「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion condition of an internal combustion engine 1 is not stable, when either one of the ISC opening of an ISC valve 5, the ingnition timing by an ignitor 8, or the rotary variation amount of the engine rotation frequency by a crank angle sensor 13, is not less than a specific value, even though the internal combustion engine 1 is in an idling operation time.例文帳に追加

内燃機関１がアイドル運転時であるにも関わらずＩＳＣバルブ５のＩＳＣ開度、イグナイタ８による点火時期またはクランク角センサ１３による機関回転数の回転変動量の少なくとも何れか１つが所定値以上であるときには内燃機関１の燃焼状態が不安定であると言える。 - 特許庁

To provide a glass substrate for information recording medium with a small risk that a head collides against a nitrate ion contamination when the glass substrate is loaded in a hard disk drive by making the amount of nitrate ion contaminations on the glass substrate equal to or less than a certain amount, a method of manufacturing the same, an information recording medium, and a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板上の硝酸イオンコンタミネーション量を一定以下のものにし、ハードディスク装置に装着した場合にヘッドが硝酸イオンコンタミネーションに衝突するおそれの少ない情報記録媒体用ガラス基板、その製造方法、情報記録媒体、及びハードディスク装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An inverter system 100 changes a carrier frequency f so as to prevent concentration of electromagnetic noise in the target frequency ft, and the target frequency ft which prevents concentrating of electromagnetic noise, and a band that is the concentration of electromagnetic noise, are controlled so as to reduce the electromagnetic noise generated in the target frequency ft to be less than a prescribed value.例文帳に追加

本発明に係るインバータシステム１００は、目標周波数ｆｔに電磁ノイズが集中しないようにキャリア周波数ｆを変化して、電磁ノイズが集中しない目標周波数ｆｔと電磁ノイズが集中する帯域とを制御し、目標周波数ｆｔに発生する電磁ノイズを所定値よりも低減する。 - 特許庁

The outlet 16b of the oil passage 16 of a crank pin 8a is gradually interconnected with the oil hole 17 through a first concave portion 19, so that the first concave portion 19 is formed with a size less than the diameter of the oil hole 17 extending to an opposite direction against a rotary direction A of the crank pin 8a.例文帳に追加

油穴１７からクランクピン８ａの回転方向Ａとは反対方向に向って延びる当該油穴１７の直径以下の長さ寸法の第１凹部１９を形成したので、クランクピン８ａの油通路１６の出口１６ｂは第１凹部１９を通じて徐々に油穴１７と連通して行く状態になる。 - 特許庁

The plug for a base-isolated structure comprises an elastomer composition blended by an augmented bucking agent to the elastomer components, a plug material which is produced from a plug composition containing it and fine particles a coating layer in which at least the outside peripheral surface of the plug materials is to be coated and whose coefficient of friction is less than that of the plug material.例文帳に追加

エラストマー成分に補強性充填剤を配合してなるエラストマー組成物と、粉体とを含有するプラグ用組成物から製造されるプラグ材と、そのプラグ材の少なくとも外周面をコーティングする、摩擦係数が該プラグ材より小さいコーティング層とを具えてなる、免震構造体用プラグである。 - 特許庁

Therefore, when the ratio of the estimated values is larger than the threshold, the speed of convergence of the filter coefficient H_n(m) is made relatively slow and then the filter coefficient H_n(m) diverges with less possibility before a double talk is detected by a double talk detection part 34, thereby preventing and suppressing the divergence.例文帳に追加

故に上記推定値の比がしきい値よりも大きい場合にフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）の収束の速さを相対的に遅くすれば、ダブルトーク検出部３４でダブルトークが検出される前にフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）が発散する可能性が低くなり、発散を未然に防止して抑制することができる。 - 特許庁

An arrival time when the vehicle arrives at the alarm position is calculated from the current position, the alarm position of the alarm point, and the speed of the vehicle, and it is alarmed that the vehicle approaches the alarm point when the arrival time is less than the time set as the timing for issuing the alarm (S50).例文帳に追加

そして、現在位置、警報ポイントの警報位置、及び、車両の速度から、車両が警報位置に到達するまでの到達時間を算出し、この到達時間が、警報を行うタイミングとして設定された時間より小さくなったら車両が警報ポイントに近づいていることを警報している（Ｓ５０）。 - 特許庁

This coating method is to store at least, not less than two different kinds of powder with average particle dia. 2 and 3 in an airtight container 11, and deposit the powder 3 of small particle diameter on the surface of the powder 2 of large particle diameter by circulating the stored powder 2 and 3 suspended by an air current 30.例文帳に追加

大小少なくとも２種以上の平均粒径からなる粉末２，３を密閉容器１１内に収容し、収容された粉末２，３を気流３０によって浮遊循環して大粒径の粉末２の表面に小粒径の粉末３を付着するコーティング方法により、上記課題を解決した。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous body of the present invention is characterized in that a polymer composition having a micro phase separation structure, in which a non-continuous phase having a mean diameter of less than 10 μm is dispersed in a continuous phase of the polymer, is made porous by heating under a reduced pressure to remove the component forming the non-continuous phase.例文帳に追加

本発明の多孔質体の製造方法では、ポリマの連続相に平均径１０μｍ未満の非連続相が分散したミクロ相分離構造を有するポリマ組成物から、前記非連続相を構成する成分を減圧下で加熱することにより除去し、多孔化することを特徴とする。 - 特許庁

When the number in a pulse counter is less than 14 when a stop button 11R is pressed by the player, the positions of symbols currently recognized by the software are applied or the positions of next symbols in the direction of rotation of reels are applied as the positions from which the rotation of the reels 3L, 3C and 3R is started.例文帳に追加

遊技者によりストップボタン１１Ｒが押圧操作されたときにおけるパルスカウンタが１４未満のとき、リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの回転の停止が開始する位置として、現在、ソフトウェア的に把握されている図柄の位置を適用したり、リールの回転方向に向かって次の図柄の位置を適用したりする。 - 特許庁

To provide a low-temperature operation type SOFC unit battery cell which is superior in power generation performance and reliability than a conventional one even at a low temperature range of around 600-900°C and a low-temperature operation type SOFC unit battery cell superior in adhesion with a separator and having less current collection loss when used for SOFC.例文帳に追加

６００〜９００℃程度の低温度域であっても、従来より発電性能および信頼性に優れた低温作動型ＳＯＦＣ単セルを提供し、また、ＳＯＦＣに用いた場合に、セパレータとの密着性に優れ、集電ロスの少ない低温作動型ＳＯＦＣ単セルを提供すること。 - 特許庁

A saturation limit setting portion 203 setting a saturation limit based on lightest color, and a first color correction table generating portion 204 generating a first color correction table by associating an input color with an output color having a saturation less than the saturation limit and belonging to a color reproduction range of a projector 1 are provided.例文帳に追加

最明色に基づき彩度限界を設定する彩度限界設定部２０３と、入力色を、彩度限界以下の彩度を有し、且つプロジェクタ１の色再現域に含まれる出力色に対応付けることにより、第１色補正テーブルを生成する第１色補正テーブル生成部２０４とを備える。 - 特許庁

The lower electrode 15 is a metal thin film with a thickness of less than 2000 nm whose main component is tantalum and in which intensity ratio I_α/I_β between peak intensity I_β of (002) diffraction peak of tetragonal β phase and peak intensity I_α of (110) diffraction peak of cubic crystal α phase is at most 0.1.例文帳に追加

下部電極１５は、タンタルを主成分とする厚さ２０００ｎｍ未満の金属薄膜であって、そのＸ線回折ピークにおいて、正方晶β相の（００２）回折ピークのピーク強度Ｉ_βと立方晶α相の（１１０）回折ピークのピーク強度Ｉ_αとの強度比Ｉ_α／Ｉ_βが０．１以下である。 - 特許庁

An interlayer dielectric 11 with the copper wire 14 filled in is formed on the semiconductor base material with an electronic component including a transistor and a magnetic tunnel junction element formed on the semiconductor substrate, and a silicon nitride film having a film density of not less than 2.5 g/cm^3 as the liner film 15 is formed on the interlayer dielectric 11.例文帳に追加

半導体基板上にトランジスタと磁気トンネル接合素子とを含む電子部品を形成した半導体基材上に、銅配線１４を埋め込んだ層間絶縁膜１１を形成し、この層間絶縁膜１１上にライナ膜１５として２．５ｇ／ｃｍ^3以上の膜密度を有するシリコン窒化膜を形成する。 - 特許庁

This is a non-fluorine system ion exchange membrane for fuel cell which is superior in methanol permeation suppression property, and in the formula showing methanol concentration dependency of methanol permeation coefficient of the ion exchange membrane: methanol permeation coefficient [μmol/m/s]=α×(concentration of methanol water solution [mol/l] ), the inclination α is less than 0.08.例文帳に追加

本発明は、プロトン伝導性を有する燃料電池用の非フッ素系イオン交換膜であって、イオン交換膜のメタノール透過係数のメタノール濃度依存性を示す下記式において、傾きαが、０．０８よりも小さいことを特徴とする、メタノール透過抑止性に優れるイオン交換膜である。 - 特許庁

The expression classification means 124 divisionally displays the measurement value as expression A with blue character when it is less than 10 mmHg, as expression B with green character in 10 mmHg-20 mmHg, and as expression C with red character when it exceeds 20 mm Hg.例文帳に追加

表現区別手段１２４は例えば表示手段１２５がカラー液晶モニタの場合には計測値が１０ｍｍＨｇ未満の場合に表現Ａとして青文字、１０ｍｍＨｇ〜２０ｍｍＨｇの場合には表現Ｂとして緑文字、２０ｍｍＨｇ以上の場合には表現Ｃとして赤色文字等に区別して表示する。 - 特許庁

In this case, when the content of the metal cadmium particles with an average particle size of 5-15 μm becomes less than 10 mass%, a decrease in activity ratio with the passage of the charging/discharging cycles cannot be suppressed, and when the content exceeds 70 mass%, decrease in the degree of initial activation ratio is produced, resulting in a decrease in capacity.例文帳に追加

この場合、平均粒径が５〜１５μｍの金属カドミウム粒子の含有量が１０質量％より少なくなると、充放電サイクルの経過に伴う活性化度の低下を抑制することができなくなり、含有量が７０質量％を超えると初期における活性度が低下して容量が減少するようになる。 - 特許庁

The filter control circuit controls, at any determination timing between transmission and reception which is an interference wave detection period, the filter to be on when a signal level of the detected input signal or detected output signal detected by the coupler is equal to a reference value or higher, or controls the filter to be off when it is less than the reference value.例文帳に追加

フィルタ制御回路は、妨害波検出期間である送信と受信との間の任意の判定タイミングで、カプラで検出された検出入力信号または検出出力信号の信号レベルが、基準値以上の時にフィルタをオンに制御して、基準値未満の時にフィルタをオフに制御する。 - 特許庁

When the signal quality of a signal of a broadcast station which is being received with a tuner A becomes less than a predetermined value, an MPU 23 switches a reception frequency of an RF unit 15 of a tuner B to acquire an CNR as signal quality data being received from an OFDM demodulation unit 16, and searches receivable broadcast stations.例文帳に追加

チューナＡで受信中の放送局の信号の信号品質が一定値未満となると、ＭＰＵ２３は、チューナＢのＲＦ部１５の受信周波数を切り替え、ＯＦＤＭ復調部１６から受信中の信号品質データであるＣＮＲを取得し、受信可能な放送局をサーチする。 - 特許庁

In order to make the vibrations in the main component of force direction of the band saw blade on the driving wheel and the vibrations in the main component of force direction on the driven wheel side have generally reversed phase relationship, a pulse not less than natural frequency of a band saw supporting system is applied to a motor driving the driving wheel.例文帳に追加

そして、前記駆動ホイール側での帯鋸刃の主分力方向の振動と前記従動ホイール側での帯鋸刃の主分力方向の振動とがほぼ反転した位相関係にするために、前記駆動ホイールを駆動するためのモータに、帯鋸刃支持系の固有振動数以上のパルスを印加するものである。 - 特許庁

Cleaning liquid which contains (a) surfactant and (b) lactone solvent and whose content of (b) lactone solvent is not less than 60 wt.% is used as that for cleaning a liquid immersion exposure device filling a space between an optical lens part and an object of exposure, which is placed on a wafer stage, with a liquid immersion medium and performing exposure.例文帳に追加

光学レンズ部とウェーハステージ上に載置した露光対象物との間を液浸媒体で満たして露光を行う液浸露光装置の洗浄に使用される洗浄液として、（ａ）界面活性剤、及び（ｂ）ラクトン系溶剤を含有し、（ｂ）ラクトン系溶剤の含有量が６０質量％以上である洗浄液を用いる。 - 特許庁

The third sub-layer may have a magnetic anisotropy that is less than that of the second sub-layer of each of the magnetic islands and/or may serve as an interlayer, extending between the first sub-layer and the soft magnetic under-layer of the recording medium, and having a structure to help to produce the greater anisotropy of the first magnetic sub-layer.例文帳に追加

第３のサブレイヤは各磁気アイランドの第２のサブレイヤよりも小さい磁気異方性を有し、かつ／または記録媒体の第１のサブレイヤおよび軟磁性下層間を延びる中間層として働くことができ、第１の磁気サブレイヤのより大きな異方性を作り出すのを助ける構造を有する。 - 特許庁

Furthermore, a second safety element 26 stops the operation of the charge circuit 23 and the discharge circuit 24 when the temperature of the secondary battery 11 is the second temperature or more, and still stops the operation of the charge circuit 23 and the discharge circuit 24 when the temperature of the secondary battery 11 is less than the second temperature.例文帳に追加

一方、第２安全素子２６は、二次電池１１の温度が第２温度以上であるときに充電回路２３および放電回路２４の作動を停止させる一方、二次電池１１の温度が第２温度を下回ったときにも充電回路２３および放電回路２４の作動を停止させたままである。 - 特許庁

Receiver side equipment sends an opening notification to the transmitter in the case that the text display time of reception mail is fixed time or more or display is performed to the final character string of the text of the mail and notifies a preset message to a transmitter side in the case that the text display time of the mail is less than the fixed time.例文帳に追加

受信者側装置は、受信メールの本文表示時間が一定時間以上であれば、または、メールの本文の最終文字列まで表示された場合、送信者へ開封通知を送付し、また、該当メールの本文表示時間が一定時間以下である場合、予め設定しておいたメッセージを送信者側に通知する。 - 特許庁

When a speed monitoring part 24 judges that the speed exceeds are reference speed value or a steering angle monitoring part 26 judges that the steering angle is not less than a reference steering angle value, with the READY memory part 44 set to the automatic switching mode, the automatic switching mode of the READY memory part 44 is forcibly cancelled.例文帳に追加

ＲＥＡＤＹメモリ部４４が自動切換モードとなっている状態で、且つ、車速監視部２４で車速が基準車速値を超えたと判断されたときまたは操舵角監視部２６で操舵角が基準操舵角値以上と判断されたときに、ＲＥＡＤＹメモリ部４４の自動切換モードを強制的に解除する。 - 特許庁

To carry a metal plate material without causing deformation on the metal plate material even when the metal plate material to be a carrying article is an extremely thin material of less than 0.15 mm concerning a pusher for carriage arranged on an endless conveyor for carriages to carry the metal plate material molded in a roughly cylindrical shape.例文帳に追加

略円筒状に成形された金属板材を搬送するための搬送用の無端コンベアに配設されている搬送用押具について、被搬送物となる金属板材が０．１５ｍｍ以下の極薄材であっても、金属板材に変形を発生させることなく搬送することができるようにする。 - 特許庁

A differential rigidity setting unit 24 for regulating the direction of the deformation caused by the load not less than a predetermined value applied to the vehicle body side from the monitor 14 to the forwardly folding direction different from the longitudinal direction is provided on a longitudinal part located between the monitor mounting unit 20 and a vehicle body mounting unit in the bracket 18.例文帳に追加

ブラケット１８におけるモニタ取付部２０と車体取付部との間に位置する長手部分には、モニタ１４から車体側に作用する所定値以上の荷重による変形方向を長手方向とは異なる前側への折れ曲がり方向に規制する剛性差設定部２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a flooring joint device of a structure capable of extending/retracting the generally full size of a joint part and moving a flooring joint plate while always maintaining a square shape even if the flooring skeleton of a building corresponding to the opening of the building such as an elevator shaft is twice or less than the dimension of the joint part.例文帳に追加

本発明はエレベーターシャフトなどの建造物の開口部と対応する建物の床躯体に目地部の寸法の２倍以下しかなくても、ほぼ目地部の寸法分の伸縮移動が可能であるとともに、床目地プレートを常時四角形状を保って移動することができる建造物の床目地装置を得るにある。 - 特許庁

The resin composition for a filter is used for a filter for a display and comprises: (a) (meth)acrylic based resin and (b) a specified wavelength absorption agent, wherein the absolute value of the orientation birefringence of (a) the (meth)acrylic based resin is less than 1×10^-6 and the glass transition temperature thereof is at least 100°C.例文帳に追加

ディスプレイ用フィルターに用いられる樹脂組成物であって、（ａ）（メタ）アクリル系樹脂、及び（ｂ）特定波長吸収剤を含み、（ａ）（メタ）アクリル系樹脂の配向複屈折の絶対値が１×１０^−６未満、かつ、ガラス転移温度が１００℃以上であることを特徴とするフィルター用樹脂組成物。 - 特許庁

To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加

ＭＰＬＳのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるＱｏＳを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁

Also, since a super-magnetostrictor 35 capable of generating a high output with low voltage and having high responsiveness is used in the hydraulic pump 30, not only a power consumption, weight, and space can be reduced less than in a case where the hydraulic pump 30 is driven by an electric motor but also the generated hydraulic pressure can be accurately controlled.例文帳に追加

また油圧ポンプ３０に、低電圧で高出力を発生可能であり、かつ応答性が高い超磁歪素子３５を使用したので、電動モータで油圧ポンプ３０を駆動する場合に比べて消費電力、重量およびスペースを削減することができるだけでなく、発生する油圧を精度良く制御することができる。 - 特許庁

This operation method of the internal combustion engine operates the internal combustion engine by supplying emulsion fuel made of combustible oil and water to the inside of a reciprocating engine, and the emulsion fuel is made of emulsion of the combustible oil or the water an average particle diameter of which is less than 1,000 nm (favorably, the average particle diameter is 200 to 700 nm).例文帳に追加

可燃性油と水からなるエマルジョン燃料をレシプロエンジン内に供給して内燃機関を稼働する内燃機関の稼働方法であって、前記エマルジョン燃料が可燃性油又は水の平均粒径が１０００ｎｍ以下（好ましくは、平均粒径が２００〜７００ｎｍ）のエマルジョンからなる内燃機関の稼働方法。 - 特許庁

A polyurethane rigid foam panel having a closed-cell part not less than 90 %, having the depressions having a diameter of 0.1 mm to 10 mm, and the depth of 7 cm to 10 cm by 1 to 18 per one square centimeter on a surface, and allowing the depressions of at least two kinds of types to exist, is manufactured.例文帳に追加

９０％以上の独立気泡部分を有し、直径が０．１ｍｍから１０ｍｍ、深さが１０ｃｍから７ｃｍのくぼみを表面に１平方センチメートルあたり１から１８有する、少なくとも２種類のタイプのくぼみが存在するポリウレタン硬質フォームのパネルを製作する。 - 特許庁

Notifying means for notifying the control device whether each applicable chute is empty are installed for the respective chutes, and the control device determines whether the number of empty chutes is no less than the prescribed number on the basis of the notified information given from different notifying means and allocates the order information to different destinations.例文帳に追加

複数のシュートに対応してそれぞれ、当該シュートが空きシュートであることを制御装置に報知するための報知手段が設置され、制御装置は、複数の報知手段からの報知情報に基づいて空きシュートの数が所定数以上であるかを判定し、配送先別のオーダ情報の割り当てを行う。 - 特許庁

One mole of a 1-24C aliphatic primary amine is reacted with at least 1.8 and less than 2 moles of a 2-4C alkylene oxide at 125-135°C and further with the residual alkylene oxide at 70-100°C to give an aliphatic primary amine-alkylene oxide adduct having a number of moles of an added alkylene oxide of 3-70.例文帳に追加

炭素数が１〜２４の脂肪族第１アミン１モルに対し、１．８〜２モル未満の炭素数２〜４のアルキレンオキシドを１２５〜１３５℃で反応させた後、残りのアルキレンオキシドを７０〜１００℃で反応させるアルキレンオキシドの付加モル数が３〜７０である脂肪族第１アミンアルキレンオキシド付加物の製造方法。 - 特許庁

The pH of the Shochu lees of containing 90% or more moisture is neutralized, the neutralized matter is mixed and adsorbed into a porous adsorption body containing at least Shirasu (pumiceous sand) to reduce the moisture content less than 85%, and the mixed and adsorbed Shochu lees are used as the cover material of a controlled final landfill site being a disposal site of waste.例文帳に追加

含水率９０％以上の焼酎粕のＰＨを中和処理し、その中和処理物を少なくともシラスを含む多孔質吸着体に混合吸着させて含水率８５％以下とし、混合吸着させた焼酎粕を廃棄物の処分場である管理型最終処分場の覆土材として活用する。 - 特許庁

In a non-aqueous electrolyte secondary battery comprising a positive electrode and a negative electrode consisting of a collector and an active material layer provided on its either side, a difference in peel strength between native material layers on both sides is approximately equal, preferably less than 2.0 gf/mm2.例文帳に追加

集電体とその両面に設けられた活物質層とからなる正極及び負極を備えてなる非水電解液二次電池において、負極両面における負極活物質層の剥離強度の差がほぼ等しく、好ましくはその差が２．０ｇｆ／ｍｍ^2よりも小さいことを特徴としている。 - 特許庁

When the deceleration (α) of a vehicle ahead is not less than the maximum deceleration (αmax) that can be generated on the road surface on which it travels, the deceleration can be assumed to be not caused by the driver's normal brake operation but by, for example, the collision of the vehicle ahead with another vehicle at the end of a traffic jam.例文帳に追加

前方車両の減速度（α）がその走行路面において発生可能な最大減速度（αmax）以上である場合には、運転者の通常のブレーキ操作による減速ではなく、例えば、渋滞末尾において前方車両が他車両に追突して減速していると想定することができる。 - 特許庁

A temperature detection means 16 to detect catalyst temperature of an oxidizing catalyst part 2 is furnished, and a heating means A to heat the exhaust gas E to be supplied to the oxidizing catalyst part 2 at the time when the catalyst temperature of the oxidizing catalyst part 2 of less than a lowest limit value in a specified catalyst temperature range is detected by the temperature detection means 16 is furnished.例文帳に追加

酸化触媒部２の触媒温度を検出する温度検出手段１６を備え、温度検出手段１６により、所定の触媒温度範囲の下限値以下の酸化触媒部２の触媒温度を検出したときに、酸化触媒部２に供給される排ガスＥを加熱する加熱手段Ａを備える。 - 特許庁

The toner comprises a binder resin and a colorant, wherein the binder resin comprises a polyester (A) having a softening point of 120 to 160°C and a polyester (B) having a softening point of 80°C to less than 120°C, and the polyester (A) is obtained by polycondensation of an alcohol component and a carboxylic acid component containing a refined rosin.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有してなるトナーであって、前記結着樹脂が、軟化点が120〜160℃のポリエステル(Ａ)と、軟化点が80℃以上120℃未満のポリエステル(Ｂ)とを含有してなり、ポリエステル(Ａ)がアルコール成分と、精製ロジンを含有したカルボン酸成分とを縮重合させて得られるポリエステルであるトナー。 - 特許庁

A first system re-selection control function 12a in a first standby state discriminates reception quality (RSSI and Ec/Io) of a received signal coming from a system S3 during synchronization establishment by each slot and executes a system re-selection when the reception quality is deteriorated to be less than a threshold value over a plurality of slots.例文帳に追加

第１の待ち受け状態で、第１のシステム再選択制御機能１２ａにより同期確立中のシステムＳ３から到来する受信信号の受信品質（ＲＳＳＩ及びＥｃ／Ｉｏ）をスロットごとに判定し、受信品質が複数スロットに渡ってしきい値未満に劣化した時点でシステム再選択を実行する。 - 特許庁

In selecting either a first block or a second block obtained by dividing the first block into a plurality of blocks as a motion compensation prediction block, an estimated motion vector operating section 21 operates each of motion vectors of a plurality of second blocks at a first repetition of a searching algorithm or a less repetition not more than the maximum number of repetitions.例文帳に追加

推定動きベクトル演算部２１は第一ブロックと第一ブロックを複数に分割した第二ブロックのいずれか一方を動き補償予測ブロックとして選択する際に探索アルゴリズムの第一反復又は最大反復数以下の少ない反復で複数の第二ブロックの各々の動きベクトルを演算する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode plate for a non-aqueous electrolytic liquid secondary battery is characterized in that an active material mixture paste containing a dispersant and a binder is coated on a current collector, and after drying and removing the dispersant, pressurized, and subsequently, heat-treated under the temperature of crystallization temperature or more and less than the melting point of the binder.例文帳に追加

分散剤およびバインダーを含む活物質合剤ペーストを集電体に塗布したのち、前記分散剤を乾燥除去し、次いで加圧し、次いで前記バインダーの結晶化温度以上、融点未満の温度で熱処理することを特徴とする非水電解液二次電池用電極板の製造方法。 - 特許庁

At this time, variation quantities of the X component and Y component of the coordinate data are less than certain values, the detection is not performed, but when the operation is done exceeding a certain quantity, change in the presence area of the coordinate data (1st to 4th quadrants) is decided to detect the rotating direction from the change in the presence area.例文帳に追加

このとき、座標データのＸ成分、Ｙ成分の変化量が一定値未満の場合は検出を行わないようにし、一定量以上の操作がなされた場合に、座標データが位置する存在領域（第１〜第４象限）の変化を判定し、存在領域の変化によって回転方向を検出する。 - 特許庁

This device comprises pads 13, 14 made of a metal or high- melting point metal silicide which is less deformable than Al alloys on an insulation film 11 and metal bumps 19, 20 for thermocompression bonding to inner leads on the pads 13, 14.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、絶縁膜１１上に形成された、Ａｌ合金より変形しにくい金属又は高融点金属シリサイドからなるパッド１３，１４と、前記パッド１３，１４の上に形成された、熱圧着によりインナーリードと接合するための金属バンプ１９，２０と、を具備するものである。 - 特許庁