1153万例文収録!

「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Less thanの意味・解説 > Less thanに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Less thanの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21187



例文

To provide a device keeping fuel injection pulse width actually given to a fuel injection valve not less than minimum injection pulse width per one cylinder even if operated value of fuel injection pulse width given to the fuel injection valve gets less than the minimum injection pulse width per one cylinder.例文帳に追加

燃料噴射弁に与える燃料噴射パルス幅の演算値が1気筒当たり最小噴射パルス幅未満になる場合においても、実際に燃料噴射弁に与える燃料噴射パルス幅はこの1気筒当たり最小噴射パルス幅未満とならないようにする装置を提供する。 - 特許庁

In a state that the electrode 1 is formed on the surface of the substrate 4, the electrode 1 has total light reflection rate of not less than 70%, and in a state that the electrode 1 is not formed on the surface of the substrate 4, the surface of the substrate 4 at light emission layer 3 side has total light reflection rate of not less than 70% as well.例文帳に追加

さらに、基板4の表面に電極1が形成されているときには電極1が、あるいは基板4の表面に電極1が形成されていないときには基板4の発光層3側の表面が、70%以上の全光線反射率を有する。 - 特許庁

The exterior panel for a vehicle is constituted of an exterior panel body and a self-adhering foam which is attached to the inside of the exterior panel body and has the continuous bubble ratio of not less than 60%, containing an acrylic pressure-sensitive adhesive with a peak value of tanδ of not less than 0.4.例文帳に追加

外装板本体と、前記外装板本体の内側に貼付されており、かつ連続気泡率が60%以上であり、tanδのピーク値が0.4以上であるアクリル系粘着剤を含有している粘着性発泡体とを備える、車両用外装板。 - 特許庁

Fire-extinguishing agent put means for putting the fire-extinguishing agent 12 in the inner cases 14 housing the single batteries 11 heated to not less than an upper limit temperature when the single batteries 11 are heated to not less than an upper limit, is provided between the plural inner cases 14 and the inner container 15.例文帳に追加

複数の内筐体14と内容器15との間には、単電池11が上限温度以上に発熱したときに、上限温度以上に発熱した単電池11を収容した内筐体14の中へ消火剤12を投入するための消火剤投入手段が設けられる。 - 特許庁

例文

The infrared ray communication apparatus includes: a circuit 24 for detecting the number N of signal pulses the pulse width of which is less than a first pulse width among pulses included in a received signal for a prescribed period at reception; and a circuit 27 for detecting the number M of noise pulses the pulse width of which is less than a prescribed second pulse width.例文帳に追加

受信時の所定期間中に受信信号に含まれるパルスの内でパルス幅が所定の第1のパルス幅未満である信号パルス数Nを検出する回路24と、パルス幅が所定の第2のパルス幅未満であるノイズパルス数Mを検出する回路27を有する。 - 特許庁


例文

Meanwhile, when the efficiency of a combined discharger 2 is set at η1, the number n1 of serially connected batteries is decided as a value meeting not less than {P1/(η1×V1×I1)}, and the storage current capacity Q1 is decided as a value meeting not less than {(η1×V1×I1×R1)/(V2×P1)}.例文帳に追加

ただし、組放電器2の効率をη1とした場合は、電池の直列接続数n1を、{P1/(η1×V1×I1)}以上を満たす値に決定し、電池の蓄積電流容量Q1を、{(η1×V1×I1×R1)/(V2×P1)}以上を満たす値に決定する。 - 特許庁

There are provided a method of manufacturing a cerium-based abrasive material which comprises fluorinating cerium-containing rare earths in the manufacturing process with a hydrofluoric acid solution having a hydrofluoric acid concentration of not less than 1 wt.% and less than 30 wt.%, and a cerium-based abrasive material prepared by the manufacturing method.例文帳に追加

セリウム系研摩材の製造方法において、製造工程中のセリウム含有希土類を、フッ化水素酸濃度が1wt%以上で30wt%未満のフッ化水素酸溶液でフッ化処理するセリウム系研摩材の製造方法及びこの製造方法によるセリウム系研摩材である。 - 特許庁

The external dimension D1 of the case trunk is set to less than 13 mm φ, while the dimension L1 along a front-back axis direction of a space S1 in which the vibration generating part 3 of the case trunk is housed is set to less than the external dimension D1, and the space S1 is formed as a flat space.例文帳に追加

ケース胴部の外径寸法D1を13mmφ未満に設定するとともに、ケース胴部の振動発生部3が収納される空間S1の前後軸方向に沿った寸法L1を外径寸法D1よりも小さく設定し、空間S1を偏平な空間とした。 - 特許庁

This optical glass has a refractive index [n_d] of no less than 1.75 and an Abbe number [ν_d] of no less than 10 as optical constants.例文帳に追加

屈折率[n_d]が1.75以上、アッベ数[ν_d]が10以上の光学恒数を有する光学ガラスであって、質量%で、Bi_2O_3を10%以上90%未満含有し、前記光学ガラスは、下記条件による再加熱試験において、ガラス内部が実質的に乳白化及び失透しない光学ガラスである。 - 特許庁

例文

In the method of washing an object made of a fibrous product to be washed, the object to be washed is treated by adding an organic peracid to a washing water when the washing water in a tub of a washing machine has a pH of 9 or less and an electrical conductivity less than 1,000 μS/cm different than that of water to be used.例文帳に追加

繊維製品からなる被洗物を洗濯するに際し、洗濯機の浴槽内の洗濯水がpH9以下であり、かつ電気伝導度が使用水との差で1000μS/cm未満であるときに、有機過酸を洗濯水に添加して被洗物を処理する。 - 特許庁

例文

The vacuum blood collection tube comprises a tubular body having one open end and the other closed end and a plug body closing the opening, has a volume equal to or less than 1.5 mL, and is used for a puncture needle with an outer diameter equal to or less than 0.42 mm.例文帳に追加

一端が開口し他端が閉塞する管状体及び、開口部を閉塞する栓体からなる真空採血管であって、該真空採血管の容量が1.5mL以下であり、かつ外径0.42mm以下の穿刺針に使用するための真空採血管であることを特徴とする真空採血管。 - 特許庁

The powder composition contains 0.80 to 1.40 weight percent (wt.%) carbon (C), less than 1.0 wt.% silicon (Si), less than 1.0 wt.% manganese (Mn), 15.0 to 18.0 wt.% chromium (Cr), and 0.10 to 2.50 wt.% titanium (Ti), with the balance being iron (Fe).例文帳に追加

粉末組成物には、0.80〜1.40重量パーセント(重量%)の炭素(C)と、1.0重量%未満のシリコン(Si)と、1.0重量%未満のマンガン(Mn)と、15.0〜18.0重量%のクロム(Cr)と、0.10〜2.50重量%のチタン(Ti)と、残分の鉄(Fe)と、が含まれる。 - 特許庁

The sealing material composition is obtained by the reaction of (A) a polysulfide polyether polymer containing not less than two thiol groups in one molecule, (B) an epoxyhexahydrophthalate-based plasticizer, hexamethylene diisocyanate and a polyol compound and contains (C) a urethane prepolymer having not less than two isocyanate groups in one molecule.例文帳に追加

1分子中に2個以上のチオール基を有するポリサルファイドポリエーテルポリマー(A)と、エポキシヘキサヒドロフタル酸ジエステル系可塑剤(B)と、ヘキサメチレンジイソシアネートとポリオール化合物との反応により得られ、1分子中に2個以上のイソシアネート基を有するウレタンプレポリマー(C)とを含有するシーリング材組成物。 - 特許庁

A process for preparing a silicone polyether reacting: (A) a polyether having at least one terminally unsaturated aliphatic hydrocarbon group and an alkali metal content of less than 50 ppm; and (B) an organohydrogensiloxane having an acid number of less than 0.005 via a hydrosilylation reaction.例文帳に追加

(A)少なくとも1つの末端不飽和脂肪族炭化水素基を有し、かつ50ppm未満のアルカリ金属含量を有するポリエーテルと、(B)0.005未満の酸価を有するオルガノハイドロジェンシロキサンとを、ヒドロシリル化反応によって反応させることによりシリコーンポリエーテルを製造するための方法を開示する。 - 特許庁

However, when ko-shinbun (small newspaper) began to be issued which combined therein simple texts and contents same as those of nishiki-e-shinbun, and illustrations printed in one color which needed less time to print than nishiki-e prints, nishiki-e-shinbun was overwhelmed by the ko-shinbun and most of nishiki-e-shinbun newspapers disappeared less than ten years after their appearance. 例文帳に追加

しかし、錦絵新聞同様の平易な文章と内容に、錦絵より作成に時間のかからない単色ずりの挿絵を組み合わせた小新聞(こしんぶん)が発行されるようになると、これに押されて錦絵新聞は誕生から10年もたたないうちにほとんど姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rinsing technique with a pH of the drainage of from not less than 7 to less than 9.0 which does not require neutralization with an acidic substance without a problem of environmental pollution by the high pH drainage in rinsing and draining an alkaline cleaning agent component after washing with an alkaline cleaning agent and can keep the washed material from rust.例文帳に追加

アルカリ洗剤を用いて洗浄したのち、アルカリ洗剤成分を濯いで排水する際の排水PHが7.0以上9.0未満であり、酸性物質による中和を必要とせず、高PHによる公害の問題がなく、被洗浄物に錆を発生させないリンス技術を提供する。 - 特許庁

The control circuit 1 has a check function to find the remaining capacity on the recording medium when recording digital data, and a function to reduce the bit rate of the data already recorded and record them again on the medium when the remaining capacity is less than a prescribed amount or less than the amount of data to record.例文帳に追加

制御回路1は、デジタルデータを記録する際に、記録メディアの残り容量を検索する機能と、残り容量が一定値以下又は記録すべきデータの容量以下であるときは、既に記録されたデータのビットレートを低く変換して記録メディアに再記録する機能を具える。 - 特許庁

Alternatively, in a wood club head having a loft angle of not less than 13°, the hosel length is not less than 20 mm, the face progression is set to fall within a range of 16 mm to 20 mm (both exclusive) and the barycenter depth is set to fall within a range of 25 mm to 30 mm (both exclusive).例文帳に追加

また、ショートホゼルタイプでは、ロフト角度が13度以上のウッドクラブヘッドであって、ホゼル長さを20mm未満に設定し、フェースプログレッションを16mm超20mm未満に設定し、重心深さを25mm超30mm未満に設定したものである。 - 特許庁

To provide a metal layer forming method of a metal-coated fiber cloth for electromagnetic wave shield which gives the cover layer an electromagnetic wave shielding effect of not less than 30dB (a shielding rate of not less than 99.9%), and does not destroy the fiber cloth and a boundary layer (i.e. a substance to be plated) during manufacture.例文帳に追加

被覆層に電磁波遮蔽効果が30dB以上(遮蔽率が99.9%以上)あることに至らせ、且つ製造時に繊維布帛及び界面層(すなわち被メッキ物)を壊さない電磁波シールド用金属被覆繊維布帛の金属層形成方法を提供しようとする。 - 特許庁

When the total sum is not less than the reference value, in a conversion part 1E, conversion such as reduction of video resolution, reduction in the number of video frames per unit time or reduction in one part of video is applied so that the total sum of the main video data and subordinate video data can not become less than the reference value.例文帳に追加

基準値以下でない場合には、変換部1Eでは、副映像データに対し映像解像度の削減、単位時間あたりの映像フレーム数の削減、映像の一部の削除などの変換を施して、主映像データと副映像データの総和が基準値以下になるようにする。 - 特許庁

The paper sheet contains 60 to 100 wt.% of broad-leaved plant pulp, and is 15 to 60 g/m^2 in basis weight, less than 2.0 in dried tensile strength in compliance with the JIS P 8113, and less than 14% in stretch at break in compliance with the JIS P 8113.例文帳に追加

広葉樹パルプを60〜100重量%含み、坪量が15〜60g/m^2であり、JIS P 8113に規定される乾燥引張強度の縦横比が2.0以下であり、かつJIS P 8113に規定される引張破断伸びが14%以下である紙シートとする。 - 特許庁

A lighting control part 17 controls lighting of all of a plurality of LED of the light source part 13 when a luminous intensity ratio designated in a lighting mode is not less than a prescribed stage, and performs lighting control by putting out a part of a plurality of the LED in stages when the luminous intensity ratio is less than the prescribed stage.例文帳に追加

点灯制御部17は、点灯モードで指定された光度比率が所定段階以上のときは、光源部13の複数個のLEDのすべてを点灯制御し、光度比率が所定段階未満のときは複数個のLEDの一部を段階的に消灯して点灯制御を行う。 - 特許庁

When a rotor 8 is rotated at less than a prescribed rotational speed, the voltage control unit 15 controls the output voltage to one of a plurality of control voltages that are set less than the overvoltage of a battery 26 so that the output current may not be output from the armature windings 21 to the battery 26.例文帳に追加

回転子8が所定の回転速度以下で回転する場合に、電圧制御ユニット15は、出力電圧をバッテリ26の過電圧以下に設定された複数の制御電圧の内の1つに制御して、電機子巻線21から出力電流をバッテリ26に出力しないようにする。 - 特許庁

The ballpoint pen includes ink containing at least a dye and having a pH of 2-4, and a ballpoint pen tip having a ball made of a material containing a single chromium and/or a chromium compound of less than 2.5 wt% and a titanium and/or a titanium compound of less than 10%, as a writing member.例文帳に追加

染料を少なくとも含むpH2〜4であるインキと、単体クロム及び/又はクロム化合物の含有率が2.5重量%未満であり、且つチタン及び/又はチタン化合物の含有率が10%未満である材質からなるボールを筆記部材としたボールペンチップとを有するボールペンとする。 - 特許庁

Then based on state information stored in a seat state information storage means, a determination is made as to whether or not the seats managed as being unoccupied are less than a certain number; when the seats are determined to be less than a certain number, an image of the waiting-customer area taken with the camera is displayed in a display.例文帳に追加

そして、客席状態情報記憶手段に記憶された状態情報により空席として管理される客席が一定量以下か否かを判定し、一定量以下であると判定されると、カメラで撮影される待ち客エリアの画像を表示器に表示させる。 - 特許庁

An aromatic liquid crystalline polyester [1] contains units (A) derived from an aromatic hydroxycarboxylic acid, units (B) derived from an aromatic dicarboxylic acid, and units (C) derived from an aromatic diol as structural units and has a mol ratio of the structural units (B) to the structural units (C) of not less than 0.90 and less than 1.00.例文帳に追加

[1]構成単位として、(A)芳香族ヒドロキシカルボン酸由来の単位と(B)芳香族ジカルボン酸由来の単位と(C)芳香族ジオール由来の単位とを含み、モル基準の構成単位比(B)/(C)が0.90以上1.00未満であることを特徴とする芳香族液晶ポリエステル。 - 特許庁

When an elapsed time ST from the stopping of the vehicle becomes not less than a reference time BT, a CPU sets a brake liquid pressure in each wheel cylinder immediately after the time to be a reference brake liquid pressure BBP, and determines whether the reference brake liquid pressure BBP is less than the minimum brake liquid pressure BPmin or not.例文帳に追加

CPUは、車両が停止してからの経過時間STが基準時間BT以上となった場合に、その直後の各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧を基準ブレーキ液圧BBPと設定し、基準ブレーキ液圧BBPが最低ブレーキ液圧BPmin未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

The power of the spontaneous emission which is not less than 13.5 dBm is reduced by the reflector before entering the rare earth-doped optical fiber 1 because the attenuation of reflection by the mirror in the WDB coupler 3 is not less than 59 dB.例文帳に追加

このとき、自然放出光の出力パワーは、13.5dBm以上と大きいが、WDMカプラ3内のミラーの反射減衰量が59dBよりも大きいので、自然放出光のこのミラーによる希土類元素添加光ファイバ1への反射光パワーが小さくなる。 - 特許庁

The decorative film for molding is provided by laminating a clear (B) layer on a thermoplastic resin (A) layer, wherein in an arbitrary direction and its orthogonal direction: fracture elongation at 60°C is less than 200%, stress at fracture point is less than 50 MPa, and thickness unevenness is 0-10%.例文帳に追加

熱可塑性樹脂(A)層の上に、クリア(B)層が積層されてなり、任意の一方向および、それに直交する方向において、60℃における破断伸度が200%未満、破断点応力が50MPa未満であり、厚みムラが0〜10%である成型用加飾フィルム。 - 特許庁

When the mounting head 32 transfers the electronic component Pr from the adsorption position B1 to the mounting position B2 of the second circuit board Br, the control device 7 sets the altitude of the first circuit board Bf to a stand-by altitude B3 not less than the transferring altitude C1 and less than the mounting altitude C2.例文帳に追加

装着ヘッド32が、吸着位置B1から第二回路基板Brの装着位置B2まで電子部品Prを搬送する際、制御装置7は、第一回路基板Bfの高度を、搬送高度C1以上装着高度C2未満の待機高度C3に設定する。 - 特許庁

Further, when the thickness of the cathode is less than 800 Å, especially less than 700 Å, it is preferable to put the cathode with required sheet resistance to practical use, by forming additive cathode on the above surface to make total thickness 1,200-1,800 Å, especially 1,300-1,700 Å.例文帳に追加

尚、この陰極の厚さが800Å未満、特に700Å未満である場合は、その表面に更に陰極を形成し、全厚さを1200〜1800Å、特に1300〜1700Åとし、所要のシート抵抗を有する陰極として実用に供することが好ましい。 - 特許庁

To obtain semiconductor on insulator substrates with a reduced SECCO defect density less than 100 defects/cm^2, the implanting is carried out with a dose less than 2.3×10^16 atoms/cm^2 and the thinning step includes a step of oxidation at a temperature below 925°C.例文帳に追加

100defects/cm^2未満の低減されたSECCO欠陥密度を有するセミコンダクタ・オン・インシュレータ基板を獲得するために、注入することは、2.3×10^16atoms/cm^2未満の分量で実行され、薄層化するステップは、925℃未満の温度で酸化するステップを含む。 - 特許庁

In a case where the lightness of the recording medium measured by the lightness measuring device 8 is less than the reference lightness of the recording medium, a laser control unit 10 sets lightness corresponding to the maximum density of an image to be less than a reference lightness corresponding to the predetermined maximum density of an image.例文帳に追加

レーザ制御装置10は、明度測定装置8により測定された記録媒体の明度が記録媒体の基準明度より小さな場合、画像の最大濃度に対応する明度を予め設定されている画像の最大濃度に対応する基準明度より小さく設定する。 - 特許庁

When the level of support that the driver received was a warning or an intervention, and when the distance between the current service position and the previous service position is less than X m, and the travel time between the two service positions is less than Y seconds, the support starts from a reminder at the current position.例文帳に追加

ドライバの受けた支援レベルが警報または介入である場合に、本サービス位置と前サービス位置との間の距離がXm未満であり且つ両サービス位置間の移動時間がYs未満であるときは、本サービス位置では注意喚起からの支援を行うようにする。 - 特許庁

An excess current alarm 6 discriminates whether a vector sum I3 of instantaneous values of currents I1 and I2, which are measured in current transformers 5a and 5b, is not less than a rated current of a current limiter 1, and outputs the excess current alarm, when the vector sum I3 is not less than rated current of the current limiter 1.例文帳に追加

過電流警報器6は、変流器5a,5bで測定した電流I1,I2の瞬時値のベクトル和I3が電流制限器1の定格電流以上か否かを判別し、ベクトル和I3が電流制限器1の定格電流以上であれば過電流警報を出力する。 - 特許庁

These business corporations with capital of less than 10 million include not only limited companies (with capital of at least 3 million and less than 10 million), but also enterprises that appear to have made use of the minimum capitalization exemption system under the Law for Facilitating the Creation of New Business, which account for 0.9% (870 companies) of the total. 例文帳に追加

この資本金1,000万円未満の会社企業の中には、有限会社(資本金300万円以上1,000万円未満)だけではなく、新事業創出促進法による最低資本金規制特例制度7を利用したと考えられる企業が0.9%(870社)含まれている。 - 経済産業省

SMEs that had venture capital investment ratios of 5% or more to less than 25% accounted for 44.7%, while 29.2% of SMEs had investment ratios of 25% or more to less than 50%, and only approximately 10% of SMEs answered that they had investment ratios of 50% or more.例文帳に追加

ベンチャーキャピタルからの出資割合が5%以上25%未満となっている中小企業が44.7%、次いで25%以上50%未満となっている中小企業が29.2%となっており、50%以上を占めていると回答した中小企業の割合は約1割にすぎない。 - 経済産業省

The aqueous ink for ink jet contains colored fine particles each comprising a core particle having a colored material and a shell portion having a resin covering the core particle wherein the resin of the shell portion contains not less than 0.1 mass % to less than 50 mass % of a monomer unit having a hydroxy group in the molecule.例文帳に追加

色材を有するコア粒子と、該コア粒子を覆う樹脂を有するシェル部とからなる着色微粒子を含有し、該シェル部の樹脂が分子内にヒドロキシル基を有するモノマーユニットを0.1質量%以上、50質量%未満含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。 - 特許庁

The developing part 13L forms the second image with second toner which includes pigment absorbing the light, whose ratio of regularly reflecting the light is less than the threshold when being arranged on the recording medium and whose ratio of reflecting the light in the specific direction is less than the threshold.例文帳に追加

現像部13Lは、前記光を吸収する顔料を含み、前記記録媒体上に配置されると前記光を正反射する割合が閾値未満であり、且つ、当該光を特定方向に反射する割合が閾値未満である第2トナーにより、前記第2画像を形成する。 - 特許庁

The aqueous adhesive agent for a resin coated metal contains a polyester resin having number-average molecular weight of not less than 4,000 and an acid value of 8 to 40 mgKOH/g and containing not less than 60 mol% of terephthalic acid as a polybasic acid component and an epoxy compound, each dispersed in an aqueous medium.例文帳に追加

数平均分子量が4,000以上であり、酸価が8〜40mgKOH/gであり、多塩基酸成分としてテレフタル酸を60モル%以上含むポリエステル樹脂とエポキシ化合物とが水性媒体中に分散して含有されている樹脂被覆金属用水性接着剤。 - 特許庁

When a requested power Pe* is less than the low-pressure maximum power Pemax, the high-voltage system is controlled to the predetermined low voltage V1 or less, and when the requested power Pe* is the low-pressure maximum power Pemax or more, the high-voltage system is controlled to the input maximum voltage Vset or less.例文帳に追加

そして、要求パワーPe*が低圧時最大パワーPemax未満のときには高電圧系を所定低電圧V1以下で制御し、要求パワーPe*が低圧時最大パワーPemax以上のときには高電圧系を入力最大電圧Vset以下で制御する。 - 特許庁

A YAG polycrystal having a concentration of impurities except Y, Al and O of 3,000 ppm or less in terms of an element and a pore volume of less than 100 ppm is polished by using a surface plate having a Brinell hardness of 40 or less and alumina or diamond-mixed abrasive grains whose main component is alumina as an abrasive material.例文帳に追加

Y、Al、O以外の不純物濃度が元素換算で3000ppm以下、気孔体積量が100ppm未満のYAG多結晶体を、ブリネル硬度40以下の定盤と、研磨材としてアルミナまたはアルミナを主成分としたダイヤモンド混合砥粒を用いて研磨する。 - 特許庁

(a) Among titanium borides with a content of metallic impurities less than 0.5% of the total weight, those with an average value of particle diameter of 5 micrometers or less and with a total weight of the particles with diameters exceeding 10 micrometers of 10% or less of the total weight 例文帳に追加

イ チタンのほう化物であって、金属不純物の含有量が全重量の〇・五パーセント未満のもののうち、粒子の径の平均値が五マイクロメートル以下であり、かつ、径が一〇マイクロメートルを超える粒子の重量の合計が全重量の一〇パーセント以下であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, a solvent with a moisture concentration and an oxygen concentration regulated at 100 ppm by mass or less is used, for instance, one with less moisture concentration and less oxygen concentration than is used at an atmosphere in which coating and drying of the organic solution takes place.例文帳に追加

このとき、溶媒として、水分濃度及び酸素濃度が100質量ppm以下に規制された溶媒を使用し、例えば、水分濃度及び酸素濃度がそれぞれ、有機溶液の塗布及び乾燥を行う雰囲気の水分濃度及び酸素濃度よりも低い溶媒を使用する。 - 特許庁

The Fe_2O_3 consisting of Fe_2O_3 and unavoidable impurities comprises a content of Cl of 300 ppm or less, a content of S converted to SO_4^2- of 300 ppm or less and a total content of Na, K, Ca and Mg of less than 100 ppm.例文帳に追加

Fe_2 O_3 と不可避不純物とからなるFe_2 O_3 であって、不可避不純物のうち、Cl含有量が300ppm以下、SO_4 ^2-換算でのS含有量が300ppm以下、Na_, K_, CaおよびMgの合計含有量が100ppm未満であることを特徴とするFe_2 O_3 。 - 特許庁

Preferably, the porous desulfurization agent has a crystallite size of a nickel oxide being not more than 7 nm, a crystallite size of a zinc oxide being not more than 20 nm, and a ratio of the crystallite size of the zinc oxide to the crystallite size of the nickel oxide being not less than 2.5.例文帳に追加

該多孔質脱硫剤は、ニッケル酸化物の結晶子径が7nm以下、亜鉛酸化物の結晶子径が20nm以下であり、亜鉛酸化物の結晶子径のニッケル酸化物の結晶子径に対する比が2.5以上であることが好ましい。 - 特許庁

The aluminum hydroxide for filling resins has an average particle diameter of 1.5 μm to 10 μm, a content of particles having a size of not smaller than 45 μm of less than 0.01 wt.%, and an oil absorption of dioctyl phthalate of not greater than 44 ml/100 g.例文帳に追加

平均粒子径が1.5μm以上10μm以下であり、45μm以上の粒子含有量が0.01重量%未満であり、かつフタル酸ジオクチル吸油量が44ml/100g以下である樹脂充填用水酸化アルミニウム。 - 特許庁

Alternatively, all the mobile terminals accommodated in the wireless communication system are allowed to have throughput of a bandwidth equal with or more than a prescribed value and a transmission band width less than or equal with the prescribed value and more than "2" is set as a transmission band width for the downlink common channel.例文帳に追加

あるいは、無線通信システムに収容されるすべての移動端末に、所定の値以上の帯域幅の処理能力を持たせ、下り共通チャネルの送信帯域幅として、所定の値以下の2以上の送信帯域幅を設定する。 - 特許庁

The method comprises oxidizing a polymer having the skeleton comprising the carbon-carbon bond in a gas atmosphere at a pressure of not less than 5.0 MPa and at a temperature higher than 140°C and lower than 200°C, by using the oxygen included in the gas atmosphere.例文帳に追加

圧力が5.0MPa以上で、温度が140℃より高く200℃よりも低いガス雰囲気中で、かつそのガス雰囲気中に含まれる酸素を用いて炭素−炭素結合からなる骨格を有するポリマーを酸化処理するものである。 - 特許庁

例文

When the similarity is larger than a 1st threshold (TH1), a command is issued (step S315), but when the similarity is less than the 1st threshold (TH1) and larger than a 2nd threshold (TH2), the command is presented to the user, which is made to select the command to be executed (S319).例文帳に追加

類似度が第1のしきい値(TH1)より高い場合、コマンドを実行し(ステップS315)、第1のしきい値(TH1)以下で、第2のしきい値(TH2)より高い場合、コマンドをユーザ提示し、実行するコマンドを選択させる(S319)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS