1153万例文収録!

「Load side」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Load sideの意味・解説 > Load sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Load sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5241



例文

The conveyance device 10 between the presses carries a workpiece 1 from a press device 2A at an upstream side having counter balance tanks 3A, 3B for reducing a load when a slide is elevated/lowered to a press device 2B at a downstream side.例文帳に追加

それぞれスライド昇降時の負荷を低減するためのカウンタバランスタンク3A,3Bを有する上流側プレス装置2Aから下流側プレス装置2Bにワーク1を搬送するプレス間搬送装置10。 - 特許庁

To provide a video service method with which a moving image file is opened to the public on a homepage over a network, impression can also be transmitted immediately from a receiving side, while the receiving side is watching the moving image file and the load in cost can be reduced.例文帳に追加

動画ファイルをネットワーク上のホームページで公開すると共に、受信側からの見ながらの感想を即座に伝えることができ、コスト面の負担を軽くすることができる映像サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a different phase mixture contact detecting relay which can rapidly detect a different phase mixture contact fault without unnecessary operation in a short circuit, a ground-fault accident, etc. out of a protective interval of a high order power supply side or a low order load side.例文帳に追加

上位電源側や下位負荷側の保護区間外で発生する短絡・地絡事故等で不要動作することなく異相混触事故を高速で検出できる異相混触検出継電装置を提供すること。 - 特許庁

If the tread surface 6 near the thin side belt end 7 receives a load, a gap is hard to generate between two belt layers 20 near the thin side belt end 27, so that steering stability can be improved.例文帳に追加

また、薄側ベルト端27付近のトレッド面6で荷重を受けた場合には、薄側ベルト端27付近の2層のベルト層20同士にずれが発生し難くなっているため、操縦安定性の向上させることができる。 - 特許庁

例文

Since impedance matching between supply side and load side is not taken at abnormal discharge, waves which are opposite in phase are produced, and odd higher harmonics increase.例文帳に追加

現在知られる各種プラズマ反応装置は、異常放電の検出を反射波電力量により検出しているが、局所的な異常放電または短い時間の異常放電は検出できないという問題点があった。 - 特許庁


例文

The side walls 24 are formed in two stages by lower parts 26 of the side walls extending from the eccentric load part along the groove part and upper parts 27 narrower than the lower parts.例文帳に追加

側壁24は、溝部に沿って偏心荷重部から膨出する側壁下段部26と、側壁下段部の溝部側よりさらに膨出し側壁下段部より幅狭な側壁上段部27とにより2段に形成されている。 - 特許庁

The mat A has a feature to uniformly correct distribution of load applied onto the right and left hip parts by a mat construction in which the a level difference is formed in a seat surface 1, one of the left or right side surfaces being a higher part 2, another side a lower part 3.例文帳に追加

座面1に、左右一方を高部面2とし、他方を低部面3とする高低差を設けて構成することによって、左右の臀部にかかる荷重配分を均等に補正するマットAとした。 - 特許庁

A load side connector 34 connected to the connector 33 for discharging by the mounting operation of the battery case 25 and separated from the connector 33 for discharging by the removing operation of the battery case 25 is provided on the body frame side 2.例文帳に追加

車体フレーム2側に、前記バッテリケース25の装着操作により前記放電用コネクタ33に接続しかつバッテリケース25の取外し操作により放電用コネクタ33から離間する負荷側コネクタ34を設けた。 - 特許庁

It is determined that the plus side relay is welded in the case that a value of the load circuit side voltage at the first state does not deviate by more than a first value set in advance after the passage of a preset first period.例文帳に追加

第1の状態における負荷回路側の電圧値が、予め決められた第1の時間経過後において予め決められた第1の値以上変化しない場合に、+側リレーを溶着と判定する。 - 特許庁

例文

To provide a packet transmission apparatus on a receiver side that can accurately restore packets redundantly transmitted from a transmitter side packet transmission apparatus intermingly receiving a plurality of kinds of transmission data so as to suppress a peak value of a transmission path load in redundancy transmission.例文帳に追加

複数種類の送信データが混在して入力されるパケット伝送装置から冗長伝送されたパケットを受信側で正確に復元し、冗長伝送時の伝送路負荷のピーク値を抑制する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of executing an advance notice presentation, executing the high-flexibility advance notice presentation on a presentation controller side while reducing a control load of a game controller side.例文帳に追加

事前予告演出を実行可能な遊技機において、遊技制御装置の制御負担を軽減しつつ演出制御装置側で自由度の高い事前予告演出を実行することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, when a diameter of the roll 16 becomes small and rotation speed of the output gear 26 is increased, an increase of a load due to an increase of rotation speed of the rotary plate on one side is suppressed by the rotation of the rotary plate on the other side.例文帳に追加

ゆえに、ロール16が小径となり出力歯車26の回転速度が速くなった時、一方の回転板の回転速度が増して負荷が大きくなるのを、他方の回転板の回転によって抑える。 - 特許庁

To provide an upper structure of a vehicle body, optimizing the deformation amount and the reinforcement weight of the upper part of the vehicle body in the case where load above a predetermined value is input to the side of the vehicle body from the side of a vehicle.例文帳に追加

車体側部に車両側方から所定値以上の荷重が入力された場合における車体上部の変形量と補強重量との最適化を図ることができる車体上部構造を得る。 - 特許庁

The dynamic thrust load is canceled by an urging force equivalent to a difference between an urging force directed toward an anti-driving side 2b by the balancing disc 43A and an urging force directed toward a driving side by the balancing disc 43B is canceled out.例文帳に追加

釣合ディスク43Aによる反駆動側2bを向いた付勢力と、釣合ディスク43Bによる駆動側を向いた付勢力との差に相当する付勢力で動的スラスト荷重が相殺される。 - 特許庁

In this vibration control damper 10 with a pre-load, a return spring 41 on the push side is situated at the periphery of a piston rod 12 at the external part of a damper tube 11, and a return spring 42 on the pull side is situated at the first oil chamber 14A of the damper tube 11.例文帳に追加

プリロード付制振ダンパ10において、押側戻しばね41をダンパチューブ11の外部のピストンロッド12周囲に配置し、引側戻しばね42をダンパチューブ11の第1油室14Aに配置したもの。 - 特許庁

To obtain both the trigger function for a usual load and excellent base isolation performance for seismic vibration compatibly by establishing a simple, low-cost improved structure to the contacting surfaces on the superstructure side and foundation side.例文帳に追加

上部構造体側と基礎側の接触面に形状的な簡単かつ低コストな構造改良により、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れるようにする。 - 特許庁

On the other hand, the load 28 can be suspended to the ground from the lower side working scaffold 19 by taking out the wire rope 25 from the outer circumference side of the outer wheel 6B by utilizing a right turning operation of the upper turning body 7.例文帳に追加

一方、上部旋回体7の右旋回動作を利用してワイヤロープ25を外輪6Bの外周側から巻出すことにより、荷物28を下側作業足場19から地上へと吊下げることができる。 - 特許庁

To provide a walking function-recovering device for pets, enabling the locomotion of a pet to be carried out by walking with the pet side-by-side while reducing a load on the front and back legs of the pet.例文帳に追加

本発明は、ペットの前足および後足に係る荷重を軽減させながらペットと平行しながら歩行運動を行うことができるペット用歩行機能回復装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for controlling tilting of a vehicle body using air springs for railway vehicles which prevents wheel load reduction of outer rail side wheels by communicatively connecting the right and left air springs of a truck on one side in the advance direction.例文帳に追加

進行方向片側台車の左右空気ばねを連通させることにより、外軌側車輪の輪重抜けを防止することができる鉄道車両用空気ばね車体傾斜の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat back for an automobile for preventing the upper end part of a supporting means from being exposed even when a rear side load from a passenger is applied to a pressure receiving member or a headrest holder is moved up to an upper side from a facing member.例文帳に追加

受圧部材に乗員からの後ろ側荷重が加わっても、ヘッドレストホルダーが表皮部材より上側に迫り上がっても、支持手段の上端部が露出しない自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

During an emergency, the outer teeth 12b of a pawl 12 on the rightmost side of the spool 9 are engaged with the inner teeth 8c of a frame 8, and load of a seatbelt 4 makes the leftmost side of the spool 9 to come into contact into a spool guide 8h.例文帳に追加

緊急時にスプール9の右端側のパウル12の外歯12bをフレーム8の内歯8cに係合させ、シートベルト4の荷重によりスプール9の左端側をスプールガイド8hに当接させる。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism which rotatably supports a rotary side case having various built-in instruments and a fixed side case while generating stable rotation load torque, gives a sure click feeling at a predetermined position, and also arranges signal wires of the various built-in instruments within a shaft of the hinge.例文帳に追加

各種機器を内蔵する回転側筐体と固定側筐体とを安定した回転負荷トルクを発生して回転支持し、所定位置で確かなクリック感を与えるヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

A plurality of gussets 41 to 44 are fastened in a plurality of corner parts to be deformed in an acute angle by the lateral load to press a side surface of the upper part of the cab to the side of the working device on the cab 16 adjacent to the working device.例文帳に追加

作業装置と隣接するキャブ16において、キャブ上部の側面を作業装置側へ押圧する横荷重により鋭角へと変形しようとする複数の角部内に複数のガセット41〜44、54を固着する。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure which increases strength at an engagement portion while effectively transmitting to the vehicle body a load applied to the engagement portion of a front door or a rear door at a side collision, and completely prevents the door from opening at the side collision.例文帳に追加

フロントドアやリアドアに側突時に係合部に係る荷重を効果的に車体側に伝達しながらも係合部の強度を高め、側突時のドアの開放をより確実に防止できる車体構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the collision load is inputted in the back door 10 from a rear side, the adhesive 22A in a lower edge side is broken, so that only door main body portion 12 of the back door 10 is separated and alienated from the rear glass 14.例文帳に追加

従って、バックドア10に後方から衝突荷重が入力されると、下縁側の接着剤22Aが破断してバックドア10のドア本体部12のみがリヤガラス14から分離され離間していく。 - 特許庁

A hook-like part 6 is formed in an end 2a of the side rail 2 that does not receive vehicle load, and the hook-like part 6 is formed by applying metal removing process to the end 2a of the side rail 2.例文帳に追加

サイドレール(2)の端部(2a)であって且つ車両荷重を負荷しない部分にフック状部分(6)を形成し、該フック状部分(6)は前記サイドレール(2)の端部(2a)に金属除去加工を施して構成されている。 - 特許庁

To continue a normal operation of an electric load as much as possible even in an unstable power supply from a power supply side to a power receiving side, with regard to a contactless power supply circuit and an induction type power supply circuit.例文帳に追加

本発明は、非接触給電回路及び誘導式電源回路に関し、送電側から受電側への送電が不安定である場合にも、できるだけ電気負荷の正常動作を持続させることにある。 - 特許庁

This load driving device 100 is provided with a limiting resistor 11 and a system relay SMR1 connected in series between a node N1 at the positive pole terminal side of a battery B and a node N2 at the high-tension side of a voltage raise converter 12.例文帳に追加

負荷駆動装置100は、バッテリBの正極端子側のノードN1と、昇圧コンバータ12の高電圧側のノードN2との間に直列接続された制限抵抗11及びシステムリレーSMR1を備える。 - 特許庁

In an operation region on a high lad side, homogeneous lean combustion is performed in the preceding cylinders 2A, 2D in a state that the injected fuel is uniformly dispersed while controlling the new air filling rate to be reduced with a load increase in the succeeding cylinders 2B, 2C in the operation region on the high load side.例文帳に追加

さらに、高負荷側運転領域において、先行気筒2A,2Dでは噴射燃料を均一に分散化させた状態で均質リーン燃焼を行わせるとともに、後続気筒2B,2Cではこの高負荷側運転領域において負荷が増大するに伴い上記新気充填割合を減少させるように制御する。 - 特許庁

To provide a compression type refrigeration device capable of directly guiding coolant to a load side cooler even when a coolant with a large vapor specific volume such as water, alcohol, or a mixture thereof is used, and capable of reducing a size of a coolant piping between a refrigerator device and the load side cooler.例文帳に追加

水やアルコールあるいはこれらの混合物のように蒸気比体積の大なる冷媒を使用しても、負荷側冷却器に直接冷媒を導くことができ、しかも冷凍機ユニットと負荷側冷却器との間の冷媒配管サイズを小型のものとすることができる圧縮式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

An error detection terminal specifying part specifies that error detection terminals are in error states on the basis of inputs of signals from the error detection terminals (141, 144, 147, 150) when one of the load devices A20a to D20d is in a failed state or when the substrate-side connector 13 is not connected to a load-side connector 21.例文帳に追加

エラー検知端子特定部は、エラー検知端子(141,144,147,150)からの信号入力に基づいて、負荷装置A20a〜負荷装置D20dの故障状態、または、基板側コネクタ13と負荷側コネクタ21とが非接続状態にある場合に、エラー検知端子がエラー状態にあると特定する。 - 特許庁

In a control instruction operation part 20, when a variation amount of a pitch rate P(t) detected by a pitch rate sensor 16, i.e., the wheel load by a front wheel load detection means is reduced, control for changing the damping force characteristic at least at a stretch side to a soft side is performed even if the anti-dive control is performed.例文帳に追加

制御指令演算部20では、ピッチレートセンサ16で検出されるピッチレートP(t)の変化量、即ち前輪荷重検出手段による輪荷重が減少してくると、アンチダイブ制御を行っている間であっても少なくとも伸び側の減衰力特性をソフト側に変更する制御を行う。 - 特許庁

A gain is obtained by cascading a plurality of stages of amplification cells using load resistors without using any inductance or PMOS as a load of a pair of differentially connected NMOSs, and a negative feedback amplification circuit is configured by loading feedback from the output of a post-stage side amplification cell to the input of a pre-stage side amplification cell.例文帳に追加

差動接続された一対のNMOSの負荷としてインダクタンスやPMOSを用いずに負荷抵抗を使用した増幅セルを複数段縦続接続して利得を稼ぐとともに、後段側の増幅セルの出力から前段側の増幅セルの入力に対して帰還をかけることで負帰還増幅回路を構成する。 - 特許庁

Further, the lateral load on tires is decided based on the movement state quantity of the vehicle by a tire load decision means TR, and the estimation by the first body side-slip angle estimating means and the estimation by the second body side-slip angle estimating means are switched by a switching means CS according to the decision result.例文帳に追加

更に、タイヤ負荷判定手段TRにて車両の運動状態量に基づきタイヤに対する横方向負荷を判定し、その判定結果に応じて、切換手段CSにて第1の車体横すべり角推定手段による推定と第2の車体横すべり角推定手段による推定を切り換える。 - 特許庁

This ball screw 10 is an external circulating type ball screw mounted, from the outside of a nut 14, with a circulating component 17 having the rolling element circulating passage 23 scooping up a plurality of balls 15 charged in a rollable manner in a load region, from one end side of the load region to return the balls 15 to the other end side.例文帳に追加

このボールねじ10は、外部循環方式のボールねじであり、負荷領域に転動可能に装填される複数のボール15を前記負荷領域の一端側から掬い上げて他端側に戻す転動体循環路23を内部に有する循環部品17が、ナット14の外側から装着されている。 - 特許庁

In a cylinder block 22 having first and second banks 18, 20 formed in a shape of V, a resting side cylinder 32 resting combustion under a low load state is disposed to a first bank 18, an operating side cylinder 34 operating constantly including the low load state is disposed to a second bank 20.例文帳に追加

V字状に形成された第1及び第2バンク18、20を有するシリンダブロック22において、低負荷状態で燃焼を休止する休止側シリンダ32が前記第1バンク18に設けられ、前記低負荷状態も含めて常に稼動している稼動側シリンダ34が前記第2バンク20に設けられている。 - 特許庁

In the mold motor including a rotor 9 rotatably retained via bearings 11, 12, brackets 7, 13 retaining the bearings, a stator 1 obtained by molding and a printed circuit board 5 within the motor, the stator, the load side bracket 13 and the opposite load side bracket 7 are connected with a conductive pin 2 as a conductive member.例文帳に追加

ベアリング11,12を介して回転自由に保持されたロータ9と、前記ベアリングを保持するブラケット7,13と、モールド成形により得られたステータ1及びモ−タ内部にプリント基板5を有するモールドモータであって、前記ステータ及び負荷側ブラケット13、反負荷側ブラケット7を導電部材である導通ピン2によって接続する。 - 特許庁

Between the balancer shaft 30 and the housing 20, a load-receiving portion 50 that has a receiving face 51 that receives an impact load applied to the driven gear 35 within a range of elastic deflection of the balancer shaft 30 is provided at a position close to at least one side of the both axial end side portions of the driven gear 35.例文帳に追加

バランサシャフト30とハウジング20との間には、従動歯車35の軸方向両側部のうち、少なくとの片側に接近する位置に、従動歯車35に作用する衝撃荷重をバランサシャフト30の弾性的な撓みの範囲内で受ける受け面51を有する荷重受け部50が配設されている。 - 特許庁

Then, the transfer of the wafer W to the processing unit 11 of the upstream end from the load lock chamber 2a, transfer of the wafer W to the load lock chamber 2b from the processing unit 11 of the downstream end, and transfer of the wafer W to the processing unit of the downstream side from the processing unit 11a of the upstream side are performed simultaneously.例文帳に追加

そして、ロードロック室2aから上流端の処理ユニット11へのウエハWの移載と、下流端の処理ユニット11からロードロック室2bへのウエハWの移載と、上流側の処理ユニット11aから下流側の処理ユニット11へのウエハWの移載とを同時に行う。 - 特許庁

The non-contact power transmission apparatus 10 includes: an AC power supply 11; a primary coil 12 connected to the AC power supply 11; a primary side resonant coil 13; a secondary side resonant coil 14; a secondary coil 15 having a load 16 connected thereto; and an impedance variable circuit 17 provided between the secondary coil 15 and the load 16.例文帳に追加

非接触電力伝送装置10は、交流電源11と、交流電源11に接続された1次コイル12と、1次側共鳴コイル13と、2次側共鳴コイル14と、負荷16が接続された2次コイル15と、2次コイル15と負荷16との間に設けられたインピーダンス可変回路17とを備えている。 - 特許庁

Since an erected flange section 14 formed on the vehicle front end of the upper wall 11 of the reinforcement 10 is connected to the front wall 2f of the tail cross member 2, vehicle rear load is transmitted to the upper part of the rear side member 1 through the erected flange part 14, and load absorption balance by the rear side member 1 is improved.例文帳に追加

また、レインフォース10の上壁11の車両前方端部に形成した起立フランジ部14を、テールクロスメンバ2の前壁2fに接合したので、車両後方荷重は起立フランジ部14を介してリヤサイドメンバ1の上部にも伝達でき、リヤサイドメンバ1による荷重の吸収バランスを向上できる。 - 特許庁

To achieve normal start of a device even in the case that, when an auxiliary power source of small output only for a power source monitoring circuit is used, a load-side system cannot input the output of the auxiliary power source or power is not supplied from the auxiliary power source to the load-side system from any cause.例文帳に追加

電源監視回路専用の小出力の副電源を利用しようとする場合、負荷側システムが副電源出力を入力できない場合や何らかの原因によって副電源から負荷側システムへの電力が供給されない場合にも、装置の正常な起動を実現することである。 - 特許庁

An integrated inventory control server 10 registers information transmitted respectively from a purchase section computer 14, a producer computer 16, an exporter computer 18, a load sending side computer 20, a load receiving side computer 22, a harbor warehouse computer 24 and a center warehouse computer 26, in the mutually related state in an inventory control database 10a.例文帳に追加

統合在庫管理サーバー10は、購買部門コンピュータ14、生産者コンピュータ16、輸出者コンピュータ18、荷送側コンピュータ20、荷受側コンピュータ22、港頭倉庫コンピュータ24、およびセンター倉庫コンピュータ26から夫々送信されてきた情報を、互いに関係付けて在庫管理データベース10aに登録する。 - 特許庁

In a two pole circuit breaker 10 which is installed in a distribution board and makes a switching on-off of a load side circuit, there is provided a cable connection preventing means 7 to prevent the cable from being connected with a load side terminal 4 of the two pole circuit breaker.例文帳に追加

分電盤に配設され、負荷側回路の入切を行う2極回路遮断器において、前記分電盤への配設状態で前記2極回路遮断器の負荷側端子に電線を接続することを防止する電線接続防止手段を備えたことを特徴として2極回路遮断器を提供した。 - 特許庁

With a tilt of an input signal of a cell 1 and a load capacitance value as variables, simulation using a circuit which has the load capacitance having, in addition to capacitance to ground Cg, capacitance to power source Cp as well is performed, and a model is made by three parameters, the input signal tilt, power source side capacitance, and ground side capacitance.例文帳に追加

セル1の入力信号の傾きと負荷容量値を変数とし、特に負荷容量は対接地容量Cgに加え、対電源容量Cpも持つ回路を用いたシミュレーションを行い、入力信号傾きと電源側容量とグラウンド側容量の3つのパラメータによりモデル化されている。 - 特許庁

Since a fragile section 16 weak against a load from the side of a vehicle is formed on the seat back frame 26 on at least either the upper or lower sides of the inflator 14, when a side collision load is input into the seat back rest 24 at the time of side collision, the seat back frame 26 is deformed at the fragile section 16 to absorb the shock.例文帳に追加

またシートバックフレーム26のうちインフレータ14の上方側及び下方側の少なくとも一方には、車両側方からの荷重に対して脆弱な脆弱部16が設けられているので、側面衝突時にシートバック24に側突荷重が入力された場合には、シートバックフレーム26が該脆弱部16において変形することで、その衝撃を吸収することが可能である。 - 特許庁

Side faces of the stator are connected by the load side metal bracket 8 and the reverse load side metal bracket 10 which are comprised of a conductive material.例文帳に追加

負荷側ベアリング7,及び反負荷側ベアリング9を介して回転自由に保持されたロータ5と、前記ベアリングを保持する負荷側金属製ブラケット8,反負荷側金属ブラケット10と、コイル部分をモールド樹脂4により成形されたステータ1を有するモータであって、前記ステータの側面を導電性の材料で構成された負荷側金属製ブラケット8及び反負荷側金属製ブラケット10により接続する。 - 特許庁

To provide a grinding device and grinding method for plate shape workpieces, which permits stable quality and high grinding to be obtained in grinding processes for side end faces and corners of plate shape workpieces by controlling the pressing load and applying stable load.例文帳に追加

本発明は、板状部材の側端面と角部の研磨にあたって、押付け荷重を管理して、安定した荷重をかけることにより、品質が安定し、かつ高い研磨精度を得られる板状部材の研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a voltage generated on the secondary at the time of starting is not supplied to the side of a load Load but used for charging the first capacitor C31 and is fed back to the primary through auxiliary windings L13 and L12 thus improving the starting performance.例文帳に追加

したがって、起動時に2次側に発生した電圧は負荷Load側へ供給されず、第1のコンデンサC31を充電するとともに、補助巻線L13,L12を介して1次側に帰還され、起動性を改善することができる。 - 特許庁

例文

To provide means for identifying a distribution line accident section that has high cost efficiency and reliability without requiring any instrument transformer installed on a load line or special additional facilities for customer side and is not affected by load current.例文帳に追加

負荷線路に設置する計器用変成器や、需要家側の特別な追加設備を必要とすることなく、しかも負荷電流の影響を受けることのない、経済性および信頼性に優れた配電線路の事故区間弁別手段を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS