「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(653ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a dielectric ceramic composition capable of securely and efficiently manufacturing a dielectric ceramic composition having a perovskite-type structure represented by the general formula: ABO_3 wherein an A/B ratio (molar ratio) is 1 or less, which is excellent in crystallinity and has a high dielectric constant.例文帳に追加

一般式：ＡＢＯ_3で表されるペロブスカイト型構造を有する誘電体磁器組成物であって、Ａ／Ｂ比（モル比）が１以下で、結晶性に優れ、高い誘電率を有する誘電体磁器組成物を確実に、しかも効率よく製造することが可能な誘電体磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the transparent electrode includes a process in which an amorphous transparent conductive film containing Sn is formed on the polymer material substrate and a process in which the amorphous transparent conductive film is heat-treated at a temperature of 110°C or more and less than 130°C to make a crystalline transparent electrode.例文帳に追加

高分子材料基板上に、Ｓｎを含有する非晶質透明導電膜を形成する工程と、非晶質透明導電膜を１１０℃以上１３０℃未満の温度で熱処理して結晶質透明電極とする工程とを含むことを特徴とする、透明電極の製造方法である。 - 特許庁

The use, for the cosmetic treatment of keratin fibers such as the hair, of at least one volatile linear alkane and at least one liquid fatty ester of a 1-30C mono-or dicarboxylic acid and a 1-30C monohydric alcohol in an anhydrous medium, in a mass ratio of volatile linear alkane to liquid fatty ester of less than 5 is provided.例文帳に追加

ケラチン繊維、例えば毛髪のコスメティックトリートメントのための、無水媒体における、１つ以上の揮発性直鎖アルカンおよびＣ_１-３０モノ-またはジカルボン酸とＣ_１-３０一価アルコールの１つ以上の液体脂肪エステルを、揮発性直鎖アルカンと液体脂肪エステルとの質量比が５未満での使用。 - 特許庁

The sealing agent for a liquid crystal dropping method contains a curable resin and a photo-radical polymerization initiator, wherein not less than 60 mol% of curable functional groups included in the curable resin are (meth)acryloyl groups, and the photo-radical polymerization initiator includes at least three ring structures in the molecule.例文帳に追加

硬化性樹脂と光ラジカル重合開始剤とを含有する液晶滴下工法用シール剤であって、前記硬化性樹脂は、含有する硬化性官能基の６０ｍｏｌ％以上が（メタ）アクリルロイル基であり、かつ、前記光ラジカル重合開始剤は、分子内に環構造を３つ以上有する液晶滴下工法用シール剤。 - 特許庁

To provide a vibrator of φ 30 mm or less having an impact capacity not inferior to that of φ 40 vibrators, and subsidiarily having capability of continuous operating usable in civil engineering sites, durability and workability not inferior to conventional vibrators.例文帳に追加

この発明は、φ３０ｍｍ以下でφ４０バイブレータに匹敵する打設能力を有するバイブレータを得ることを課題とするものであり、そのバイブレータが土木現場で使用可能な連続運転能力、耐久性を有し、従来機と比較して操作性、作業性が劣らないものであることを副次的な課題とするものである。 - 特許庁

A deletion restriction part 107 prohibits the content from being deleted when the playback checking part 105 detects that the number of reproduction times is less than the number of permitted reproduction times of the restricted information, and the user information checking part 106 detects mismatch between the user information and the permitted user information.例文帳に追加

削除制限部１０７は、再生回数確認部１０５により再生回数が再生制限情報の再生可能回数以下であることが検出され、利用者情報確認部１０６により利用者情報と再生許可利用者情報との不一致が検出されている間は、コンテンツの削除を不能とする。 - 特許庁

Characteristically, an electrically conductive polymer layer is formed on a capacitor element equipped with a separator disposed between an anode foil and a cathode foil, by impregnating the dispersion solution of the electrically conductive polymer, and the polyvinyl alcohol content is at a range of 11.0 mg/cm3 or less per capacitor element volume.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔との間にセパレータが配置されたコンデンサ素子に、導電性高分子の分散溶液を含浸して導電性高分子層を形成するとともにコンデンサ素子体積あたり、１１．０ｍｇ／ｃｍ^３以下の範囲でポリビニルアルコールが含有されていることを特徴としている。 - 特許庁

The method for producing a silicon single crystal S by Czochralski method includes growing the single crystal S in a single crystal production apparatus 1 by applying a magnetic field of 1,000 Gauss or more and 5,000 Gauss or less to a silicon raw material F molten in a crucible 6 and controlling the rotation speed of a seed to not more than 8 rpm.例文帳に追加

チョクラルスキー法によりシリコン単結晶Ｓを製造する製造方法は、単結晶製造装置１において、坩堝６中の溶融されたシリコン原料Ｆに１０００ガウス以上５０００ガウス以下の磁界を印加し、かつシードの回転速度を８ｒｐｍ以下に制御して単結晶Ｓの成長を実行する。 - 特許庁

The large-sized molding resin composition contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b), an acid anhydride curing agent (c), a phenol curing agent (d) having 3 or less-function and a curing catalyst (e), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）、酸無水物硬化剤（ｃ）、３官能以下のフェノール硬化剤（ｄ）、硬化触媒（ｅ）を含み、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とする大型成型用樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a mount structure for a vehicular airbag, which is simply attached to an airbag installation part of a vehicle, such as a steering wheel in a face-down posture from an upper side with less man-hour, has the good assembly workability, and ensures the degree of versatility of the appearance design and the industrial design of a vehicle component.例文帳に追加

ステアリングホイール等の車両のエアバッグ設置部に、上方から下向き姿勢で、少ない工数で簡便に取り付けることが可能で、組み付け作業性に優れるとともに、車両部品の外観に関わる設計上及び意匠上の自由度を確保することが可能な車両用エアバッグのマウント構造を提供する。 - 特許庁

This aluminum foil has a composition including 10-30 ppm Si, 10-40 ppm Fe, less than 70 ppm Cu, Ni in such an amount that the ratio of Ni (mass ppm)/Fe (mass ppm)=1 to 3, and the balance aluminum having a degree of purity of 99.9% or more with unavoidable impurities; and has a cubic crystal rate of 95% or more.例文帳に追加

Ｓｉ１０〜３０ｐｐｍ、Ｆｅ１０〜４０ｐｐｍ、Ｃｕ７０ｐｐｍ未満、ＮｉをＮｉ（質量ｐｐｍ）／Ｆｅ（質量ｐｐｍ）＝１〜３の比率で含有し、残部が純度９９．９％以上のアルミニウムとその他不可避不純物よりなる組成を有し、かつ立方晶率が９５％以上である。 - 特許庁

When an abnormal extraction stop mode is set to be ineffective, it is determined whether an X-directional size and a Y-directional size are equal to or less than constant dimensions on condition that the set number of times of successive abnormality is determined to be set to neither "1" nor equal to or larger than "5" and it is determined that it is the paper tape.例文帳に追加

取出し異常停止モードが無効設定されている場合に、連続異常設定回数が「１」に設定されておらず、「５」以上に設定されていないと判定され、且つ紙テープであると判定されと、Ｘ方向のサイズ及びＹ方向のサイズが一定寸法以下か否かが判定される。 - 特許庁

At least one kind of water-soluble organic solvents, water, at least one kind of color materials, and at least one kind of colloidal silica are contained in the ink composition for the inkjet, and among the water-soluble organic solvents, a content of the water-soluble organic solvents having a solubility parameter (SP value) of 27.5 or less is made to 40 mass% or more.例文帳に追加

インクジェット用インク組成物に、水溶性有機溶剤の少なくとも１種と、水と、色材の少なくとも１種と、コロイダルシリカの少なくとも１種とを含有せしめ、前記水溶性有機溶剤のうち、溶解度パラメータ（ＳＰ値）が２７．５以下である水溶性有機溶剤の含有率を４０質量％以上とする。 - 特許庁

The polyvinyl chloride resin composition comprises, based on 100 pts.wt. of a polyvinyl chloride resin: 0.005-5 pts.wt. of a vinyl alcohol polymer with a mean saponification degree of 75-99.9 mol% and a viscosity average polymerization degree of 450 or less, 0.05-5 pts.wt. of a dipentaerythritol; and 0.01-5 pts.wt. of a zinc compound.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂１００重量部に対して、平均けん化度が７５〜９９．９モル％であり粘度平均重合度が４５０以下のビニルアルコール系重合体を０．００５〜５重量部、ジペンタエリスリトールを０．０５〜５重量部、および、亜鉛化合物を０．０１〜５重量部含有するポリ塩化ビニル樹脂組成物。 - 特許庁

The dynamo-electric machine driving system includes a switch 42 superposing pulse currents to stator currents flowing through the stator windings 28u, 28v and 28w only when the inter-phase voltage of the dynamo-electric machine 10 or a value corresponding to the inter-phase voltage is less than a threshold value or equal to or lower than the threshold value and when a preset pulse-superposing request condition holds.例文帳に追加

回転電機１０の相間電圧または相間電圧に対応する値が閾値未満または以下である場合で、かつ、予め設定されたパルス重畳要求条件成立時のみにステータ巻線２８ｕ，２８ｖ，２８ｗを流れるステータ電流にパルス電流を重畳させる切り換え部４２を備える。 - 特許庁

The blood pressure measuring device performs servo control of an adjusting unit so that the value of the arterial volume signal coincides with the detected low-pressure control target value (step ST8), and determines, as a relative blood pressure, the cuff pressure when the difference between the value of the arterial volume signal and the low-pressure control target value becomes a predetermined value or less during a servo control period (step ST10).例文帳に追加

動脈容積信号の値が、検出された低圧制御目標値と一致するよう、調整ユニットのサーボ制御を行ない（ステップＳＴ８）、サーボ制御の期間中、動脈容積信号の値と低圧制御目標値との差が所定値以下となったときのカフ圧を、相対血圧として決定する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

To provide lubricant for forming a high adhesive lubricating layer which can prevent fly-stiction failure, corrosion failure, etc. even in extremely low flying height of 10 nm or less and can suppress migration even in high-speed rotation, especially for forming lubricating layer suitable for a load/unload system and a magnetic disk.例文帳に追加

１０ｎｍ以下の極低浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止でき、高速回転においてもマイグレーションを抑制し得る付着性の高い潤滑層を形成でき、特にロードアンロード方式用に好適な潤滑層を形成するための潤滑剤及び磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid tape reduced in frictional resistance of the tape by changing surface resistance of the tape, produced in excellent productivity, having strength satisfactory for weaving and knitting and arbitrarily adjusted masking properties of the tape when a coefficient of a dynamic friction value is equal to or less than a prescribed value.例文帳に追加

本発明はポリ乳酸テープ状糸の表面抵抗を変えることで糸の摩擦抵抗を下げ、生産性に優れ、且つ織編みでも問題のない強度を持ち、且つ一定の動摩擦系数値以下であれば糸の隠蔽性を任意に調整することのできるポリ乳酸テープ状糸を提供する。 - 特許庁

Since the gasification and atomization of a fuel and a mixing characteristic thereof are improved to retard the ignition timing in such a state that the retard allowance of the ignition timing of the ignition means is secured, a time required for the catalyst activity promoting operation can be minimized to generally develop a high exhaust performance with less fuel consumption.例文帳に追加

燃料の気化霧化やミキシング特性を向上し、点火手段の点火タイミングのリタード許容量を確保した状態でリタードさせることができるので、触媒活性促進運転に要する時間を可及的に短縮し、全体として低い燃費で高い排気性能を発揮することができる。 - 特許庁

In inside layer 2 made of rubber like chloroprene rubber is laid on a conductor 1, and an outside layer 3 with a thickness of not less than 0.2 mm, made of anti-tracking component formed by mixing 100 pts.wt. of polyolefin or fluorine polymer thermoplastic elastomer, and 20-120 pts.wt. of aluminum hydroxide, is laid on the inside layer.例文帳に追加

導体１上にクロロプレンゴムなどのゴムからなる内層２を設け、この上にポリオレフィン系熱可塑性エラストマーまたはフッ素ポリマー系熱可塑性エラストマー１００重量部に水酸化アルミニウム２０〜１２０重量部を配合した耐トラッキング性組成物からなる厚み０．２ｍｍ以上の外層３を設ける。 - 特許庁

In this nonmagnetic unary toner containing a binder resin and a coloring agent, the weight average grain size (D50) is 5-10 μm, the ratio of grains of 5 μm or less by weight distribution is 29-D50 to 3×29-D50%, and the fluctuation coefficient of weight grain size distribution is 21-26.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有する非磁性一成分用トナーであって、重量平均粒子径（Ｄ５０）が５〜１０μｍであり、５μｍ以下の粒子の重量分布での割合が２^^9-D50 〜３×２^9-D50 ％であり、重量粒度分布の変動係数が２１〜２６である非磁性一成分用トナー。 - 特許庁

To provide a sample container used for measuring a peak shift value of helium-3 (^3He) NMR signal of a porous material, capable of lowering a lower limit of a size in measurable nano porosity to 0.44 nm or less, and capable of shortening total time required for measurement per a sample, and a measuring method using the sample container.例文帳に追加

計測可能なナノ空孔のサイズの下限を０．４４ｎｍ以下に下げ、かつ、１試料あたりの測定に要する全時間を短くすることを可能とする、多孔質材料のヘリウム３ＮＭＲシグナルのピークシフト値の測定に使用する試料容器、及び該試料容器を使用する測定方法を提供する。 - 特許庁

The polyimide film has, as the principal layer, a polyimide resin layer (A) which contains 50-95 mol% of a structural unit expressed by formula (1) and 5-50 mol% of the sum total of two structural units of the polyimides having bis(4-aminophenoxy)phenyl as a diamine component and which has a coefficient of hygroscopic expansion of 9 ppm/%RH or less.例文帳に追加

下記式（１）で表される構造単位を５０〜９５モル％、及びビス（４−アミノフェノキシ）フェニルをジアミン成分とするポリイミドの２種の構造単位を合わせて５〜５０モル％含有する吸湿膨張係数が９ｐｐｍ／％ＲＨ以下であるポリイミド樹脂層（Ａ）を主たる層として有するポリイミドフィルム。 - 特許庁

When determining that both of the absolute speeds are a prescribed reference value or less, that is, only when determining that the target object does not move on a road surface, the device performs a three-dimensional object determination for the target object by using information obtained by fusing information obtained by the radar detection and image information imaged by a camera and the like.例文帳に追加

両方の絶対速度が所定の基準値以下であると判断された場合、すなわち物標が路面を移動していないと判断された場合に限り、レーダ検出によって得られる情報とカメラ等によって撮像される画像情報とをフュージョンした情報を用いて物標の立体物判断を行う。 - 特許庁

This ink jet recording paper has the porous layer composed of a binder containing a hydrophilic polymeric compound crosslinked between the side chains of a main chain by irradiating the polymeric compound having such a main chain and a polymerization degree of not less than 300, with ionizing radiation and the fine particle, formed on the support.例文帳に追加

支持体上に、主鎖に複数の側鎖を有する重合度が３００以上の親水性高分子化合物に電離放射線を照射することによって、側鎖間で架橋結合させた高分子化合物を含むバインダー、および微粒子を含有する多孔質層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The carrier of this catalyst has a BET surface area within a range being more than 30 m^2/g and less than 70 m^2/g, the pore volume exceeding 50% of the carrier comprises macropores having a pore size exceeding 50 nm and the pore volume of below 50% of the carrier comprises mesopores having a pore size of 2 to 50 nm.例文帳に追加

触媒の担体が３０ｍ^２／ｇを上廻り７０ｍ^２／ｇを下廻る範囲内のＢＥＴ表面積を有し、触媒の担体の５０％を上廻る細孔容積が５０ｎｍを上廻る孔径を有するマクロ細孔であり、触媒の担体の５０％未満の細孔容積が２〜５０ｎｍの孔径を有するメソ細孔である。 - 特許庁

An anti-allergenic composition with a flowability containing an inorganic solid acid of 4.0 or less pKa and a dispersant is easily handled with the excellent stability so that an anti-allergenic product processed with the anti-allergenic composition, such as a fiber, a non-woven fabric, a filter, a film, paper, cotton, and a paint achieves excellent anti-allergenic performance.例文帳に追加

ｐＫａで４．０以下である無機固体酸と、分散剤を含む流動性のある抗アレルゲン性組成物は取り扱い易く、安定性に優れており、上記の抗アレルゲン性組成物で加工した繊維、不織布、フィルター、フィルム、紙、綿および塗料などの抗アレルゲン加工製品は優れた抗アレルゲン性能を発現できる。 - 特許庁

The conductive paste, used for forming an inner electrode of a laminated ceramic electronic component, is used in combination with a ceramic green sheet with a thickness of 5 μm or less containing butyral resin, and contains conductive powder and an organic vehicle, a solvent in which latter has terpinyl acetate as a main ingredient.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の内部電極を形成するために用いる導電性ペーストであって、ブチラール樹脂を含む厚さ５μｍ以下のセラミックグリーンシートと組み合わせて使用され、導電性粉末と、有機ビヒクルとを含み、前記有機ビヒクル中の溶剤が、ターピニルアセテートを主成分とする導電性ペースト。 - 特許庁

The iron colloid drug product containing sulfated polysaccharide has a ratio of chondroitin 4-sulfate to chondroitin 6-sulfate (chondroitin 4-sulfate/chondroitin 6-sulfate) of 0.25-1.0, and includes the chondroitin 4-sulfate of 18-45%, and chondroitin sulfate of a molecular weight of 50,000 or less.例文帳に追加

硫酸化多糖を含む鉄コロイド製剤であって、コンドロイチン４−硫酸とコンドロイチン６−硫酸の比率（（コンドロイチン４−硫酸）／（コンドロイチン６−硫酸）比）が０．２５〜１．０であり、コンドロイチン４−硫酸の含有量が１８〜４５％であり、且つ分子量５０，０００以下のコンドロイチン硫酸を含有することを特徴とする鉄コロイド製剤。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in print-out, giving a high quality image having high image density and good contrast, having good shelf stability at high humidity and less liable to deteriorate print-out after development whether a solvent coating system or a water coating system is adopted.例文帳に追加

本発明の目的は、溶媒系塗布でも水系塗布方式でもプリントアウトに優れ、高い画像濃度が得られ、好ましいコントラストを有する高画質の画像を得ることが出来、かつ高湿度下の保存安定性がよく、現像後のプリントアウトの劣化の少ない熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin paste for die bonding which can be easily supplied/applied by a printing method to a substrate to which a semiconductor chip needs to be pasted at a comparatively low temperature, enables following processes even when time is shortened and working temperature is lowered in transition to a B stage, and causes less volatile matter content in the transition to the B stage.例文帳に追加

比較的低い温度で半導体チップを貼り付ける必要がある基板に対して、印刷法によって容易に供給・塗布でき、かつＢステージ化における時間短縮、作業温度を低温化しても、以降の工程が可能であり、さらにＢステージ化における揮発分が少ないダイボンディング用樹脂ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin coating agent which can easily form a coating having a uniform thickness, is less prone to thermal stress cracking, excels in anti-slip properties, particularly hardly peels even when handled under severe conditions such as the transportation of bricks having the coating, and can retain excellent adhesiveness, and a refractory brick obtained by using the above aqueous resin coating agent.例文帳に追加

均一な厚みの塗装が容易にでき、せり割れを起こし難く、滑り防止性に優れ、特に煉瓦の搬送等の過酷な条件で取り扱っても剥離が殆どなく、優れた密着力を保持できる水性樹脂塗装剤、及び前記水性樹脂塗装剤を用いてなる耐火煉瓦を提供する。 - 特許庁

In a key switch 1, a holder member 4 for holding a guide/ support member 3 is formed of metallic material such as an aluminum alloy or a stainless steel product, and is formed, without lowering its rigidity and strength, to have a wall thickness of about one-half or less of that of a holder member formed of a synthetic resin material such as ABS resin.例文帳に追加

キースイッチ１における案内支持部材３を保持するホルダ部材４は、アルミニウム合金やステンレス鋼材などの金属材料で形成されており、ＡＢＳ樹脂などの合成樹脂材料で形成されたホルダ部材に比べて、その剛性強度を低下させることなく、その肉厚が略１／２以下に形成されている。 - 特許庁

A first combustion in which the amount of EGR gas within a combustion chamber 5 is greater than the amount of EGR gas where the amount of soot generation is at its peak, and soot is scarcely produced, and a second combustion in which the amount of EGR gas within the combustion chamber 5 is less than the amount of EGR gas where the amount of soot generation is at its peak, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少い第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A transmitter modulates phase of an optical pulse sequence of pulses with a constant time interval to 0 or π, and alternately outputs the modulated optical pulse sequence in two polarization conditions orthogonal to each other per one pulse, and transmits the optical pulse sequence, to which polarization modulation is performed, as an optical pulse sequence having photon less than one in average as the optical pulse sequence.例文帳に追加

送信機は、一定の時間間隔のパルスの光パルス列を０またはπで位相変調し、変調された光パルス列を１パルスごとに直交する２つの偏波状態として交互に出力し、偏波変調された光パルス列をパルス当り平均１光子未満の光パルス列として送出する。 - 特許庁

When the eco-switch signal ESW is on and the fuel residual amount Qf is not less than a threshold value Qref, the engine and the two motors are controlled so as to cruise by the requested torque Tr* while driving the engine using an operation line by placing precedence on fuel consumption while being accompanied by the vibration suppression control (S210, S130 to S200).例文帳に追加

また、エコスイッチ信号ＥＳＷがオンで燃料残量Ｑｆが閾値Ｑｒｅｆ以上のときには、制振制御を伴って燃費優先の動作ラインを用いてエンジンを運転しながら要求トルクＴｒ＊により走行するようエンジンと二つのモータとを制御する（Ｓ２１０，Ｓ１３０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

A solid-state imaging element p and a solid-state imaging element q arranged on an imaging sensor 106 at higher density are configured so that a focus deviation amount by chromatic aberration on an axis of an imaging lens between the solid-state imaging element p and the solid-state imaging element q is equal to or less than a focal depth amount in an opening diaphragm.例文帳に追加

より高密度に撮像センサ１０６上に配置されている固体撮像素子ｐ及び固体撮像素子ｑは、該固体撮像素子ｐと該固体撮像素子ｑとの間の撮像レンズの軸上色収差によるピントずれ量が開放絞りにおける焦点深度量以下となるように構成されている。 - 特許庁

An intraorally rapidly disintegrable tablet, which comprises (a) a pharmacologically active ingredient with a water solubility of at least 1 mg/ml, (b) D-mannitol in the form of crystals or fine particles with primary particle average diameter of at least 30 μm and a specific surface area of 0.4 m^2/g or less, and (c) crospovidone.例文帳に追加

（ａ）水への溶解度が約１ｍｇ／ｍｌ以上の薬理活性成分、（ｂ）一次粒子の平均粒子径が約３０μｍ以上でかつ比表面積が約０．４ｍ^２／ｇ以下であるＤ−マンニトールの結晶または微粒子および（ｃ）クロスポビドンを含有する口腔内速崩壊性錠剤。 - 特許庁

To provide an interference optical system for measuring wave fronts, capable of obtaining interference light carrying wave front information of an inspected beam, even when the inspected beam is a beam of low interference, that is less likely to be affected by vibration or the like, and capable of easily regulating the alignment, and to provide an interferometer provided therewith.例文帳に追加

被検光束が低可干渉光束である場合でも、被検光束の波面情報を担持した干渉光を得ることが可能であり、かつ振動等の影響を受け難くアライメントも容易に調整し得る波面測定用干渉光学系、およびこれを備えた波面測定用干渉計装置を得る。 - 特許庁

In this inkjet recording paper, a porous ink receiving layer, which contains inorganic fine particles and a hydrophilic binder, is provided on a substrate; the breaking elongation of the inkjet receiving layer, which is provided on the substrate, is 2% or more; and a heat shrinkage factor of the substrate at 105°C is 0.5% or less.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子と親水性バインダーとを含有する多孔質のインク受容層を有するインクジェット記録用紙において、該支持体上に設けたインク受容層の破断伸びが２％以上であり、かつ該支持体の１０５℃における熱収縮率が０．５％以下であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

This composition is composed of a non-aqueous solvent having an electrical resistivity of 109 Ωcm or more and dielectric constant of 3.5 or less, dispersed with at least solid particles having an average size of 0.1 to 3 μm, and containing at least one type of fluorine-based surfactant at 0.05 to 5 wt.%, based on the whole composition.例文帳に追加

電気抵抗10^9Ωcm以上かつ誘電率3.5以下の非水溶媒中に、少なくとも平均粒径0.1〜３μｍの固形粒子を分散してなり、更に前記非水溶媒に可溶性のフッ素系界面活性剤の少なくとも１種を全組成物の0.05〜５wt％含有する静電誘引式インクジェット用油性インク組成物。 - 特許庁

The aluminum support for lithographic printing comprises at least electrochemically roughed and an anodized aluminum or aluminum alloy support in such a manner that a radius of curvature of a distal end of a top protrusion on a surface of the support is 12 μm or more and an amount of a smut is 1 mg/dm2 or less.例文帳に追加

少なくとも電気化学的粗面化処理及び陽極酸化されたアルミニウム又はアルミニウム合金支持体であって、その表面の頂上突起の先端曲率半径が１２μｍ以上であり、かつ、スマット量が１ｍｇ／ｄｍ^2以下であることを特徴とする平版印刷用アルミニウム支持体。 - 特許庁

In this case, when a 1st quantity of light corresponding to prescribed bits and a 2nd quantity of light corresponding to the next lower order bits are both split, the 1st and 2nd light quantities are divided so that the number of splits of the 1st light quantity is less than two times that of the 2nd light quantity.例文帳に追加

この場合において、所定のビットに対応する第１の光量と、そのビットの１つ下位のビットに対応する第２の光量との両方が分割されるときに、第１の光量の分割数が第２の光量の分割数の２倍未満となるように、第１および第２の光量が分割される。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device which can sharply shorten (to about 1 second or less) time required for one tomography without deteriorating accuracy (resolution) of the tomography, perform an inspection of a packaging state of an electronic component at high speed and with high accuracy, and can be inexpensively constituted.例文帳に追加

断層撮影の精度（分解能）を低下させることなく、１回の断層撮影に要する時間を大幅に短縮（１秒程度以下に）することができ、電子部品の実装状態の検査を高速かつ高精度に行うことができ、しかも安価に構成できるＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

The bridging member 5 can be attached across a movable part even if the projection of the fixing piece 8 is less, so that the fixing piece 8 left in the movable piping member after detaching the temporary fixing device can be miniaturized and difficult machining such as boring a hole and a notch in the fixing piece can be eliminated.例文帳に追加

また、固定片８の突出量が少なくても可動部分を跨いで架橋部材５を取り付けることができるので、仮固定装置を取り外したあとの可動配管部材１に残る固定片８を小さくすることができるばかりか、加工し難い固定片に穴や切欠き等の加工が不要になる。 - 特許庁