「Lag」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

An analysis-side terminal 11 acquires a code image being captured by a photo-detection sensor 28 via a communication interface 16 or the like in real time (without a time lag) and displays thus acquired code image on a display section 15 in real time.例文帳に追加

解析側端末１１は、受光センサ２８により撮像されているコード画像を通信インタフェース１６等を介してリアルタイムに（時間差無く）取得し、このように取得されるコード画像を表示部１５によりリアルタイムに表示する。 - 特許庁

Oil pressure in a spark advance side hydraulic chamber 69 and a lag side hydraulic chamber 70 of a valve timing variable mechanism 24 is adjusted so that the relative rotation phase of the suction cam shaft is changed to a spark advance side more than a phase corresponding to start timing (predetermined spark advance condition) in the engine stop process.例文帳に追加

エンジンの停止過程において、吸気カムシャフトの相対回転位相を始動タイミングに対応する位相（所定進角状態）よりも進角側に変化するよう、バルブタイミング可変機構２４の進角側油圧室６９及び遅角側油圧室７０内の油圧が調整される。 - 特許庁

To obtain an administration composition capable of releasing most of a contained drug in a short time from the start of the drug release irrespective of the length of lag time, retained in the release site and maintaining a high local concentration as compared with that of a usual pharmaceutical preparation.例文帳に追加

本発明の目的は、ラグタイムの長短にかかわらず、含有された薬物の大部分が薬物放出開始から短時間の内に放出され、放出部位に滞留し、通常製剤と比較して高い局所濃度の維持が可能な投与組成物を提供することである。 - 特許庁

The camshaft 11 is arranged in the inside of the tube 15 in a manner that the size of an angle θD formed by the longitudinal line R1 and center line O1 in the most phase lag condition is set smaller than the size of an angle θP formed thereby in the most phase advance condition.例文帳に追加

カムシャフト１１は、最遅角状態において径線Ｒ１と中心線Ｏ１とのなす角度θＤの大きさが、最進角状態において同径線Ｒ１と中心線Ｏ１とのなす角度θＰの大きさよりも小さくなるようにチューブ１５内に配置されている。 - 特許庁

To obtain a percutaneous absorption agent efficiently absorbable through the skin (contact face) only in sleep connectively into the body (absorption is reduced before getting up), causing a natural sleep, effective for modulating an organism rhythm mainly of sleep and awakening rhythm, modulating a jet lag and preventing and treating sleep disorder, etc.例文帳に追加

皮膚（接触面）を通して効率よく睡眠中にのみ接続的に体内に吸収させ（起床前には吸収が低下する）、自然な睡眠を起こさせる、睡眠覚醒リズムを主とする生体リズムの調節、時差ボケ調節、睡眠障害等の予防治療に有効な経皮吸収剤を提供する。 - 特許庁

A feedback correction term IGIDL of ignition timing is computed by referring to a map whereon an advance correction amount or an lag correction amount is set, in accordance with the absolute value of the deviation DNOBJ of the engine speed NE from the target engine speed NOB and the temperature of engine cooling water (S22-S25).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥと目標回転数ＮＯＢＪの偏差ＤＮＯＢＪの絶対値、及びエンジン冷却水温ＴＷに応じて進角補正量または遅角補正量が設定されたマップを検索し、点火時期のフィードバック補正項ＩＧＩＤＬを算出する（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁

Accordingly, because of being recalculated from such a state that an integration member etc. of the feedback control gets to zero, for example, the time lag required so that an integration member accumulated until that time converges is removed and, therefore, the responsiveness of a clutch actuator 34 is improved.例文帳に追加

したがって、フィードバック制御の積分項等が零となった状態から再計算されるので、例えばそれまでに蓄積された積分項が収束するのに要する時間遅れがなくなるため、クラッチアクチュエータ３４の応答性が向上する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a delayed-release preparation with no change with time, quickly releasing a medicament in the stomach after the period of time (lag time) of releasing no medicament from the solid preparation, and to provide such a solid preparation or the like coated with the composition.例文帳に追加

経時変化が無く、固形製剤から薬物を放出しない時間（ラグタイム）の後に、胃内で速やかに薬物を放出することができる時限放出製剤のためのコーティング用組成物、これによりコーティングされた固形製剤等を提供する。 - 特許庁

The movement of a distribution means 4 of the aggregate is controlled to eliminate the lag of the arrival time of the aggregate due to unpredicted factors on calculation caused by the change of belt speed by detecting the transportation condition of the aggregate actually transported using an aggregate detecting means 6 for detecting whether the aggregate is transported or not.例文帳に追加

搬送される骨材の有無を検知する骨材検知手段６を用いて実際に搬送される骨材の搬送状態を検知することで骨材の分配手段４の可動を制御し、ベルト速度の変化などによる計算上の予測できない要因での骨材の到達時間のズレを解消する。 - 特許庁

The image pickup element 3 succeedingly photographs the object after the CPU 21 starts reading the image of the object, until the CPU 21 completes the reading to reduce a time lag from the photographing of one image, until the next image is photographed.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１が被写体の一の画像の読み出しを開始してから終了するまでの間に、撮像素子３により被写体の次の撮影を行うことによって、一の画像を撮影してから次の画像を撮影するまでのタイムラグを短縮する。 - 特許庁

To synchronize the phases of a rapidly binarized wobble signal and a wobble clock signal even if there is a phase lag of the wobble clock signal before a track jump and after the track jump when the track jump to an arbitrary track is performed.例文帳に追加

任意のトラックへトラックジャンプを行う場合、トラックジャンプ前とトラックジャンプ後のウォブルクロック信号の位相ずれがあっても、短時間で２値化されたウォブル信号とウォブルクロック信号との位相を同期させる。 - 特許庁

Accordingly, valve timing of the intake valve 20 lags up to the most phase lag timing securely by driving the variable valve gear 25 so that valve timing of the intake valve 20 lags after starting stop of the engine to avoid occurrence of shock at the next time of engine start.例文帳に追加

従って、エンジン停止開始後に吸気バルブ２０のバルブタイミングが遅角するよう可変動弁機構２５を駆動することで、同バルブタイミングを確実に最遅角タイミングまで遅角させ、次回のエンジン始動時のショック発生を回避することができる。 - 特許庁

Adjustable, user-selected input parameters to the inputting part of a lead-lag filter in communication with the inputting part of a control loop facilitates achieving tunable response by the control valve upon application of small amplitude inputs.例文帳に追加

制御ループの入力部と通信状態にあるリード・ラグフィルタの入力部への入力パラメータをユーザが選択する調節可能なものとすることにより、小さな振幅の入力が加えられた場合に、制御弁によるチューニング可能な応答を達成することが容易なものとなる。 - 特許庁

To increase well capacity of a photodiode by reducing a dark current, fixed pattern noise and image lag caused by reduction of a reset voltage of the photodiode, operational condition change of a transfer transistor and incoincidence of characteristics between pixels in a low-voltage operation environment.例文帳に追加

低電圧の動作環境でフォトダイオードのリセット電圧の減少、トランスファートランジスタの動作条件変化、及びピクセル間の特性の不一致により発生する暗電流、固定パターン雑音、イメージラグを減少させ、フォトダイオードのウェルキャパシティを増加させる。 - 特許庁

When the fuel injection ratio from an injector 11 for cylinder injection and an injector 12 for intake port injection is changed so as to increase the fuel injection ratio from an injector for cylinder injection, the ignition timing is lag-corrected for a prescribed period after the change.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタ１１と吸気ポート噴射用インジェクタ１２からの燃料噴射比率が筒内噴射用インジェクタからの燃料噴射比率が増加するように変更されたときは、その変更後の所定期間、点火時期を遅角補正する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, shutter release time lag is reduced by omitting a photometric operation to be performed, in order to correct drive errors of diaphragm at the time of main exposure photography when the diaphragm value set at automatic focusing and the diaphragm value set at the main exposure photographing are the same.例文帳に追加

撮像装置において、本露光撮影時の絞りの駆動誤差を補正するために行なう測光動作を、オートフォーカス時に設定する絞り値と、本露光撮影時に設定される絞り値とが同じ場合には省略することにより、シャッターレリーズタイムラグを低減する。 - 特許庁

A typical fuse material comprising Al of 6.4 wt.% and Mg of 0.005 wt.% shows a 'time lag blowout type' which is not blown out by an instantaneous overcurrent but blown out by a relative long time overcurrent, and which is preferable as an automotive fuse.例文帳に追加

標準的な６．４％Ａｌ−０．００５％Ｍｇを含むヒューズ材は、瞬間的な過電流には溶断せず比較的長い時間の過電流により溶断するという自動車用ヒューズとして好適な「タイムラグ溶断型」を示す。 - 特許庁

At the time, the driving information is set as current shut-off information for a driving means to which currents are fed before the detection by a detection means, and therefore, the time lag between the timing directed to drive a movable member and the actual driving timing can be zero or reduced.例文帳に追加

その際、該検出手段による検出より前から電流が通電されている駆動手段に対して、該駆動情報が通電遮断情報に設定されるので、可動部材の駆動が指示されたタイミングと実際の駆動タイミングとの間のタイムラグを０ないし小さくできる。 - 特許庁

To provide a video audio communication system ensuring real time performance by reducing a time lag in reproducing video frames on a receiver side apparatus, even if a time required for coding processing of video information exceeds one frame period on transmitter side apparatus.例文帳に追加

送信側の機器において映像情報の符号化処理に要する時間が１フレーム周期を越えた場合でも、受信側の機器において映像フレームを再生する際のタイムラグを減らすことでリアルタイム性を確保した映像音声通信システムを提供する。 - 特許庁

The slew rate of the reference signal is in a level higher than N/Tn (volt/sec), where a noise level superimposed on the reference signal is denoted by N (volt), and the tolerant time of a time lag in the main scanning direction with the laser beam caused by the noise is denoted by Tn (sec).例文帳に追加

基準信号のスルーレートは、この基準信号に重畳されるノイズレベルをＮ［ボルト］とし、当該ノイズによってレーザビームの主走査方向における時間のずれの許容時間をＴｎ［秒］とした場合に、Ｎ／Ｔｎ［ボルト／秒］より高いレベルにある。 - 特許庁

To provide a server for achieving high speed processing without causing the sudden rise of game costs by sharply reducing the information processing quantity of a switch device or a log-in server having a reception function, and shortening the time-lag of information processing during a game without using any ultra high speed super-computer.例文帳に追加

前記のスイッチ装置乃至受付機能を有するログインサーバの情報処理量を大幅に減殺し、超高速スーパーコンピュータを用いなくとも、ゲーム中における情報処理のタイムラグが短縮され、高速に処理でき、ゲーム費用の高騰を招かないサーバとする。 - 特許庁

A control section 1 refers to the frequency-temperature characteristic stored in a memory section 1a, acquires a frequency deviation corresponding to a temperature difference between an ambient temperature detected by a temperature detecting section 8 and a normal temperature, and calculates time lag ΔT from the frequency deviation.例文帳に追加

制御部１は、メモリ部１ａに記憶している周波数温度特性を参照し、温度検出部８で検出する周囲温度と常温との温度差に対応する周波数偏差を求め、当該周波数偏差から時間ずれΔＴを演算する。 - 特許庁

An ACM_ECU 200A incorporating a microcomputer 200b makes a vibrating state estimating section 234 and a phase detecting section 235 calculate the magnitude of engine vibration, a cycle of engine vibration and a phase lag for acquiring a drive frequency f_DV of the actuator.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２００ｂを含むＡＣＭ＿ＥＣＵ２００Ａは、振動状態推定部２３４及び位相検出部２３５において、エンジン振動の大きさ、エンジン振動の周期、位相遅れを算出し、アクチュエータの駆動周波数ｆ_DVを求める。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of reducing a latch shock, and capable of reducing a time lag up to starting from shift operation in the inverse direction, when the shift operation is performed in the inverse direction even when traveling at a low speed.例文帳に追加

たとえ低速であっても走行時に逆方向へのシフト操作があった場合に、ラッチショックを低減し得ると共に、逆方向へのシフト操作から発進するまでのタイムラグを小さくし得る自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation of the lock member 30 for opening the main circuit and the next operation of the short circuit plug 20 for cutting off the energization between the electrodes are performed by two actions so that, even if there is a time lag in the opening operation of the relay, the short circuit plug 20 is pulled out after opening of the main circuit.例文帳に追加

主回路を開くための係止部材３０の操作と、その後の電極１７間を通電不能にするための短絡プラグ２０の操作とが、ツーアクションで行われるので、リレーの開作動にタイムラグがあっても、短絡プラグ２０の抜取り操作は、主回路が開いた後で行われる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent any time lag when the PLU information is updated by the POS register terminal.例文帳に追加

全配信サーバへの配信が完了するまでの間は、フラグ（配信中）を立て、ＰＯＳレジ端末からの問合せに対し、取得を許可せず、配信が完了した時点で、フラグを更新（配信完）し、同時にＰＯＳレジ端末の取得を許可することにより、ＰＯＳレジ端末のＰＬＵ情報更新のタイムラグを防ぐ。 - 特許庁

This constitution can concisely display which word is translated by the translation device and, even if there is a time lag during from when the image of the document is captured till the translated word is displayed, prevent it from stressing the user.例文帳に追加

これにより，翻訳装置によってどの単語が翻訳されたのかを簡明に表示することができるとともに，文書の撮影から翻訳語の表示まで間にタイムラグが生じた場合であっても，ユーザにストレスを感じさせることがなくなる。 - 特許庁

To prevent temporary dropping of fuel injection timing on the lag side against a target value as a timer piston is pushed back as driving reaction suddenly increases at the time of returning from a state where resistance of a high pressure plunger is small by decelerating fuel cut.例文帳に追加

減速燃料カットで高圧プランジャーの抵抗が小さい状態からの復帰時に駆動反力が急増することによりタイマーピストンが押し戻されて一時的に燃料噴射時期が目標値に対し遅角側に落ち込むのを防止する。 - 特許庁

Under RIE-lag effect, the etching rate of the barrier metal 6, positioned between the side surface of hole 5a and the metal film 7, is lower than that of barrier metal at other part, no longer resulting in no surface of the polysilicon plug 4 being exposed.例文帳に追加

ＲＩＥ−ｌａｇ効果により、ホール５ａの側面とメタル膜７との間に位置するバリアメタル６のエッチングレートが、他の部分におけるバリアメタルのエッチングレートよりも小さくなり、ポリシリコンプラグ４の表面が露出することがなくなる。 - 特許庁

Then, a control system for an injection system and an ignition system is switched from the control system in the stratified charge combustion to the control system in the homogeneous charge combustion, after a lag time (T1+T2) set variably based on the limit control correction value C passes.例文帳に追加

その後、リミット制御補正量Ｃに基づき可変設定される遅延時間（Ｔ１＋Ｔ２）が経過した後に噴射系及び点火系の制御方式を成層燃焼での制御方式から均質燃焼での制御方式へと切り替える。 - 特許庁

To provide a paper feeding device, a paper feeding method and an image forming system using the paper feeding method, having a plurality of paper feeding trays separating a sheet by air blow capable of minimizing the time lag in switching the paper feeding tray and capable of saving electric power.例文帳に追加

エアー吹き付けによるシート分離を行う複数の給紙トレイを有する給紙装置について、給紙トレイ切り替え時のタイムラグを最小限に抑えるとともに、省電力化も達成できる給紙装置、給紙方法及び前記給紙方法を用いた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

That is, since braking is started by a stopper device for the rotation of the wire reel after a wire is fed by the predetermined amount of feed before reaching the predetermined length by the feed gear, the time lag caused when braking the wire reel can be reduced, and brake performance is improved.例文帳に追加

即ち、送りギヤでワイヤを所定長さ以前の所定送り量まで送り出した後、ワイヤリールの回転に対してストッパ装置で制動を開始するので、ワイヤリールを制動する際のタイムラグを少なくでき、ブレーキ性能が向上する。 - 特許庁

To obtain a power conversion apparatus which is improved in a switching time lag and a waveform distortion and to be high in reliability even in a severe operating environment, such as a while, to make a high-voltage circuit integrated, and to lessen a power conversion control circuit in size.例文帳に追加

スイッチング時間の遅れや波形なまりを改善し、車載等の過酷な使用環境下においても信頼性の高い電力変換装置を得るとともに、高電圧回路の集約化と電力変換制御回路の小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To enable to reduce the time lag from the time when paper data is generated to the time when the data is processed to be reusable and the mailing cost, and to decrease the amounts of data to be transferred in the case of that information providers and processing/storage places are apart from each other.例文帳に追加

本発明は情報提供者と加工・保管場所が遠隔地にある場合において、必要な紙の資料が発生した時点から、加工して再利用できるようになるまでのタイムラグ及び郵送コストを減らし、また転送するデータ量を減らすことができる。 - 特許庁

In applying mist suction voltage to a counter electrode 1 and sucking and capturing ink mist 5 in the development space 9 in stopping development to prevent leakage of mist, a mist carrying fan is provided, and further an ink carrying means and a mist collecting device 4 are stopped with a time lag.例文帳に追加

対向電極１にミスト吸引電圧を印加し、現像停止時に現像空間９のインクミスト５を吸引捕捉しミスト漏れを防止するにあたって、ミスト搬送ファンを設け更にインク搬送手段とミスト回収装置４を、時間差を持って停止させる。 - 特許庁

In impregnating a preform M placed in a casting mould with molten metal under a casting process having a certain time lag in completion of impregnation after the end of pouring, the preform M under this invention makes use of a porous metallic product of ferrous metal containing 10 to 40 weight percent of chromium.例文帳に追加

鋳型内にセットされたプリフォームに溶湯を含侵させる際に、注湯完了から溶湯含侵までに所定のタイムラグが存在する鋳造法に適用される金属多孔プリフォームＭであって、鉄系金属をベースとし、これに１０〜４０重量％のクロムが含有されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 1 for a brushless motor is equipped with a reference conduction pattern generating unit 23, which generates a reference conduction pattern signal, based on first through third rotation signals supplied from a rotation detecting device, and executes lead angle control or lag angle control, by processing the reference conduction pattern signal.例文帳に追加

回転検出装置から供給されう第１から第３の回転信号に基づき、基準通電パターン信号を生成する基準通電パターン生成部２３を備え、基準通電パターン信号を処理し、進角または遅角制御を実行するブラシレスモータ用制御装置１である。 - 特許庁

In an actual fail-safe process, a time lag until the oil pressure in the port is sufficiently increased is extremely short when outputting the fail-safe pressure from the lock-up solenoid valve to the lock-up control valve so that the fail-safe pressure can be imparted with high responsiveness.例文帳に追加

したがって実際のフェールセーフ処理時にはロックアップソレノイドバルブからフェールセーフ圧をロックアップコントロールバルブに出力する際には該当ポートにおける油圧が十分に上昇するまでのタイムラグが非常に短くなりフェールセーフ圧を高応答に付与できる。 - 特許庁

To provide a radiograph pick-up apparatus for sufficiently removing the time-lag of a radiation detection signal which is caused by a radiation detecting means from the radiation detection signal taken from the radiation detecting means, and to provide a radiation detection signal processing method.例文帳に追加

放射線検出手段から取り出された放射線検出信号から放射線検出手段に起因する放射線検出信号の時間遅れを十分に除去することができる放射線撮像装置および放射線検出信号処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a propulsion method and device for a vertical takeoff/landing airplane capable of changing the operating condition over the range covering from hovering to motions in a lateral plane without variation of the fuselage in the vertical direction resulting from a time lag in association with a change in the engine output.例文帳に追加

エンジンの出力変更に伴う時間遅れに起因した機体の縦方向の変動なしに、ホバリング状態と横面内運動とに渡る範囲で運転状態を変更することが可能な垂直離着陸機の推進方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A time lag computation part 51 computes the time lags between a reference communication part 10 and communication parts 20, 30, and 40, on the basis of the times of receipt of signals for time correction transmitted by the communication parts 20, 30, and 40 and received by the reference communication part 10 and transmission times included in received signals for time correction.例文帳に追加

時刻ずれ算出部５１は、各通信部２０、３０、４０が送信した時刻補正用信号を基準の通信部１０で受信した受信時刻及び受信した時刻補正用信号に含まれる送信時刻に基づいて、基準の通信部１０と各通信部２０、３０、４０との時刻ずれを算出する。 - 特許庁

To accurately detect a lag of sampling timing (air-fuel ratio detecting timing by cylinder) of output from an air-fuel ratio sensor during operation of an internal combustion engine, in regard to a system for estimating air-fuel ratio by cylinder on the basis of a detection value of one air-fuel ratio sensor provided in an exhaust collecting part.例文帳に追加

排気集合部に設置した１つの空燃比センサの検出値に基づいて各気筒の空燃比を推定するシステムにおいて、内燃機関の運転中に空燃比センサ出力のサンプルタイミング（各気筒の空燃比検出タイミング）のずれを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

A direct current calculation result 56' obtained by dividing the effective power value 51 by fuel cell voltage calculation result 63' after the first order lag filter with a divider 61 is inputted into a conditional filter 48 to generate a feed-forward item Idc*(ff)52.例文帳に追加

有効電力値５１を一次遅れフィルタ後の燃料電池電圧演算結果６３’で割算器６１により除算して出力すべき直流電流演算結果５６’を求め、条件付フィルタ４８へ入力してフィードフォワード項Ｉｄｃ^＊（ｆｆ）５２を生成する。 - 特許庁

When cutting by a cutter 2 is performed to provide a scribe line 4, steam or vapor or mist of an organic solvent such as kerosine is locally sprayed to a cutting surface and an area (5) 1-3 mm in diameter peripheral thereto with a time lag of 0.1-0.01 second from the cutting.例文帳に追加

スクライブライン４を設けるべくカッター２による切削を行う際、切削から0.1〜0.01秒のタイムラグで、切削面及びその周辺の1〜3mm径の領域５に、水蒸気、または、ケロシンその他の有機溶媒の蒸気またはミストを局所的に吹き付ける。 - 特許庁

In this way, since knocking occurring ignition time is shifted toward the advance angle side, by lowering the target supercharge pressure according to the rise in the intake temperature, a higher torque can be generated by the engine compared with a conventional control to suppress the occurrence of knocking by shifting the ignition time to the lag angle side with high supercharge pressure.例文帳に追加

このように、吸気温の上昇に応じて目標過給圧を下げることにより、ノッキング発生点火時期が進角側へと移行するので、高過給圧のまま、点火時期を遅角してノッキング発生を抑制する従来の制御に比して、より一層高いトルクをエンジンに発生させることができる。 - 特許庁