「Level up」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The negative pressure supplied into the syringe 5 is regulated to a pressure (suction pressure Ph1) of a level capable of sucking up the paste PT drooping from the syringe 5 into the syringe 5, and is regulated thereafter to pressure (holding pressure Ph0) of a level capable of holding the paste PT in the syringe 5 not to droop it from the syringe 5.例文帳に追加

そして、シリンジ５内に供給する負圧を、シリンジ５から垂れているペーストＰＴをシリンジ５内に吸い上げ得るレベルの圧力（吸引圧力Ｐｈ１）に調整した後、シリンジ５内のペーストＰＴがシリンジ５から垂れないように保持し得るレベルの圧力（保持圧力Ｐｈ０）に調整する。 - 特許庁

The system level user interface layer is called a "head-up" display, namely HUD, the HUD can be called via a controller or a peripheral input means such as a button on a remote device, and the HUD allow a user to execute a secondary system level task which is unusable via the primary game application.例文帳に追加

システムレベルユーザインターフェース層は「ヘッドアップ」ディスプレイ、すなわちＨＵＤと呼ばれ、ＨＵＤはコントローラまたはリモート装置上のボタンなど、周辺入力手段を介して呼出し可能であり、またＨＵＤは、ユーザが１次ゲームアプリケーションを介しては使用不可能な２次システムレベルタスクを実施することを可能にする。 - 特許庁

To provide a foamed resin block for earth filling having a simple construction and assuring easy installation work capable of functioning as an efficient canal by the air gap portions without floating up of the foamed resin block even though the groundwater level rises, while holding the original function of the foamed resin block even though the water level drops down.例文帳に追加

空隙部が効率よく排水路として機能し、地下水の水位が上昇しても盛土用発泡樹脂ブロックが浮き上がらず、水位が下がっても本来の盛土用発泡樹脂ブロックとしての機能を保持することができ、また構造が簡単で施工がしやすい盛土用発泡樹脂ブロックを提供する。 - 特許庁

The receiver circuit reduces kick-back noises due to coupling capacitance from a pair of differential input transistors when a clock signal rises up to a high level by connecting the drain nodes of the pair of differential input transistors which respond to a reference voltage and a data signal, respectively, while the signal is at a low level, to a ground voltage.例文帳に追加

レシーバ回路は、信号がローレベルである間、基準電圧とデータ信号を各々受け入れる一対の差動入力トランジスタのドレイン端子を接地電圧と連結することにより、クロック信号がハイレベルに遷移する時に、一対の差動入力トランジスタの結合容量によるキックバックノイズを減少させる。 - 特許庁

A USB series-B type special plug connector 20 is connected to a USB series-B type special receptacle connector 10, and when a switch SW is turned on, an output voltage led out of a pin socket (switch contact), to which a pull-up resistor R1 is connected, is changed from a V cc (High) level to a GND (Low) level.例文帳に追加

ＵＳＢシリーズＢタイプ特殊リセプタクルコネクタ１０に、ＵＳＢシリーズＢタイプ特殊プラグコネクタ２０がコネクタ結合され、スイッチ（ＳＷ）オンされると、プルアップ抵抗（Ｒ１）が接続されたピンソケット（スイッチ接点）より導出される出力電圧は、Ｖｃｃ（Ｈｉｇｈ）レベルからＧＮＤ（Ｌｏｗ）レベルに変化する。 - 特許庁

When either one of output values, i.e., a scattered light output (y) of wavelength λ1 and a scattered light output (g) of wavelength λ2 from a light receiving means 14, reaches a state judgment start level set up lower than an alarm level, a state deciding means 16 executes smoke state deciding processing.例文帳に追加

性状判定手段１６における煙の性状の判定処理は、受光手段１４からの波長λ_1の散乱光出力ｙと波長λ_2の散乱光出力ｇとのいずれかの出力値が発報レベルよりも低く設定されている性状判定開始レベルに達したときになされる。 - 特許庁

In the method for controlling the motor, a change command is input from an overload detecting section to an inhibition section and a current limiting value 110 is lowered up to an overload-detecting level 121 when the overload-detecting level 121 or more of the mean value 120 of a motor current is detected by the overload detecting section.例文帳に追加

本発明によるモータ制御方法は、モータ電流の平均値１２０が過負荷検出レベル１２１以上であることが過負荷検出部によって検出された場合に、該過負荷検出部から抑制部に変更指令が入力されて、電流制限値１１０が前記過負荷検出レベル１２１まで下げられる。 - 特許庁

The largest voltage among voltages applied to the respective transistors which constitute the level shift circuit is almost a half as high as the source voltage VPP, so a stationary current can be prevented from being generated when the level shift circuit operates without using a transistor with high-dielectric-strength structure, and low power consumption and speeding-up of the operation are attained.例文帳に追加

レベルシフト回路を構成する各トランジスタに印加される最大の電圧は、ほぼ電源電圧Ｖ_PPの半分程度であるので、高耐圧構造を有するトランジスタを要せず、レベルシフト回路動作時に定常電流の発生を防止でき、低消費電力化及び動作の高速化を実現できる。 - 特許庁

A simple, convenient, highly precise and highly reliable liquid level sensor resistant against an environment is composed of a float 4 for measuring the liquid level, a pulley part 5 and a counter weight 6 for winding the float up, and a pulley 8 connected to the counter weight 6, by blocking an air flow between the former part and the latter part.例文帳に追加

液位を計測するためのフロート４と、フロート巻き上げ滑車部５、およびカウンターウエイト６と、このカウンターウエイト６に連結された滑車８とで構成され、前者部と後者部との通気を遮断することにより環境に強く、また簡単、便利で精度、および信頼性の高い液位センサを構成した。 - 特許庁

The image processor is configured such that a comparator 15 compares an output of an up-down counter 14 that is reset to 0 or an offset level close to zero with an output of an analog/digital converter 9 and the comparator 15 generates a load signal and gives it to a counter 14 when the output level of the analog/digital converter 15 is greater and captures and updates quantization data.例文帳に追加

０または０に近いオフセットレベルにリセットされたアップダウンカウンタ１４の出力とＡ／Ｄ変換器９の出力をコンパレータ１５で比較し、Ａ／Ｄ変換器９の出力レベルが大の場合は、コンパレータ１５がカウンタ１４にロード信号を発生してその量子化データを取り込んで更新する。 - 特許庁

A fuse cutoff determination circuit 14 latches fuse cutoff information outputted from the electric fuse cutoff circuit 13 at start up of a signal ϕ2, outputs the fuse cutoff information, as the cutoff information, to the address line 15 in a period in which the signal ϕ1 is in an L level, and keeps output in high impedance in the period in which the signal ϕ1 is in the H level.例文帳に追加

ヒューズ切断判定回路１４は、電気ヒューズ切断回路１３が出力するヒューズ切断情報を信号φ２の立上りでラッチして切断アドレス情報として信号φ１がＬレベルの期間でアドレス線１５に出力し、信号φ１がＨレベルの期間では出力を高インピーダンスに保つ。 - 特許庁

When a blanking instruction signal is at a high level, a video signal level can be lowered by switching on a 2nd npn transistor (Q5) and a 3rd npn transistor (Q6) and switching off a 1st npn transistor (Q7), and the blanking response can be speeded up and also the current consumption can be reduced by using npn transistors.例文帳に追加

ブランク指示信号がハイレベルの時、第２ｎｐｎトランジスタ（Ｑ５）と第３ｎｐｎトランジスタ（Ｑ６）をオンし、第１ｎｐｎトランジスタ（Ｑ７）をオフすることで、ビデオ信号のレベルを低下することができ、ｎｐｎトランジスタを用いることによって、ブランキングの応答を速くすることができ、また、消費電流を減らすことができる。 - 特許庁

A signal sampling circuit 4 included in a braking circuit 3 built in the emulator detects the level change (event) of an external signal ϕ14 at a period set up by a braking condition setting part 1 and outputs a brake signal BK for stopping the execution of a program for a target MCU 6 in accordance with that there have been no level change.例文帳に追加

エミュレータのブレーク回路３に含まれる信号サンプリング回路４は、ブレーク条件設定部１で設定された周期で外部信号φ１４のレベル変化（事象）を検出し、レベル変化がなかったことに応じてＭＣＵ６のプログラム実行を停止させるためのブレーク信号ＢＫを出力する。 - 特許庁

When a sound effect level is adjusted to a predetermined level or higher by an adjustment means, a control means that controls so as to repeatedly read audio signals out of a storage means from a read start position up to read end position preset by a reading position setting means, and controls to output only the audio signals.例文帳に追加

制御手段は、調整手段により効果音のレベルが予め定められたレベル以上に調整されると、読出位置設定手段により設定された読出し開始位置から読出し終了位置までのオーディオ信号を記憶手段から繰り返し読み出す制御し、当該オーディオ信号のみを出力するように制御する。 - 特許庁

A level value acquiring processing part 14 moves a tray up to a reference position of the uppermost part from the lowest position at a preset constant speed, and performs level value acquiring processing for acquiring the level value of the measuring signal output by the distance measuring sensor by being associated with the respective reference positions every time when passing a divided time being time required for moving the tray at an interval between the reference positions in a process of the movement.例文帳に追加

レベル値取得処理部１４は、トレイを予め設定された一定の速度で最下位置から最上部の基準位置まで移動させ、当該移動の過程でトレイが、基準位置間の間隔を移動するのにかかる時間である分割時間が経過するごとに、測距センサにより出力された測定信号のレベル値を各基準位置に対応付けて取得するレベル値取得処理を行う。 - 特許庁

A lamp tube 1 is formed by applying a coating material 3 to a lamp tube 1 and drying, when the liquid surface level 2 of the coating material 3 is sunk along the lamp tube 1, and a local dry zone 11 of the coating material 3 remaining on the tube surface with the sink of the liquid level 2 is allowed to follow up after the sinking liquid level 2 at certain time intervals constant substantially.例文帳に追加

灯管１をコーティング剤３でコーティングしかつ該コーテイング剤３を乾燥する形式の灯管の製法において、コーティング剤３の液面レベル２を灯管１に沿って下降させ、かつ前記液面レベル２の下降によって前記灯管１の面に残留するコーティング剤３の局所的な乾燥ゾーン１１を、下降する液面レベル２に実質的に一定の時間間隔で追従させることを特徴とする。 - 特許庁

Because the station is located at the top of the stone steps from the prefectural route, and since gentle stairs are the only way to get to the platform level from the track level, the accessibility to the station is seemingly limited for persons in wheelchairs; however, the station can also be reached from the prefectural route via an approach to the shrine called 'Daijingusha' located on the Demachiyanagi Station side close to the station, via the level crossing (Class 4) and a slope up to the platform. 例文帳に追加

駅前と言うべき所からは、レール面からホーム面までのゆるい階段のみであるが、駅自体が府道から石段を上がったところに立地しているので、車椅子等での利用は一見困難に見えるが、府道から駅の少し出町柳駅側にある「大神宮社」という神社の参道を経由し、上記の第4種踏切を渡るとスロープのみで駅ホームに到達できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid filling and packaging apparatus capable of precisely controlling a liquid face level of a filling liquid in a tubular packaging material molded in a tubular shape and preventing the filling liquid from spouting up and becoming insufficient.例文帳に追加

チューブ状に成形されたチューブ状包材内の充填液の液面レベルを精度よく制御すると共に、充填液の吹き上げや液不足を防止することができる液体充填包装装置を提供すること。 - 特許庁

On the occasion of a normal mode for adjusting volume coarsely, an MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels at four-level intervals from "0" up to "64", and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加

ＭＰＵ３０は、音量を粗く調整するための通常モードである場合、音量レベルを表すデータを“０”から“６４”まで４レベル刻みで１７個算出して音量データ記憶部６ａに上書きする。 - 特許庁

Then a horn 30 for ultrasonic welding is pushed against the excess thickness part 22 by drive of a cylinder 33 to crush the excess thickness part 22 while heating it with vibration energy to finish up to a predetermined level difference part shape.例文帳に追加

次に、前記余肉部２２にシリンダ３３の駆動により超音波溶着用のホーン３０を押付け、振動エネルギーによって加熱しながら余肉部２２を押し潰して、所定の段差部形状に仕上げる。 - 特許庁

According to the comparison results, the comparison section 1163 outputs to a ring signal detection a notice indicating that the external attachment telephone 14 is hooked up to an extent that the reference voltage Vref(i)-Vo is higher than the voltage of the threshold level 2.例文帳に追加

比較部１１６３は、比較した結果、基準電圧Ｖｒｅｆ（ｉ）−Ｖｏが閾値レベル２の電圧以上に、外付電話機１４がフックアップしたことを示す通知をリング信号検出部に出力する。 - 特許庁

The level adjusting lifter comprises a mount board 15 to put a person, a wheelchair, an article or the like thereon, a piston cylinder unit 20 to drive the mount board 15 up and down, and a driving mechanism provided between the mount board 15 and the piston cylinder unit 20.例文帳に追加

人、車椅子、物品等が乗る乗り板（１５）と、この乗り板（１５）を上下方向に駆動するピストンシリンダユニット（２０）と、乗り板（１５）とピストンシリンダユニット（２０）との間に介在されている駆動機構とから構成する。 - 特許庁

To surely appreciate desired contents to be auditioned without wait time by increasing the hit rate of a head file for reproducing contents distributed from an information distributing site without wait time up to higher than a practical level.例文帳に追加

情報配信サイトから配信されるコンテンツの再生を待ち時間なく行うための先頭ファイルのヒット率を実用となる程度以上に高めて、試聴したいコンテンツを必ず待ち時間なく鑑賞すること。 - 特許庁

To allow a handicapped person to stand up easily in a bathtub for walking exercise, to adjust the water level in the bathtub without discharging water to the outside, and continue the walking exercise for a long time.例文帳に追加

歩行訓練用浴槽内での非健常者の立ち上がりを容易とし、かつ、外部に水を排出することなく運動浴槽内の水位を任意に調整でき、しかも、長時間にわたり連続した歩行訓練を行う。 - 特許庁

A level-up means 103 applies inverse wavelet transform to the 3 images and the image adjusted by the input image adjustment means 11 by regarding them as 4 sub-band components of the wavelet transform image to form a magnified image with number of pixels as a multiple of 4.例文帳に追加

この３つと１１で調整された画像をウェーブレット変換画像における４つのサブバンド成分と見なしレベルアップ手段１０３で逆ウェーブレット変換により４倍の画素数を持つ拡大画像を造る。 - 特許庁

Further, the neutralization device 50 can be brought to a water seal state in which it is impossible for a gas such as a combustion gas to pass by storing a liquid such as a drain or tap water in the downward bent part 60 up to a predetermined water level or above.例文帳に追加

中和装置５０は、下向屈曲部６０に所定の水位以上までドレンや上水などの液体を溜めることにより、燃焼ガス等の気体が通過不可能な水封状態とすることができる。 - 特許庁

The land side traverse wire 21 imparts a twist to the land side traverse wire 21 when a sliding surface on the sheaves 14A, 14B, 17A and 17B is abraded up to a predetermined level so that an abrasion surface is not positioned on the sliding surface on the sheaves 14A, 14B, 17A and 17B.例文帳に追加

陸側横行ワイヤ２１は、シーブ１４Ａ，１４Ｂ，１７Ａ，１７Ｂとの摺動面が所定のレベルまで摩耗したとき、陸側横行ワイヤ２１に捻りを付与し、摩耗面をシーブ１４Ａ，１４Ｂ，１７Ａ，１７Ｂとの摺動面に位置しない様にする。 - 特許庁

Since voltages having the same level are output from the step-up/step-down choppers 14 and 15, the voltage between the ground point of the storage battery 10 and each power supply line 6, 7 becomes uniform, and the ground current is prevented.例文帳に追加

各昇降圧チョッパ１４，１５からは、それぞれ同じ電圧値の電圧が出力されるため、蓄電池１０の接地点と各電力供給線６，７の間の電圧は均一となり、接地電流が防止される。 - 特許庁

For the piping image M picked up, the density level of picture elements is scanned in the direction of the piping diameter to detect the axial position coordinates of the spool part (varied outside diameter part) 1b of the fuel tube 1 and the end 2e of the fuel hose 2.例文帳に追加

撮像画像の配管画像Ｍに対して管径方向に画素の濃淡レベルをスキャンして、フューエルチューブ１のスプール部（外径変位部）１ｂとフューエルホース２の先端２ｅの軸方向での位置座標を検出する。 - 特許庁

The radiation image detecting means is provided with a peculiar noise characteristic and obtains normalized image data DTreg by correcting the influence of the noise characteristic by referring to a normalizing processing look-up table to transform to a desired level.例文帳に追加

放射線画像検出手段は固有のノイズ特性を有しており、正規化処理ルックアップテーブルを参照してノイズ特性の影響の補正して所望のレベルに変換することにより正規化画像データＤＴregを得る。 - 特許庁

When the output of the operational amplifier 8 enters the high impedance state, a signal at a voltage level obtained by dividing the output voltage of a stabilizing power supply 3 on the ECU 2 side by a pull-up resistance 4 and resistances 9, 10 is output.例文帳に追加

オペアンプ８の出力がハイインピーダンス状態になったときには、ＥＣＵ２側の安定化電源３の出力電圧を、プルアップ抵抗４と抵抗９、１０とで分圧した電圧レベルの信号が出力される。 - 特許庁

The exterior case 1 is provided with a guiding rib 23 having an up-grade toward the projecting level difference part 15 on the inner surface of the surface plate 10 by integrally molding it to guide the inserting part 21 into the insertion groove part 14.例文帳に追加

外装ケース１は、表面プレート１０の内面に、段差凸部１５に向かって登り勾配の誘い込みリブ２３を一体的に成形して設けて、挿入部２１を挿入溝部１４に案内している。 - 特許庁

Moreover, the tool body 12 includes an up and down direction height displacement measuring scale marks 20A capable of measuring pitching with an auto level or a transit and a width direction width displacement measuring scale marks 20B capable of measuring yawing with a transit.例文帳に追加

さらに、治具本体１２は、オートレベル又はトランシットでピッチングを計測可能な上下方向の高さ変位計測目盛２０Ａと、トランシットでヨーイングを計測可能な幅方向の幅変位計測目盛２０Ｂとを備える。 - 特許庁

Then reproducing operation is started and during the reproducing operation, the tilt mechanism 9 is not actuated while the level of the focus error signal remains at a predetermined range, and focus control is performed by moving the optical pickup 3 up and down by a focus servo.例文帳に追加

その後、再生動作を開始し、再生動作中は、フォーカスエラー信号のレベルが一定範囲内にある間は、チルト機構９を作動させず、フォーカスサーボにより光ピックアップ３を上下させてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

In some embodiments, with such "normally Low level" evaluation nodes, it uses pull-up stack devices, rather than pull-down devices, to charge the evaluate node during an evaluate phase if the logic so dictates.例文帳に追加

いくつかの実施例では、このような「常時低レベルの」評価ノードを用いて、論理がそのように命令する場合には、評価フェーズ中に評価ノードをチャージするために、プルダウン装置ではなくプルアップ・スタック装置を使用する。 - 特許庁

The person 100 to be recognized stops at a position corresponding to his/her body height on a floor surface 105 having at least one level difference, and the camera 101 picks up and inputs the face image of the person 100.例文帳に追加

認識対象者１００は、少なくとも１つ以上の段差のある床面１０５の身長に応じた位置に停止し、カメラ１０１はその認識対象者１００の顔画像を撮像して入力する。 - 特許庁

The duty cycle improvement cell consists of a pull-down transistor for pulling up or down the wire which is specified to have its duty cycle deteriorated and an inverter for detecting a signal level of the wire and driving the transistor.例文帳に追加

このデューティ比改善セルは、デューティ比が劣化するとして特定された配線をプルアップもしくはプルダウンするトランジスタと、該配線の信号レベルを検出して該トランジスタを駆動するインバータとから構成する。 - 特許庁

To verify the test facilitation in the function description of a register transfer level by checking the propagation of data from its input up to its output by an inputted test pattern without correcting a source code to be verified.例文帳に追加

検証対象のソースコードを修正することなく、入力するテストパタンにより入力から出力までのデータの伝搬を調べることによりレジスタトランスファレベルの機能記述においてテスト容易化を検証する。 - 特許庁

To provide a float gate at an entrance of building, which stands up as the water level heightens, using buoyancy of the water liable to flow in, raising the float gate, so as to shut off the entrance automatically.例文帳に追加

建造物出入口に水位の上昇につれて起立するフロートゲートを取付け、流入しようとする水の浮力を利用してフロートゲートを起立させて建造物出入口を自動的に遮断することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device of ridge waveguide type which exhibits a low driving voltage, a large θ_// and satisfactory optical power- injection current characteristics up to the high-power region, namely exhibits a high kink level.例文帳に追加

駆動電圧が低く、かつθ_//が大きく、しかも高出力域まで光出力−注入電流特性が良好な、つまり高いキンクレベルを有するリッジ導波路型半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To enable setting up of optimal value especially in a small signal, even if the offset amount depends on the dispersion of resistance value, etc., when adopting a configuration giving offset to a large level of signal after amplification.例文帳に追加

増幅後の大きなレベルの信号に対してオフセットを付与する構成を採った場合、オフセット量が抵抗値などのばらつきに依存することになるため、特に小信号の場合に最適な閾値を設定するのが難しい。 - 特許庁

It is assumed that multi-level modulation is performed when a reception packet with high SNR is received, and phase correction of high precision can be made by more following up a low-frequency part of the white noise.例文帳に追加

ＳＮＲが高い受信パケットを受信するときには多値変調が施されることが想定され、位相雑音の低域部分に追従する働きを強くして、精度の高い位相補正を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a rear mower capable of achieving a sufficient lifting or lowering level when once holding up a rear mower by lifting the mower from a lawn-mowing state of a lowered state of the rear mower to move the rear mower.例文帳に追加

リールモアを下降した状態で、芝生の刈取りを行っている状態から、リールモアの移動の為に、一旦、リールモアを上昇して持ち上げる場合に、十分な昇降レベルを得ることが出来るリールモアを提供する。 - 特許庁

Thereby, the total length of the booster coil 30 can be increased up to the same level of that of the booster coil 31 and, even when the RFID is brought close to anywhere thereof, a substantially equivalent coupling coefficient can be provided.例文帳に追加

これによれば、ブースターコイル３０の全長を最大でブースターコイル３１の全長と同程度まで広げることが可能になるとともに、そのどこにＲＦＩＤを近づけても、ほぼ同等の結合係数が得られる。 - 特許庁

To provide a technology for effectively using a computer resource by allowing speed-up of calculation of an optimum design, and allowing the optimum design regardless of a skill level of a user.例文帳に追加

最適設計の計算の高速化を可能とし、また、利用者の熟練度によらずに最適設計を行うことを可能とすることにより、計算機資源を有効に活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁