1153万例文収録!

「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13300件



例文

aberrant crypt foci form before colorectal polyps and are one of the earliest changes that can be seen in the colon that may lead to cancer. 例文帳に追加

異常陰窩巣は、大腸ポリープよりも早くから認められ、結腸内で最も早期に発見されるがん化の可能性のある変化のひとつである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Unlike most mustelids, who lead a settled lifestyle, wolverines constantly wander in search of prey on their individual plots of land occupying up to 1500-2000 square kilometers.例文帳に追加

定住してる生活するほとんどのイタチ科と違って、クズリは、絶えず餌食を捜して、1500-2000平方キロまでを占める自分の土地の上で歩き回る。 - Tatoeba例文

Next in Section 6, we summarize these diverse initiatives by the public and private sectors and consider what kind of leadership is required to lead the “revitalization” of our towns.例文帳に追加

次の第6節では、このような官民の多様な取組をまとめ、「まちの活性化」を率いていくリーダーシップのあり方について考えていきたい。 - 経済産業省

With the lead of the government, Singapore has been actively inviting foreign capital. Direct investment stock statistics shows that about a half is that in Singapore (Figure 1-2-4-62).例文帳に追加

また、政府主導で外資を積極的に誘致しており、ASEANの直接投資のストックを見ると、約半分がシンガポール向けであることがわかる(第1-2-4-62図)。 - 経済産業省

例文

Due to increasing modularization, transactions of intermediate goods are probably common with electrical machinery products, and intermediate goods are likely to lead intra-regional trade in electrical machinery.例文帳に追加

電気機械製品はモジュール化が進み中間財取引が多いと考えられ、電気機械では中間財が域内貿易を主導していると考えられる。 - 経済産業省


例文

The tight power supply situation is expected to continue in 2006, which may lead to power shortage amounting to a maximum 6 million to 10 million kilowatts.例文帳に追加

2006年においても、こうした電力需給のひっ迫が続くと見られており、最大で600~1,000万kWの電力不足が生じる可能性があるとされている。 - 経済産業省

Needless to say, making an analysis with such an approach does not automatically lead to an argument that human and organizational capital should be recorded as assets in financial statements.例文帳に追加

当然、そうしたアプローチで分析を行うことが、すなわち財務諸表に資産として計上すべきことを主張していることにはつながらない。 - 経済産業省

The structure of Japanese export was biased in terms of industries and regions. It seemed that the biases lead to this economic depression altogether.例文帳に追加

我が国の輸出構造には、産業や地域などの偏りがあり、こうした偏りが重なりあって、今回の経済の落ち込みにつながったものと考えられる。 - 経済産業省

There are concerns that the continuation of deflation will retard the resolution of the non-performing loan issue, cramp consumption and lead to a downturn in economic growth as well.例文帳に追加

デフレの継続は、不良債権処理問題の解決を遅らせるとともに、消費を減速させ、ひいては経済成長の鈍化へつながることも懸念される。 - 経済産業省

例文

Shown in this chapter, Section 1, organizing the Logistics infrastructure will lead to improving the company's geographical environment, contributing to Japan's healthy cycles of domestic and international demands.例文帳に追加

「本章1 節」で見た通り、物流インフラを整備することは企業の立地環境向上につながるため、我が国の内外需好循環に大きく資する。 - 経済産業省

例文

This survey is intended to promote measures for mineral resources in Japan by ascertaining the acceptable volume, etc. of overseas minerals, etc. including non-ferrous metals (copper, lead, and zinc).例文帳に追加

非鉄金属(銅、鉛、亜鉛)の海外鉱等の受入量等を把握することにより我が国の鉱物資源施策の推進を図ることを目的とする。 - 経済産業省

If startups by women provide an environment that makes it easier for women to find employment, then this should also lead to an increase in startups that make use of the employment experience thus gained. 例文帳に追加

女性の起業によって女性が就業しやすい環境が提供されれば、就業経験を活かした起業も更に増加するであろう。 - 経済産業省

High quality management and quality assurance are always demanded in the aerospace industry, with its characteristics of large-scale orders for small volume production and long lead times. 例文帳に追加

大規模受注・少量生産、長いリードタイムという性格を持つ航空宇宙産業界では、常に、高い品質管理・保証が要求される。 - 経済産業省

To provide a variable resistor which can lead out a resistance value in a prescribed operation pitch.例文帳に追加

所定の操作ピッチで抵抗値を導出できる可変抵抗器に関し、小さい操作ピッチで抵抗値を導出できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this IC package 10, recesses 10a are formed around the main body of the IC package 10 corresponding to the mounting ends 11a of the lead terminals 11.例文帳に追加

ICパッケージ10において、リード端子11の取り付け端部11aに対応してICパッケージ10本体の周囲に凹部10aを形成する。 - 特許庁

The rubber packing 1 further has a pin holding part engaged with a pin 4 protrusively provided near the connection cable lead-in hole 2 to hold the rubber packing 1.例文帳に追加

またゴムパッキン1は、接続ケーブル導入穴2の近傍に突設されたピン4に係合してゴムパッキン1を保持するためのピン保持部を有している。 - 特許庁

The second layer 24 is formed of at least one material in a group of Au, Ag, lead-free solder, and Pt on the first layer 22.例文帳に追加

第2の層24は、Au、Ag、鉛フリーはんだ及びPtからなるグループのうち少なくとも1つの材料から、第1の層22の上に形成されている。 - 特許庁

In a wheel speed sensor P, the output cable 6 is pulled out of a rotation detecting element 11 mounted to a holder 20 via a pair of lead terminals 12 and 12.例文帳に追加

ホルダー20に取付けた回転検出素子11から対のリード端子12、12を介して出力ケーブル6を引き出した車輪速センサPである。 - 特許庁

Rather, globalization may lead to improved productivity in the long and medium terms, by drastically changing industrial structures and highly advances industries.例文帳に追加

むしろグローバル化の進展は、ダイナミックな産業構造の変化を促し、中長期的には産業の高度化を通じた生産性向上をもたらすと考えられる。 - 経済産業省

Thus you see the difference between carbon and lead or iron: if we choose iron, which gives so wonderful a result in our application of this fuel, either as light or heat. 例文帳に追加

というわけで、炭素と鉛や鉄とのちがいがわかるでしょう――鉄を選んでも、この燃料を使った結果として、光も熱も見事に出してくれるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a lead-free solder alloy for glass low-temperature joining which does not contain Pb harmful for the human body, also has performance equal to that of the conventional Sn-Pb alloy, is reflowable even in the air when being used, and reduces equipment cost accompanying the elimination of lead.例文帳に追加

人体に有害なPbを含有せず、かつ従来のSn−Pb合金と同等の性能を有し、しかも 使用時は大気中でもリフロー出来、鉛フリー化に伴う設備費用の削減につながるガラス低温接合用無鉛ハンダ合金を提供する。 - 特許庁

To provide a masking adhesive tape which simultaneously satisfies a masking property in a treating process for applying a treatment such as a plating treatment to lead frames and the metal plates of the lead frames and a removing property (paste-leaving property) of a masking tape-peeling process after the treating process.例文帳に追加

リードフレームおよびリードフレームの金属板に対して、メッキ等の処理を行う際の処理工程におけるマスキング性と、この工程後のマスキングテープ剥離工程の除去性(糊残り性)の両者を同時に満足させる、マスキング用粘着テープを提供。 - 特許庁

Tin, lead and the solder alloy containing impurities such as a copper, are charged into a low temperature flow-down furnace and heated to a temperature at not higher than the melting point of the impurities of copper, iron, or nickel, and tin and lead are melted and flown down to remove the impurities in a solid state.例文帳に追加

低温流下炉(基本構造は反射炉)に銅等の不純物を含む錫、鉛、半田合金を装入し、銅、鉄、ニッケル等の不純物の融点以下の温度に加熱し、錫、鉛を溶融流下させて上記不純物を固体の状態で除去する。 - 特許庁

The speaker is characterized in that a terminal 18 of a voice coil 11 and an input terminal 33 of a frame 21 are connected by a flexible lead wire 35 between the diaphragm 19 and the damper 25 and the mid-position of the lead wire 35 is fixed to an outer circumferential part of the damper 25.例文帳に追加

振動板19とダンパー25の間で、ボイスコイル11の端子部18とフレーム21側の入力端子33とを柔軟性のあるリード線35で接続してなるスピーカーにおいて、前記リード線35の中間部をダンパー25の外周部に固定したことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the punching die having a bending punch arranged with a punch to form a lead part of a lead frame and a bending punch to form a bent part, an inclination preventing punch, which cancels an eccentric load generated by the bending punch, is arranged.例文帳に追加

リードフレームのリード部を形成する打抜きパンチと、曲げ加工部を形成する曲げパンチとを具備して成る曲げパンチを有する打抜き金型において、前記曲げパンチにより発生する偏心荷重を相殺するため傾き防止パンチを設けたことにある。 - 特許庁

The heating medium comprises a circulation circuit 7 circulating between the pressure container 3 and the heat exchanger 5 via the lead-in pipe 11 and the lead-out pipe 15, and heats the inside of the pressure container 3 via the heating medium circulating while heated with the heat exchanger 5.例文帳に追加

導入管11と導出管15とにより熱媒体が圧力容器3と熱交換器5との間を循環する循環回路7を構成しており、熱媒体を熱交換器5で加熱しつつ循環する熱媒体により圧力容器3内を加熱する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of electronic parts and a circuit board capable of having a self-alignment effect by friction resistance between the soldering land of the circuit board and a lead terminal in the case of mounting the lead terminal of a flat package to the circuit board by re-flow soldering.例文帳に追加

本発明は、フラットパッケージのリード端子を回路基板にリフロー半田で実装する際に、回路基板の半田ランドとリード端子の間の摩擦抵抗によりセルフアラインメント効果を発揮できる電子部品と回路基板との接合構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a power semiconductor device mounting a semiconductor element on a heat sink through an insulating substrate and resin molded on the periphery in which a heat cycle lifetime at least equivalent to that of a conventional device using solder containing lead is ensured even when lead-free solder is used.例文帳に追加

ヒートシンク上に絶縁基板を介し半導体素子を戴置し周囲を樹脂でモールドした電力用半導体装置において、鉛フリーはんだを用いた場合でも、従来の鉛含有はんだを使用した場合と同等以上のヒートサイクル寿命を確保する。 - 特許庁

In this solenoid valve covering device 17, an electromagnetic coil device 15 comprising an electromagnetic coil 22 having the lead terminal 21, and a yoke 23 accommodating the electromagnetic coil 22, and the circuit board 16 connected with the lead terminal 21 of the electromagnetic coil 22 are accommodated.例文帳に追加

リード端子21を備えた電磁コイル22とこの電磁コイル22を収容するヨーク23を備えた電磁コイル装置15が収容されると共に、前記電磁コイル22のリード端子21が接続される回路基板16が収容た電磁弁カバー装置17を設ける。 - 特許庁

A semiconductor device has joint structures in which a joint layer 7 provided between an underlying conductive layer and a lead-free solder layer and substantially not containing sulfur and, and an alloy layer 9a provided between the joint layer and the lead-free solder layer containing elements of these layers are formed.例文帳に追加

半導体装置は、下地導体層と鉛フリー半田層との間に、実質的に硫黄を含まない接合層7が設けられ、かつ接合層と鉛フリー半田層との間に、これらの元素を含む合金層9aが形成された接合構造を有する。 - 特許庁

In the superconductive magnet device, the attaching and/or detaching of a first current lead 21 and a second current lead 22 constituting detachable current leads for supplying exciting power source is operated automatically through a driving mechanism 30 employing a piezoelectric ceramic.例文帳に追加

本発明の超電導磁石装置においては、励磁電源供給用の着脱式電流リードを構成する第1電流リード21と第2電流リード22との着脱動作が、圧電セラミックを用いた駆動機構30を介して自動的に行われる。 - 特許庁

To provide a lead plug, its manufacturing method and its assembled elasticity support unit, in which the lead plug is held surely, enabling maintaining of expected energy-absorbing characteristics over a long time, and further to keep the manufacturing cost of the support unit low.例文帳に追加

鉛プラグを確実に拘束して、所期のエネルギ吸収特性を長期に亘って維持することができ、しかも支承装置の製造コストを安価に抑えることができる鉛プラグ、その製造方法及びそれを組み込んだ弾性支承装置を提供する。 - 特許庁

A lead wire clamp 42 in the lacing tool 4 is arranged such that the distal end portion 72 located closer to the distal end of the lead wire 7 than the proximal end thereof secures a portion 73 rising from the coil end 61 or the vicinity thereof at a clamp position 402.例文帳に追加

レーシング治具4におけるリード線クランプ42は、クランプ位置402において、リード線7における基端部よりも先端側に位置する先端部72がコイルエンド部61から立ち上がる立上り部73又はその近傍を固定するよう構成してある。 - 特許庁

To provide a pressurized ultrasonic vibration bonding method and a pressurized ultrasonic vibration bonding device suppressing deflection of a lead wire regardless of use of pressurized ultrasonic vibration bonding in bonding the lead wire to a thin substrate.例文帳に追加

本発明は、薄厚の基体に対してリード線を接合する際に加圧式超音波振動接合を利用したとしても、当該リード線の撓みを抑制することができる加圧式超音波振動接合方法および加圧式超音波振動接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass electrode excelling in productivity or durability, since cracks and so on are unlikely to occur at a joint portion between a glass support tube and a response glass, even if the glass support tube is made free from lead or lead compounds or, taking the environment into account.例文帳に追加

環境に配慮してガラス製支持管に鉛又は鉛化合物が含まれないようにしたとしても、ガラス製支持管と応答ガラスとの間の接合部にクラック等が生じにくいようにして、生産性や耐久性の優れたガラス電極を提供する。 - 特許庁

To attain the long operating life of a package for semiconductor element by securing a distance between lead frames so that a pair of lead frames is not short-circuited to prevent a failure caused by ion migration, in the package for semiconductor element which is capable of mounting a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子を搭載可能な半導体素子用パッケージであって、一対のリードフレームが短絡しないようにリードフレーム間の距離を確保し、イオンマイグレーションによる故障を防止することで、半導体素子用パッケージの長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the method of producing a low α ray tin alloy, a composition containing tin powder including lead as impurities and the salt or complex of metal having an ionization tendency lower than that of lead such as silver and copper is heated, so that a low α ray tin alloy is precipitated.例文帳に追加

不純物として鉛を含む錫粉末と、例えば銀、銅などのような鉛よりもイオン化傾向が小さい金属の塩または錯体とを含有する組成物を加熱して低α線錫合金を析出させる低α線錫合金の製造方法である。 - 特許庁

Consequently, stress caused by differences in thermal expansion coefficients among the ground terminal 105A, the circuit board 102 and the lead-free solder can be absorbed during the driving of a tuner apparatus, and the lead-free solder can be prevented from being cracked.例文帳に追加

これにより、チューナ装置の駆動時にグランド端子105A、回路基板102及び鉛フリー半田の熱膨張係数の差によって生じる応力を当該湾曲部110Aで吸収することができ、当該鉛フリー半田のクラックを防止することができる。 - 特許庁

To provide iridium oxide powder excellent in dispersibility and ensuring good electrical properties with respect to a temperature coefficient of resistance, etc., as lead-free conductive powder substitutable for lead ruthenate powder for a thick film resistor, and to provide an industrially inexpensive method for manufacturing the iridium oxide powder.例文帳に追加

厚膜抵抗体用のルテニウム酸鉛粉に替わる鉛を含まない導電粉として、分散性に優れ、抵抗温度係数などについて良好な電気的特性が得られる酸化イリジウム粉、及びその工業的に安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved silver-barium lead alloy for use in the manufacture of a lead-acid battery positive grids, that improves ordinary temperature aging process required to attain hardness and strength required during pasting, hardening and subsequent processings of the battery grid.例文帳に追加

ペースト付け、硬化、およびバッテリ・グリッドの以後の加工中に必要とされる硬度および強度に達するのに必要な常温時効プロセスを改善する、鉛電池正極グリッドの製造に使用される改良された銀−バリウム鉛合金を提供すること。 - 特許庁

Here, as the solder in the solder tank decreases by sticking on the work, alloy containing no Cu from specific lead-free solder or alloy containing Cu components less than the specific lead-free solder is used as solder additionally supplied for the decrease.例文帳に追加

はんだ槽中のはんだがワークに付着して減少するが、この減少分を追加供給するはんだとして、所定の鉛フリーはんだからCuを全く含まない合金、または所定の鉛フリーはんだのCu成分よりもCu含有量の少ない合金を用いる。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously and easily reducing elution of fluorine, boron, hexavalent chromium and lead as controlled substances prescribed in an environment ministerial announcement No.18 test method of Soil Contamination Countermeasures Act with respect to the combustion ash and the like including fluorine, boron, hexavalent chromium and lead.例文帳に追加

フッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第18号試験法で規定された規制物質のフッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛の溶出量を同時にしかも簡便に低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide surface-mounting type electronic component, having high mounting reliability which has high soldering strength between a lead terminal and a land for mounting and is superior in visibility of connection states by a conductive connecting material, between the lead terminal and an electrode on a mounting substrate.例文帳に追加

リード端子と実装用ランドとのはんだ付け強度が大きく、リード端子と搭載基板上の電極との間の、導電性接続材料による接合状態の視認性に優れ、実装信頼性の高い表面実装型電子部品を提供する。 - 特許庁

In this state, the lead wire (CP wire) 8 is pulled from the aluminum tab 10, thus generating an arc between the tip end of the lead wire (CP wire) 8 and that of the round bar of the aluminum tab 10 and melting the facing tip ends thereof.例文帳に追加

この状態で、リード線(CP線)8をアルミニウムタブ10より引き離すことで、リード線(CP線)8の先端とアルミニウムタブ10の丸棒部の先端との間にアークが発生、対向するリード線(CP線)8の先端とアルミニウムタブ10の丸棒部の先端が溶融する。 - 特許庁

To obtain a lead-based alloy having an excellent corrosion resistance and mechanical strength without deteriorating its castability by improving the known Pb-Ca-Nn-Al alloy for lead storage batteries by adding cerium either alone or in combination with barium.例文帳に追加

この発明は、公知の鉛蓄電池用Pb−Ca−Sn−Al合金にセリウムまたはセリウムとバリウムを添加することによって改良し、鋳造性を損なうことなく、耐食性および機械的強度の優れた鉛基合金を得ようとするものである。 - 特許庁

Negative temperature coefficient thermistor paste contains negative temperature coefficient thermistor crystal power composed of an La-Co oxide having a perovskite crystal structure, the powder of lead or lead-bismuth borosilicate glass, an organic vehicle, and an organometallic compound which is soluble in the organic vehicle.例文帳に追加

ペロブスカイト型結晶構造を有するLa−Co系酸化物からなる負特性サーミスタ結晶粉末と、ホウケイ酸鉛ガラスまたはホウケイ酸鉛ビスマスガラスの粉末と、有機ビヒクルと、有機ビヒクルに可溶な有機金属化合物とを含む、負特性サーミスタペースト。 - 特許庁

In the method for forming a lead titanate-zirconate based composite perovskite film by a sol-gel process, a sol contains lead nitrate and acetylacetone, and a gel film obtained by gelatinizing the sol is burned.例文帳に追加

本発明は、チタン酸ジルコン酸鉛系複合ペロブスカイト膜をゾルゲル法で形成する方法であって、ゾルが硝酸鉛とアセチルアセトンとを含み、かかるゾルがゲル化してなるゲル膜を焼成するチタン酸ジルコン酸鉛系複合ペロブスカイト膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

This gas sensor is constituted to form an outer electrode 30, comprising a detecting part electrode 31 for covering the substantially whole face of a detecting part 21 in a tip part, a vertical lead part electrode 32 for extracting the electrode on the rear end side, and a ring lead part electrode 33, at the outside of an element body 20.例文帳に追加

素子本体20の外側には、その先端部の検知部21の略全面を覆う検知部電極31と、後端側に電極を引き出すための縦リード部電極32と、リングリード部電極33とからなる外側電極30が形成されている。 - 特許庁

A T-shaped projecting piece 350 functioning as a part to be detected is formed at a position on an opposite side to an abutting part 35b on a female screw member 35 for turning a 3rd lens holding frame 31 centering a lead screw 34 or driving it in a front-and-rear direction along the lead screw 34.例文帳に追加

第3レンズ保持枠31をリードスクリュー34を中心に回動させたり、リードスクリュー34に沿って前後方向に駆動するための雌ねじ部材35に、当接部35bの反対側の位置に被検出部としてのT字突片350を形成する。 - 特許庁

例文

Also, the transporting part 6 is equipped with a positive lead part 22 for imparting an upward energizing force to the rice grains and a negative lead part 23 for imparting a downward energizing force thereto, wherein time of rice grains staying in the milling chamber 3 is prolonged, with full rice polishing and grinding performed.例文帳に追加

また、移送部6は、米粒に対し上向きの付勢力を加える正リード部22および下向きの付勢力を加える逆リード部23を備えており、米粒が搗精室3内に滞留する時間を長くし、十分な精米および研米が行われる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS