「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

When welding two overlapped works having the minimum thickness exceeding the spot diameter of laser beams, the works are irradiated with laser beams along the welding locus from a laser welding start point to a welding end point, and a welding bead having the width not less than the minimum thickness of the works is depicted.例文帳に追加

最小板厚がレーザービームのスポット径を超える被溶接材を２枚重ね合わせて溶接する際、レーザー溶接の溶接開始点から溶接終了点に至る溶接軌跡に沿ってレーザービームを前記被溶接材に照射し、被溶接材の最小板厚以上の幅を有する溶接ビードを描く。 - 特許庁

At this time, by diffusion, a metal-foamed body composed of the iron-chromium-aluminum alloy is obtained by performing a concentration-compensation of alloy elements between the half-finished product and the powder, and the content of the chromium and aluminum in the metal foam are less than that contained in the starting alloy of the used powder.例文帳に追加

この時、拡散によって、半製品と粉末の間に合金元素の濃度補償が行われることにより、鉄−クロム−アルミニウム合金からなる金属発泡体が得られ、前記金属フォーム内のクロム及びアルミニウムの含有量は使用された粉末の出発合金に含まれたものより少ない。 - 特許庁

To provide a polylactic acid tape reduced in frictional resistance of the tape by changing surface resistance of the tape, produced in excellent productivity, having strength satisfactory for weaving and knitting and arbitrarily adjusted masking properties of the tape when a coefficient of a dynamic friction value is equal to or less than a prescribed value.例文帳に追加

本発明はポリ乳酸テープ状糸の表面抵抗を変えることで糸の摩擦抵抗を下げ、生産性に優れ、且つ織編みでも問題のない強度を持ち、且つ一定の動摩擦系数値以下であれば糸の隠蔽性を任意に調整することのできるポリ乳酸テープ状糸を提供する。 - 特許庁

The material set of a polyurethane resin coating film comprises: a polyol obtained by the reaction of a polycarbonate polyol and a polycaprolactone polyol; and a prepolymer having an isocyanate group at the molecular end obtained by the reaction of a polytetramethylene glycol and a polyisocyanate, wherein the ratio of the polycarbonate polyol to the polycaprolactone polyol is not less than 65/35 in a mass ratio.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂皮膜材料セットは、ポリカーボネートポリオールとポリカプロラクトンポリオールの反応により得られるポリオールと、ポリテトラメチレングリコールとポリイソシアネートの反応により得られるイソシアネート基末端プレポリマーからなり、ポリカプロラクトンポリオールに対するポリカーボネートポリオールの比率が質量比で６５／３５以上である。 - 特許庁

Then, while carrying out hydrogenation of the unsaturated double bond which remains in the main chain of the epoxidated rubber polymer, a part of or whole epoxy group is made open to form a hydroxy group, thereby forming a hydrogenated rubber polymer in which the unsaturated double bond of the main chain is decreased to be less than 20%.例文帳に追加

次いで、同エポキシ化ゴム状重合体の主鎖に残存する不飽和二重結合に水素添加するとともにエポキシ基の一部または全部を開館させて水酸基を形成することにより、主鎖の不飽和二重結合を２０％未満に減少させた水素添加ゴム状重合体を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes a process of cleaning toner base particles formed in an aqueous medium with cleaning water, wherein the cleaning water contains the net solved component of 0.05 mg/L or more and less than 0.50 mg/L, at 25°C.例文帳に追加

水系媒体中で形成したトナー母体粒子を洗浄水で洗浄する工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該洗浄水が総溶解成分を２５℃において０．０５ｍｇ／Ｌ以上、０．５０ｍｇ／Ｌ未満含有するものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the random copolymer comprises polymerizing a conjugated diene monomer and a vinyl aromatic monomer using a lithium initiator, where (1) a tertiary amine compound and (2) a sodium alkoxide are caused to coexist in a molar ratio of (2)/(1) of at least 0.01 and less than 0.1 during polymerization.例文帳に追加

共役ジエン系単量体とビニル芳香族系単量体をリチウム開始剤を用いてランダム共重合体を製造する方法であって、重合の際に、（１）第３級アミン化合物、（２）ナトリウムアルコキシド、を（２）／（１）＝０．０１以上０．１未満（モル比）で共存させることを特徴とするランダム共重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for washing the reactor is characterized in that a solvent selected from hydrocarbon and plant oil, that has a sulfur content of less than 5 ppm and being liquid at 15°C is allowed to pass through a wax fraction hydrocracking device in which a catalyst is filled and the supply of a wax fraction is stopped.例文帳に追加

本発明の反応器の洗浄方法は、触媒が充填されており、ワックス留分の供給が停止しているワックス留分水素化分解装置に、硫黄分が５ｐｐｍ未満であり且つ１５℃で液状である炭化水素及び植物油から選ばれる溶剤を流通させることを特徴とする。 - 特許庁

Here, the laser diode chip 110 is arranged at within a distance 150, which is less than the value obtained by dividing a distance 145 of a laser diode chip active layer 140 from the surface of the submount 120 by the sine of half angle as large as the vertical spread angle 135 of laser light emitted by the active layer 140, from an output-side submount 120 end.例文帳に追加

この時，レーザダイオードチップ１１０の出力側サブマウント１２０端からの位置を，レーザダイオードチップ活性層１４０のサブマウント１２０表面からの距離１４５を，活性層１４０から発せられるレーザ光の垂直方向広がり角１３５の半分の角度の正接で除した値以内の距離１５０に配置する。 - 特許庁

In the manufacturing process of bricks which is more than 20 mm in thickness and is used for the melting metal bath in manufacturing float glass, the bricks in the depth of 20 mm from the surface in contact with the melted metal are controlled to contain iron with a 3 ionic charge at 0.7 mol % or less on a Fe2O3 conversion basis.例文帳に追加

フロートガラス製造用溶融金属槽であるメタルバスに用いられる厚さが２０ｍｍ超である煉瓦であって、溶融金属と接する表面から深さ２０ｍｍの部分における３価の鉄のＦｅ_2Ｏ_3換算含有量が質量百分率表示で０．７％以下であるメタルバス用煉瓦。 - 特許庁

When the transmission torque is less than a specific value, clearances L1, L2 as play in the rotating direction T are provided between the projection 26 and the recess 27, the torque is transmitted between the inner shaft 12 and the outer shaft 13 through only the elastic connecting element 19, and the moving resistance can be reduced by utilizing the rolling of the ball 23.例文帳に追加

伝達トルクが所定値以下のときに、凸条２６と凹条２７との間に回転方向Ｔに関して遊びとしての隙間量Ｌ１，Ｌ２が設けられ、弾性連結要素１９のみを介して内軸１２および外軸１３間にトルクが伝達され、ボール２３の転がりを利用して移動抵抗を小さくできる。 - 特許庁

When the temperature of a power amplifier 16 is a second threshold value or over or the temperature of a speaker 30 is a third threshold value or over, in the case that a DC signal corresponding to the audio signal is less than a first threshold value, a protection circuit 22 in an amplifier unit 10 limits the supply of the audio signal to the power amplifier 16 and the speaker 30.例文帳に追加

アンプユニット１０内の保護回路２２は、パワーアンプ１６の温度が第２の閾値以上である、あるいは、スピーカ３０の温度が第３の閾値以上である場合には、オーディオ信号に対応する直流信号が第１の閾値未満であれば、パワーアンプ１６及びスピーカ３０へのオーディオ信号の供給を制限している。 - 特許庁

In contrast, when BB and replay are won redundantly, the selection rate of the performance B1 and a performance C2 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is less than 2 seconds, and the selection rate of the performance B2 and the performance C2 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is 2 seconds or longer.例文帳に追加

これに対し、ＢＢ及びリプレイの重複当選時において、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒未満であるときは、演出Ｂ１及び演出Ｃ２の選択率が高くなり、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒以上であるときは、演出Ｂ２及び演出Ｃ２の選択率が高くなる。 - 特許庁

In inside layer 2 made of rubber like chloroprene rubber is laid on a conductor 1, and an outside layer 3 with a thickness of not less than 0.2 mm, made of anti-tracking component formed by mixing 100 pts.wt. of polyolefin or fluorine polymer thermoplastic elastomer, and 20-120 pts.wt. of aluminum hydroxide, is laid on the inside layer.例文帳に追加

導体１上にクロロプレンゴムなどのゴムからなる内層２を設け、この上にポリオレフィン系熱可塑性エラストマーまたはフッ素ポリマー系熱可塑性エラストマー１００重量部に水酸化アルミニウム２０〜１２０重量部を配合した耐トラッキング性組成物からなる厚み０．２ｍｍ以上の外層３を設ける。 - 特許庁

The optical receiver converts the optical signal thus received into an electric signal, corrects the error of the electric signal containing the synchronous word, counts the continuity of synchronous word of bit errors less than an allowable value, out of the synchronous words included in the electric signal subjected to error correction, and determines that frame synchronization is established when a specified count is reached.例文帳に追加

本願発明の光受信装置は、受信した光信号を電気信号に変換した後、同期ワードを含めた電気信号をエラー訂正し、エラー訂正した電気信号に含まれる同期ワードのうち、許容値以下のビットエラーの同期ワードの連続をカウントして規定数に達したときにフレーム同期確立と判定する。 - 特許庁

A 4th switch 34 is arranged nearby 1st and 2nd external connection terminals 10 and 12 and a coaxial cable 40 is used only by the connection between the common terminal 26 of the 4th switch 34 and the 2nd terminal 24 of a 3rd switch 32, so the number of coaxial cables 40 can be made one less than usual.例文帳に追加

また、第４のスイッチ３４は第１および第２の外部接続端子１０、１２に近接して配置され、第４のスイッチ３４の共通端子２６と第３のスイッチ３２の第２の端子２４との接続のみに同軸ケーブル４０が用いられているので、従来より同軸ケーブル４０の数を１本削減することがでる。 - 特許庁

When the consumption of the liquid stored in a liquid storage part (ink cartridge IC) is the first consumption, the controller defines the number of times of the moving-ejection movement for a certain range according to the judgement conditions by which the ejection rate has been defined to be excessive with the ejection rate less than the second consumption different from the first consumption.例文帳に追加

そして、コントローラーは、液体貯留部（インクカートリッジＩＣ）に貯留された液体の消費量が第１消費量のとき、この第１消費量と異なる第２消費量よりも少ない噴射率で噴射率が過多であると定められた判断条件によって、或る範囲に対する移動噴射動作の回数を定める。 - 特許庁

If the comfortable mode is selected, where there are provided a plurality of combinations in which the total value of the volume of action sound corresponding to a plurality of low noise modes and that of the printer 150 is equal to or less than a prescribed value, the operation mode of the reader 110 is set to a low noise mode with the highest performance (S107).例文帳に追加

快適モードが選択された場合、リーダ部１１０に設定されている複数の低騒音モードに対応する動作音量とプリンタ部１５０の動作音量との合計が所定値以下になる組合せがある場合、リーダ部１１０の動作モードをその中で最も性能が高い低騒音モードに設定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The patch material is made up of at least two layers of a tissue adhesion layer in the form of a gel and having viscosity, and a support body layer of a porous body or a sheet shape less viscous than the tissue adhesion layer, and the main component of the tissue adhesion layer and the support body layer is an absorbable material in vivo.例文帳に追加

ゲル状で粘性を有する組織接着層と、該組織接着層に比べて粘性の弱い多孔質体もしくはシート状の支持体層の少なくとも２層からなり、該組織接着層及び該支持体層の主構成成分が生体内吸収性材料である医療用貼付材。 - 特許庁

This is a display panel film with electromagnetic wave shielding and light transmitting characteristics, which has an adhesive layer on its transparent plastic base material and a mesh-shaped metal foil layer on top of that, wherein the adhesive layer's upper part is in contact with the metal foil layer and air, and the haze of the mesh part is equal to or less than 10%.例文帳に追加

透明プラスチック基材上に接着剤層を有し、その上にメッシュ状の金属箔層を有し、接着剤層上部が金属箔層及び空気と接しており、メッシュ部分のヘイズが１０％以下であることを特徴とする、電磁波シールド性と光透過性を有するディスプレーパネル用フィルム。 - 特許庁

To provide a toner having low temperature fixing property as giving sufficient fixing strength even at a fixing temperature of 140°C or lower, excellent in high temperature offset resistance, having a broad fixing temperature range of not less than 50°C, and excellent in storage property, durability and material dispersibility, and to provide a method for manufacturing a polyester resin to be used for the toner.例文帳に追加

定着温度１４０℃以下でも十分な定着強度を与える低温定着性を有し、耐高温オフセット性に優れ、５０℃以上の広い定着温度幅を有し、保存性、耐久性、材料分散性に優れたトナーおよびこれに用いられるポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the separator material of the fuel cell forming the Au layer on the surface of the Ti base material, the number of titanium oxide penetrating the Au layer from the Ti base material is less than 5 pieces per cross-sectional length of 1 μm after it is dipped in a solution of sulfuric acid concentration 0.5 g/L at 90°C during one week.例文帳に追加

Ｔｉ基材の表面にＡｕ層が形成されてなる燃料電池用セパレータ材料であって、９０℃で硫酸濃度０．５ｇ／Ｌの水溶液に１週間浸漬後、Ｔｉ基材からＡｕ層を貫通する酸化チタンが、断面長さ１μｍ当り５個未満である燃料電池用セパレータ材料である。 - 特許庁

A joint sheet-forming composition comprises a fiber base material composed of non-asbestos inorganic fibers and/or organic fibers, a nitrile rubber, rubber chemicals, a filler and an organic solvent with a content of acrylonitrile component units in the nitrile rubber of not less than 36 wt.% and the organic solvent being toluene and/or a rubber solvent.例文帳に追加

非石綿系無機繊維および／または有機繊維からなる基材繊維、ニトリルゴム、ゴム薬品、充填材および有機溶剤を含んでなり、上記ニトリルゴムのアクリロニトリル成分単位含量が３６重量％以上であり、上記有機溶剤がトルエンおよび／またはゴム揮であるジョイントシート形成用組成物。 - 特許庁

On the contrary, in order to increase the jet force of the nozzle 50, the passage cross-sectional area of the airflow L1 for carrying ions is reduced by replacing the ventilation member with another ventilation member 60 having the ventilation holes 66 less than those of it, and its flow velocity is increased, so that the jet force of the airflow L1 from the nozzle 50 can be increased.例文帳に追加

逆に、ノズル５０噴射力を強くするには、第１通気孔６６の数が少ない他のその通気部材６０に交換することでイオンを乗せる第１空気流Ｌ１の流路断面積が小さくなり、その流速が速くなるからノズル５０からの第１空気流Ｌ１の噴射力を強くすることができる。 - 特許庁

The objective aqueous dispersion for polishing chemical machine to be used for producing semi-conductor devices is obtained by dispersing polymer particles of a thermoplastic resin or a thermosetting resin, for example, poly(vinyl chloride) and inorganic particles, for example, silica, alumina, titania, zirconia or the like in which the average particle size of the polymer particles is less than that of the inorganic particles.例文帳に追加

各種の熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂からなる重合体粒子と、シリカ、アルミナ、チタニア、ジルコニア等からなる無機粒子とを含有し、重合体粒子の平均粒子径が無機粒子の平均粒子径以下である半導体装置の製造に用いる化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide a slot machine which includes a game ball counting part and a liquid crystal display part and can notify a player that the number of game balls become less than the number of pieces required for one game when such a situation occurs to urge the player to add the game balls and enables the player to effectively use fractional game balls at the end of the game.例文帳に追加

本発明は、遊技球の計数部と液晶表示部を備えたスロットマシンで、遊技球が、一回のゲームに必要な数より少なくなった場合に、遊技者に知らせて遊技球の追加を促すことができ、またゲーム終了時に端数の遊技球を有効に使うことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Relating to a CMOS output circuit where a PMOS 10 and an NMOS 20 are connected in series between a VCC and a VSS, the number of contacts 41 and 51 on the sources 10S and 20S side is less than that of a plurality of contact 42 and 52 on drains 10D and 20D side, on at least one MOS transistor.例文帳に追加

ＰＭＯＳ１０とＮＭＯＳ２０がＶＣＣとＶＳＳとの間に直列に接続されたＣＭＯＳ出力回路における少なくとも一方のＭＯＳトランジスタにおいて、ソース１０Ｓ，２０Ｓ側の複数のコンタクト４１，５１の数を、ドレイン１０Ｄ，２０Ｄ側の複数のコンタクト４２，５２の数よりも少なくしている。 - 特許庁

An encoding part 17 encodes the pixel whose tone value exceeds the upper end value of the limited tone range to a first code, the pixel whose tone value is less than the lower end value of the limited tone range to a second code, and the pixel within the limited tone range to the code corresponding to the region to which the tone value of the pixel belongs among the plurality of previously divided regions.例文帳に追加

符号化部１７は、階調値が制限階調範囲の上端値を超える画素は第１符号に、制限階調範囲の下端値未満の画素は第２符号に、制限階調範囲内の画素は先に区分した複数領域のうちその画素の階調値が属する領域に対応した符号に符号化する。 - 特許庁

A transmitter modulates phase of an optical pulse sequence of pulses with a constant time interval to 0 or π, and alternately outputs the modulated optical pulse sequence in two polarization conditions orthogonal to each other per one pulse, and transmits the optical pulse sequence, to which polarization modulation is performed, as an optical pulse sequence having photon less than one in average as the optical pulse sequence.例文帳に追加

送信機は、一定の時間間隔のパルスの光パルス列を０またはπで位相変調し、変調された光パルス列を１パルスごとに直交する２つの偏波状態として交互に出力し、偏波変調された光パルス列をパルス当り平均１光子未満の光パルス列として送出する。 - 特許庁

When the eco-switch signal ESW is on and the fuel residual amount Qf is not less than a threshold value Qref, the engine and the two motors are controlled so as to cruise by the requested torque Tr* while driving the engine using an operation line by placing precedence on fuel consumption while being accompanied by the vibration suppression control (S210, S130 to S200).例文帳に追加

また、エコスイッチ信号ＥＳＷがオンで燃料残量Ｑｆが閾値Ｑｒｅｆ以上のときには、制振制御を伴って燃費優先の動作ラインを用いてエンジンを運転しながら要求トルクＴｒ＊により走行するようエンジンと二つのモータとを制御する（Ｓ２１０，Ｓ１３０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

This stretch woven fabric uses single covering yarns which each uses spandex fibers produced by applying a draft of ≥3 and ≤4 times to a core yarn and synthetic fibers as a sheath yarn and has a twist coefficient of 6,500 to 12,000, as warps and wefts, wherein the elongations of the stretch woven fabric in the longitudinal and transverse directions are not less than 50%, respectively.例文帳に追加

芯糸に３倍以上、４倍以下のドラフトを掛けたスパンデックス繊維、鞘糸に合成繊維を用いた撚係数６５００から１２０００のシングルカバリング糸をタテ糸およびヨコ糸に用いた織物において、タテおよびヨコ方向の伸長率がそれぞれ５０％以上であることを特徴とするストレッチ織物。 - 特許庁

A solid-state imaging element p and a solid-state imaging element q arranged on an imaging sensor 106 at higher density are configured so that a focus deviation amount by chromatic aberration on an axis of an imaging lens between the solid-state imaging element p and the solid-state imaging element q is equal to or less than a focal depth amount in an opening diaphragm.例文帳に追加

より高密度に撮像センサ１０６上に配置されている固体撮像素子ｐ及び固体撮像素子ｑは、該固体撮像素子ｐと該固体撮像素子ｑとの間の撮像レンズの軸上色収差によるピントずれ量が開放絞りにおける焦点深度量以下となるように構成されている。 - 特許庁

The decoration molding comprises a resin composition made by combining 1 to 220 pts.wt. of carbon fiber (B) based on 100 pts.wt. of a thermoplastic resin (A) which contains an amorphous resin more than 50 pts.wt. and 95 pts.wt. or less, wherein the decorating film (C) is tightly integrated on the surface.例文帳に追加

（Ａ）非晶性樹脂５０重量部を超え、９５重量部以下を含む熱可塑性樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）炭素繊維１〜２２０重量部を配合してなる樹脂組成物からなる成形品において表面に（Ｃ）加飾用フィルムが密接に一体化していることを特徴とする加飾成形品。 - 特許庁

When the temperature inside the compartment of a refrigerator B is a predetermined temperature lower than a set temperature or less, dumpers 60a and 60b close an outlet out hole 60 and a return hole 61, refrigerant after compressed by a compressor 1 but before cooled by a condenser 2 is introduced into a heat exchanger for heating 31 and an electric fan 62 is activated.例文帳に追加

冷蔵庫Ｂの庫内温度が、設定温度より低い所定値以下の場合には、ダンパ６０ａ、６１ａで送風口６０とリターン口６１を閉じ、圧縮機１で圧縮された後で、凝縮器２で冷却される前の冷媒を加熱用熱交換器３１に導入するとともに、電動ファン６２を作動する。 - 特許庁

The coating plate roll 1 includes at least its outermost layer on a circumferential side made by a material with a rubber hardness of less than 50 by an ASKER rubber durometer C type, a coating recess 2 for forming the coating pattern on the circumferential surface, and the surface on the circumferential side in the coating recess 2 is smoothly formed.例文帳に追加

塗装用版ロール１は、少なくとも外周側の最外層がアスカーゴム硬度計Ｃ型によるゴム硬度が５０度未満の材質で形成され、外周面に塗装模様の形成のための塗装用凸部２が形成され、前記塗装用凸部２の外周側の表面が平滑に形成されている。 - 特許庁

The counter 34 accepts the inspection of the reception performance of the receiver included in the RF module section 12 when the minimum pulse width is a specified value or over, and rejects the inspection of the reception performance of the receiver included in the RF module section 12 when the minimum pulse width is less than the specified value.例文帳に追加

この時、検波出力信号の最小パルス幅を測定し、最小パルス幅が規格値以上あれば、ＲＦモジュール部１２に含まれた受信機の受信性能を検査合格とし、最小パルス幅が規格値未満であれば、ＲＦモジュール部１２に含まれた受信機の受信性能を検査不合格とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave interference suppresser which has a high electromagnetic wave interference suppressing function while decreasing a thickness of a film, in particular, a polymeric composition for the electromagnetic wave interference suppresser which is effective in manufacturing a film for the electromagnetic wave interference suppresser having a thickness of less than 100 μm, and the electromagnetic wave interference suppresser composed of the polymeric composition.例文帳に追加

高い電磁波干渉抑制機能を持ちながら、薄膜化した電磁波干渉抑制体、特に厚さが１００μｍ未満の電磁波干渉抑制用フィルムの製造に有効な、電磁波干渉抑制体用の重合体組成物、並びに当該重合体組成物よりなる電磁波干渉抑制体の提供。 - 特許庁

To provide a mounting method for a semiconductor using a flip-chip method which enables mounting of the semiconductor on a thin resin circuit board less than 0.3 mm in thickness without causing a deformation of the circuit board, such as a warp, during a heating process in a heater, such as a reflow furnace for melting soldering bumps, thus offering a reliable mounter.例文帳に追加

半田バンプ溶融するために、リフロー炉などの加熱装置で加熱の際に、０．３ｍｍ未満の薄い厚さの樹脂製の回路基板に反りなどの変形を生じることなく実装ができ、信頼性の高い実装体を得るためのフリップチップによる半導体装置の実装方法を提供することである。 - 特許庁

A mechanical quality factor Qm of a piezoelectric in a piezoelectric transformer 10, one form of a piezoelectric element, is set to not less than 120% of a mechanical quality factor Qm' of the piezoelectric, which is polarized for 60 min at a field intensity of 1.5 MV/m, 180°C, then short-circuited and left standing at room temperature for over 72 hours.例文帳に追加

圧電素子の一形態である圧電トランス１０における圧電体の機械的品質係数Ｑｍを、１８０℃で１．５ＭＶ／ｍの電界強度で６０分間分極した後にショートした状態で７２時間以上常温に放置された場合の機械的品質係数Ｑｍ´の１２０％以上の値とする。 - 特許庁

The cleanser composition contains an N-acylaspartic acid-based surfactant consisting mainly of an N-acylaspartic acid salt, wherein counterions are at ≥0.4 equivalent but less than 1.0 equivalent per equivalent of carboxy group of the total carboxy group of the N-acylaspartic acid-based surfactant component.例文帳に追加

Ｎ−アシルアスパラギン酸塩を主成分とするＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤を含有する洗浄剤組成物において、Ｎ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤成分の総カルボキシル基のカルボキシル基１当量あたり対イオンが０．４当量以上１．０当量未満である洗浄剤組成物。 - 特許庁

This ink jet recording paper has the porous layer composed of a binder containing a hydrophilic polymeric compound crosslinked between the side chains of a main chain by irradiating the polymeric compound having such a main chain and a polymerization degree of not less than 300, with ionizing radiation and the fine particle, formed on the support.例文帳に追加

支持体上に、主鎖に複数の側鎖を有する重合度が３００以上の親水性高分子化合物に電離放射線を照射することによって、側鎖間で架橋結合させた高分子化合物を含むバインダー、および微粒子を含有する多孔質層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

Air is not sucked thereby to an inkjet head side by the suction force of the suction pump, even when the ink residual amount remaining in the ink cartridge is less than the prescribed residual amount, that is, even when the air of large volume exists in the ink cartridge, and the ink is injected stably in subsequent printing processing.例文帳に追加

よって、インクカートリッジ内に残留するインク残量が所定残量未満である場合、即ち、インクカートリッジ内に多量の空気が存在する場合であっても、その空気は吸引ポンプの吸引力によっては、インクジェットヘッド側には吸引されず、以後の印刷処理において、安定してインクを吐出することができる。 - 特許庁

The component (B) comprises (b1) an organic silicon compound having ≥3 hydrolyzable groups in one molecule, (b2) a polyorganosiloxane containing ≥5 mole% aryl group and/or an aralkyl group in one molecule, having no hydroxyl group or hydrolyzable group and having viscosity less than that of the component (a1), and (b3) a curing catalyst.例文帳に追加

また、（Ｂ）成分は、（ｂ1）１分子中に３個以上の加水分解性基を有する有機ケイ素化合物と、（ｂ2）１分子中にアリール基および／またはアラルキル基を５モル％以上含有し、水酸基または加水分解性基を持たず、さらに（ａ1）成分より低粘度のポリオルガノシロキサンと、（ｂ3）硬化触媒とを含有する。 - 特許庁

When a pressure detecting signal of the pressure sensor 13 is always outputted as a low value, when continuing with a state of indicating that the pressure detecting signal is " less than fuel injectable pressure " in cranking operation of an engine, the cranking operation is performed in a state of prohibiting fuel injection from an injector.例文帳に追加

圧力センサ１３の圧力検知信号が常時低い値として出力される場合、エンジンのクランキング動作時に圧力検知信号が「燃料噴射可能圧力未満である」ことを示している状態が継続すると、インジェクタからの燃料噴射を禁止した状態でのクランキング動作を実行する。 - 特許庁

The fingerstall is formed of a knit including composite yarn which comprises fibers coated with an elastic body with 30-100 hardness (JISA) or a soft resin, fibers constituted of the elastic body or the soft resin on not less than 30% of the respective front surfaces or fibers constituted of the elastic body or the soft resin on the front surface of the yarn.例文帳に追加

硬さ（ＪＩＳＡ）が３０〜１００の弾性体または軟質樹脂で被覆された繊維、繊維表面の３０％以上が該弾性体または軟質樹脂からなる繊維、または、糸条表面が該弾性体または軟質樹脂からなる繊維で構成された複合糸条を含む布帛で形成された指サック。 - 特許庁