| 意味 | 例文 |
Less Thanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21187件
A magnetron endhat assembly comprises endhats for a magnetron 1 and 4 where recesses 11 and 12 are formed, a blazing material 6 is filled in the recesses 11 and 12, and lead rods 2 and 3 are pressingly inserted into the recesses 11 and 12 by heating at a temperature less than the recrystallization temperature of molybdenum to join, and the lead rods 2 and 3.例文帳に追加
マグネトロンエンドハット組立品は、マグネトロン用エンドハット1,4に凹部11,12を形成し、この凹部11,12にロウ材6を入れ、そこにモリブデンの再結晶温度以下で加温しながらリード棒2,3を加圧挿入し接合したこのエンドハット1,4とリード棒2,3の夫々から実質的になる。 - 特許庁
A polyion complex is in the form of a non-polymeric micelle, which is composed of a double-stranded ribonucleic acid and a block copolymer represented by formulae (I) or (II) electrostatically coupled to each other and has an average particle diameter measured by a dynamic light scattering method of less than 100 nm.例文帳に追加
二本鎖リボ核酸と、下記一般式(I)又は(II)で表されるブロック共重合体とが静電結合されてなる非高分子ミセル形態のポリイオンコンプレックスであって、動的光散乱測定法で測定した場合に100nm未満の平均粒径を有するポリイオンコンプレックス。 - 特許庁
Then, when the hotplate burner is set to have less than the predetermined heat by the heat regulating lever 6, operation of the blower fan 14 is stopped, and the air for combustion is supplied to the hotplate burner 3 only by natural intake from a natural intake port 11, and the hotplate burner 3 becomes a natural combustion type burner.例文帳に追加
そして、火力調節レバー6により所定火力以下に設定されると、送風ファン14の運転を停止して、こんろバーナ3へは自然吸気口11からの自然吸気のみによって燃焼用空気が供給されるようになり、こんろバーナ3は自然燃焼式バーナとなる。 - 特許庁
The server 240 takes into consideration the state of a debit or credit about each account booking, compares a calculated balance to the selected item with a prescribed amount, and cancels the selected item from the account booking list without payment when the balance is equal to or less than the prescribed amount.例文帳に追加
サーバ240は、口座記帳のそれぞれに関する借方又は貸方の状態を考慮して、選択されたアイテムに対する計算されたバランスは所定の金額と比較され、所定金額以下であるとき、選択されたアイテムは支払をすることなく口座記帳リストから相殺される。 - 特許庁
When hydrogen concentration Dh becomes less than a valve opening reference concentration Dhrefo, an upstream shutting off valve 61 is closed, and a downstream shutting off valve 62 is opened, the concentration of impurities in the anode exhaust gas exhausting pipe 50 is quickly decreased and recovered to a level at the beginning of the operation of the fuel cell 20.例文帳に追加
水素濃度Dhが開弁基準濃度Dhrefo未満となり、上流側遮断弁61が閉弁され、下流側遮断弁62が開弁されると、アノード排ガス排出管50内の不純物濃度は急速に低下し、燃料電池20の運転当初のレベルまで回復する。 - 特許庁
In this polyimide film roll, a polyimide film having a winding width of 500 mm or more is wound by 30 times or more on a winding core, and a diameter of a central part is set larger than a diameter of both end parts of the winding core, and an outer diameter spot is set to 0.5 % or less.例文帳に追加
巻取コアにポリイミドフィルムが巻かれてなるポリイミドフィルムロールであって、幅500mm以上のポリイミドフィルムが巻取コアに30回以上巻かれてなり、該巻き付けコアの両端部の径より中央部の径が大きく、外径斑が0.5%以下であることを特徴とするポリイミドフィルムロール。 - 特許庁
When a catalyst device arranged in an engine exhaust system is at a temperature not less than a set temperature in decelerating the vehicle, a fuel cut is prohibited in the internal combustion engine and also an electric storage device 8 is charged by operating a first motor generator MG2 connected to a vehicle driving shaft 6 as a power generator.例文帳に追加
車両減速時において機関排気系に配置された触媒装置が設定温度以上である時に、内燃機関におけるフューエルカットを禁止すると共に、車両駆動軸6に連結された第一のモータ・ジェネレータMG2を発電機として作動させて蓄電装置8を充電する。 - 特許庁
After that, if the horizontal length of a rectangle circumscribing the two or more objects included in the object group G is equal to the vertical length or more, and the horizontal length of every one of the two or more objects is less than a threshold, a reblocking process is executed.例文帳に追加
その後、オブジェクトグループG内に含まれる2つ以上のオブジェクトの外接矩形の水平方向の長さが垂直方向の長さ以上であり、且つ、それら2つ以上のオブジェクトの少なくとも1つの水平方向の長さが閾値以上でない場合に、再ブロック化処理を行う。 - 特許庁
Article 10-8 (1) A liquidator shall, within two months from the day on which he/she assumed his/her office, by giving public notice on at least three occasions, demand the relevant creditors to file their claims within a stated period. In this case, the notice period may not be less than two months. 例文帳に追加
第十条の八 清算人は、その就職の日から二月以内に、少なくとも三回の公告をもって、債権者に対し、一定の期間内にその債権の申出をすべき旨の催告をしなければならない。この場合において、その期間は、二月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Specified foreign corporation with less tax burden: A foreign corporation specified by a Cabinet Order as a corporation whose tax burden to be imposed on its income earned in a state or territory where its head office or principal office is located is significantly lower than the tax burden to be imposed on the income of a corporation in Japan 例文帳に追加
一 特定軽課税外国法人 その本店又は主たる事務所の所在する国又は地域におけるその所得に対して課される税の負担が本邦における法人の所得に対して課される税の負担に比して著しく低いものとして政令で定める外国法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 41-8 (1) A liquidator shall, within two months from the day on which he/she assumed his/her office, by giving public notice on at least three occasions, demand the relevant creditors to file their claims within a stated period. In this case, the notice period may not be less than two months. 例文帳に追加
第四十一条の八 清算人は、その就職の日から二月以内に、少なくとも三回の公告をもつて、債権者に対し、一定の期間内にその債権の申出をすべき旨の催告をしなければならない。この場合において、その期間は、二月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 112 Compulsory execution against a vessel of not less than twenty tons gross (excluding a tender boat or any other boat that uses solely or mainly oars or paddles for propulsion; hereinafter referred to as a "vessel" in this Section and the following Chapter) (hereinafter referred to as "execution against a vessel") shall be carried out by the method of a compulsory auction. 例文帳に追加
第百十二条 総トン数二十トン以上の船舶(端舟その他ろかい又は主としてろかいをもつて運転する舟を除く。以下この節及び次章において「船舶」という。)に対する強制執行(以下「船舶執行」という。)は、強制競売の方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By using a separator configured such that the main fiber or binder of the separator is composed of the same resin of a base material of a binding tape, and that the content of the resin is made not less than 30 wt.% with respect to the total weight of the separator, thermal contractilities of the separator and the binding tape are made equal.例文帳に追加
セパレータとして、その主体繊維又はバインダーを構成する樹脂を巻き止めテープの基材と同一の樹脂から構成し、その含有率をセパレータの全重量に対して30wt%以上としたものを用いることにより、セパレータと巻き止めテープの熱収縮性を同等にする。 - 特許庁
An electric-insulator chip 11 is constituted by oppositely separating and arranging a rectangular parallelepiped antenna element 10 having the wavelength λ of the transmitting and receiving radio waves, and the length size less than λ/8 of a maximum side and an L-shaped solid parasitic element 9, and by insert-molding by an electric insulating material.例文帳に追加
送受信する電波の波長をλとし、最大辺の長さ寸法がλ/8未満の直方体アンテナ素子10と、L形立体無給電素子9とを対向離間させて配置し、電気絶縁性の材料でインサート成形して電気絶縁体チップ11を構成する。 - 特許庁
The invention relates to a porous particle obtained by mixing one or more kinds of NO-releasing non-steroidal anti-inflammatory compounds optionally with one or not less than two kinds of surfactants and a new solid drug delivery composition obtained by optionally combining a second active drug with the porous particle.例文帳に追加
本発明は1または2種以上のNO−供与非ステロイド系抗炎症化合物を、任意に1または2種以上の界面活性剤と混合してなる多孔性粒子、上記多孔性粒子に第二の活性薬物を任意に組み合わせてなる新規な固体薬物送達組成物に関する。 - 特許庁
The electricity control means 22 increases an electric current supplied to both electrode plates 6, 7 such that the effective chlorine contained in the electrolytic water becomes not less than a specified concentration, when the raw water temperature rises, and the electric current supplied to both electrode plates 6, 7 is decreased, when the raw water temperature descends.例文帳に追加
通電制御装置22は原水温が上昇したときには、電解水に含まれる有効塩素が所定濃度以上となるように、両電極板6,7に通電される電流を増加させ、原水温が低下したときには、両電極板6,7に通電される電流を減少させる。 - 特許庁
The DC power supply with charging function distchecks a battery pack 5 if it is full or not by monitoring the cell temperature indicator 52 in addition when not charging the battery pack 5, detects an unused tool 4 by the magnitude of the load current and do not restart charging when the continuous unused time is less than predetermined.例文帳に追加
電池温度検出手段52の検出出力を電池パック5の充電時以外にも監視して電池パック5の満充電を判別すると共に工具4の未使用を負荷電流の有無により検出し、連続未使用時間が所定時間以内なら充電を再開しないようにした。 - 特許庁
The resin (a) for a printing precursor has a structure obtained by a reaction between a compound (x) having a number average molecular weight of 500 or more and 100,000 or less and containing active hydrogen and an isocyanate compound (y) having an average number fn of isocyanate groups of more than 2, and further has a polymerizable unsaturated group.例文帳に追加
活性水素を含有する数平均分子量が500以上10万以下の化合物(x)と、イソシアネート基の平均数fnが2より大きいイソシアネート化合物(y)との反応によって得られる構造を有し、重合性不飽和基を有する印刷原版用樹脂(a)。 - 特許庁
A pen touch detection function is stopped (B15 to B18) when a state where pen input does not exist continues for not less than prescribed time and the input operation of upper/lower and push keys is detected at the time of performing a mail processing by the input operation using a touch panel or the upper/lower and push keys.例文帳に追加
タッチパネルまたは上下&プッシュキーを用いた入力操作により例えばメール処理を行う場合において、ペン入力なしの状態が所定時間以上続き、上下&プッシュキーの入力操作か検出された場合にペンタッチ検知機能を停止する(B15〜B18)。 - 特許庁
Then, if a result after collating a horizontal established position represented by a plurality of object detection data with horizontal reference data is less than a determination reference value Thd (S230: NO), it is determined that the detection reference axis is deviated and deviation corresponding processing is executed (S240).例文帳に追加
そして、複数の対象検知データによって表される水平確定位置を水平基準データに照合した結果が、判定基準値Thd未満であれば(S230:NO)、検知基準軸にズレが生じているものと判定して、ズレ対応処理を実行する(S240)。 - 特許庁
In this adjusting device for the proportional solenoid control valve 10, when the real pressure of the supplying oil pressure is less than a target pressure, a hydraulic output sensor 35 detects the real pressure before an adjustment and the real pressure after the adjustment, and a computing control device 38 computes a deviation between them.例文帳に追加
比例電磁制御弁10の調整装置は、供給油圧力に対して実圧力が目標圧力とならなかった場合、まず油圧出力センサ35によって調整前の実圧力と、調整後の実圧力を検出し、その偏差を演算制御装置38によって算出する。 - 特許庁
The jointed body is produced by heating glass capable of depositing the cordierite crystal and the aluminum nitride sintered compact to a temperature of not less than a softening point of the glass and a temperature at which the cordierite crystal deposits, e.g. 600 to 1,100°C, 80 as to joint and deposit the cordierite crystal.例文帳に追加
コーディエライト結晶を析出しうるガラスと窒化アルミニウム焼結体とを、該ガラスの軟化点以上且つコーディエライト結晶の析出温度以上、例えば、600〜1100℃に加熱して、接合すると共にコーディエライトの結晶を析出させることにより製造する。 - 特許庁
To provide a fibrous sheet enabling the prevention of peeling off of the pieces of a construction surface excellent in alkali resistance and heat resistance, and further capable of performing a countermeasure for preventing the peeling off by less expensively than those of the methods by using conventional carbon fibers or aramid fibers, and the method for preventing the peeling off by using the same.例文帳に追加
耐アルカリ性、耐熱性に優れた構造物表面片のはく落防止が可能となり、さらに、従来の炭素繊維やアラミド繊維を用いた方法よりも安価にはく落防止対策を行うことができる繊維シート及びそれを用いたはく落防止工法を提供する。 - 特許庁
A mold releasing layer 7 formed out of fluororesin is formed over the outer circumferential surface 4a of the roller 4, the R-shaped parts 4d and 4d at both the sides and both the side surfaces 4b and 4c in such a way as to be laid along the surfaces so as to let its surface roughness be less than 4 μm.例文帳に追加
そのコロ4の外周面4aと両側のR形状部4d,4dと両側の側面4b,4cの部分に、それらの表面に沿うように覆う離型層7をフッ素樹脂により形成し、その各離型層7の表面粗さを4μm以下にする。 - 特許庁
When the control part determines that the temperature of the guide plate 72 acquired from the temperature sensor part is less than a dew condensation temperature, based on a relation between temperatures and humidity of the accumulating part 62 and the sheet S, the control part controls to heat the guide plate 72 by switching the heater 10 to ON.例文帳に追加
制御部は、温度センサ部から取得したガイド板72の温度が、集積部62や用紙Sの温度および湿度の関係に基づいた結露温度未満であると判断した場合には、ヒータ10をオンに切り替えてガイド板72を温めるように制御する。 - 特許庁
The flip-flop circuit operates in such a high speed operation range that the current of the data holding differential pair is less than that of the data reading differential pair and does not exceed the allowable current of the transistors, forming the data-holding differential pair.例文帳に追加
さらに、データ保持用差動対の電流がデータ読み出し用差動対の電流よりも小さくなり、かつデータ保持用差動対の電流が当該データ保持用差動対を構成するトランジスタの許容電流以下となるような高速動作速度領域で、フリップフロップ回路を動作させる。 - 特許庁
An output time difference between an engine rotation signal pulse output by an engine speed sensor 53 and a motor rotation signal pulse output by a motor rotation number sensor 52 is stored by a control unit 60 as a signal time difference Δt in the case when an engine rotational speed Ne is less than 400 r.p.m.例文帳に追加
制御ユニット60はエンジン回転数Neが400r.p.m未満である場合には、エンジン回転数センサ53により出力されたエンジン回転信号パルスとモータ回転数センサ52により出力されたモータ回転信号パルスとの出力時間差を信号時間差Δtとして記憶する。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes a liquid crystal panel including data lines, data line drivers for driving the data lines, and a controller which outputs N pieces of control functions for controlling the driving operations of the data drivers which drive the data lines to control signal lines equal to or less than (N-1) lines connected to the data driver.例文帳に追加
液晶表示装置は、データラインを含む液晶パネルと、データラインを駆動するデータドライバと、データラインを駆動するデータドライバの駆動動作を制御するN個の制御機能をデータドライバに接続される(N−1)本以下の制御信号線に出力するコントローラを含む。 - 特許庁
In image processing for repetitively executing a set of processes including unit processes of N kinds (N is an integer of 3 or over), prior to the execution of each set of processes, N kinds of unit processes are assigned to M sets (M is an integer of 2 or over and less than N) of processing sections for executing the unit processes.例文帳に追加
N種類(Nは3以上の整数)の単位処理を含む処理集合を繰り返し実行する画像処理において、各処理集合の実行に先立って、単位処理を実行するためのM個(Mは2以上でN未満の整数)の処理部にN種類の単位処理を割り当てる。 - 特許庁
Whether or not execution frequency and/or execution ratio of compensation processing to image data transmitted from the imaging system 1 are less than a predetermined value is determined, when it is determined that the execution frequency and/or the execution ratio exceed the predetermined value, report information for reporting the abnormality is transmitted to the corresponding imaging system 1.例文帳に追加
撮像システム1から送信された画像データに対する補正処理の実施頻度及び/又は実施率が所定値以下か否かを判定し、所定値を上回ったと判定された場合に、該当する撮像システム1に異常を報知する報知情報を送信する。 - 特許庁
When the potential of the pad P is reduced less than the threshold of a TR T3, the TR T3 is turned on, power supply voltage VDD is supplied to the gate of a TR T13 through a switching element SW3 and the potential of the pad P is pulled out by the TRs T12, T13.例文帳に追加
I/OパッドPの電位がトランジスタT3のしきい値よりも低くなるとトランジスタT3がONし、スイッチング素子SW3を介して電源電圧V_DDがトランジスタT13のゲートに供給され、I/OパッドPの電位がトランジスタT12,T13により引き抜かれる。 - 特許庁
The image read section 18 reads in a prescribed period an image out of a document, two successive pieces of image data are compared with each other and when those data have no change, when the difference in pixel value between the image data is less than a prescribed value, etc., the jam discriminating means 22 judges that a jam occurs.例文帳に追加
画像読取部18による原稿からの画像の読取は、所定の周期で行われるため、前後の画像データ同士を比較し、それらの画像データに変化がない場合や、画像データの画素値の差が所定の値以下の場合等に、ジャム判別手段22はジャムが発生したと判断する。 - 特許庁
The resin composition comprises a specific polyamide, a polyphenylene ether and an inorganic filler having a specific average particle size, where the reduced viscosity of the polyphenylene ether is within the range of at least 0.38 and less than 0.46 (0.5 g/dL chloroform solution, measured at 30°C) and the content of the inorganic filler is 0.05-10 pts.mass.例文帳に追加
特定のポリアミド、ポリフェニレンエ−テル及び特定平均粒子径の無機フィラーを含み、ポリフェニレンエーテルの還元粘度(0.5g/dlクロロホルム溶液、30℃測定)が0.38以上0.46未満の範囲内であり、無機フィラーの含有量が0.05〜10質量部である樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of suppressing fluctuation of an IV resistance value at low depth of discharge even if it is charged and discharged with a large current of not less than 50 A, excellent in output characteristics and regeneration characteristics, and optimal for an electric vehicle (EV) and a hybrid electric vehicle (HEV).例文帳に追加
50A以上の大電流で充放電しても、低い放電深度でIV抵抗値の変化を抑制した、出力特性及び出力回生特性に優れた電気自動車(EV)、ハイブリッド電気自動車(HEV)等に最適な非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁
The resin covered PC-steel stranded wire has a PC-steel stranded wire 10, a covering layer 22 formed to the surface of the stranded wire 10 and composed of a thermosetting resin and granular bodies 24 buried so as to be partially projected from the covering layer 22, and particles less than 75 μm of 60 mass % or more are contained in the granular bodies 24.例文帳に追加
樹脂被覆PC鋼より線は、PC鋼より線10と、その表面に形成される熱硬化性樹脂の被覆層22と、被覆層22から部分的に突出するように埋設された粒状体24とを具え、この粒状体24は75μm未満の粒子が60質量%以上含有される。 - 特許庁
When it is judged that magnitude of a free space in the image data storage 21 is equal to or less than a given value (YES in S16), the image data which fit a prescribed condition such as being not copied again or the like are deleted automatically in chronological order from among the image data stored in the image data storage 21 (S17).例文帳に追加
画像データ格納部21の空き容量が所定の値以下であると判断した場合(S16において、YES)、画像データ格納部21に格納された画像データのうち、再コピーされなかった等、所定の条件に該当する画像データを古い順に自動的に消去する(S17)。 - 特許庁
When the voltage of the predetermined number of LEDs 30 of the LED light source part 19 connected in series with the voltage adjusting element 36 becomes less than the threshold value, the safety circuit 35 determines that a short-circuit failure of the LEDs 30 has occurred and stops electric power supply to the LED light source part 19.例文帳に追加
安全回路35は、電圧調整用素子36が直列接続されたLED光源部19の所定個数のLED30の電圧が閾値未満となったときは、LED30の短絡故障と判定し、LED光源部19への電力供給を停止する。 - 特許庁
In the laminated type semiconductor package where a plurality of semiconductor chips 5 and an interposer 6 are laminated and electrical connection is performed by wire bonding, a polyimide film is used as a spacer, where polyimide film has a glass transition temperature not less than 300°C, a 5-20 GPa tensile elastic modulus, and a -3 to +8 ppm/°C coefficient of linear expansion.例文帳に追加
複数の半導体チップ5とスペーサ6を積層し、ワイヤボンディングにより電気的接続を行う積層型半導体パッケージにおいて、スペーサとして、ガラス転移温度が300℃以上、引張弾性率が5〜20GPa、線膨張係数が−3〜+8ppm/℃であるポリイミドフィルムを用いる。 - 特許庁
In the polarization element, the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the continuous phase and the direction perpendicular to the stretching direction is less than 0.05, and the absolute value of refractive index difference between the stretching direction of the dispersed phase A and the direction perpendicular to the stretching direction is 0.05 or more.例文帳に追加
この偏光素子は、連続相の延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が0.05未満であり、前記分散相Aの延伸方向とこの延伸方向に対して垂直な方向との屈折率差の絶対値が0.05以上である。 - 特許庁
Furthermore, in this configuration, when an upper limit of a distance (electrode length l) between the end face electrodes 3a, 3a and the edge of the circumferential electrodes 10, 10 is less than 2L/10 (L; total length), the reduction in the Δf is small and the static capacitance Cx is increased, then the element offers a harmonized characteristic.例文帳に追加
また、この構成にあっては、端面電極3a,3aから周面電極端縁までの距離(電極長l)の上限が、2L/10未満(L;全長)であると、Δfの減少が小さく、かつ静電容量Cx も改善されており、調和のとれた特性を示す。 - 特許庁
When it is determined that the continuation time of non-delivery is less than 30 seconds and circumference humidity is a predetermined humidity or more (S42: YES), the drive data is converted so that the ink volume in the printing period just prior to the printing period concerned wherein the ink volume is large may be small (S44).例文帳に追加
不吐出の継続時間が30秒未満かつ周囲温度が所定湿度以上であると判断された場合(S42:YES)、インク量が「大」である当該印字周期の直前の印字周期におけるインク量が「小」となるように駆動データを変換する(S44)。 - 特許庁
On the +X and -X sides of a projection unit PU, a plurality of Y heads 65, 64 are arranged in parallel to the X-axis, by a predetermined distance WD half or less than half the effective width of the Y scale so that two heads each constantly form a pair and face a pair of Y scales on a wafer stage.例文帳に追加
投影ユニットPUの+X,−X側にそれぞれ複数のYヘッド65,64を、常時各2つのヘッドが対になってウエハステージ上の一対のYスケールに対向するように、Yスケールの有効幅の半分以下の間隔WDで、X軸と平行に配列する。 - 特許庁
The copolyester resin for an adhesive includes the 12-22C polycyclic aromatic dicarboxylic acid copolymerized in the range of 1-40 mol% based on the total amount of polycarboxylic acid component, is soluble to all-purpose solvents and transmits less than 5% of light of ≤370 nm.例文帳に追加
炭素数12〜22の多環芳香族ジカルボン酸が全多価カルボン酸成分中の1mol%〜40mol%の範囲で共重合されており、汎用の溶剤に溶解し、また370nm以下の光の透過率が5%未満であることを特徴とする接着剤用共重合ポリエステル樹脂。 - 特許庁
The negative electrode for the non-aqueous electrolyte secondary battery includes an active material and a carbon black, a carbon material can occlude and emit the active material as lithium ion with specific surface area of 0.1 to 30 m^2g^-1 and the carbon black of less than 10 wt.% to the active material is added.例文帳に追加
活物質とカーボンブラックとを含む非水電解質二次電池用負極であって、前記活物質を比表面積0.1〜30m^2g^−1のリチウムイオンを吸蔵・放出可能な炭素材料とし、前記カーボンブラックの添加量を前記活物質に対して10重量%未満とする。 - 特許庁
A bridge logical device is provided for a heterogeneous computer system including at least one high-performance processor, a processor supporting logic circuit that supports execution of tasks of software by the at least one high-performance processor, and a hypervisor processor that consumes less power than the at least one high-performance processor.例文帳に追加
1つ以上の高性能プロセッサと、該1つ以上の高性能プロセッサがソフトウェアのタスクを実行するのを支援するプロセッサ支援論理回路と、該1つ以上の高性能プロセッサより少ない電力を消費するハイパーバイザプロセッサとを有する異種計算機システムのためのブリッジ論理デバイス。 - 特許庁
The styrene-modified polyethylene resin foamed molded article having an absorbance ratio (D_698/D_2850) of more than 2.5 and 11.0 or less at 698 cm^-1 and 2850 cm^-1 obtained from an infrared absorption spectrum on the surface of the foamed molded article measured by ATR-FTIR is provided.例文帳に追加
ATR−FTIRにより測定された発泡成形体表面の赤外線吸収スペクトルから得られる698cm^-1および2850cm^-1での吸光度比(D_698/D_2850)が2.5を超えて11.0以下であるスチレン改質ポリエチレン系樹脂発泡成形体。 - 特許庁
A display device includes a display panel (liquid crystal panel) 100 having a first substrate (array substrate) 1, a second substrate (color filter substrate) 2 with less contact strength than the first substrate 1, and a display element (liquid crystal) 4 sandwiched between the first substrate 1 and the second substrate 2.例文帳に追加
本発明に係る表示装置は、第1基板(アレイ基板)1と、第1基板1より、接触強度が弱い第2基板(カラーフィルタ基板)2と、第1基板1と第2基板2に挟持された表示素子(液晶)4とを具備する表示パネル(液晶パネル)100を備える。 - 特許庁
If second time heating and pressurizing is applied at a designated temperature of not less than the melting point of the conductive particle 15, the hardened insulating adhesive 14 functions as a dam, and the melted conductive particle 15 can be prevented from unnecessarily running out.例文帳に追加
次に、導電性粒子15の融点以上の所定の温度で2回目の加熱加圧を行うと、硬化した絶縁性接着剤14が一種の堰としての役目を果たすことにより、溶融した導電性粒子15が不要に流出しないようにすることができる。 - 特許庁
When the number of detonation generation in a predetermined time exceeds a setting value, ignition position of the engine is deterred by fixed angles and when no detonation is generated and when the number of detonation generation is less than the setting value in the predetermined time, the ignition position is proceeded by the fixed angles.例文帳に追加
所定の時間内にデトネーションが発生した回数が設定値を超えているときに機関の点火位置を一定角度遅角させ、所定の時間内にデトネーションが発生しない場合及び発生回数が設定値未満の場合に点火位置を一定角度進角させる。 - 特許庁
To obtain a glycine-enriched vegetable feed composition capable of supressing harmful effects such as death due to heat stress given to hens raised with the entire vegetable feed in summer season to the extent equal to or less than that given to hens raised with animal formula feed.例文帳に追加
夏季において全植物性飼料で飼育した採卵鶏にみられる暑熱ストレスによる熱死等の弊害を動物性配合飼料で飼育した採卵鶏と同等またはそれ以下に抑制し得る採卵鶏用の全植物性飼料組成物を提供する - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
