wall of a CRT.例文帳に追加

本発明におけるＣＲＴディスプレイ装置は、偏向コイル、ＣＲＴ基板、信号線、並びにアノードリードを覆うシールド部材を設け、このシールド部材を、ＣＲＴのパネル側壁部に取り付けられた補強用金属枠に設けられたラグと連結する連結部材を備えたものである。 - 特許庁

When the cell is so divided that temperature of each cell and exhaust temperature in the downstream of the cell become equal, the mode of thermal propagation in the each cell follows the primary lag on the basis of the relationship between thermal-energy transfer and variations in exhaust temperature in the cell.例文帳に追加

各セルの温度と同セルの下流側の排気温度とが等しくなるようにセルを分割すると、各セルにおける熱エネルギの伝達と排気温度の変化との関係から、各セルにおいては熱の伝播態様が一次遅れに従う。 - 特許庁

When a belt compression exceeds a predetermined value, the belt slip prevention control is ended and boosting control for boosting a target clutch pressure to a pressure higher than the initial pressure is performed for a predetermined period, and after that, the initial pressure control is performed to thereby reduce a time lag upon starting.例文帳に追加

ベルト挟圧が所定値を越えた時、ベルト滑り防止制御を終了して目標クラッチ圧を初期圧よりも高い圧に増圧する増圧制御を所定時間だけ実施し、しかる後に初期圧制御を実施することにより、発進時のタイムラグを短縮する。 - 特許庁

On the other hand, in the case where used fuel is determined to be heavy fuel at operation in a homogeneous combustion mode, the base intake stroke injection timing AIO corresponding to the standard fuel is corrected by timing lag in a range falling the intake stroke to set the final intake stroke injection timing AI.例文帳に追加

一方、均質燃焼モードで運転するときに使用燃料が重質燃料と判定された場合には、標準燃料に対応したベース吸気行程噴射時期ＡＩ０ を吸気行程内に収まる範囲で進角補正して最終的な吸気行程噴射時期ＡＩを設定する。 - 特許庁

The relay decision calculation section 9 corrects the opposite terminal current attenuation and phase lag obtained in the A/D converter 8 using the constant calculated by the calculation correction section 12, then makes relay decision calculation on the basis of the difference current between the corrected opposite terminal current and its own current obtained by the A/D converter.例文帳に追加

リレー判定演算部９は、演算補正部１２からの定数に基づいてＡ／Ｄ変換器８で得られた相手端の電流の減衰および位相遅れを補償し、その補償した相手端の電流およびＡ／Ｄ変換器で得られた自端の電流の差電流に基づいてリレー判定演算を行う。 - 特許庁

To provide processed foods for nutritious supplement, capable of obtaining effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging, headache and dementia, canceling jet lag, relaxing dementia symptoms and mollifying integration disorder syndrome.例文帳に追加

ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、頭痛、痴呆症の予防などの予防、時差ボケの解消、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果を得られる栄養補助用の加工食品を提供すること。 - 特許庁

The dimmer selects a control lag angle in ion phase control from a prescribed range included in a period TO in which discharge of a smoothing capacitor of an LED lighting device does not start immediately after a switch part is turned ON.例文帳に追加

オン位相制御における制御遅れ角を、スイッチ部がオンされた直後にはＬＥＤ点灯装置の平滑キャパシタの充電が開始されない期間Ｔ０に含まれる所定の範囲内から、調光比設定部に設定された調光比に応じて選択する。 - 特許庁

Therefore, inputting this average voltage into each wind comparator 30a, 30b,..., 30n will enable each LED31a, 31b,..., 31n to light, corresponding to the magnitude of phase lag, thus the user can grasp the matching condition of the output.例文帳に追加

よって、この平均電圧を各ウインドコンパレータ３０ａ，３０ｂ，…３０ｎに入力すれば、位相ずれの大きさに対応して、それぞれのＬＥＤ３１ａ，３１ｂ…３１ｎを点灯させることができ出力の整合状態を把握することができる。 - 特許庁

By raising the gate bias voltage of the transmission transistor and the initial voltage of the floating diffusion node to be more than a supply voltage using the voltage coupling phenomenon of the coupled gate, the capacitance of the photodiode can be increased and the image lag phenomenon can be decreased.例文帳に追加

カップルドゲートの電圧カプッリング現象を用いて伝送トランジスタのゲートバイアス電圧及びフローティング拡散ノードの初期電圧を電源電圧以上に上昇させることでフォトダイオードの容量を増加させることができ、イメージラグ現象を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection type internal combustion engine capable of suitably avoiding or reducing the lack of an actual injection amount to a required injection amount even when the lag correction of an injection start time is executed in compression stroke injection.例文帳に追加

圧縮行程噴射時の噴射開始時期の遅角補正を行う場合であれ、要求噴射量に対する実噴射量の不足を好適に回避する、若しくは低減することのできる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external flash device that responds to various operations for which software control is suitable, emits light with a small time lag for light emitting command when the accuracy of the timing of light emission is required, and has small possibility of malfunction due to the external situation.例文帳に追加

ソフトウエア制御が適した多様な動作に対応でき、且つ発光のタイミングの正確さを要求される場合には発光指示に対して少ないタイムラグで発光でき、しかも外部の状況により誤動作する可能性が少ない外部フラッシュ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device capable of improving stability and controllability of control, by eliminating a difference in the control timing between input and output of a control object, even when the control object indicates a relatively large dynamic characteristic in a phase lag and useless time.例文帳に追加

制御対象が位相遅れやむだ時間などが比較的大きい動特性を示す場合でも、制御対象の入出力間での制御タイミングのずれを解消することができ、それにより、制御の安定性および制御性を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CRT enabling to form both a conductivity reflection film and a heat absorption film in the same vacuum condition and to form the conductivity reflection film even featuring in a high mirror effect, its manufacturing method and its manufacturing device for reducing CRT landing lag and realizing the brightness improvement.例文帳に追加

同一の真空状態において、導電反射膜と熱吸収膜とが共に形成でき、しかも、高いミラー効果を有する導電反射膜の形成が可能になる陰極線管及びその製造方法並びにその製造装置を提供し、陰極線管のランディングずれを軽減しつつ、輝度向上を図る。 - 特許庁

To enhance receiving performance through selective synthesis processing by taking in maximum ratio synthesis processing under fixed conditions when the data lag difference is significant between base stations and data transmitted asynchronously from a plurality of base stations are subjected to fading simultaneously to cause deterioration in receiving level.例文帳に追加

一定の条件下に最大比合成処理を取り込むことにより、基地局間でデータ遅延差が大きい場合において、複数の基地局から非同期で送信されるデータが同時にフェージングの影響を受けて受信レベルが低下した場合の選択合成処理による受信性能を向上させること。 - 特許庁

To control a shift not to separate both a revolution speed and torque of each rotary member greatly from their target values, irrespective of a response lag of an engine, in a hybrid transmission wherein the four or more of rotary members exist on an alignment chart.例文帳に追加

共線図上に4個以上の回転メンバが存在するハイブリッド変速機において、エンジンの応答遅れにかかわらず、各回転メンバの回転数およびトルクが共に目標値から大きく乖離することのない変速制御とする。 - 特許庁

When storage media 90 pasted on the aluminum sheet 92, which is not electrically connected with the ground lag connecting part 94, is fitted to the connector 100, the conductive material 2 contacts the aluminum sheet 92 and the aluminum sheet 92 is made ground potential.例文帳に追加

アースラグ接続部９４と電気的に接続されていないアルミシート９２が貼付された記憶媒体９０をこのコネクタ１００に装着すると、導電性部材２がアルミシート９２に接触してアルミシート９２をアース電位にする。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness in an image capturing person by shortening a time lag from image capturing to displaying concerning a digital camera system for wirelessly transmitting image data captured with a digital camera to an external device and recording and displaying the captured image in the external device.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データを外部装置に無線送信し、外部装置側で当該撮影画像を記録及び表示するようにしたデジタルカメラシステムにおいて、撮影から表示までのタイムラグを短くして、撮影者の煩わしさを解消すること。 - 特許庁

Furthermore, since a time lag from confirmation, by the user, of the photographing enabled state after the initiation of the sub-camera to execution of the photographing operation can be reduced and authentication processing can be performed within a short time after the initiation of the sub-camera, the time required for authentication processing can be shortened.例文帳に追加

また、サブカメラが起動後に撮影可能になったことをユーザが確認してから撮影操作を行うまでに生じるタイムラグを削減でき、サブカメラの起動後により短時間で認証処理を行うことができるので、認証処理に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

When the GPS velocity data exists in the sampling time point, the speed of the moving body in the last calculation cycle is calculated based on the acceleration data sampled in the calculation cycle ago by a cycle corresponding to the time lag of the GPS velocity data (step P6).例文帳に追加

また、サンプリング時点でＧＰＳ速度データがある場合に、ＧＰＳ速度データの時間遅れに対応したサイクルだけ前の計算サイクルでサンプリングした加速度データに基づいて、前の計算サイクル時の移動体の速度を算出する（ステップＰ６）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for minimizing a release time lag without using any expensive sensor such as a CCD to a colorimetry sensor for adjusting white balance, and to provide a white balance adjustment method of the imaging apparatus, and a record medium.例文帳に追加

ホワイトバランス調整用の測色センサにＣＣＤ等の高価なセンサを用いることなく、レリーズ・タイムラグを最小限に抑えることができる撮像装置及びそのホワイトバランス調整方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A buffer section 2 outputs the corresponding frame of an inputted original bit stream A at the lag time tp of the same timing as that of the frame of a converted bit stream (a) which is outputted by means of a transcoder 1 by performing code conversion on the stream A inputted to the transcoder 1.例文帳に追加

バッファ部３は、トランスコーダ１が入力した原ビットストリームＡを符号変換して出力する変換ビットストリームａのフレームと同一タイミングの遅れ時間ｔｐで、入力した原ビットストリームＡの対応するフレームを出力している。 - 特許庁

The parameter-decoding section 120 obtains a first quantizing LSP code (L1), a first adaptive sound source lag code (A1) or the like from the first encoded information S12, obtains a first parameter group S13 from these codes and outputs the group S13 to a second coding section 130.例文帳に追加

パラメータ復号化部１２０は、第１符号化情報Ｓ１２から、第１量子化ＬＳＰ符号（Ｌ１）、第１適応音源ラグ符号（Ａ１）等を求め、これらの符号から第１パラメータ群Ｓ１３を求め、第２符号化部１３０に出力する。 - 特許庁

Thus, a photographic print having the larger depth of field, a photographic print where the difference of exposure between the subject and a background is restrained and a photographic print near to an image actually seen with the naked eyes are obtained, and also a release time lag is reduced.例文帳に追加

これにより、深い被写界深度の写真プリント、被写体と背景の露出量の差を抑制した写真プリント、実際に肉眼で見たイメージに近い写真プリントを得ると共にレリーズタイムラグを低減することができる。 - 特許庁

In the high power factor control method of a converter where three-phase unbalance for generating a voltage by multiplying an instantaneous current and its 90° phase lag component by a circuit impedance is taken into account, average value of impedance in each phase of an unbalance circuit is multiplied and a desired zero-phase voltage is added.例文帳に追加

瞬時電流及びその９０度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させる三相不平衡を考慮したコンバータの高力率制御方法において、不平衡回路の各相インピーダンスの平均値を乗じるとともに所望の零相電圧を加える。 - 特許庁

To provide a printer which can make a time lag until the actual performance of printing less than when a power source of the printer is turned on by making the reception of data serve as a trigger, and which does not have to set a timing for turning off the power source.例文帳に追加

データ受信をトリガーとして印刷装置の電源がＯＮする場合よりも、実際に印刷が行われるまでのタイムラグを少なくすることができ、また、電源ＯＦＦするタイミングを取る必要がない印刷装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a ship anti-rolling device using an RRS control system which reduces adverse effect on the azimuth control by the roll, enhances the effectiveness of the roll control by compensating the lag of the dynamic characteristic of a rudder, and enables the stable roll control and azimuth roll.例文帳に追加

ＲＲＳ制御系を用いた船舶減揺装置において、ロールによる方位制御への悪影響を低減し、舵の動特性の遅さを補いロール制御の実効を高め、安定したロール制御および方位制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a preformed porous ferrous metal product that maintains sufficient adhesion to base material even when it is used in a casting process that has a certain time lag from molten metal pouring to completion of impregnation, and to provide a production process for composite metallic parts using said porous metal product.例文帳に追加

注湯完了から加圧含侵に至るまでの間にタイムラグが存在する鋳造プロセスを適用した場合でも、十分な母材との密着性が得られるＦｅ系の金属多孔予備成形体及び該予備成形体を用いた金属複合部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fresh air suction efficiency value PIEGR is set by correcting a fundamental value PIEGRO, retrieved based on a suction negative pressure PB and an engine rotation speed Ne from a map adapted for the most lag angle state of a valve timing, by a correction factor (a) set according to lead angle amount VTCNOW of a valve timing.例文帳に追加

前記新気吸入効率補正値PIEGRは、バルブタイミングの最遅角状態に適合するマップから吸入負圧ＰＢ及び機関回転速度Ｎｅに基づき検索される基本値PIEGR0を、バルブタイミングの進角量VTCNOWに応じて設定される補正係数ａで補正して設定する。 - 特許庁

To prevent dual-sided printing itself from being interrupted even when inputting of a frame image is delayed, and to prevent generation of a time lag before a dual-side printed next sheet is discharged after a dual-side printed sheet is discharged.例文帳に追加

コマ画像の入力が遅延した際にも、両面印刷の処理そのものが中断しないようにでき、かつ、両面印刷済みのシートが排出されてから次の両面印刷済みのシートが排出されるまでのタイムラグが発生することを防止する。 - 特許庁

A period T in the transition characteristic expressed by a secondary lag system is calculated to get large along with an increase of a difference dF between the present generating driving force and the target base driving force, in the target transition characteristic addition computing part 120.例文帳に追加

目標過渡特性付加演算部１２０においては、２次遅れ系で表わされる過渡特性における周期Ｔが、現在発生駆動力とアクセルオフ時の目標ベース駆動力との差ｄＦが大きいほど、大きくなるように算出される。 - 特許庁

To provide a program capable of eliminating the lag between a moving image and sound when an error such as skipping frames is generated in a processing for generating an image constituting the moving image in real time without giving a viewer a sense of incongruity, an information storage medium and a game device.例文帳に追加

動画を構成する画像をリアルタイムに生成する処理においてフレーム落ち等のエラーが発生した場合に生じる動画と音とのズレを、視聴者に違和感なく解消することができるプログラム、情報記憶媒体、ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Since only the lag filtering process for a voltage signal which requires a high-speed operation, can be operated at a high speed, and since it becomes unnecessary to compose a filter having a complex characteristic to the voltage signal, an air mass flow detecting device can be made up at the low cost.例文帳に追加

空気流量検出装置を、高速な演算が必要な、電圧値信号に対する遅れフィルタのみ、高速な演算を行うことにでき、かつ、電圧値信号に対して複雑な特性を持つ、フィルタを構成する必要がなくなるため、低コストな構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a translation device using a camera, even if a plurality of words are present in a captured document, capable of intelligibly showing which word is translated to a user and preventing it from stressing the user by a time lag during from when the image of the document is captured till a translated word is displayed.例文帳に追加

撮影された文書内に複数の単語が存在する場合であっても，どの単語を翻訳したのかをユーザに分かりやすく示すことができ，かつ，文書の撮影から翻訳語の表示までのタイムラグによって，ユーザにストレスを与えることのないカメラを用いた翻訳装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital video recording medium which reproduces an effect sound at menu button choice and execution time without breaking main video nor sound and enables the sound to be heard naturally with a short time lag from the selecting operation to the reproduction of the effect sound.例文帳に追加

メニューボタン選択時・実行時における効果音の再生を、主映像や音声を途切れさせることなく再生させ、また選択動作から効果音の再生までのタイムラグが短く自然に聞こえるようにするディジタルビデオ記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the AGC processor 9, no time lag resulting from the FIR filter is contained in an input timing and therefore each frame can be adjusted in proper amplitude value from a head of each frame to be able to restrain the occurrence of the receiving error attributed to the AGC processing.例文帳に追加

これにより、ＡＧＣ処理部９は、入力タイミングにＦＩＲフィルタ７による遅延が含まれず、各フレームの先頭部分から適切な振幅値に調整でき、ＡＧＣ処理に起因する受信エラーの発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a diesel engine and its control method for reducing free accelerator smoke without causing a time lag between the engine and an actual load of hydraulic equipment even when the engine tries to suddenly accelerate in a no-load state from low rotation in the diesel engine used by being combined with the hydraulic equipment.例文帳に追加

油圧機器と組み合わせて使用されるディーゼルエンジンにおいて、エンジンが低回転時から無負荷状態で急速に加速しようとした場合でも、油圧機器の実負荷との間にタイムラグを生じることなく、フリーアクセルスモークを減少させるディーゼルエンジン及びその制御方法の提供。 - 特許庁

A plurality of parameters (such as lag time and change speed of a turbine rotating speed Nt) showing a shifting state of the automatic transmission are calculated, and a plurality of correction values are calculated based on deviations of the plurality of the parameters from respective target values.例文帳に追加

自動変速機の変速の状態を表す複数のパラメータ（例えばラグ時間とタービン回転速度Ｎｔの変化速度）を算出し、これら複数のパラメータとそれぞれの目標値との偏差に基づいて複数の補正値を算出する。 - 特許庁

To enable the PLL device, which has a current output type charge pump circuit connected on the output side of a phase comparator and a non-lag/ lead type loop filter on the output side of the charge pump circuit, to actualize fast lock-up operation with very simple constitution.例文帳に追加

位相比較器の出力側に電流出力型のチャージポンプ回路が接続され、チャージポンプ回路の出力側に非ラグリード型のループフィルタが接続されたＰＬＬ装置において、著しく簡単な構成によって高速のロックアップを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method in highly precise cutting and a machining abnormality detection device for preventing the cutting from being affected by unevenness in data obtained during the cutting and preventing occurrence of time lag between the data during the cutting and a threshold value.例文帳に追加

切削加工時に取得されるデータのバラつきによる影響が少なく、切削加工時のデータと閾値との間に時間的ズレが生じることのない、高精度な切削加工における異常検出方法及び加工異常検出装置を提供する。 - 特許庁

The high-temperature and high-pressure steam is thereby prevented from being short-circuited to the low pressure side from the high pressure side through the damage of the sliding surface 77, and a supply timing lag of the high-temperature and high-pressure steam is prevented to impede a lowering of efficiency of an expander.例文帳に追加

これにより、摺動面７７の傷を介して高温高圧蒸気が高圧側から低圧側に短絡するのを防止するとともに、高温高圧蒸気の供給タイミングがずれるのを防止して膨張機の効率低下を阻止することができる。 - 特許庁

A Hall IC for detecting a pole change in the sensor magnet 6 includes the hysteresis characteristics for outputting a sensor signal with a lag by a mechanical angle 1.3° when the pole change from the north pole to the south pole, and a mechanical angle 0.3° when the pole change from the south pole to the north pole.例文帳に追加

センサマグネット６の磁極変化を検出するホールＩＣは、磁極がＮ極からＳ極に変化する際は機械角１．３°、Ｓ極からＮ極に変化する際は機械角０．３°だけ遅れてセンサ信号が出力されるヒステリシス特性を有する。 - 特許庁