「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(554ページ目) - Weblio英語例文検索

WIRE SCREEN AND INSECT NET-CUM-CURTAIN EASILY INSTALLED AND DETACHABLE AND CUT TO RANDOM SIZE AND SHAPE, IN WHICH KELP CARBON FIBER IS USED FOR INSECT NET HAVING NEGATIVE ION AND FAR-INFRARED EFFECT AND BEING WASHABLE, CRIME-PREVENTIVE STORM SHUTTER TAKING VENTILATION INTO ACCOUNT, AND FACE LATTICE WITH LOCK IN WHICH CLEANING OF WINDOWPANE IS EASY例文帳に追加

設置、着脱が容易で、任意の寸法、形に裁断することができ、更に防虫網に海藻炭繊維を使用し、マイナスイオンと遠赤外効果のある洗濯可能な構造を持つ網戸それに防虫網兼用カーテンおよび通風性を考慮した防犯雨戸と窓ガラス掃除が楽な鍵付面格子。 - 特許庁

The locking fingers 34 are angled outwardly from the cylindrical body 22 of the cylindrical locking section 14, and are moved inwardly into engagement with the curved cutouts 40 of the cylindrical lock receiving section 16 by a sheath 18 (sliding over the cylindrical locking section 14) or other suitable operator.例文帳に追加

ロッキングフィンガー３４は、円筒形ロッキングセクション１４の円筒体２２から外向きに角度を付けられ、鞘１８（これは、円筒形ロッキングセクションの１４上を滑る）または他の適当なオペレーターにより、円筒形ロック受容セクション１６の曲線切り取り部４０と係合するように内向きに移動される。 - 特許庁

To determine locked/unlocked condition under a certain criterion, even if changing the reference signal frequency for generating a reference signal supplied to a phase comparator depending on the use purpose of a PLL circuit, with regard to a lock detection circuit incorporated in a PLL-IC, etc., for use in a frequency synthesizer, etc.例文帳に追加

周波数シンセサイザ等に使用されるＰＬＬ−ＩＣ等に内蔵されるロック検出回路に関し、ＰＬＬ回路の使用目的に応じて位相比較器に供給する基準信号を作成するための基準信号の周波数を変化させても、ロック／アンロックの判定を一定基準で行うことができるようにする。 - 特許庁

The stopper 40 retracts into the paper feeding cassette 1 so as not to prevent the storage of the paper feeding cassette 1 to a printer 100 when the lock mechanism 30 locks the slide frame 20, and projects to the outside of the paper feeding cassette 1 to prevent the storage of the paper feeding cassette 1 when the slide flame 20 is not locked.例文帳に追加

ストッパ４０は、ロック機構３０がスライドフレーム２０をロックしている時には給紙カセット１の内側に退避してプリンタ１００への給紙カセット１の収納を妨げず、スライドフレーム２０をロックしていない時には給紙カセット１の外側に突出して給紙カセット１の収納の妨げとなる。 - 特許庁

A cableless feeder system is constituted as follows: insulating trolley wires 20 and 21 are arranged under a ceiling of a workroom slab 3 of the pneumatic caisson 1 and a recovery base 16 of an excavator recovery lock device 12; and the excavator 6 is provided with a current collecting arm 22 for electrifying the excavator 6 by abutting on the trolley wires.例文帳に追加

ニューマチックケーソン１の作業室スラブ３の天井と掘削機回収ロック装置１２の回収架台１６の下に絶縁トロリー線２０、２１を配設し、このトロリー線に当接して掘削機６に電力を供給する集電アーム２２を掘削機６に設け、ケーブルレスの給電システムを構成する。 - 特許庁

Thereby, the lock frame 25 cannot only rotate between the locked position prohibiting a pedaling operation for the pedal 18 and the unlocked position, permitting pedaling operation for the pedal 18 by the hinge mechanism 26, but also move to a pedal-holding position holding the pedal 18 in the operation state by the slide mechanism 29.例文帳に追加

これにより、ロック枠２５は、ヒンジ機構２６によってペダル１８に対する足踏み操作を禁止するロック位置とペダル１８に対する足踏み操作を許すロック解除位置との間で回動するだけでなく、スライド機構２９によってペダル１８を操作状態に保持するペダル保持位置へと移動することができる。 - 特許庁

A control means 70 controls the lock means 40 to unlock the paper cassette 20 to displace it to a drawable position only when no paper is detected on the paper cassette 20 by the paper detecting means 50, and no obstacle is detected in the drawing direction of the paper cassette 20 by the obstacle detecting means 60.例文帳に追加

制御手段７０は、用紙検知手段５０が用紙カセット２０に用紙Ｐが無いことを検知するとともに、障害物検知手段６０が用紙カセット２０の引き出し方向の障害物を検知しない時のみ、ロック手段４０を制御して用紙カセット２０のロックを解除し、引き出し位置に変位させる。 - 特許庁

A cellular phone terminal includes the battery cover 8 which is attached/detached by rotating a lock member 9 about the case.例文帳に追加

筐体に対しロック部材９を回転させて着脱可能な電池蓋８を備えた携帯電話端末であって、電池蓋８は、ロック部材９が貫通する孔８１と、その孔８１の周囲内面に位置し、ロック部材９に備えられるロック爪９１が、ロック部材９の回転により係脱自在となるロック片８４とを備える。 - 特許庁

To provide a phase-locked state detector that accurately detects, whether a phase lock state is eliminated in each information processing unit and minimizes interruption of information processing, even if initializing processing of a path is started during execution of the information processing, such as reproduction processing.例文帳に追加

再生処理等の情報処理を実行中にバスの初期化処理が開始されても、各情報処理装置において位相ロック状態が解消されたか否かを正確に検出すると共に当該情報処理の中断を最小限に留めることが可能な位相ロック状態検出装置を提供する。 - 特許庁

A coil spring 10a having a coil part 22 and a pair of lock parts 13a, 13a sandwiching the center of the coil part 22 and provided in both side portions is fitted between the outer peripheral face of the tip part of the worm shaft 7a and the inner peripheral face of a holding cylindrical part 14 provided in a housing 3a, via a pressing sleeve 15.例文帳に追加

コイル部２２とこのコイル部２２の中心を挟んで両側部分に設けられた１対の係止部１３ａ、１３ａとを備えたコイルばね１０ａを、押圧スリーブ１５を介して、上記ウォーム軸７ａの先端部外周面と、ハウジング３ａに設けた保持円筒部１４の内周面との間に装着する。 - 特許庁

A recliner arm 26 is rotated by a forward tilting operation of a seat back 12, an interlock mechanism 60 is driven by a one side wire 70 connected to the recliner arm 26, an ordinary lock part B is unlocked, and an upper rail 40 is self-propelled to a tip-up position by a helper spring mechanism 50 to regulate the seat in the proper tip-up position.例文帳に追加

シートバック１２の前倒し操作により、リクライナーアーム２６が回動し、リクライナーアーム２６に連結されている一方側のワイヤ７０によりインターロック機構６０を駆動させ、通常ロック部Ｂのロックを解除してヘルパースプリング機構５０により跳上げ位置にアッパーレール４０を自走させてシートを適正な跳上げ位置に規制する。 - 特許庁

This tie-rod 11 is constituted so that a tie rod body 13 connecting a joint member 14 to its one end side and having a male screw 17 at the other end side and a tie rod end 15 connecting a joint pin 16 to its one end side and having a female screw 18 in an inner periphery on the other end side are fastened with a lock nut 19.例文帳に追加

このタイロッド１１は、一端側にジョイント部材１４が連結される一方、他端側に雄ねじ部１７を有するタイロッド本体１３と、一端側にジョイントピン１６が連結される一方、他端側内周に雌ねじ部１８を有するタイロッドエンド１５と、がロックナット１９を介して締結されている。 - 特許庁

This opening-closing type operation panel includes the return panel 8 rotatably supported via a hinge 15 and operating for opening-closing by rotating around the hinge 15, a lock mechanism 18 for engageably-disengageably locking and holding the return panel 8 in a closing state, and an opening mechanism having a spring for energizing the return panel 8 of the closing state in the opening direction.例文帳に追加

ヒンジ１５を介して回動自在に支持され、ヒンジ１５を中心に回動することで開閉動作するリターンパネル８と、リターンパネル８を係脱可能にロックして閉じ状態に保持するロック機構１８と、閉じ状態のリターンパネル８を開き方向に付勢するスプリングを備える開放機構とを具備する。 - 特許庁

The projection engagement part 62 includes: a locking claw part 63 locking with the engagement hole 52 at the time of insertion and connection and preventing a socket part 51 from coming off; and a slope part 64 for releasing provided in parallel with the locking claw part 63 on one side in a circumference direction and releasing lock of the locking claw part 63 and engagement hole 52.例文帳に追加

突出係合部６２は、差込接続時に係合孔５２と係止してソケット部５１の抜けを防止する係止爪部６３と、係止爪部６３に対して周方向一側に並設され、係止爪部６３と係合孔５２との係止を解除させるための解除用スロープ部６４とを有する。 - 特許庁

To provide a card ejecting mechanism which is convenient for use because the lock of a card such as an external memory to a cover covering the card can be released by a single operation, and can reduce the volume of a terminal because a separate space for pushing the card is not necessary, and to provide a mobile communication terminal having the mechanism.例文帳に追加

外部メモリのようなカードと該カードを覆うカバーのロックの解除が１回の動作により行われるため、使用に便利であり、さらに、カードをプッシュするための別途の空間が必要ないため、端末機の体積が減少できるカード取り出しメカニズム及びこれを備えた携帯端末機を提供する。 - 特許庁

A settlement terminal 2 is configured to register an article 9 to be rented off by inserting the article 9 into an article insertion part 10 and reading a bar code 11 given to the article 9 by a bar-code reader 12, and a lock member 13 having a tag 14 inside can be detached from the article 9 to be rented off through an unlocking mechanism 15.例文帳に追加

精算端末２は、商品挿入部１０に貸出商品９を挿入し、バーコードリーダー１２で貸出商品９に付されたバーコード１１読み取って商品登録を行い、ロック解除機構１５によりタグ１４を内蔵するロック部材１３を貸出商品９から取り外すことができる。 - 特許庁

The push-button lock is comprised of a planetary gear mechanism 18 which has a driving gear arranged in a casing 2 so as to be concentric with an outside knob (operating member) 5, as a sun gear 31, and a planetary gear 32a arranged such that its revolution range with respect to the sun gear 31 is overlaid on a movement range of a slider 17.例文帳に追加

ケーシング２内で室外ノブ（操作部材）５に同軸心状となるように配置された駆動ギヤをサンギヤ３１として有するとともに、このサンギヤ３１に対する公転範囲がスライダ１７の移動範囲と重なるように配置された遊星ギヤ３２ａを備えた遊星ギヤ機構１８を設ける。 - 特許庁

The lock releasing operation unit 6 is equipped, for example, in a concave section 7 on the upper surface at the leading end of the seat 3 so that it can be displaced up and down not to project out from the seat surface 3a, then, unlocked by pushing down the operation unit 6 into the concave section 7 when the seat 3 is pulled out.例文帳に追加

該ロック解除操作部６は、例えば、座板３の先端の上面部に設けられた凹所７内に座面３ａから上方に突出しない態様で昇降変位可能に備えられ、座板３が引き出された状態において該操作部６を凹所７内方に押し下げることによりロックが解除されるようになされている。 - 特許庁

This machine comprises a first detection switch 60 for detecting a difference in a rotation position of a slider drive portion 35 of a lock lever due to the rotation of a lever handle 110, a second detection switch 70 detecting the opening or closing of a main door 3, and a robbery prevention buzzer 80 operated based on the output of the first and second detection switches 60 and 70.例文帳に追加

レバーハンドル１１０の回動によるロックレバーのスライダ駆動部３５の回動位置の違いを検出する第１の検出スイッチ６０と、メインドア３の開閉を検出する第２の検出スイッチ７０と、第１および第２の検出スイッチ６０，７０の出力に基づいて作動される防盗ブザー８０とを備える。 - 特許庁

When the plug-side connector 10 is connected to the jack-side connector 26, if an angle or position at which contacts 28 are inserted into the contacts 18 is displaced, the projections 24 of the connector cover 20 abut on lock parts of the connector housing 30, and therefore the contacts 28 are in no danger of being deformed by abutting on end parts of contact mounting members 14.例文帳に追加

プラグ側のコネクタ１０をジャック側のコネクタ２６に接続するとき、コンタクト１８にコンタクト２８を挿入する角度や位置がずれた場合には、コネクタカバー２０の突起２４がコネクタハウジング３０の係止部３２に当接するため、コンタクト２８がコンタクト取り付け部材１４の端面に当接して変形等するおそれがない。 - 特許庁

In this wheelchair fixing device equipped with a front wheel fixing device which can restrict a lateral movement of a front wheel of a wheelchair, and a rear wheel restricting plate 21 which restricts the movement of rear wheels under an erecting state while being erectably provided with a hinge 23, a lock mechanism 41 which automatically holds the rear wheel restricting plate 21 under an erecting state, is provided.例文帳に追加

車椅子の前輪の横移動を規制可能な前輪固定装置と、ヒンジ２３を介して起倒可能に設けられて起立状態で後輪の移動を規制する後輪規制板２１とを備えた車椅子固定装置において、後輪規制板２１を起立状態に自動的に保持するロック機構４１を設ける。 - 特許庁

The filamentous fibers are knitted together, wherein the filaments of the first set of fibers are interlaced into the filaments of the second set of fibers and at least partly traverse the knit pattern of the second set of fibers such that the filaments of the first set of fibers lock the movement of the part of the mesh formed by the second set of fibers.例文帳に追加

第１の組の繊維のフィラメントが第２の組の繊維のフィラメントに組み合わせられ、少なくとも部分的に第２の組の繊維の編みパターンを横切って、第１の組の繊維のフィラメントが第２の組の繊維により形成されたメッシュの一部の動きを制限するように、フィラメント状繊維が互いに編まれている。 - 特許庁

The authority information transmitted from the control device 10 is temporarily stored in the master rack 20a and verification is made based on the authority information and recorded information read from a non- contact IC card 60; if the IC card is verified, the electronic lock of the save rack 20b designated by the control device 10 is undone.例文帳に追加

マスターラック２０ａは、制御装置１０からの権限情報を一時的に保持し、この権限情報と非接触型のＩＣカード６０から読み取った記録情報とに基づいて認証を行い、認証結果が正当の場合は、制御装置１０が指定したスレーブラック２０ｂの電子錠を開錠させる。 - 特許庁

When the jamming is brought about in the paper transfer path before the printing data is transferred, the lock mechanism is released.例文帳に追加

用紙搬送経路中のジャムが発生した個所によりドアロック機構を動作させるか否かを判別する手段を有し、プリント用紙へのプリントデータ転写が行なわれた後の用紙搬送路においてジャムが発生した場合は、ロック機構を動作させ、プリントデータ転写前の用紙搬送路にてジャムが発生した場合には、ロック機構を解除することを特徴とする。 - 特許庁

The use of the conveyance chamber makes it possible to feed a substrate in an atmosphere controlled through a load lock, and then the substrate is fed along the conveyance chamber as a means for letting the substrate reach the processing chamber, and after the substrate is fed to the outside of the controlled atmosphere, the substrate processing is performed in the processing chamber.例文帳に追加

この搬送チャンバを使用することにより、基板がロードロックを介して制御された雰囲気中にフィードされ、次いで処理チャンバに到達する手段として、基板が搬送チャンバに沿ってフィードされ、次いで制御された雰囲気外にフィードされた後、処理チャンバ内での基板処理が行われる。 - 特許庁

The seat body 1 can be stored by the turn of the arm member 6 integrally connected to a top surface part of the seatback 2, and is capable of adjusting the backrest angle of the seatback 2 with each rotary hinge as a hinge while each lock device is engagement-locked with strikers S1, S2.例文帳に追加

シート本体１はシートバック２の上面部に一体的に連結されたアーム部材６によって回転による格納移動が行えるようになっており、各ロック装置をストライカＳ１，Ｓ２と係合ロックさせた状態で各回転ヒンジを関節としたシートバック２の背凭れ角度の調整移動が行えるようになっている。 - 特許庁

The hook of the inner shroud projects in a second, axial direction, opposite the first axial direction, and leading and trailing hooks of each of the inner shrouds are respectively engaged with the leading and trailing edge grooves of the outer shroud so as to axially and radially lock the inner shroud to the outer shroud.例文帳に追加

内側シュラウドのフックは、第１の軸方向と正反対の第２の軸方向に突出し、内側シュラウドの各々の前端部及び後端部フックは、該内側シュラウドを外側シュラウドに対して軸方向及び半径方向に固定するために該外側シュラウドの前端部及び後端部溝にそれぞれ係合される。 - 特許庁

A control unit repeatedly memorizes a detection fluid pressure by a fluid pressure sensor for a constant time, determines the detection fluid pressure before a predetermined time from the time when the anti-lock brake control is started as a reference pressure, determines the starting and finishing timing of the retaining mode based on the reference pressure and controls the brake fluid pressure of the retaining mode.例文帳に追加

制御ユニットは、液圧センサによる検出液圧を一定時間繰り返して記憶するとともにアンチロックブレーキ制御を開始した時点から所定時間前の前記検出液圧を基準圧として定め、その基準圧に基づいて保持モードの開始および終了タイミングを定めるとともに保持モードのブレーキ液圧を制御する。 - 特許庁

A jam release lever mounted between the outside lever and a locking lever is elastically rotated by the operation of a door handle to detach the outside lever from the release lever and to put the outside lever in a lock release position when the outside lever and the release lever are put in the jammed state in a link structure of resiliently pulling the outside lever.例文帳に追加

アウトサイドレバーを弾力的に引っ張るリンク構造で、アウトサイドレバーとリリースレバーとがジャム状態になったときにドアハンドルの操作によって弾力的に回転して、アウトサイドレバーをリリースレバーから離脱させるとともに、アウトサイドレバーをロック解除位置にするジャム解除レバーをアウトサイドレバーとロックレバーとの間に取り付ける。 - 特許庁

This device transmits strong tension from a body of an occupant, which pulls the cable, to a fixed part of the vehicle through the deflecting device not through the lock device arranged inside the cylinder tube that must have a tube wall strong enough to resist the strong tension.例文帳に追加

この装置は、ケーブルを引っ張る乗員の体からの強い張力を、この強い張力に耐えるための十分な強度のあるチューブ壁を有していなければならないシリンダチューブ内に配置されたロック装置を通じて伝えるのではなく、変向装置を通して車両の固定部に伝えるようになっている。 - 特許庁

In the shift locking device for switching a shift locking mechanism to a lock state by detecting the shift to the P range, start of backup processing by a control unit for controlling the shift locking mechanism is forbidden when the shift locking mechanism is in the unlock state and the brake operation is not performed when the ignition switch is turned off.例文帳に追加

Ｐレンジへのシフトを検出してシフトロック機構をロック状態に切り換えるシフトロック装置において、イグニッションスイッチがＯＦＦされたときに、シフトロック機構がアンロック状態であり、かつ、ブレーキ操作がなされていない場合には、シフトロック機構を制御するコントロールユニットでのバックアップ処理の開始を禁止する。 - 特許庁

In a switching mechanism 200 of a webbing take-up device, a force limiter load is made high when a solenoid 230 is not operated and a pawl 212 is disposed in a lock position and the force limiter load is made low when the solenoid 230 is operated and the pawl 212 is disposed in a release position.例文帳に追加

ウェビング巻取装置の切替機構２００では、フォースリミッタ機構の作動時において、ソレノイド２３０が作動されずにパウル２１２がロック位置に配置されることでフォースリミッタ荷重が高荷重にされると共に、ソレノイド２３０が作動されてパウル２１２が解除位置に配置されることでフォースリミッタ荷重が低荷重にされる。 - 特許庁

To provide a seat sliding device with excellent appearance and excellent layout property, regarding the seat sliding device having a lower rail provided on a floor side, an upper rail engaged to the lower rail to move and provided with a seat, a lock mechanism for inhibiting the upper rail from moving to the lower rail, to slide the seat in relation to the floor.例文帳に追加

フロア側に設けられるロアレールと、該ロアレールに移動可能に係合し、シートが設けられるアッパレールと、該アッパレールの前記ロアレールに対する移動を禁止するロック機構とを有し、前記シートを前記フロアに対してスライドさせるシートスライド装置に関し、見栄えがよく、レイアウト性がよいシートスライド装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the POSMPU 24 specifies the locker identified by a locker number corresponding to its customer number by referring to a table of a storage part 21, and unlocks an electronic lock of its specified locker, and provides indication of the effect of opening a door of its locker for a locker controller 13 via an external communication interface 25.例文帳に追加

続いて、ＰＯＳＭＰＵ２４は、格納部２１のテーブルを参照して、その顧客番号と対応するロッカー番号にて識別されるロッカーを特定し、その特定されたロッカーの電子錠を開錠し、そのロッカーの扉を開ける旨の指示を、外部通信インターフェース２５を介してロッカー制御コントローラ１３に提供する。 - 特許庁

When a pressure fluid is supplied to the lock chamber (25) in a step for driving locking of the output rod (2), first the upwardly driven first piston (21) drives the output rod (2) upward, and then the downwardly driven second piston (22) boost-drives the output rod (2) upward by means of a boost mechanism (36).例文帳に追加

上記出力ロッド（２）のロック駆動工程において、上記ロック室（２５）に圧力流体を供給すると、まず、上向きに駆動された第１ピストン（２１）が出力ロッド（２）を上方へ駆動し、次いで、下向きに駆動された第２ピストン（２２）が倍力機構（３６）を介して上記出力ロッド（２）を上方へ倍力駆動する。 - 特許庁

Or, the control device 16 stepwisely supply the additional water by a predetermined unit amount till dissolving the vapor lock state by repeatedly executing the steps A8-A10 and, when the amount of the additional water supply reaches the upper limit by having a relationship of N>X in a step A11, stops the additional water supply at that point.例文帳に追加

また、制御装置１６は、ステップＡ８〜Ａ１０を繰り返し実行することで、追加給水をエア咬み状態が解消されるまで所定単位量ずつ段階的に行い、ステップＡ１１においてＮ＞Ｘとなることで追加給水量が上限に達すると、その時点で追加給水を停止する。 - 特許庁

To provide a protection control measurement device using asynchronous and best effort type communication network means, capable of achieving continuous operation thereof for high operation rate and high availability by giving grace to a function lock by a predetermined period without locking a protection control measurement function according to the required performance of a system that is an applicable device.例文帳に追加

非同期でかつベストエフォート型の通信網手段を用いた保護制御計測装置において、装置の適用対象である系統の要求性能に沿って保護制御計測機能をロックするのではなく、所定期間だけ機能ロックに猶予を与えて装置の継続的運用を図り、稼働率および稼用性を向上させる。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, a device for fixing a passive panel of a double door assembly includes a rotatable handle for retracting and extending a remote bolt that fixes the passive panel to a door frame; and a lock bolt that can be extended and retracted by a separate control unit for fixing the passive panel to an active panel.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、二重ドア組立体のパッシブパネルを固定する装置は、パッシブパネルをドアフレームに固定する遠隔ボルトを引き込みかつ延長するための回転可能ハンドルと、パッシブパネルをアクティブパネルに固定する別個の制御部により延長及び引き込みの両方を行えるロックボルトとを備える。 - 特許庁

When the engagement and disengagement work in interrupted on the way, the spring force accumulated in the helical compression spring 50 compressed elastically by the retracted slider 51 is released, the lock arm 18 in the engagement attitude is pressed by the forwardly energized slider 51, and the both housings 10, 30 are forcibly disengaged from each other.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ５１によって弾縮された圧縮コイルばね５０に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ５１により係合姿勢とされたロックアーム１８が押圧されて、両ハウジング１０，３０が強制的に離脱される。 - 特許庁

This carrier swing preventing device is constituted by a damping means 1 disposed between a suspension 81 and a carrier frame 83 to prevent the carrier 8 from swinging back and forth, and a control means 2 for controlling the carrier 8 in a lock condition by setting the damping force of the damping means 1 maximum only when the carrier 8 positions in the stop A.例文帳に追加

懸垂機８１とキャリアフレーム８３との間に配備され、搬器８の前後動揺を防止する減衰手段１と、搬器８が停留所Ａに位置する間のみ減衰手段１の減衰力を極大状態に設定して搬器８をロック状態に制御する制御手段２とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

In the four wheel drive vehicle having an electronic control clutch controlling the distribution of torque transmitted to front and rear wheels, a stop time control means releasing the electronic control clutch when a detected vehicle speed is less than a stop judgement vehicle speed at which it is judged that the vehicle is in a stop condition while lock mode is selected is provided.例文帳に追加

前後輪に伝達されるトルク配分を制御する電子制御クラッチを有した４輪駆動車において、ロックモードが選択されているとき、検出される車速が車両が停止状態であると判断する停止判断車速未満になると電子制御クラッチを解放する停止時制御手段を設けた。 - 特許庁

The half lock mechanism 5 is separated into a moving piece 52 made of a resin mold body having an engagement protrusion 51 for removably engaging the card 100, and a spring body 55 made of a metal for resiliently energizing the moving piece 52 in the direction where the engagement protrusion 51 is fitted into a recessed part 110 of the card 100.例文帳に追加

ハーフロック機構５を、カード１００を引抜き可能に係止する係止突起５１を備えた樹脂成形体でなる可動片５２と、係止突起５１がカード１００の凹所１１０に嵌まり込む方向に可動片５２を弾発付勢する金属製のばね体５５とに分割して形成する。 - 特許庁

Then a door-side engaging porion 74 supported by the slide door is switchable by door lever operation by the user, between a lockable state in which part of the engaging portion 74 can fit into one of the engaging holes 90 formed in series in the chassis-side engaging portion 9, and a lock canceling state in which the engaging portion cannot fit into any of the engaging holes 90.例文帳に追加

スライドドアに支持されたドア側係止部７４は、ユーザによるドアレバーの操作によって、その一部が車体側係止部９に形成された一連の係止孔９０の何れかと嵌合可能となるロック可能状態と、何れの係止孔９０とも嵌合不可能となるロック解除状態と、に切り替わる。 - 特許庁

Even if the number of lapse days indicated by a timer 102 attains the playing lock threshold while the maintenance by a system operator is not carried out, the short-term prolonging may be executed in the operation of the KARAOKE sing-along machine 100 and, therefore, the owner of the KARAOKE sing-along machine 100 is able to continua the use in a usual manner.例文帳に追加

そして、システム運用者による保守が行われないまま、タイマ１０２の示す経過日数が演奏ロックしきい値に達した場合でも、カラオケ装置１００の操作において短期延長を実行することができるので、カラオケ装置１００の保有者は通常通り使用を継続することが可能となる。 - 特許庁

While the junction gear 181 is rotated in the cw direction, the movable member 20 and the lock member 90 are transferred in the Y1 direction since the friction gear 192 is transferred in the β direction, to be abutted to a second stopper 194, the second gear 173 is locked and the first gear 172 is rotated in the dashed line direction.例文帳に追加

また中継ギヤ１８１をｃｗ方向に回転させると、フリクションギヤ１９２がβ方向に移動し、第２のストッパ１９４に当接して第２のギヤ１７３がロックされて第１のギヤ１７２が破線方向に回転させられるため、可動部材２０とロック部材９０がＹ１方向に移動させられる。 - 特許庁