「Level up」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a circuit which enables the reduction of harmonic components in an input current from the AC power supply of a power supply device and has the low voltage step-up level of a DC power supply circuit in a light load state with a circuitry composed of a small number of components.例文帳に追加

電源装置の交流電源からの入力電流の高調波を低減し、軽負荷時における直流電源回路の電圧昇圧のレベルが低い回路を部品点数の少ない回路構成で実現する。 - 特許庁

The mean value of a picked-up image is calculated with image level signal sent from a signal processing circuit 8 and a gamma correction part 9 for a high-luminance part and a gamma correction circuit 10 for a low- luminance part are controlled according to the mean value.例文帳に追加

信号処理回路８より送られた画像レベル情報により、撮影された画像の平均値を算出して、この平均値に基づいて高輝度部のガンマ補正回路９と低輝度部のガンマ補正回路１０を制御する。 - 特許庁

An IC 21 is so structured that pull-up resistors are connected to a plurality of external signal terminals 22 via FETs (field effect transistors) in a testing level setting section 25 to enable control of the turning on/off of the FETs from the outside via a test control section 26.例文帳に追加

ＩＣ２１を、複数の外部信号端子２２に対し、テスト用レベル設定部２５においてプルアップ抵抗をＦＥＴを介して接続し、ＦＥＴのオンオフを、テスト制御部２６を介して外部より制御可能に構成する。 - 特許庁

To suppress a calculation error of a horizontal distance up to an underwater object to a low level even when a sonic velocity profile is changed in a distance direction, and to reduce the influence of observation errors in a sound wave propagation route or fluctuation during sound wave propagation as much as possible.例文帳に追加

距離方向に音速プロファイルが変化しても、水中物体までの水平距離の算出誤差を低く抑え、かつ音波伝搬経路の観測誤差や音波伝搬中のゆらぎの影響を極力小さくする。 - 特許庁

The PLL circuit 20 counts up the number of pulses of the pulse signals output from the VCO 22 during a period, in which the compared result signal of a phase comparator 26 is at a predetermined level, and updates the digital data by a microcomputer 32 based on the counted value.例文帳に追加

ＰＬＬ回路２０では、位相比較器２６の比較結果信号が所定レベルにある期間中にＶＣＯ２２が出力するパルス信号のパルス数をカウントし、そのカウント値に基づいて、マイクロコンピュータ３２がディジタルデータを更新する。 - 特許庁

The flow pattern such as an inclination of a sample flow is detected based on a relation between a position using a focus position of an image pick-up means 101 as a reference, and a level dispersion Cv of standard particles of uniform size in the sample flow.例文帳に追加

画像撮像手段１０１の焦点位置を基準とした位置と、サンルプル流れにおけるサイズの揃った標準粒子のレベル分散Ｃvとの関係に基づいて、サンプル流れの傾き等の流れ形状を検出する。 - 特許庁

A controller 30 determines an abnormality of a system main relay SMRG in accordance with a signal IG (start-up instruction) of H level, and successively turns on system main relays SMRP and SMRG when determining that the system main relay SMRG is in a normal state.例文帳に追加

制御装置３０は、Ｈレベルの信号ＩＧ（起動指示）に応じてシステムメインリレーＳＭＲＧの異常を判定し、システムメインリレーＳＭＲＧが正常と判定した場合にシステムメインリレーＳＭＲＰ，ＳＭＲＧを順次オンさせる。 - 特許庁

A charge control circuit charges a battery pack with a constant charging current from charge start time t0 up to time t1, and interrupts the charging current to the battery pack at the time t1 when the battery voltage reaches a predetermined level Vt.例文帳に追加

充電制御回路は、充電開始時点ｔ０から時刻ｔ１まで電池パックに一定の充電電流で充電し、電池電圧が所定値Ｖｔに達する時刻ｔ１に、電池パックへの充電電流を遮断する。 - 特許庁

Lengths P and Q in the height direction of a stationary barrel 5 of a zoom lens and a film take-up chamber 12 are made nearly the same and the stationary barrel 5 is fixed to a camera body 2 in such a manner that there are substantially no differences in level between planar top surfaces 5a and 12a.例文帳に追加

ズームレンズの固定筒５とフイルム巻取り室１２の高さ方向の長さＰ，Ｑをほぼ同じにし、平面状をした上面５ａ，１２ａの段差がほとんどないように固定筒５をカメラ本体２に固定する。 - 特許庁

To provide a tilting heating apparatus capable of preventing a fall up to a section lower than the level of a tilting base of a heating vessel when the heating vessel is tilted, upwards directing the opening section of the heating vessel, and to provide an on-site heat-treatment system for an article to be heated.例文帳に追加

加熱容器がその開口部を上方に向けて傾動する時に加熱容器が傾動基台のレベルより下方まで降下しないようにできる傾動式加熱装置および被加熱物の現場加熱処理システムを提供する。 - 特許庁

Then the comparator circuit 3 compares an output of the operational amplifier 1 with the level E0, a counter 6 counts up by one for each prescribed time according to the comparison result, and a D/A converter 7 gives an analog value corresponding to the count to a resistor R3 of the adder circuit.例文帳に追加

そして比較回路３でオペアンプ１の出力とＥ_0 を比較し、その結果によりカウンタ６は所定時間毎に１カウントし、ＤＡＣ７はそのカウント値に対応するアナログ値を加算回路の抵抗Ｒ_3 に供給する。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for reactivating carbon materials, capable of electrostatically charging up to an arbitrary level with less deteriorating effects of the reactivating voltage and a method of producing an electrical double layer capacitor.例文帳に追加

本発明は、賦活電圧による劣化を抑え、任意の静電容量を持たせることのできる炭素材料の賦活装置、炭素材料の賦活方法及び電気二重層コンデンサの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The foregoing automatic hot waster pouring trial operation is completed by closing a drain cock after remaining water is drained by opening a drain cock for a bathtub upon the automatic hot water porting trial operation where hot water is poured up to a set water level.例文帳に追加

上記課題を解決するため、設定水位まで湯を張る自動湯張り試運転をする際に浴槽の排水栓を開栓して残水を排水した後に、排水栓を閉栓して前記自動湯張り試運転を完了する。 - 特許庁

To provide a power transmission in which aeration is prevented from occurring by improving rigidity of a planetary carrier, preventing raked-up oil from dwelling in the planetary carrier, and restraining the oil level from lowering.例文帳に追加

プラネタリキャリアの剛性を向上するとともに掻き揚げられたオイルがプラネタリキャリア内に滞留することを防止し、油面低下を抑制して、エアレーションの発生を防止するようにした動力伝達装置を提供することである。 - 特許庁

Connection of booster voltage to a level conversion circuit is switched by a booster voltage connection switching means to which an output signal of a decoder circuit is input by setting up a power control circuit provided with the booster voltage connection switching means.例文帳に追加

昇圧電圧接続切換手段を備えた電源制御回路を設け、デコーダ回路の出力信号を入力された昇圧電圧接続切換手段によりレベル変換回路への昇圧電圧の接続を切換える。 - 特許庁

Consequently, the PMOS transistor P3 is always ON, so that the potential of the node ND1 rises up to a power supply potential VPP when an NMOS transistor N7 is turned off after an input signal at an input terminal IN becomes "L" level.例文帳に追加

このため、ＰＭＯＳトランジスタＰ３が常にオンしているので、入力端子ＩＮの入力信号が「Ｌ」レベルになってＮＭＯＳトランジスタＮ７がオフすると、ノードＮＤ１の電位は電源電位ＶＰＰまで上昇する。 - 特許庁

To provide a compression device wherein oil in both compression chambers of low stage side and high stage side compressors is prevented from running short, a quantity of oil getting up to a refrigerant circuit can be substantially reduced, and an oil level can be kept constant.例文帳に追加

低段側および高段側圧縮機の両方の圧縮室の油切れを防止し、冷媒回路へ油が上がる量を大幅に低減でき、しかも油面を一定に維持することができる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

Such icon selecting operation by the passenger and the display developed to scale-different map images are repeated up to a level at which only a plurality of photographic data belong to a group shown by any icon selected by the passenger.例文帳に追加

このような乗員によるアイコンの選択操作と、縮尺が異なる地図画像への展開表示とが、乗員によって選択されたアイコンが表わすグループに複数の写真データだけしか属さないレベルになるまで繰り返される。 - 特許庁

Shuei demanded to match up with Inseki as the family head of the Hayashike, but was rejected, and therefore three families approved the fourth dan level to Shuei and also decided not to ask the consent on the dan promotion to Inseki who had previously caused similar problems. 例文帳に追加

秀栄は林家当主として因碩との対戦を求めたが応じなかったため、三家にて秀栄の四段を認め、またかねてから同種の問題を起こしていた因碩には昇段の同意を求めないこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What I would like to remind you is that this proposal, as I understand it, is intended to restore the market’s price-discovery function, rather than push up the stock price level. 例文帳に追加

ここで改めて確認をしておきたいと思いますのは、今回のご提案も、その政策目的は株価水準そのものではなく、あくまでも市場の価格発見機能を回復させるというところにあると理解をいたしております。 - 金融庁

This is due to the fact that along with the process of the monetary economy, the price of rice, which was used as a standard in pricing various commodities, kept falling (the general price rice in spite of the low price of rice), and it became obvious that shogunate direct retainers (hatamoto) and low-level vassal, whose salary was determined based on rice price, were hard up financially. 例文帳に追加

貨幣経済の進展にともない、諸物価の基準であった米価は下落を続け（米価安の諸色高）、それを俸禄の単位としていた旗本・御家人の困窮が顕著なものとなったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor substrate is provided with a metallic wiring layer formed on the same through a flattening film and a registration mark formed by engraving the semiconductor substrate up to a depth to leave the level difference of the metallic wiring layer.例文帳に追加

半導体基板上に平坦化膜を介して形成された金属配線層と、前記金属配線層の段差を残すことが可能な深さまで前記半導体基板を堀込むことにより形成された位置合わせマークを備える。 - 特許庁

Then an amplifying circuit 38 amplifies the output signal of the loop filter 36 up to a necessary level and the signal having been amplified is applied to the cathode of the semiconductor laser 4 through a series circuit of a capacitor 40 and a resistance 42.例文帳に追加

そして、増幅回路３８はループフィルター３６の出力信号を必要なレベルにまで増幅し、増幅後の信号は、コンデンサー４０および抵抗４２の直列回路を通じて半導体レーザー４のカソードに印加される。 - 特許庁

Accordingly, this humidifier can block by means of the bypass pipe conduit 22, the hot water from flying out from the water face of the container caused by bubbles or the like going up within the container when the water level of the evaporation container 21 is high.例文帳に追加

従って、特に、蒸発容器２１の水位が高いときに、その容器内で上昇する気泡等を原因としてその容器水面から外部へ飛び出そうとする熱湯水５をバイパス管路２２によって阻止することができる。 - 特許庁

By turning off the switching means, the first capacitor of large capacitance is not charged with the input voltage, thereby speeding up rising of the input voltage level which is the object of an overvoltage detection.例文帳に追加

切り換え手段をオフとすることで、入力電圧が大容量の上記第１のコンデンサに充電されなくなり、これによって過電圧検出の検出対象となる入力電圧のレベルの立ち上がりを速くすることができる。 - 特許庁

To provide a controller of a torque converter capable of increasing a torque ratio and changing a capacity coefficient at a low level, sufficiently increasing the power performance of a vehicle, and reducing shock at the time of lock-up clutch shifting.例文帳に追加

トルク比を高め且つ容量係数を低く変化させることができ、車両の動力性能を十分に高めることができ、且つ、ロックアップクラッチ切換時のショックを低減することができるトルクコンバータの制御装置を提供する。 - 特許庁

This is a clear sign that various countries would not succumb to beggar-thy-neighbor tactics,” they also indicated that, “Up until now cooperation on policy has been limited to a superficial level.例文帳に追加

これは、1930年代の大恐慌時のような近隣窮乏化政策に各国が走ることはない、という明らかなしるしである」と積極的な見方をしつつも、「これまでのところ、政策協調は表面的なレベルに止まっている。 - 経済産業省

Therefore, in this embodiment, a floating member 120 which floats up when the level of the ink S rises and closes the air vent port 110 when the ink S is filled to a predetermined height is provided within the chamber B.例文帳に追加

このため本実施形態では、Ｂ室の内部に、インクＳの液面が上昇したときに浮き上がり、インクＳが所定の高さまで充填されたときに空気抜き穴１１０を閉塞する浮き部材１２０が配置されている。 - 特許庁

The cooling means 3 is constituted by placing a heat exchanging coil 8 for condensing coolant at a high level inside a chimney 7 having an outside air intake port 6 at the lower part and condenses and liquefies the coolant by outside air wind going up by the chimney effect.例文帳に追加

冷却手段３を、下部に外気導入口６を設けた煙突７内の高所に冷媒凝縮用の熱交換コイル８を設けて構成し、煙突効果で上昇する外気の風によって冷媒を凝縮液化する。 - 特許庁

To provide a fit-type garment having slight slip-up and slip-down of the vicinity of the rim toward the almost horizontal direction of the human body, attached with an anti-slip function and giving no influence of unevenness to an outerwear owing to slight difference in level of the vicinity of the rim.例文帳に追加

人体のほぼ横方向に向いている縁部近傍のずれ上がり、ずり下がりが少なく、滑りを止める機能が付与され、縁部近傍の段差が少なく凹凸がアウターウェアーに響かないフィットタイプの衣料を提供する。 - 特許庁

To provide a weight structure for a crane for suitably ensuring the maximum hanging up ability and required ability according to a specification of a destination side while attaining reduction of cost and maintaining a total mass of a machine body of the crane to the same level.例文帳に追加

コストの低廉化を図りつつ、またクレーンの機体総質量を同一に維持しつつ、向け先の規格に応じて、最大吊り上げ能力や必要な能力を適切に確保し得るクレーンのウエイト構造を提供する。 - 特許庁

The step-up circuit 15 further comprises a current detecting circuit 30 for turning the transistor off when the transistor current has a predetermined level, and an off-time altering means 35, starting when the transistor is turned off and is capable of altering off-time lengths t2, t3 and t4.例文帳に追加

また、トランジスタ電流が所定値になったときトランジスタをオフする電流検出回路３０と、トランジスタのオフ時にスタートしオフ時間長さｔ２、ｔ３及びｔ４が変更可能なオフ時間変更手段３５とを含む。 - 特許庁

The camera device 17 is provided with a light emitting part 58 surrounding the imaging lens 53, and when the camera device 17 is in a state capable of picking up an image, light emission of the light emitting part 58 is controlled at a prescribed brightness level.例文帳に追加

このカメラ装置１７には、撮像レンズ５３の外周を取り囲むかたちで発光部５８が設けられており、当該カメラ装置１７が撮像可能な状態となった際に、該発光部５８が所定の輝度レベルで発光制御される。 - 特許庁

Then, up to the output volume level value of a user setting, according to the power value W of the voice output with respect to the speaker 4 as predicted, when the power is on, an increase in gain of the voice amplifier 2 is variably controlled.例文帳に追加

そして、ユーザ設定の出力音量レベル値に至るまで、電源オン時に予測されるスピーカ４に対する音声出力の電力値Ｗに応じて音声アンプ２のゲインの上昇を可変制御するものである。 - 特許庁

To be more specific, as the government set up “Package-type Infrastructures Overseas Sales Related Minister Conference” and worked on top-level diplomacy or other public?private joint efforts, Japan has won new orders for large-lot projects in electric power and aerospace sectors. 例文帳に追加

具体的には、「パッケージ型インフラ海外展開関係大臣会合」を設置し、トップ外交等の官民一体での働きかけ等を実施した結果、電力、宇宙等の分野で大型案件の受注に繋げることができた。 - 経済産業省

This includes, for instance, setting up the facilities for container transshipment from ships to cargo trains and improving the road networks to raise the access rate from major ports to highway interchanges to the level of the United States and Europe in the next decade.例文帳に追加

例えば、船から貨物鉄道へのコンテナ積替施設の整備や拠点的な港湾等から高速道路のインターチェンジへのアクセス率を今後10年間で欧米並の水準にすべく、道路網の整備を推進していくことが求められる。 - 経済産業省

NISA continuously recruits personnel who have gained career in nuclear industry. This is recognized as a useful method to contribute to level up technical competence of the regulatory body.例文帳に追加

また、現在も引き続き、原子力産業の現場で経験を積んだ中途採用職員の採用を継続しているが、規制当局の全体としての技術的能力の底上げに貢献する手法として有効であると認識されている。 - 経済産業省

The level sensor 19 detects the fact that the inductor 14 has pushed up the molten metal 12 in the duct 1 to a predetermined height h2, further measures the time required for the pushing-up of the molten metal 12, and compares the measured value with a predetermined standard value to detect the stain in the duct 1.例文帳に追加

このレベルセンサ１９で前記誘導子１４がダクト１内の溶融金属１２を予め定められた高さｈ２まで押し上げたことを検知すると共に、その溶融金属１２の押し上げに要した時間を測定し、この測定値を予め定められた基準値と比較することにより、同ダクト１内の汚れを検知する手段を有する。 - 特許庁

The disk changer, when moving the slot to a desired position, sets an interruption preventing timer beside an error timer and increases the drive power one level up to accelerate the rotation of the rotary tray 101 so that it does not interrupt if it can not move one slot before the interruption timer counts up.例文帳に追加

ディスクチェンジャーは、所定スロットを所定の停止目標位置まで移動させる際、エラータイマーの他に途中停止防止タイマーをセットし、途中停止防止タイマーがタイムアップするまでの間にスロット１個分移動できなかった場合には駆動力を１レベル増加させてロータリートレイ１０１を加速してロータリートレイ１０１が途中で停止しないようにする。 - 特許庁

To improve the exhaust gas purifying performance of an engine having a dual exhaust manifold and a catalyst in an exhaust system and a secondary air supply device at the upstream position of the exhaust system, by improving the energy efficiency of catalyst warm-up with after-burn to compatibly attain improved exhaust emission with the after-burn and accelerated catalyst warm-up at a high level.例文帳に追加

排気系にデュアルエキマニと触媒とを備えるとともに、排気系の上流位置に２次空気を供給する２次空気供給装置が設けられたエンジンにつき、後燃えによる触媒暖機のエネルギー効率を高めて、後燃えによる排気エミッション改善と触媒暖機促進とを高い次元で両立させ、以って排気浄化性能を向上させること。 - 特許庁

This output buffer has a pull-up element for pulling up an output terminal to first power supply voltage at the time of turn-on, and a pull-down element for pulling down the output terminal to second power supply voltage that is at a level lower than the first power supply voltage at the time of the turn-on.例文帳に追加

出力バッファは、ターンオン時に出力端子を第１電源電圧にプルアップするためのプルアップ素子(MPU)と、ターンオン時に出力端子を第１電源電圧より低いレベルの第２電源電圧にプルダウンするためのプルダウン素子(MPD)と、待機モードではプルアップ素子及び、プルダウン素子(MPD)をターンオフ状態に維持して出力端子をハイインピーダンス状態に維持する。 - 特許庁

In the radio transmitter, an IF up-conversion section 200 is provided with variable amplifiers 221 and 231 provided for each of inputted signals (modulated wave signal 1a and a modulated wave signal 2a) of a plurality of systems, and adjusting the signal level of each of the inputted signals of the plurality of systems, prior to up-converting the inputted signals of the plurality of systems.例文帳に追加

ＩＦアップコンバート部２００は、複数系列の入力信号（変調波信号１ａおよび変調波信号２ａ）毎に設けられ、当該複数系列の入力信号をアップコンバートする前に、当該複数系列の入力信号の信号レベルを調整する可変増幅器２２１および可変増幅器２３１を備える。 - 特許庁

To pick up performance sound of the violin with enough timbre and sound volume without restricting the performance of a player even when performing with other instruments and completely pick up resonance sound of a body of the violin with a certain level regardless of the interval, and to suppress friction string noise or the like by a violin bow effectively.例文帳に追加

演奏者のパフォーマンスを制限することなく、また他の楽器と共に演奏する場合でも、バイオリンの演奏音を音色、音量とも十分にピックアップすることができ、そして、バイオリンの胴の共鳴音をその音程に関係なく、ほぼ一定のレベルで十分にピックアップする一方、バイオリンの弓による擦弦音等を有効に抑えることができるようにする。 - 特許庁

When the demand control apparatus starts up, demand control is performed from the completion of the start-up; when demand control is enabled, to the beginning of the next demand time period at a reduced power consumption quantity level that, from among the reduced power consumption quantity levels set in the demand control apparatus, so that a maximum power consumption quantity reduction effect is obtained.例文帳に追加

デマンド制御装置が起動した場合、その起動が完了してデマンド制御が可能になった時から次のデマンド時限が開始するまで、デマンド制御装置に設定された電力消費量削減レベルのうち最大の電力消費量削減効果が得られるような電力消費量削減レベルでデマンド制御を行う。 - 特許庁

A bathtub controlling system of the present invention performs a hot water storing processing for storing hot water in a bath tub 1 up to its predetermined full-level; a bathtub water controlling processing for controlling hot water stored in the bathtub; and a water drain processing for discharging hot water stored in the bathtub.例文帳に追加

本発明の浴槽管理システムは、浴槽１に所定の満水位まで貯留する貯湯処理と、浴槽１に貯留された温水を管理する浴槽水管理処理と、浴槽に貯留された温水を排出する排水処理とを実行する。 - 特許庁