「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

In other areas, with the purpose of fostering human resources with sophisticated professional abilities to lead the Japanese economy, efforts have been under way to systematize required abilities and skills and develop curricula and educational materials in such fields as IT, technological management and revitalization of failed businesses.例文帳に追加

このほか、我が国経済をけん引する高度な専門能力を持った人材の育成を図るため、IT、技術経営、事業再生等の分野において、求められる能力・技術の体系化、カリキュラム・教材の開発等を実施している。 - 経済産業省

This example is a case where a Japanese industry association undertook initiatives to protect the companies in the industry from suffering disadvantages, which could have resulted from a foreign company’s strategic initiatives. The foreign company is a competitor to Japanese companies and attempted to lead in the global standard setting.例文帳に追加

本事例は、我が国企業と競合関係にある他国企業が国際標準形成を主導しようとする動きに対応して、我が国企業の利益を損なうことがないよう業界として活動を行っている事例である。 - 経済産業省

To provide a method for removing a photoresist by which the remaining photoresist in the photolithographic process of forming a pattern on the metal face of an electronic material such as a lead frame, printed wiring board or the like can be removed in a short time without deforming the metal pattern.例文帳に追加

リードフレーム、プリント配線板等の電子材料の金属面にパターンを形成する際のフォトリソ工程で、残存するフォトレジストを短時間で剥離出来、金属パターンを変形させることがないフォトレジストの剥離方法を提供すること。 - 特許庁

Since the surface of the polarizable electrode layer 18 is rolled in multiple step at first through fourth roll press portions 150-180, a high volume capacitance can be attained and since a portion becoming a lead-out electrode is flattened by rolling, deformation or creasing does not take place and joint of the lead-out electrodes can be made rigid when the capacitor electrodes are laid in multilayer.例文帳に追加

分極性電極層１８の表面は、第１乃至第４のロールプレス部１５０乃至１８０によって多段に圧延されることから、高い体積容量を達成することができるのみならず、引き出し電極となる部分が圧延によって平坦化され、変形や皺もないので、キャパシタ用電極を多層化する場合に引き出し電極同士の接続を強固なものにすることができる。 - 特許庁

In the flexible printed circuit board in which a circuit terminal portion for connector connection to be connected to a contact portion of a connector to execute electric connection is provided on one end of the circuit board, a plated lead with a predetermined width is formed from the terminal portion to the tip of the circuit board and the plated lead has a width enhanced from a predetermined position to the tip of the circuit board.例文帳に追加

コネクターのコンタクト部に接続して電気的接続をはかるためのコネクター接続用回路端子部を回路板の一端に有するフレキシブルプリント回路板であって、端子部から、めっきリードが所定の線巾で回路板先端部まで形成されているとともに、めっきリードは、所定の位置から回路板先端部に向かって線巾か拡径していることを特徴とするフレキシブルプリント回路板である。 - 特許庁

In a surface acoustic wave device S, an excited electrode 14 and a grounding conductor pattern 3 to be connected to the electrode 14 are arranged on a piezoelectric substrate 21, a part of the pattern 3 is lead to the side end part of the substrate 21, and a part of the pattern 3 lead to the side end part of the substrate 21 is in a form having periodicity.例文帳に追加

圧電基板２１上に、励振電極１４と、該励振電極１４に接続される接地用導体パターン３とが配設されているとともに、接地用導体パターン３の一部が圧電基板２１の側端部に導出されているものとし、圧電基板２１の側端部に導出されている接地用導体パターン３の一部が周期性を有する形状を成している弾性表面波装置Ｓとする。 - 特許庁

A solenoid part 14s of a solenoid valve 14 is held in removable engagement on a fluid unit cover 15 to serve as a base whereto an electronic control unit 12 is fixed, and an electrode terminal 16 on the solenoid part 14s is abutted in resilient abutting lock to a lead frame 17 of the cover 15, and through the lead frame 17, the control unit 12 is connected electrically with the solenoid part 14s.例文帳に追加

電子制御ユニット１２を固定する基台となる流体ユニットカバー１５に電磁弁１４のソレノイド部１４ｓを係合離脱自在に保持するともに、ソレノイド部１４ｓの電極端子１６を流体ユニットカバー１５のリードフレーム１７に弾性的に当接係止させ、流体ユニットカバー１５のリードフレーム１７を介して電子制御ユニット１２とソレノイド部１４ｓとを電気的に接続する。 - 特許庁

The calcined pencil lead for a writing instrument, a drawing instrument and a painting instrument comprises in which the firm lead is slidably held in a casing having bending resistance and is treated by an impregnant, wherein the impregnant is an organically modified siloxane or includes at least one organically modified siloxane.例文帳に追加

この課題は、芯が堅く耐曲げ性のケーシングの中に滑動可能に保持されそして芯が含浸剤で処理されている、筆記具、製図具および絵画用具のための焼成された鉛筆芯において、含浸剤が有機変性されたシロキサンであるかまたは含浸剤が少なくとも１種類の有機変性されたシロキサンを含有していることを特徴とする、上記焼成された鉛筆芯によって解決される。 - 特許庁

In the magnetoresistive thin film magnetic head provided with yokes 11 and 16 inducing an external magnetic field to a magnetoresistance element 14 and with a yoke gap 15 and having the magnetoresistance element 14 disposed in the yoke gap 15 and lead wirings 18 at both end part of the magnetoresistive element, end parts of at least the magnetoresistive element sides of the lead wirings are formed into taper shapes.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子１４に外部磁界を誘導するヨーク１１，１６及びヨークギャップ１５を備え、前記ヨークギャップ部分に配設された前記磁気抵抗効果素子１４、前記磁気抵抗効果素子の両端部にリード配線１８を有する磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドであって、前記リード配線の少なくとも前記磁気抵抗効果素子側の端部をテーパを有して形成するようにした。 - 特許庁

To safely retain a soluble alloy piece 1 against soldering heat transmitted through lead conductors even in soldering with a short distance between the both lead conductors 2, 2 through restraint of early movement of the soluble alloy piece 1 due to its own heat radiation by setting its length L at 3.7 times its outer diameter d or less much lower than a conventional one, in a cylindrical case type alloy version thermal fuse.例文帳に追加

筒状ケースタイプ合金型温度ヒューズにおいて、可溶合金片１の長さＬをその外径ｄに対し従来よりも充分に低い３．７倍以下にすることにより可溶合金片１の自己発熱による早期動作を抑制し、かつ両リード導体２，２の短間隔を隔ててのはんだ付けのもとでも、リード導体２を伝わってくるはんだ付け熱に対し可溶合金片１を安全に保持する。 - 特許庁

In the piezoelectric actuator, those other than a part soldered to the external electrode of the piezoelectric element in the lead wire are in a curved shape, and length to the end of a part where the closest lead wire has been soldered from the end face of the piezoelectric element is not more than 0.5 mm.例文帳に追加

側面に外部電極が形成された複数の圧電素子が直列に連結されており、各々の圧電素子の外部電極とリード線が鉛フリー半田にて半田付けされ、且つ隣接する圧電素子の端面同士が接着剤により接着された圧電アクチュエータであり、該リード線は圧電素子の外部電極と半田付けする箇所を除いた箇所は湾曲形状になっており、該圧電素子の端面から最も近接するリード線が半田付けされている部分の端部までの間の長さが０．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The lock ring 41 for the 1st barrel rotates relatively to a mount 20, and moves in a feeding direction D1 until its front end 41a abuts on the projection 21c of the 1st barrel 21 by following the lead of female and male screws 42 and 43.例文帳に追加

第１筒用ロックリング４１は、マウント２０に対して相対回転して、雌・雄ネジ４２，４３のリードに従って前端４１ａが第１筒２１の突起部２１ｃに当接するまで送り方向Ｄ１に移動する。 - 特許庁

Operation of the air lead-in blower and the air discharging blower is controlled on the basis of existence of smoke inside the room detected by the smoke sensor and the temperature of open air detected by the open air temperature sensor.例文帳に追加

そして、煙センサによる室内の煙の検知の有無と、外気温度センサにより検出した室外の空気の温度とに基づいて、空気導入用送風機および空気排出用送風機の運転を制御する。 - 特許庁

Optical fiber anchor members 4 (4a, 4b) are arranged in the optical fiber lead-out area of the package 2 so as not to come off and the optical fibers 3 (3a, 3b) are fixed to the optical fiber anchor members 4 (4a, 4b).例文帳に追加

パッケージ２の光ファイバ引き出し領域には、パッケージ２に抜け止め状態で光ファイバ引き留め部材４（４ａ，４ｂ）を配置し、光ファイバ引き留め部材４（４ａ，４ｂ）に光ファイバ３（３ａ，３ｂ）を固定する。 - 特許庁

To provide a board packaging structure capable of simultaneously packaging a lead component and a surface packaged component simultaneously in the same process even when they are packaged, and also to provide a method of its packaging and a structure of an aligned plate used for the method.例文帳に追加

リード部品と表面実装部品を実装する場合でも、同一工程で同時に実装できる基板実装構造、その実装方法およびそれに使用される整列板の構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a balance amendment approach for wheel in which a balance weight having ductility and flexibility while being formed by containing a metal other than lead and mountable on a tire adjustably is used and is attached on a side face of the tire.例文帳に追加

鉛以外の金属を含有して形成されながら柔軟性、可撓性を有し、タイヤになじんで装着可能なバランスウエイトを使用し、タイヤの側面に取付けて車輪のバランスの修正をする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air ejection system in a mold for injection molding which can surely eject a product, reduce a mold cost, and curtail a mold manufacturing lead time and the mold for injection molding having the system.例文帳に追加

確実な製品突出しができ、また、金型コスト削減、金型製作リードタイム短縮できる射出成形用金型に於けるエアー突出しシステムとそれを備えた射出成形用金型を提供すること。 - 特許庁

In a state that predetermined spaces are opened along the contour of an outer wall portion 25 of a fan case 15, when seeing the fan case 15 from a predetermined position of front, four lead line meshes 27-33 are arranged to the outer wall 25.例文帳に追加

ファンケース１５を前方向の所定位置から見たときのファンケース１５の外壁部２５の輪郭に沿って所定の間隔をあけた状態で、４つのリード線係合部２７〜３３を外壁部２５に対して設ける。 - 特許庁

A photointerrupter 28 is disposed in the reel portion 20 to detect the rotation of the reel due to the extension/contraction of the lead 31; and the digital camera 1 performs a camera operation corresponding to the detection result thereof.例文帳に追加

リール部２０の内部にはフォトインタラプタ２８が配置されており、フォトインタラプタ２８によりリード３１の伸縮操作に伴うリールの回転を検出し、デジタルカメラ１はこの検出結果に応じたカメラ動作を行う。 - 特許庁

As a result, the tip of the probe pin 12 of the measuring jig is guided by and held in the location of the recess 10a of the IC package 10, and the electrical continuity is achieved between the probe pin 12 of the measuring jig and the lead terminal 11.例文帳に追加

その結果、測定治具のプローブピン１２の先端部がＩＣパッケージ１０の凹部１０ａにガイドされ位置が保持されると共に、測定治具のプローブピン１２とリード端子１１とが電気的に導通するようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal base wiring board by which portions of a metal base wiring board, which are to be plated, are plated with noble metal in a uniform thickness by electric plating without using an external lead wire.例文帳に追加

金属ベース配線板の所要部分に、外部リード線を使用することなく、電気メッキにより均一な厚みの貴金属メッキを施すことのできる金属ベース配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen apparatus which delivers the lead of a ball-point pen by pulling backward the crown or inner barrel, and is telescopic and excellent in durability with a simple structure having a small amount of components.例文帳に追加

天冠、あるいは内軸筒をもって後方に引くことにより、ボールペンの芯先を繰り出すと共に伸縮自在となし、且部品数の少ない簡単な構造で耐久性の優れたボールペン装置を提供する。 - 特許庁

When the fastener 27 lies at the lead-in position, the release finger 94 moves to an operation position where the lower end of the release finger 94 projects under the frame casing while the upper end of the finger prevents movement of the release cam.例文帳に追加

留め具２７が引込位置に位置すると、解除フィンガ９４は、このフィンガの上端部が解除カムを動けなくする間、解除フィンガ９４の下端部がフレーム枠に対して下に突出する作動位置に動く。 - 特許庁

The socket body 4 is made by forming in one body a bulb mounting part 10, a quick connection terminal 11 that connects electrically the bulb mounting part 10 and the power supply lead wire 27, and a fixing piece 12 mounted on the shade 3.例文帳に追加

ソケット本体４は、電球取付部１０と、電球取付部１０と電源リード線２７を電気的に接続する速結端子部１１と、笠部３に取り付けられる固定片１２とを一体に形成して成る。 - 特許庁

The imaging device includes a variable power imaging system and a reflective optical element 1 arranged in an optical path from an object to the imaging element to bent beam of incidence from the object and lead the same to the imaging element.例文帳に追加

この撮像装置は、変倍撮影光学系と、被写体から撮像素子へ至る光路に配置され、被写体側から入射した光線を折り曲げて撮像素子に導く反射光学素子１とを備える。 - 特許庁

In addition, a high output characteristic and cycle durability can be improved by defining the particle diameter of the black lead as the value of 50% volume cumulative diameter, and a difference between 90% volume cumulative diameter and 10% volume cumulative diameter within respective predetermined ranges.例文帳に追加

併せて、黒鉛の粒径を、50%体積累積径の値、及び90%体積累積径と10%体積累積径との差を、それぞれ所定範囲に規定することで、高出力特性とサイクル耐久性とを改善することができる。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte battery is so structured that a positive electrode 5, a negative electrode 5' and an electrolyte are housed in the sealing bag 3 formed of a stacked film 14 including metal foil; and the lead wires 1 and 1' connected to the positive and negative electrodes are extracted to the outside.例文帳に追加

正電極５、負電極５’および電解液を、金属箔を含む積層フィルム１４からなる封入袋３に収納し、正負電極に接続したリード線１，１’を外部に取り出す構造のものである。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery capable of restraining stratification (a high-low difference of sulfuric acid concentration) of its electrolyte solution, and restraining performance degradation in discharge capacity or the like and corrosion of an anode collector ear part caused by the above.例文帳に追加

鉛蓄電池の電解液の成層化（硫酸濃度の上下差）を抑制し、これによる放電容量等の性能低下および負極集電耳部の腐食を抑制することが可能な鉛蓄電池の提供。 - 特許庁

A bonding wire WR1a for electrically connecting the semiconductor chip CH and the inner lead portion IL with each other has a bent point S1 on the outer peripheral side relative to the outer circumferential end of the semiconductor chip CH, in plan view.例文帳に追加

半導体チップＣＨとインナーリード部ＩＬとを電気的に接続するボンディングワイヤＷＲ１ａは、平面視において半導体チップＣＨの外周端よりも外周側に屈曲点Ｓ１を有する。 - 特許庁

A lower end of the cable 8 is projected downward from the lower end of the insulation bushing insulator pipe 7 into the insulating oil 5, and a lead wire 6 of a primary wire ring 3 is connected with the lower end of the cable 8 in the insulating oil 5.例文帳に追加

ケーブル８の下端は絶縁ブッシング碍管７の下端より下方に突出して絶縁油５中に位置させ、ケーブル５の絶縁油中に位置する下端に一次線輪３のリード線６を接続する。 - 特許庁

To lead out a latent target by considering the time-series progress of customer data and leading out a time-series pattern effective to customer characteristics, in a latent customer target analysis for communication service field or the like.例文帳に追加

通信サービス分野等における潜在顧客ターゲット分析において、顧客データの時系列的な推移を考慮し、顧客特性の有効な時系列パターンを導出することで、潜在ターゲットの導出を実現する。 - 特許庁

A flanged part 10 covering over the sloped part 2b through a clearance δ and guiding the lubrication oil flowing to the raceway surface 2a through the clearance δ is formed on the lubrication oil lead-in member 7.例文帳に追加

潤滑油導入部材７には、前記斜面部２ｂに微小隙間δを介して被さってこの微小隙間δから内輪軌道面２ａへ流れる潤滑油の流量を規制する鍔状部１０を設ける。 - 特許庁

A lag lead filter 12 connects a capacitor 53 in parallel with a resistor 51 which constitutes a low-pass filter with a capacitor 52 and its cutoff frequency is set to at least 10 times as high as the loop band frequency.例文帳に追加

ラグリードフィルタ１２は、抵抗５１とコンデンサ５２とからなるローパスフィルタ構成の抵抗５１と並列にコンデンサ５３を接続し、そのカットオフ周波数がループバンド周波数の少なくとも１０倍の周波数に設定される。 - 特許庁

As shown in figure 3 (b) or (c), each of the film capacitors is constituted by laminating alternately a plurality of conductor plates 414 (or 434) and a plurality of dielectric films 416 (or 436), and protruding lead wires (412 or the like).例文帳に追加

各フィルムコンデンサは、図３(b)または(c)に示すように、複数の導体板４１４（または４３４）と、複数の誘電体フィルム４１６（または４３６）とを交互に積層し、リード線（４１２等）を突出させて成るものである。 - 特許庁

A bushing 7 is fitted to a pocket 1A provided on a lengthwise side surface of the tank 1, and lead wires 8 led out of the respective wirings 6 are led around in the space between the main body 2 and tank 1 to be connected to the bushing 7.例文帳に追加

タンク１の長手方向の側面に設けるポケット１Ａにブッシング７を取付け、各巻線６から引出すリード線８は、本体２とタンク１の間の空間を引き回してブッシング７と接続する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the printed circuit board, an insulating mask 6 including an aperture 6a to expose a plurality of copper lead wires 4 is formed first on a substrate 2 where a plurality of copper wires 4 are provided on the front surface 2a.例文帳に追加

このプリント配線板の製造方法では、まず、複数の銅配線４が表面２ａ上に設けられた基板２上に、複数の銅配線４を露出させる開口６ａを有する絶縁マスク６を形成する。 - 特許庁

A lead-out conductor 24a is connected to the coil L, and extends on a magnetic layer 16e along the short side A1 in contact with the short side A1 and comes into contact with a long side A3.例文帳に追加

引き出し導体２４ａは、コイルＬと接続されている引き出し導体であって、磁性体層１６ｅ上において、短辺Ａ１に接しながら短辺Ａ１に沿って延在していると共に、長辺Ａ３に接している。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the wear degree of a refractory in an induction heating device for molten metal, without needing complex incidental equipment and construction, such as embedment of a detecting conductor and a lead wire.例文帳に追加

検知用導体やリード線の埋設などの煩雑な付帯機器や施工を必要とすることなく、溶融金属の誘導加熱装置における耐火物の損耗度を検知する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The contact pin module 34 includes a medium guide member 12 and a base member 14 equipped with a groove part 12g and a groove part 14g respectively, retaining a locking piece part 20b of a support plate 20 of a lead frame 22 in cooperation.例文帳に追加

コンタクトピンモジュール３４が、リードフレーム２２の支持プレート２０の係止片部２０ｂを協働して保持する溝部１２ｇ、溝部１４ｇをそれぞれ有するミディアムガイド部材１２、ベース部材１４を含んでなるもの。 - 特許庁

When an image sensor chip 3 whose size is small is stored in the hollow package 4, the image sensor chip 3 is die-bonded to a base 13a of the chip storage part 13, and a bonding wire 19 connects it to a lead 14.例文帳に追加

サイズの小さいイメージセンサチップ３を中空パッケージ４内に収納する場合には、イメージセンサチップ３をチップ収納部１３の底面１３ａにダイボンドし、ボンディングワイヤ１９によってリード１４と接続する。 - 特許庁

With the length of a pad 12 of a semiconductor chip 11 (the length in longitudinal direction of a lead 16) being twice the tip-end size of a bonding tool or more, first and second bonding position candidates where there is no mutual overlap exists are secured.例文帳に追加

半導体チップ１１のパッド１２の長さ（リード１６の長手方向の長さ）を、ボンディングツールの先端サイズの２倍以上とし、相互に重ならない位置に第１及び第２のボンディング位置候補を確保する。 - 特許庁

To hardly lead to temperature rise in a light source unit for effectively converting light of a light source into the light moving forward by using an elliptical reflection mirror and a round reflection mirror facing the elliptical reflection mirror.例文帳に追加

楕円反射鏡と該楕円反射鏡に対向する円形反射鏡とを用いて光源からの光を効率良く前方へ向かう光に変換する光源ユニットにおいて、温度上昇を引き起こし難くする。 - 特許庁

The coil 1 is constituted of a wound portion 3, in which a flat conductor having a front face and a rear face opposed to each other with a predetermined gap is wound, and lead end portions 4a, 4b led from the wound portion 3.例文帳に追加

コイル１は、所定の間隔を持って対向する表面および裏面を有する扁平状の導体が巻回された巻回部３と、巻回部３より引き出される引出端部４ａ，４ｂとから構成される。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable winder capable of compactly taking up surplus portion of an optical fiber cable and preventing disconnection of the extra portion, even when tension is applied to the indoor lead-in area of an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブル余剰部分をコンパクトに巻き取ることができ、かつ、光ファイバケーブルの屋内引込領域に張力が作用した場合であっても余剰部分の断線を防止できる光ファイバケーブル巻取器を提供する。 - 特許庁

Here, a notched part 37 is formed in the vicinity of a connector 35 on a substrate 33 of the light source unit 13, and an output lead wire led out of the lighting circuit 18 is connected to the connector 35 of the light source unit 13 through the notched part 37.例文帳に追加

この際、光源ユニット13の基板33にはコネクタ35の近傍に切欠部37が形成されており、点灯回路18から導出された出力リード線が切欠部37介して光源ユニット13のコネクタ35に接続する。 - 特許庁