「Less than One」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The pore size on the surface of the electrolyte membrane coming in contact with at least one electrode of a pair of electrodes is 50 Å or less, the pore size on the inside of the electrolyte membrane is larger than that on the surface of the electrolyte membrane, and is 100 Å or less.例文帳に追加

前記一対の電極の少なくとも一方に接する前記電解質膜の表面の細孔径は５０Å以下であり、前記電解質膜内部の細孔径は、前記電解質膜の表面の細孔径よりも大きく、かつ１００Å以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The optical resin lens is obtained by molding a resin composition, cooling the molded product to a temperature lower than Tg-70°C, wherein Tg is the glass transition temperature of the resin, and heat treating the product at a temperature of Tg/2 or higher and lower than Tg for one minute or more and less than 200 hours.例文帳に追加

樹脂組成物を成型する工程を経て得られた成型物を、その樹脂のガラス転移点をＴｇとする時、Ｔｇ−７０℃未満に冷却し、次いでＴｇ／２以上Ｔｇ未満の温度で１分以上２００時間未満で熱処理することにより得られることを特徴とする光学用樹脂レンズ。 - 特許庁

When the external signal is reset, or the input voltage not less than a second setting value larger than the first one is detected, the control section 12 sets the switching element 4b to be a switching operation state or a short-circuited state for restarting discharging to the load 40.例文帳に追加

また、前記外部信号のリセット時または前記第１の設定値よりも大きい第２の設定値以上の入力電圧の検知時、制御部１２は、スイッチング素子４ｂをスイッチング動作状態または短絡とし、負荷４０への放電を再開する。 - 特許庁

In this case, energy distribution in the longitudinal direction and width direction in the beam spot of laser beams is Gaussian distribution, and scanning is made with laser beams so that the laser beams are applied to one region of the amorphous semiconductor film for not less than 5 micro seconds and not more than 100 micro seconds.例文帳に追加

このとき、レーザビームのビームスポットにおける長さ方向及び幅方向のエネルギー分布はガウス分布であり、非晶質半導体膜の一領域あたりにレーザビームを５マイクロ秒以上１００マイクロ秒以下照射するようにレーザビームを走査する。 - 特許庁

Main grooves 2, 3 of the peripheral direction of not less than one groove are provided on a tread surface, and the groove walls of the main grooves 2, 3 of the peripheral direction are formed in the zigzag shape in the peripheral direction at smaller pitch L2 than the zigzag pitch L1 of the main grooves of the peripheral direction.例文帳に追加

トレッド踏面に、周方向にジグザグ状に連続して延びる一本以上の周方向主溝２、３を設け、その周方向主溝２、３の溝壁を、周方向主溝のジグザグピッチＬ１よりも小さいピッチＬ２で周方向にジグザグ状に形成する。 - 特許庁

The spherical polyamide particle having the average particle size of not less than 10 μm to not more than 100 μm is produced by reacting either one kind or two or more kinds of laurolactam and/or 6-8C cyclic lactams in an inert solvent and using a fine polyamide particle as a seed.例文帳に追加

ラウロラクタム及び／又は炭素数６〜８の環状ラクタム類の１種又は２種以上を不活性溶媒中で反応させ、種としてポリアミド微粒子を用いることにより、平均粒子径１０μｍ以上１００μｍ以下の球状ポリアミド粒子を得る。 - 特許庁

Sequentially, the drug-containing polymer composition is treated by one or more types of low-temperature (namely, having a processing temperature lower than 60°C) drying method for reducing the content of the solvent till it becomes less than 10,000 ppm.例文帳に追加

これに続いて、薬物含有の高分子の組成物は、溶媒の含有量を、１０，０００ｐｐｍ未満になるまで、さらに減少させるために、１種類以上の低温の（すなわち、６０℃よりも低い処理温度を有している）乾燥方法により、さらに処理される。 - 特許庁

One or more contact probes, having semispherical contact bumps 5 each having a height of not less than 1/4 of the diameter are provided to allow the pitch of the bumps 6 to be narrowed, as compared with the conventional bumps 5 each having a height of not greater than 1/4 of the diameter.例文帳に追加

高さが直径の１／４以上あるほぼ半球状のコンタクト用突起５を１個以上設けることにより、高さが直径の１／４以下である従来のコンタクト用突起５と比較して、突起６間のピッチを狭小化することができるようにしている。 - 特許庁

This organic functional element is constructed of at least a plurality of electrodes and an organic material layer, and at least one electrode is constituted of metal having a melting point of less than a temperature of 30°C higher than a glass transition temperature of the organic material layer.例文帳に追加

少なくとも複数の電極と有機材料層から構成される有機機能素子であって、少なくとも一つの該電極が、前記有機材料層のガラス転移温度より３０℃高い温度以下の融点である金属で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In particular, one or more fiber Bragg gratings 18 exhibiting a resonant wavelength less than the short wavelength edge (or greater than the long wavelength edge) of a prescribed continuum are inscribed into a section of highly nonlinear fiber (HNLF) and used to generate the additional light peaks.例文帳に追加

特に、所定の連続スペクトルの短波長端よりも短い（または長波長端よりも長い）共振波長を示す１つまたは複数のファイバ・ブラッグ・グレーティングが、高非線形ファイバ（ＨＮＬＦ）の区間に刻まれ、付加的な光ピークを生成するために使用される。 - 特許庁

This spacer includes a base part smaller than the diameter of the hosel hole, and at least three or more leg parts that extend from the base part in one direction and that are shorter than a shaft adhesion part, wherein the thickness of the leg part is at least 0.09 mm or less.例文帳に追加

ホーゼル穴径よりも小さい基部と、基部と一体で構成され、かつ基部から一方向に延びるシャフト接着部より短い少なくとも３以上の脚部からなり、少なくとも前記脚部の厚みが０．０９ｍｍ以下であることを特徴とするスペーサーである。 - 特許庁

Used is a transparent conductive thin film laminated body which generates not more than 5 pieces of dot pattern with diameter of not less than 0.1 μ inside the plane per 0.1 mm^2 area, when an electric current with current density of 6.7×10^8 A/m^2 is passed for one minute.例文帳に追加

電流密度が６．７×１０^8Ａ／ｍ^2である電流を１分間流した場合に、面内において発生する直径０．１μｍ以上の点状模様の個数が０．１ｍｍ^2の面積当たり５個以下である透明導電性薄膜積層体を用いる。 - 特許庁

A controller 10 judges the locked state of the motor to command the interruption of electric current to an inverter 12, when at least one phase of each phase current of the synchronous machine 3 is equal to or larger than prescribed based on the output signal of current sensors 5, 6, and revolutions are equal to or less than prescribed.例文帳に追加

コントローラ１０は、電流センサ５、６の出力信号に基づいて同期機３の各相電流の少なくとも一相が所定値以上で、かつ、回転数が所定値以下の場合に、ロック状態と判定してインバータ１２に電流遮断を指令する。 - 特許庁

The isomerized sugar containing rare sugar contains less than 60 mass% of D-glucose or sugar other than D-fructose obtained by isomerizing one or more kinds from D-glucose, D-fructose, and isomerized sugar with 0.005 mol/l or more of alkali.例文帳に追加

希少糖含有異性化糖は、D-グルコース、D-フラクトース、または異性化糖のうち１種、あるいは２種以上を０．００５mol／l以上のアルカリにより異性化することで得られる、D-グルコースおよびD-フラクトース以外の糖の含有率が６０質量％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

In the electrode backing 5 containing a porous conductive sheet 1 comprised of an inorganic conductive fiber, the surface roughness (Ra) of the surface of one side of the sheet 1 on which an electrode catalyst is applied is made not less than 2 μm and not larger than 20 μm by surface roughness defined in JIS B0601.例文帳に追加

無機導電性繊維からなる多孔質導電性シート１を含む電極基材５において、該シート１の電極触媒層を設ける側の表面粗さを、ＪＩＳ Ｂ０６０１で規定する表面粗さ（Ra）で２μｍ以上２０μｍ以下にする。 - 特許庁

This aromatic polyamide film has hollows or depressions of 10^6 to 2×10^8/mm^2, at least on one surface, having an average diameter of 20 to 500 nm and an average depth of more than 5 nm and additionally the number of the hollows or depressions having the edge height exceeding 10 nm is less than 5×10^6/mm^2.例文帳に追加

少なくとも片面に平均径が２０〜５００ｎｍで深さが５ｎｍ以上ある窪みが１０^6〜２×１０^8個／ｍｍ^2存在し、かつ縁の高さが１０ｎｍを越える窪みの数が５×１０^6個／ｍｍ^2以下である芳香族ポリアミドフィルム。 - 特許庁

The hose includes at least one permeation resistant layer, an elastomeric layer overlaying each at least one permeation resisting layer, at least one reinforcement layer overlaying an elastomeric layer, and a cover layer overlaying the at least one reinforcement layer, wherein the at least one permeation resistant layer includes a plurality of sublayers of at least two different thermoplastics wherein the sublayers have a thickness of less than 2,500 nanometers.例文帳に追加

少なくとも１つの透過抵抗層、少なくとも１つの透過抵抗層をそれぞれ覆うエラストマー層、エラストマー層を覆う少なくとも１つの強化層、および少なくとも１つの強化層を覆うカバー層を含み、少なくとも１つの透過抵抗層が少なくとも２つの異なる熱可塑性物質の複数の下位層を有し、下位層の厚さが２５００ナノメートル未満であるホース。 - 特許庁

3. These types of work which are dust work prescribed by Article I of the Ordinance for Enforcement of the Pneumoconiosis Law (Ordinance No. 6 of the Ministry of Labour, 1960) and those other than prescribed by the preceding paragraph: trainees shall not engage in these operations for a period of one hour a day if they have been in training less than one year, two hours a day if they have been in training one year or more but less than two years, or three hours a day in the case of other trainees. 例文帳に追加

３　上欄の業務のうち、じん肺法施行規則（昭和三十五年労働省令第六号）第一条に規定する粉じん作業に該当する作業であつて、前項に該当するもの以外のものにあつては、当該業務に従事させる時間は、職業訓練開始後一年未満の訓練生については一日について一時間、職業訓練開始後一年以上二年未満の訓練生については一日について二時間、それ以外の訓練生については一日について三時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The number of months set forth in the preceding paragraph shall be calculated by calendar month, and when there are any fractions less than one month, those fractions shall be deemed to be one month for counting the period during which a non-taxable corporation, etc. held the said discount bonds and shall be rounded off for calculating the period from the issue date to the redemption date of the said discount bonds, and when the ratio set forth in the said paragraph exceeds one, the ratio shall be deemed to be one. 例文帳に追加

３　前項の月数は、暦に従つて計算し、一月に満たない端数を生じたときは、所有していた期間にあつてはこれを一月とし、発行の日から償還の日までの期間にあつてはこれを切り捨てたところによるものとし、同項の割合が一をこえるときは、これを一とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A perovskite complex oxide is provided whose ratio of thermogravimetric weight decrease between 50°C and 180°C to thermogravimetric weight decrease between 50°C and 1000°C is not less than 30 % and which contains, for example, one or more rare earth elements and one or more transition metal elements.例文帳に追加

熱重量測定による５０〜１０００℃での重量減少に対する５０〜１８０℃での重量減少の割合が３０％以上の、例えば希土類元素類の１種以上と遷移金属元素の１種以上を含むペロブスカイト型複合酸化物。 - 特許庁

The coating system includes: (a) one or more natural oil-derived polyols having an average of 3 or more hydroxyl groups per molecule, a number average molecular weight in the range of 300 to 3,000 Daltons, and a Tg in the range of from less than 0°C; and (b) one or more polyisocyanates.例文帳に追加

（ａ）分子あたり平均３個以上のヒドロキシル基、３００〜３０００ダルトンの範囲の数平均分子量、０℃未満の範囲のＴ_ｇを有する１種以上の天然油由来ポリオールと、（ｂ）１種以上のポリイソシアナートからなるポリウレタン組成物による。 - 特許庁

A control part 40 makes a warning part 10 warn a decrease in the electric capacity 101 when the electric capacity 101 is equal to or less than a threshold predetermined in accordance with one active function part among a plurality of functions 20_1 to 20_n for executing functions different from one another.例文帳に追加

また、制御部４０は、電気容量１０１が、互いに異なる機能を実行する複数の機能２０＿１〜２０＿ｎの内で動作中の一の機能部に対応して予め定めた閾値以下である場合、警告部１０に電気容量１０１の低下を警告させる。 - 特許庁

When temperature of the fluid rises to the assumed maximum temperature, both the valve elements 15, 16A can contact with the valve seats 12, 13A at the same time, and when the temperature of the fluid is less than the assumed maximum temperature, the only one valve element 15 can contact with the only one valve seat 12.例文帳に追加

流体が想定最高温度のときには２つの弁体15、16Ａが各弁座12、13Ａに同時に接触可能であり、流体が想定最高温度に達しないときには一方の弁体15のみが一方の弁座12に接触可能となるように設定されている。 - 特許庁

The amount of dust is 15 mm/sec (S6) when the amount is not large and the use period of the device main body is one or more years (S2), 20 mm/sec (S7) when six months to one year (S3), and 30 mm/sec (S4) when less than six months.例文帳に追加

また、周囲粉塵量が多くなく、かつ装置本体の使用期間が１年以上のとき（Ｓ２）に１５ｍｍ／ｓｅｃとし（Ｓ６）、６ヶ月以上１年未満のとき（Ｓ３）に２０ｍｍ／ｓｅｃとし（Ｓ７）、６ヶ月未満のときに３０ｍｍ／ｓｅｃとする（Ｓ４）。 - 特許庁

(3) When the pigment ligand is configured of a hydrocarbon aromatic ring or a heteroaromatic ring, the number of α hydrogens of the hydrocarbon group is one or less per one substituent, or when the pigment ligand includes an alkylene group other than a methacryloyl group, there is no hydrogen at an allyl position.例文帳に追加

（３）色素配位子が炭化水素芳香環又は複素芳香環で構成される場合は、炭化水素基のα水素の数が置換基１つあたり１以下であるか、もしくは色素配位子がメタクリロイル基以外のアルキレン基を含む場合にはアリル位水素がない。 - 特許庁

Fluorescent organic nanoparticles having a particle size of less than about 500 nm include a polymer matrix comprising one or more crosslinked polymer resins, and one or more fluorescent dyes incorporated into the polymer matrix.例文帳に追加

蛍光有機ナノ粒子であって、１種または複数の架橋ポリマ樹脂を含むポリママトリックスと、ポリママトリックスの中に組み込まれた１種または複数の蛍光染料と、を含み、蛍光有機ナノ粒子が、５００ｎｍ未満の粒径を有する、蛍光有機ナノ粒子である。 - 特許庁

A vehicle controller is so constructed that it controls the permanent-magnet motor 18 of a railway vehicle 2 as follows: when the percentage modulation of the motor is close to 1 (however, less than 1), it forcibly carries out one-pulse vector control to switch an inverter 17 from multipulse PWM to one-pulse driving.例文帳に追加

鉄道車両２の永久磁石電動機１８を、その変調率が１付近（ただし、１未満）では強制的に１パルスベクトル制御を行うことによってインバータ１７を多パルスＰＷＭから１パルス駆動に切り替える制御をする車両制御装置。 - 特許庁

On at least one corner of a peripheral side 1a of the ceramic chip 1 for being built in a wiring board, either one of a chamfer 1b is at least formed with a chamfer dimension C1 of not less than 0.6 mm or a rounding portion with a curvature radius of ≥0.6 mm.例文帳に追加

配線基板内蔵用セラミックチップ１の外周面１ａの少なくとも１箇所の角部には、面取り寸法Ｃ１が０．６ｍｍ以上の面取り部１ｂ及び曲率半径が０．６ｍｍ以上の丸み部の少なくともいずれかが形成されている。 - 特許庁

The capacity of the boosting circuit 103 is controlled to be less than A×Ncyl×Nv when the necessary maximum capacity for opening and closing one solenoid-operated valve is A, the number of cylinders accepted by one boosting circuit is Ncyl, and the number of solenoid-operated valves of each cylinder is Nv.例文帳に追加

その昇圧回路１０３の容量は、１つの電磁駆動弁を開閉駆動するための必要最大容量をＡ、１つの昇圧回路が受け持つ気筒数をＮcyl 、各気筒の電磁駆動弁の数をＮｖとしたとき、Ａ×Ｎcyl ×Ｎｖ未満とする。 - 特許庁

The suture comprises: an elongated body with a proximal end and a distal end; at least one barb projecting from the elongated body towards at least one end and forming an included angle of less than about 90° between the barb and the elongated body.例文帳に追加

近位端および遠位端を有する細長い本体と、少なくとも１つの棘であって、該棘は、該細長い本体から少なくとも１つの端部の方向に突出し、該棘と該細長い本体との間に約９０度未満の夾角を形成する、棘とを備えている、縫合糸。 - 特許庁

A first encoding means encodes in a intramode the video signal of at least one field or one frame in a processing unit by defining the video signal of n fields or n frames (n is an integer being not less than two) as the processing unit, and stores the resultant video signal as a reference picture.例文帳に追加

ｎフィールドまたはｎフレーム（ｎは２以上の整数）の映像信号を処理単位とし、第１の符号化手段は、該処理単位中の少なくとも１フィールドまたは１フレームの映像信号をイントラモードで符号化し、参照画像として蓄積する。 - 特許庁

The composition is provided by comprising, in a cosmetially acceptable carrier, at least one UV ray filtering agent and at least one aqueous phase, characterised in that it contains at least one apolar wax having a melting point of higher than or equal to 30°C and a fusion enthalpy of less then 250 J/g.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のＵＶ線フィルター剤と少なくとも１つの水性相とを化粧品として許容可能なキャリア中に含む組成物であって、３０℃以上の融点を有し、２５０Ｊ／ｇ未満の融解エンタルピーを有する無極性ワックスを少なくとも１種含有することを特徴とする組成物に関する。 - 特許庁

In the case that the stage of the game control is advanced in one of the respective accessory groups, when performing required display for the one accessory group at the display device 1000, the required display is performed at a position including the front part of the other accessory groups in which the stage of the game control is less advanced than the one accessory group.例文帳に追加

各役物群のうち１つの役物群が遊技制御の段階が進んでいる場合に、この１つの役物群についての所要の表示を表示装置１０００で行う際に、該所要の表示は、１つの役物群より遊技制御の段階の進み具合の少ない他の役物群の前方を含む位置で行う。 - 特許庁

The server device 1 registers in a supplier group list 175 a plurality of supplier groups each of which is composed of one supplier or not less than two supplies combined so that all commodities included in items to be procured can be provided.例文帳に追加

サーバ装置１が、調達案件中の全ての商材を提供できるよう１のサプライヤにより若しくは２以上のサプライヤを組み合わせた複数のサプライヤグループをサプライヤグループリスト１７５に登録する。 - 特許庁

The optical glass does not contain Pb and As compounds and contains P_2O_5, SnO and R_2O (R is not less than one kind selected from among the group consisting of Li, Na, K and Cs) as indispensable components.例文帳に追加

Ｐｂ及びＡｓ化合物を含まず、必須成分として、Ｐ_２Ｏ_５、ＳｎＯ及びＲ_２Ｏ（ＲはＬｉ、Ｎａ、Ｋ及びＣｓからなる群より選択される１種以上）を含有することを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

A size 11b of the component part 1 is at least 1.5 mm or more, and a network 2 surrounded by one side of each component part 1 can be held in magnitude not less than 5 mm in square.例文帳に追加

また構成部材１の太さ１１ｂを、少なくとも１．５ミリ以上とし、かつ、各構成部材１の一辺によって囲まれる網目２を、それぞれ５ミリ四方以上の大きさを保持するものとすることができる。 - 特許庁

Modulation time by the modulation elements is a time period while the exposure units travel, to the plotting surface, a distance equal to or less than the size of one pixel exposure region to be obtained on the plotting surface by the modulation elements.例文帳に追加

変調素子による変調時間については該変調素子によって描画面上に得られるべき一画素露光領域のサイズ以下の距離を露光ユニットが描画面に対して移動する間の時間とされる。 - 特許庁

The procedure 3: When the disk region is divided in the plurality of fan shapes (for example, 4), and the COP number is less than the set value (for example, 1) in at least one fan shape region, it is judged as not the disk state.例文帳に追加

手順３：ディスク領域を複数個（例えば４個）の扇形に分割し、少なくとも１つの扇形領域においてＣＯＰの個数が設定値（例えば１個）未満である場合は、ディスク状ではないとする。 - 特許庁

To enable the connection of electric wires of not less than the number of plate terminals fixed to one connecting position of a terminal board, to flexibly respond to a circuit change, and furthermore, to connect the electric wires having different thicknesses.例文帳に追加

端子台の１つの接続位置に固定される板端子の数以上の電線を接続することができ、回路変更にも柔軟に対応することができ、さらには太さの異なる電線も接続できるようにする。 - 特許庁

To suppress the resistance rise of a battery when a nonaqueous electrolyte secondary battery using a negative electrode containing at least one kind of silicon, germanium, tin, and lead as an active material is left under high temperatures of not less than 60°C.例文帳に追加

珪素、ゲルマニウム、錫、鉛の少なくとも１種を含む物質を活物質とする負極を用いた非水電解液二次電池を、６０℃以上の高温下で放置した時の、電池の抵抗上昇を抑制する。 - 特許庁

When a power supply voltage becomes less than a prescribed voltage Va, regardless of an ON state or an OFF state, a threshold voltage, a W size and an L size are adjusted so as to increase the current capability of one of the transistors.例文帳に追加

電源電圧が所定の電圧Ｖａ未満になるとＯＮ状態、ＯＦＦ状態にかかわらず、どちらか一方のトランジスタの電流能力が大きくなるように、しきい値電圧、Ｗサイズ、Ｌサイズを調整する。 - 特許庁

To provide a device for bending and forming a titanium alloy slender material which is smaller in size than a conventional one, uses less heat quantity, and can perform curve-forming of the titanium alloy slender material with a desired curvature and thickness in a short period of time.例文帳に追加

従来より小型で使用熱量が少なく短時間に所望の曲率及び厚さにチタン合金細長素材を湾曲成形できるチタン合金細長素材曲げ成形装置を提供することである。 - 特許庁

Then, the ranges acquired in the step S4 are recognized as one character, and image characteristics are collated with a recognition dictionary so that recognition scores can be calculated, and solutions which are not less than a preliminarily set threshold are held as recognition candidates (S5).例文帳に追加

次にステップＳ４で求められた範囲を１文字とみなし、画像特徴と認識辞書とを照合し、認識スコアを算出し、予め設定したしきい値以上の解を認識候補として残す（Ｓ５）。 - 特許庁

A preferred compounding amount of the talc is not less than 60 wt.% and at least one kind of metallic soap, a paste oil agent, and a liquid oil agent is incorporated into the fragrance substrate to further increase the adhesion to the skin.例文帳に追加

タルクの好ましい配合量は６０重量％以上であり、さらに好ましくは肌への付着性を高めるために金属石鹸、ペースト状油剤、液状油剤のうち1種もしくは２種以上配合する。 - 特許庁

The plurality of parallel projecting bars are preferably formed at the spacing of equal to or less than the width of a contact surface of an article to slide so that the projecting bars are formed at the spacing in contact with the article to slide at least one place thereof.例文帳に追加

平行な複数の凸条としては、滑らせる品物と少なくとも1箇所で接触する間隔で形成されるように、滑らせる品物の接触面の幅以下の間隔で形成することが好ましい。 - 特許庁