「Level up」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When a buoyancy generating body 14 submerges partially or entirely into a chemical in a storage tank and a buoyancy is generated in the buoyancy generating body 14, magnitude of the buoyancy varies in one and one correspondence with up/down movement of chemical liquid level in the storage tank.例文帳に追加

浮力発生体１４の一部又は全部が貯蔵槽内の薬液に沈み込んだ状態になり、浮力発生体１４に浮力が発生すると、かかる浮力発生体１４の浮力の大きさは、貯蔵槽の薬液の液面高さの上下に対して一対一の相関関係で変化する。 - 特許庁

The method facilitates the high level handoff decisions made by the gateway device (14) of the personal area network (PAN) (12) by examining criteria regarding both the devices (14, 16, 18, 19) making up the PAN (12) and enterprise networks (22, 24) which are the target of the potential handoff.例文帳に追加

パーソナルエリアネットワーク（ＰＡＮ）（１２）を構成するデバイス（１４、１６、１８、１９）と、行われる可能性のあるハンドオフの対象である企業ネットワーク（２２、２４）との両方に関する基準を調べることによって、ＰＡＮ（１２）のゲートウェイデバイス（１４）によって行われる高レベルのハンドオフ決定を助ける。 - 特許庁

To provide a contact-type microphone that can pick up a very small vibration sound with a sound pressure level of about several dBs in air, even under a normal environment, provides a sufficiently superior output S/N used for broadcasting and a high output voltage which does not need a special post- stage amplifier.例文帳に追加

通常の環境下においても空気中での音圧レベルが数ｄＢ程度の微小振動音を収音可能とし、その出力のＳ／Ｎは放送に使用できるほど十分によく、特殊な後置増幅器を必要としないほど出力電圧も大きい接触型マイクロホンを実現する。 - 特許庁

Since reflected waves are amplified to the same level, regardless of the distance up to the obstacle or the like by the antilogarithmic amplifier, even if noise is mixed from the signal line, the discrimination of reflected waves is easy and the reverbration of the ultrasonic microphone is shortened by attenuation duet to the transistor 65 and a detectable distance becomes shorter.例文帳に追加

逆対数増幅器により障害物等までの距離にかかわらず反射波が同レベルに増幅されるから、信号線から雑音の混入があっても識別が容易で、トランジスタ６５による減衰で超音波マイクの残響が短縮され検出可能距離が近くなる。 - 特許庁

To realize a semiconductor apparatus protecting a protection target element from a charge-up phenomenon during a diffusion process at a low voltage range of both positive and negative polarities from an FEOL level, and applying a high voltage of both positive and negative polarities required for driving the protection target element after completion of the diffusion process.例文帳に追加

ＦＥＯＬレベルから正負とも低電圧の範囲で拡散工程中のチャージアップから被保護素子を保護し、且つ、拡散工程完了後は被保護素子の駆動に必要な正負両極性の高電圧を被保護素子に印加することが可能な半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

Consequently, even if oil level surface gets higher than an upper bearing opening part of the communication hole 10 or oil stays at an upper end of the upper bearing 6, the discharged refrigerant does not fly up oil, oil discharge quantity can be surely reduced, and reliable hermetic compressor can be provided.例文帳に追加

これにより、連通孔１０の上軸受開口部よりも油面が高くなったり、上軸受６の上端にオイルが滞留したりしても、吐出された冷媒がオイルを巻き上げることがなく、確実にオイル吐出量を低減でき、信頼性の高い密閉型圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

In order to allow a self-heterodyne type receiving apparatus 30 to normally restore a CATV signal before being up-converted by a transmitting apparatus 10, it is necessary to control a level difference between the CATV signal and a local oscillation signal in a reception signal to a proper value (about 15 dB).例文帳に追加

自己ヘテロダイン方式の受信装置３０において、送信装置１０でアップコンバートされる前のＣＡＴＶ信号を正常に復元できるようにするには、受信信号内のＣＡＴＶ信号と局発信号とのレベル差を適正値（略１５ｄＢ）にする必要がある。 - 特許庁

Accordingly, a driving signal from the driving signal output circuit 104 to the switching element 11 firstly becomes at the stepped-up voltage V2 when the PWM pulse becomes at H-level, and then becomes at the predetermined voltage V1 when the gate voltage Vgs of the switching element 11 rises to the predetermined voltage.例文帳に追加

従って、駆動信号出力回路１０４からスイッチング素子１１への駆動信号は、前記ＰＷＭパルスがＨレベルになった時に、先ず昇圧された電圧Ｖ２となり、スイッチング素子１１のゲート電圧Ｖｇｓが所定電圧にまで上昇すると、所定電圧Ｖ１となる。 - 特許庁

To provide a displacement sensor and a photoelectric sensor which control the projection time of a projection means and make a fixed level the photo receiving quantity of a photo receiving means in a detection period and which can set up the projection time in the detection period as short as possible.例文帳に追加

投光手段の投光時間を制御して検出期間における受光手段の受光量を一定のレベルにする変位センサ及び光電センサにおいて、検出期間における投光時間を極力短く設定することが可能な変位センサ及び光電センサを提供する。 - 特許庁

Different from a conventional technique, a detected RF signal is not directly decoded but decoded after a part of the RF signal has been adjusted up to an ideal RF signal level, and thereby a decoding error rate in the channel bit is made to decrease.例文帳に追加

従来の技術と異なり、本発明では検知したＲＦ信号を直接復号化するのではなく、一部のＲＦ信号を理想とされるＲＦ信号のレベルにまで調整した後で復号化を図ることにより、チャネルビットにおける復号化エラー率を低下させるものである。 - 特許庁

The driving method comprises a first step for detecting gradation of a data current based on the display data input from the outside; and a second step for discharging the data lines D1 to D4 up to the discharge level corresponding to the display data on the basis of the detected gradation.例文帳に追加

そして、その駆動方法は、外部から入力される表示データに従うデータ電流の階調を検出する第１段階と、前記検出された階調によって前記データラインを前記表示データに対応する放電レベルまで放電させる第２段階とを含む。 - 特許庁

The controller 14 performs control so that the steam supplier 13 supplies steam to the laundry in the washing/dehydrating tub 3 and the water supply valve 9 supplies water up to a predetermined water level to execute the washing step after the steam supply step.例文帳に追加

制御装置１４は、蒸気供給装置１３により、洗濯兼脱水槽３内の洗濯物に蒸気を供給する蒸気供給行程と、この蒸気供給行程の後に、給水弁９により所定水位まで給水し、洗い行程を実行するようにする。 - 特許庁

The efficient metal-melting can be performed by controlling the variations of the developed amount and the composition of the exhaust gas in the metal-melting, suitably controlling by accurately analyzing the exhaust gas chemical composition, controlling a furnace pressure, and further, accurately grasping a filled-up metal level.例文帳に追加

本発明では、金属溶解における排ガスの発生量や組成が変動するのを制御し、排ガス組成を正確に分析して適切に制御を行い、炉圧を制御し、また、充填された金属レベルを正確に把握することによって、効率のよい金属溶解を行うことができる。 - 特許庁

The testing device 20 monitors an output terminal voltage of the testing device 20, and elevates a voltage command value for applying an output voltage of the testing device 20 up to a level of the output terminal voltage, when the actual output terminal voltage is higher than the output voltage of the testing device 20.例文帳に追加

試験装置２０は、試験装置２０の出力端電圧を監視し、試験装置２０の出力電圧よりも実際の出力端電圧の方が高いとき、試験装置２０の出力電圧を与えるための電圧指令値を実際の出力端電圧のレベルに上昇させる。 - 特許庁

Since the looseness correcting device is arranged between the mechanisms on the upstream and downstream sides and detects and corrects different looseness in the width direction of the media, this can prevent the media from largely jumping up between the mechanisms on upstream and downstream sides and can improve the image quality level.例文帳に追加

上流側の機構と下流側の機構との間に弛み矯正装置が配設され、媒体の幅方向において異なる弛みを検出し、矯正するので、上流側の機構と下流側の機構との間で媒体が大きく跳ね上がるのを防止し、画像品位を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a hierarchical structure display device and a hierarchical structure display program capable of displaying both a list of menus of hierarchies requested to be displayed and a list of menus of upper-level hierarchies up to the list of menus of hierarchies requested to be displayed, even within a limited display area.例文帳に追加

限られた表示領域であっても、表示を要求した階層のメニュー一覧と、その表示を要求した階層のメニュー一覧に至るまでの上位階層のメニュー一覧との全部を表示させることができる階層構造表示装置および階層構造標示プログラムを提供する。 - 特許庁

The booster equipped with the branch and distribution functions includes: a booster functioning part BSTA to amplify each signal kind up to a prescribed signal level by branching an input broadcast signal; and a branch/distribution functioning part SELA to switch a branch output and a distribution output of an amplified broadcast signal.例文帳に追加

分岐分配機能を備えたブースタは、入力される放送信号を分波して、各信号種毎に所定の信号レベルに増幅処理するブースタ機能部ＢＳＴＡと、増幅された放送信号の分岐出力と分配出力を切り換える分岐・分配機能部ＳＥＬＡと、を備えている。 - 特許庁

Consequently, even when the oil level surface becomes higher than an upper bearing opening part of the communication hole or the oil stays at an upper end of the upper bearing, the discharged refrigerant does not take up oil, oil discharge quantity can be surely reduced, and a highly reliable hermetic compressor can be provided.例文帳に追加

これにより、連通孔の上軸受開口部よりも油面が高くなったり、上軸受の上端にオイルが滞留したりしても、吐出された冷媒がオイルを巻き上げることがなく、確実にオイル吐出量を低減でき、信頼性の高い密閉型圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

The method for controlling color of laver comprises: floating a laver net 13 set up on the surface of the sea from the sea level to keep the laver net in a dry condition for a prescribed period of time; and applying nutritious salt to the laver net 13 in the dry condition to perform prevention of color deterioration or color reversion of the laver.例文帳に追加

海面に設置されている海苔網１３を海面から浮上させて所定時間に亘って干出状態に保持し、干出状態にある前記海苔網１３に栄養塩を付与して海苔の色落ち防止若しくは色戻りを行わせることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor, in which an abrasion resistance of the organic photoreceptor is improved up to the same level as an amorphous silicon photoreceptor, problems of image deletion and image blur which are liable to occur under high temperature and high moisture conditions are improved, and a precise and high quality dot image by short wavelength laser exposure or the like can be obtained.例文帳に追加

有機感光体の摩耗性を、アモルファスシリコン感光体と同等の水準まで、改善すると共に、高温高湿下等で発生しやすい、画像流れや画像ボケを改善し、短波長レーザー露光等の精細な高画質のドット画像が得られる有機感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes.例文帳に追加

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A bandpass ΔΣ modulation unit 104 applies bandpass ΔΣ modulation to a signal output from an up-conversion unit 102, and a drive amplification unit 105 amplifies a signal output from the bandpass ΔΣ modulation unit 104 to a signal level sufficient for a class-D amplification unit 107 to be able to operate.例文帳に追加

バンドパスΔΣ変調部１０４は、アップコンバート部１０２から出力された信号にバンドパスΔΣ変調を施し、駆動増幅部１０５は、バンドパスΔΣ変調部１０４から出力された信号をＤ級増幅部１０７が動作可能な信号レベルにまで増幅する。 - 特許庁

This drain trap is provided with a lever 16 rotating around a swinging shaft 15 supported in a valve chest 6, a float 17 floating up and down in response to a liquid level in the valve chest 6 is connected to the lever 16, and the valve element 12 is connected to the lever 16, to open and close the valve port 9 by seating and separation onto/from a valve seat 7.例文帳に追加

弁室６内に支持された揺動軸１５の周りに回転するレバー１６を設け、弁室６内の液位に応じて浮上降下するフロート１７をレバー１６に連結すると共に弁座７に離着座して弁口９を開閉する弁体１２をレバー１６に連結する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant exterior wall structure which is installed on the existing exterior wall of a building for reinforcement so that the earthquake resistance of the building can be increased, and prevents the exterior wall from being cracked by following up a relative story displacement exceeding an expected level, which occurs upon an earthquake, and also to provide a method of constructing an earthquake-resistant exterior wall.例文帳に追加

建築物の既存外壁に取り付けて補強し、建築物の耐震性能を向上できるとともに、地震時に発生する想定以上の層間変位に追従して外壁のひび割れを防止し得る耐震外壁構造および耐震外壁工法の提供。 - 特許庁

The sediment deposited in an upstream part in the water reservoir 2 is made to flow down up to a dischargeable area from a sand removal gate 8 of a dam bank body 6 without lowering the water level.例文帳に追加

貯水池内への流入速度が高い河川増水時の流水を、堰手段２２によってその速度を落とさないように利用して、水位を低下させることなく、貯水池２内の上流部に堆積した土砂をダム堤体６の排砂ゲート８から排出可能な領域まで流下させる。 - 特許庁

The controller 14 performs a steam supplying process in which the laundry in the washing and dewatering tub 3 is supplied with steam by the steam supply device 13, supplies water up to a predetermined water level by the feed valve 9 after the steam supplying process, and performs the washing process.例文帳に追加

制御装置１４は、蒸気供給装置１３により、洗濯兼脱水槽３内の洗濯物に蒸気を供給する蒸気供給行程と、この蒸気供給行程の後に、給水弁９により所定水位まで給水し、洗い行程を実行するようにする。 - 特許庁

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each content residual quantity level set up beforehand and with the pattern of a vibration reference value by a comparator 10, to thereby detect the content residual quantity.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した内容物残量レベル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して内容物残量を検出する。 - 特許庁

Received field-strength voltage from a demodulator 1 is monitored by a micro computer 5, and comparator reference voltage is controlled by the micro computer 5 so as to follow up to the fluctuation of city noises, and a noise squelch is closed when city noises (a noise component comprised in received radio waves) fluctuate at a weak level.例文帳に追加

復調器１からの受信電界強度電圧をマイコン５により監視し、都市雑音（受信電波に含まれるノイズ成分）が弱いレベルで変動する場合、この変動に対してコンパレータ基準電圧が追従するようにマイコン５により制御してノイズスケルチが閉じるようにする。 - 特許庁

The portion having the unnecessary coating film at the end of the photoreceptor 8 formed with the coating film of the photosensitive layer on the surface of a conductive substrate is immersed into a removal solvent tank 2 filled with a removal solvent 10 for the coating film containing granular contact removal members 9 up to a specified liquid level.例文帳に追加

導電性基体の表面に感光層の塗膜を形成した感光体８端部の不要な塗膜を有する部分を、粒状の接触除去部材９を入れた塗膜の除去用溶剤１０を一定液面まで満たした除去溶剤槽２に浸漬する。 - 特許庁

As a liquid lifting pump is operated to discontinuously deliver the liquid and a liquid level in the upper tank is lifted by an elastic restoring force of the decompressed air layers in the upper tank, the liquid in the liquid lifting pipe and liquid lifting pump are pumped up to reduce the power of the pump.例文帳に追加

揚液ポンプを作動させて液体を断続的に送出すると、上部タンクの減圧された空気層の弾性復元力によって、上部タンク内の液面が引き上げられるのにつれて、揚液菅・ポンプ内の液体が吸い上げられポンプの動力は減少する。 - 特許庁

When a measuring object 2 is placed on a measuring stand 3, a level 1 starts to move from a reference position S1, moves in the arrow F direction in accompany with the deformation of a spring fulcrum 5 fixed to a lever support 4, repeats up and down vibrations, and then equilibrates and stops in the position of the displacement S2 according to weight.例文帳に追加

梃子１は、被測定物２を測定台３に載せると、基準位置Ｓ１からスタートして、梃子の支え４に固定されているバネ支点５の変形に伴い矢印Ｆの方向に動いた後、上下振動を繰り返しながら重量に応じた変位Ｓ２の位置で平衡して止まる。 - 特許庁

When the AND circuit 4 is at the low level on the output, a current flows on the route from the power source to the output of the AND circuit 4 via the pull-up resistor group, and the switch set on, while the levels on the first ends of the switches S1-S8 are inputted to the CPU 2 via a gate circuit 8 and a data bus 7.例文帳に追加

アンド回路４の出力がローレベルになると、「電源→プルアップ抵抗群→オンに設定されているスイッチ→アンド回路４の出力側」の経路で電流が流れ、その時のスイッチＳ１〜Ｓ８の一端のレベルがゲート回路８とデータバス７を通ってＣＰＵ２に入力される。 - 特許庁

When the sensor level reaches the threshold or above (S11:YES); a minimum value is determined from among the sensor levels stored in the RAM (S12); a preset and a predetermined distance d up to a thermal head is corrected on the basis of the minimum value; and a corrected carrying distance D is computed (S13).例文帳に追加

そしてセンサレベルが閾値以上になった場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、ＲＡＭに記憶されたセンサレベルの中から最小値が確定され（Ｓ１２）、その最小値を元に、予め設定されたサーマルヘッドまでの所定距離ｄが補正され、補正搬送距離Ｄが算出される（Ｓ１３）。 - 特許庁

The slide lever 50 and the pivotal lever 40 are connected by engaging mutually and detachably through the engagement of a projected unit 52c and a through hole 42, while a plurality of the through holes are provided in up-and-down direction whereby the height of the slide lever 50 with respect to the pivotal lever 40 or the ice storage detecting level can be changed.例文帳に追加

スライドレバー及び回動レバーは突部５２ｃ及び貫通穴４２の係合により互いに着脱自在に嵌合式に結合されており、また、貫通穴は上下方向に複数設けられていて、回動レバーに関するスライドレバーの高さ、即ち貯氷検知レベルを変更可能となっている。 - 特許庁

A method for hatching brine shrimp spawns is provided with: the brine shrimp spawns are put into a hatching vessel, into which a culture solution with adjusted mineral components is poured, and the resultant vessel is sealed up with an air space formed inside and then made to float in a water tank whose water temperature is kept at a level suitable for hatching.例文帳に追加

孵化用容器内にブラインシュリンプの卵を入れて、ミネラル成分を調整した培養液を注ぎ、該孵化用容器を内部に空気層を形成して密閉し、密閉した該孵化用容器を、水温が孵化に適した温度に保たれた水槽に浮遊させて孵化させる。 - 特許庁

The wall structure is provided with a groove formed within the wall, open toward its surface and having such a sectional shape that can allow a prescribed hook to engage with the groove, and with a filler with elastic deformation ability to be placed within the groove or at least to be used to bury open groove portions up to level with the wall surface.例文帳に追加

開口が表出されるように壁内部に形成される、所定の留め具が係止できる断面形状を有する溝と、この溝内に設けられる、少なくとも壁の表面側の開口を埋める弾性変形可能な充填部材とを有する壁構造でる。 - 特許庁

To provide a new carrier for a color developer, the carrier which has a resin coating layer free from a problem of charge-up because the resin has the conductivity almost in the same level as a coating layer compounded with a conventional conducting agent, in particular, which does not inhibit hue of a color toner as for forming a full-color image.例文帳に追加

従来の導電剤を配合した場合と同程度の導電性を有するためチャージアップの問題を生じない樹脂の被覆層を備える上、特にフルカラー画像形成用としてカラートナーの色相を阻害するおそれのない、新規なカラー現像剤用キャリヤを提供する。 - 特許庁

To provide a means for simply lowering the water level of a carrier filter tank at the time of washing of a filter carrier and a carrier separator hard to block up, capable of obtaining stable separation action and good in workability at the time of maintenance, in a sewage treatment apparatus using a carrier on which microorganisms are fixed.例文帳に追加

微生物を着床させる担体を用いる汚水処理装置に関し、簡便な方法で濾過担体洗浄時の担体濾過槽の水位を低下させる手段を提供し、更に閉塞し難く安定した分離作用が得られ、メンテナンス時の作業性も良好な担体分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide such an easily operable micro fluid device that, by having the exchange of microchips which supply a raw liquid at a flow level of several tens [ml/min] as a core, carries out a series of actions from the supply of the raw liquid to a microchip up to obtaining a container receiving a processed liquid and being closed with a plug, fully automatically.例文帳に追加

数十[ml/min]程度の流量で原液を処理するマイクロチップの交換を核としてマイクロチップへの原液の供給から処理液を収容し閉栓をした容器を得ることができる一連の動作を全自動で行う操作の容易なマイクロ流体装置を提供することである。 - 特許庁

A microcomputer 15 judges a defect when the pushed-up dark level output is not a prescribed value while at least one of the low luminance range output and the high luminance range output in effective pixels not to be the object of light shielding is a saturated value or a minimum value.例文帳に追加

マイコン１５は、遮光の対象とならない有効画素における低輝度レンジ出力および高輝度レンジ出力の少なくとも一方が飽和値または最小値になっている時に、押し上げておいた暗レベル出力が所定値となっていないと不良であると判定する。 - 特許庁

To provide a folder and a rotary press preventing the occurrence of folding up to a further complete level, by effectively preventing the paper end from colliding with the paper end of the next newspaper from behind, by being introduced to a folding roller, by smoothly uplifting the disordered paper end.例文帳に追加

暴れている紙端をスムースに立ち上がらせ、フォルディングローラへ導くとともに、上記紙端が次の新聞紙の紙端と追突することを効果的に防ぐことにより、折れの発生をさらに完全なレベルにまで防止することのできる折機、及び、輪転印刷機の提供を目的とする。 - 特許庁

For pixel data constituting reference image data, a pixel data adder 5 adds, up to a predetermined level, pixel data constituting a dark portion excepting for the bright portion detected by the bright portion detecting unit 3 in pixel data constituting other image data different from the reference image data.例文帳に追加

画素データ加算部５は、基準画像データを構成する画素データに対して、基準画像データと異なる他の画像データを構成する画素データのうち、明部位置検出部３によって検出された明部を除く暗部を構成する画素データを所定のレベルまで加算する。 - 特許庁

The print head 1, which is constituted to apply a positive ion, particularly stabilizes the printing level, when the build up timing of the signal wave discharging-electrode voltage application signal is set near the OFF-timing of the signal wave associated with the strobe signal corresponding to the discharging-electrode voltage application signal.例文帳に追加

一方、プラスイオンを照射する構成にあっては、放電電極電圧印加信号に係る信号波の立ち上がりタイミングを、当該放電電極電圧印加信号に対応するストローブ信号に係る信号波のＯＦＦタイミング近傍とすると、特に印画レベルが安定することがわかった。 - 特許庁

To perform the detoxification treatment of coal fly ash so as to enhance non-elution properties up to a sufficiently low level regardless of the quality of coal fly ash, especially to achieve the standard of non-elution properties severe with respect to an environmental pollutant serving as an index of heavy metals, fluorine, arsenic, etc.例文帳に追加

石炭飛灰の品質に拠らず充分な低レベルにまで非溶出性を高めることであり、特に重金属、フッ素または砒素などを指標とする環境汚染性物質に対して厳しい非溶出性の基準が達成されるように、石炭飛灰を無害化処理することである。 - 特許庁