「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of mounting grooves 5 extending in the axial direction are formed with intervals between them in the circumferential direction on the outer peripheral surface of the die cylinder 2 provided opposed to an anvil cylinder 1, and a lock piece 8 free to insert into the mounting groove 5 is mounted on an inner peripheral surface of the circular arc blanking die 3 mounted on the outer peripheral surface of the die cylinder 2.例文帳に追加

アンビルシリンダ１に対設されたダイシリンダ２の外周面に軸方向に延びる複数の取付け溝５を周方向に間隔をおいて形成し、そのダイシリンダ２の外周面に取付けられる円弧状の抜き型３の内周面にはその取付け溝５内に挿入可能なロック片８を取付ける。 - 特許庁

A recessed reception section 14 having lock taper faces 13a couplable/ releasable with/from the taper faces 6a, 9a of the first and second coupling sections 6, 9 in the same phase, provided uniformly in the peripheral direction, and equal in number and shape to the coupling taper faces 6a is provided on a third coupling member 12 vertically movably and unrotatably.例文帳に追加

また、第３カップリング部材１２に、位相が一致した時に第１及び第２カップリング部のテーパ面６ａ及び９ａに係脱でき円周方向に等配され係合テーパ面６ａと同数同形のロックテーパ面１３ａを有する凹状受け部１４を上下動可能・回転不能に設ける。 - 特許庁

The blind rivet is clamped by the cutting blade in pressure contact with the rivet lock part 120b of the pull pin locked to a barrel part and the flange part of the blind rivet, the blade edge 11a of the cutting blade is bitten into the flange part, the flange part is cut from the barrel part, and then the base stock and the blind rivet are separated.例文帳に追加

ブラインドリベットの胴部に係止された引っ張りピンのリベット係止部１２０ｂとブラインドリベットのフランジ部に圧接した切断刃によりブラインドリベットが挟み込まれてフランジ部に切断刃の刃先１１０ａが食い込んで、胴部１１ｂからフランジ部が切断され、母材とブラインドリベットが分離可能となる。 - 特許庁

To provide a head device a head of which is moved by rotation of a screw shaft, in which when the screw shaft is continued to rotate after the head reaches a movement terminal due to control abnormality, the head does not get into a mechanism lock state, and when the screw shaft is reversed, it can be instantly restored to a normal fitting state.例文帳に追加

スクリュー軸の回転でヘッドを移動させるものであり、制御異常でヘッドが移動終端に至った後にスクリュー軸が回転し続けたときに、機構ロック状態にならず、しかもスクリュー軸が逆転したときに直ちに正常な嵌合状態に復帰できる「ヘッド装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to rapidly disengage a conical bolt 53 arranged in a flange hole of flanges 51, 52 of the diaphragm coupling, guide devices 60, 61, 62, 63, 64, 65 are fitted, and the conical bolt is pivotably supported by the guide devices in a movable manner in the radial direction and in the axial direction after a lock nut 54 is disengaged.例文帳に追加

ダイヤフラム・カップリングのフランジ５１、５２のフランジ穴に配置されている円錐形のボルト５３を迅速に解除するため、案内装置６０、６１、６２、６３、６４、６５が取り付けられており、円錐形ボルトは、止めナット５４を解除した後、案内装置内で半径方向と軸方向に移動可能に軸支されている。 - 特許庁

When the lever 11 is rotated by pressing a handle part 62 in a direction for pressing it into a lever housing part 21, a lock projection 33 approaches an arm 53 through an opening 64 and comes into contact with and presses a contact surface 74 of the arm 53, whereby the arm 53 is gradually bent in a rotating radius outside direction along a rotating surface.例文帳に追加

ハンドル部６２をレバー収容部２１内に押し込める方向に押圧してレバー１１を回動操作していく際に、係止突起３３が開口６４を通ってアーム５３に近づき、アーム５３の当接面７４に当接して押圧することによりアーム５３が回動面に沿って回動半径外側方向に徐々に撓む。 - 特許庁

When the relative distance is continuously measured for a predetermined time, the ECU 8 supplies the drive current to a door lock motor 5 to unlock the door, and supplies the drive current to a door opening/closing motor 7 to open/close the door so that the measured distance by the distance measurement instrument 2 is matched with the predetermined value.例文帳に追加

前述の相対距離が所定時間継続して測定された場合、ＥＣＵ８はドアロックモータ５に駆動電流を供給してドアをアンロックするとともに、ドア開閉モータ７に駆動電流を供給し、距離測定器２が測定した測定距離が所定距離と一致するよう、ドアを開閉駆動させる。 - 特許庁

The two or more clip bodies 2, 2, etc., are elastically widened and receive projecting pieces 102 having lock projection parts 103 being provided in the molding M respectively and provided with fitting parts 22 having the latch parts 28 being latched with the latch projections 103 of the projecting pieces 102 by the elasticity in the receiving completion position of the projecting pieces 102.例文帳に追加

二以上のクリップ体２、２…がそれぞれモールディングＭに備えられた掛合突部１０３を有する突片１０２を弾性的に広がりながら受け入れると共に、突片１０２の受け入れの終了位置での弾発によって突片１０２の掛合突部１０３に掛合される掛合部２８を備えたはめ込み部２２を有している。 - 特許庁

The ratchet mechanism 6 has a lock portion 60 to be locked to the extension end 42A of the sliding portion 42, a first arm portion 64 whose front end 64a abuts on the blade spring 3 and which has rack teeth 64b formed on the back side, and a second arm portion 65 for engaging with the rack teeth 64b of the first arm portion 64.例文帳に追加

ラチェット機構６は、スライド部４２の延長端４２Ａに係止される係止部６０と、先端６４ａがブレードスプリング３に当接するとともに背面側にラック歯６４ｂが形成された第１のアーム部６４と、第１のアーム部６４のラック歯６４ｂと係合する第２のアーム部６５とを有している。 - 特許庁

During up to the second position OP after the movable body 300 has been rotated until a predetermined position by the rotation energized force by lock releasing by means of a locking means 400, a moving locus of the contact section 2 is set so that the contact section 2 can thrust the other end 12 of the spring to the direction storing force to the spring.例文帳に追加

ロック手段４００によるロック解除により、回動付勢力によって所定位置まで可動体３００が回動された後は第二位置ＯＰに至るまでの間、接触部２が前記バネに蓄勢させる向きにバネ他端１２を押圧するように、接触部２の移動軌跡が設定されている。 - 特許庁

To provide an electric key system and a communication unit which can determine permission/non-permission for various vehicle's operations such as door lock and unlock or starting of an engine by other communication terminal irrespective of possession or non-possession of the dedicated key, and wherein a state separately preparing the communication terminal for the purpose hardly occurs even if such structure is adopted.例文帳に追加

専用キーの所持・不所持にかかわらず、他の通信端末によってドア施解錠やエンジン始動等の各種車両動作の許可・不許可を決定することができ、このような構造を採用したとしても、それ用の通信端末を別途用意する状況が生じ難い電子キーシステム及び通信ユニットを提供する。 - 特許庁

Lock position of the tensile spring 17 in relation to the crank means 16 is set so that the tensile spring 17 has the maximum tensile force and energizes the push-up plate 9 upward when delivering/separating a paper sheet with rotation of the paper feeding roller 7 and so that a front end of a paper sheet bundle P is strongly pushed to the paper feeding roller 7.例文帳に追加

そして、給紙ローラ７の回転に伴う用紙の繰出・分離時には、引張ばね１７が最大張力を保有して押上板９を上向き付勢し、用紙束Ｐの前端を給紙ローラ７に強く押当てるよう、クランク手段１６に対する引張ばね１７の係止位置が設定されている。 - 特許庁

A first lock mechanism 172 of a locking device 170 includes hook pieces 176A, 176B rotatably supported on a base member 174, a hook piece moving mechanism 177 interlocking with a key operating part 171 to turn the hook pieces 176A and 176B, and hook piece locking parts 184A, 184B for locking the hook pieces 176A, 176B, respectively.例文帳に追加

錠装置１７０の第１の錠機構１７２は、ベース部材１７４に回動可能に支持された鉤片１７６Ａ，１７６Ｂと、鍵操作部１７１に連動して鉤片１７６Ａ，１７６Ｂを回動させる鉤片移動機構１７７と、鉤片１７６Ａ，１７６Ｂをそれぞれ係止する鉤片係止部１８４Ａ，１８４Ｂとを備えている。 - 特許庁

To prevent useless motion of the bucket cylinder 16, the lock apparatus is comprised of a solenoid selector valve 66 for inhibiting a control valve 62 from changing over, and an on-off valve 70 for preventing a rod of the bucket cylinder 16 from extending via a high-pressure pipe 69 of the control valve 62.例文帳に追加

バケットシリンダ１６がみだりに作動しないようにするために、コントロールバルブ６２の切り換わるのを禁止するために、電磁切換弁６６が設けられると共に、コントロールバルブ６２の高圧配管６９を介してバケットシリンダ１６のロッドが伸長するのを防止するための開閉弁７０が設けられている。 - 特許庁

This connecting member 5 is formed into a structure arranged and fixed by pitch fixing bars 6A and 6B for arranging a main member fixing slot 9 at a required pitch for fitting the hole edge of a connecting locking hole 8 of respective web plates of the main member two groups and a lock bar 7 pressingly set in a back part of its pitch fixing bars 6A and 6B.例文帳に追加

連結部材５が、主部材２群のそれぞれの腹板の連結係止孔８の孔縁を嵌合する主部材固定スロット９を所要ピッチで配設したピッチ固定バー６Ａ・６Ｂと、そのピッチ固定バー６Ａ・６Ｂの背部に圧入セットするロックバー７によって配設固定した構造が特徴である。 - 特許庁

A first spring 41 and a second spring 42 provided on the adjusting handle energize the first and second claws in the direction in which they are locked in the locked hole, and a lock release means 34 lets the second claw only leave the locked hole and holds it due to the detection of a detection means detecting head-on collision of a vehicle and holding its condition.例文帳に追加

調節ハンドルに設けられた第１及び第２スプリング４１，４２が第１及び第２爪を被係止孔に係止する方向に付勢し、車両の前面衝突を検出してその状態を保持する検出手段の検出によりロック解除手段３４が第２爪のみを被係止孔から離脱して保持する。 - 特許庁

This cap 20 for the end connection is provided with a cover body 21 detachably attached to the end connection 2 in a drain pipe 1 and capable of closing the end connection 2 and a lock member 27 having a sealing performance, and inserting the cover body 21 capable of turning about the axis of the end connection 2 and stopping thereof.例文帳に追加

接続口部用キャップ２０は、排水用配管１における接続口部２に対し、取り外し可能に装着されて、接続口部２を塞ぎ可能な蓋本体２１と、シール性を有して、接続口部２の軸方向回りに回動可能でかつ停止可能に、蓋本体２１を挿通する係止部材２７と、を備える。 - 特許庁

The operation part 3 judges a state of electrical connection between the base part 2 and the operation part 3, and, based on the result of judgment of the state of electrical connection, software is activated in a card issuance control machine mode by which a card is issued, or in a data inputting machine mode that performs data registration to a card lock system and extracting history.例文帳に追加

操作部３は、ベース部２と操作部３との間の電気的な接続状態を判別し、この電気的な接続状態の判別結果に基づいてカードを発行するカード発行制御機モード又はカードロックへのデータ登録や履歴の吸い上げを行うデータ入力機モードとしてソフトが起動する。 - 特許庁

To provide a ring lock nut that has a screw part on an outer face or an inner face, in which a prescribed torque larger than a loosening torque received during use of fastening torque required for screwing of the screw part can be accurately and easily set, in which the cost for an exchanging part is inexpensive, and which can be reused repeatedly by exchanging a part even when the fastening torque is lowered.例文帳に追加

外面又は内面にネジ部を有し、該ネジ部の螺合に要する締付トルクを使用中に受ける緩みトルクより大きい所定トルクに正確かつ簡単に設定でき、かつ交換部品のコストが安く、締付トルクが低下しても部品交換により再使用が繰返しできるリング状ロックナットを提供する。 - 特許庁

Thereby, if a deformation volume at a center part of the rear gate is increased, the fragile part is at least broken or deformed, so that concentration of a stress to the latch 6 of the rear gate body 14 is restrained, and a lock condition of the rear gate body 14 and the vehicle rear opening 13 is maintained.例文帳に追加

これにより、後方からの衝撃荷重受容時に、リヤゲート中央部の変形量が増大しても、脆弱部が少なくとも破断、或いは変形することによって、リヤゲート本体１４のラッチ６への応力の集中が抑制され、リヤゲート本体１４と車体後部開口部１３とのロック状態が維持される。 - 特許庁

The horizontal rail 5 suspended between studs has fitting grooves 9 and 9 provided on the upper and lower surfaces thereof; when a glass panel 4 is mounted, it is fitted into the fitting groove 9; when panels 2 and 2 are mounted, an attachment 11 is attached to the horizontal rail 5 and a lock 15 provided on the surface member is locked to a support piece formed in the attachment 11.例文帳に追加

スタッド間に掛架した横桟５は上面側及び下面側に嵌合溝９，９を設け、ガラスパネル４を取付ける場合には嵌合溝９に嵌め、パネル２，２を取付ける場合にはアタッチイメント１１を横桟５に取着すると共にアタッチメント１１に形成した支持片に表面材に設けたカギ１５を係止する。 - 特許庁

The camera comprises a loading lid 3 which is opened and closed when an instant film is loaded in a loading room, a discharge lid 26 which covers an ejection port from the outside and is released when the instant film is discharged and a lock member 35 which keeps the interior of the body watertight by locking the loading lid 3 and the discharge lid 26 in the closed position.例文帳に追加

装填室にインスタントフイルムを装填する際に開閉される装填蓋３と、排出口を外部から覆いインスタントフイルムの排出時に開放される排出蓋２６と、装填蓋３及び排出蓋２６を閉じ位置にロックしてボディ本体内を水密に保つロック部材３５とを設けた。 - 特許庁

Comparison means 26 compares an ID code obtained by demodulating a received radio wave to an ID code corresponding to ON- operated switch means 21 or 22 read from an on-board ID code memory means 25 and, when both of them coincide each other, a lock device corresponding to the ON-operated switch means 21 or 22 is unlocked.例文帳に追加

比較手段２６が、受信した電波を復調して得られるＩＤコードと、車載ＩＤコード記憶手段２５から読み出したオン操作されたスイッチ手段２１又は２２に対応したＩＤコードとを比較し、両者が一致したときオン操作されたスイッチ手段２１又は２２に対応したロック装置を解錠する。 - 特許庁

Further, even if the power supply ECU 1 becomes runaway by some reason, the other input end of an NAND circuit 102 is connected to the ground GND via a path composed of a diode D2 and the transistor Tr5, or a path composed of a diode D1 and a transistor Tr6, and the power supply of a steering lock ECU 4 is blocked.例文帳に追加

また、電源ＥＣＵ１が何らかの理由で暴走したとしても、ＮＡＮＤ回路１０２の他方の入力端が、ダイオードＤ２及びトランジスタＴｒ５からなる経路、あるいは、ダイオードＤ１及びトランジスタＴｒ６からなる経路によってグランドＧＮＤに落ち、ステアリングロックＥＣＵ４の電源供給を遮断する。 - 特許庁

The holding mechanism is provided with a ring 22, which is fixed on the rod and forms a lock having two positions in order to hold the rod 5 in its center position and angle-indicating units 28, 31, 32 of the ring 22 in order to shift the ring 22 from one position to another position by an action of the rod 5, in the direction of the OUT position.例文帳に追加

保持装置は、ロッドに取り付けられ、かつロッド５をその中間位置に保持するために、２つの位置を有するロックを形成するリング２２と、ロッド５のアウト位置の方向での運動によって、リング２２を、一方の位置から、他方の位置に移動させるためのリング２２の角度指示装置２８、３１、３２を備えている。 - 特許庁

The cap member 75 is equipped with a pressing member 109 for pressing down the member 57 for alignment to clamp the magnetic disk 11 with the upper clamp part 83 and the lower clamp part 53 while moving down the tapered part 65, and a clamp lock device 77 is provided for locking/unlocking the cap member 75 to the guide member 51 when clamping the disk.例文帳に追加

テーパ部６５を下降せしめて上クランプ部８３と下クランプ部５３とで磁気ディスク１１をクランプすべく調芯用部材５７を下方へ押圧する押圧部材１０９がキャップ部材７５に設けられ、ディスククランプ時にキャップ部材７５をガイド部材５１にロックし且つアンロックするクランプロック装置７７を設ける。 - 特許庁

Stand plates 14 on one side erected on a base 13 are provided with locking pawls 16 which lock the foot 12 of electronic equipment 11 by coming into contact with the feet 12 from the top side, and notched sections 17 which are formed to give deflection to each of the pawl 16 by notching each of the stand plate 14 on both sides of the pawl 16.例文帳に追加

基台１３から立設した片方のスタンド板１４には、基台１３に縦置きに載置された電子機器１１のフット１２の上方から当接して係止する係止爪１６と、係止爪１６の両側を切り欠くことで係止爪１６部分の撓みを持たせる切欠部１７とが設けられている。 - 特許庁

Each arm is adjusted to an optional turning angle reciprocally through each positioning guide 4, 5 and the lever 6 is turned in a predetermined direction, whereby the movable side positioning guide 4 is pressed toward the fixed side positioning guide 3 by the pressing member 51, and the pressing member 51 and the lock part 52 are engaged with each other, consequently the turning angle between the arms is locked.例文帳に追加

各アームを相互に各位置決めガイド４、５を介して任意の回動角度に調整し、レバー６を所定方向に回動操作することにより、押圧部材５１で可動側の位置決めガイド４を固定側の位置決めガイド３に向けて押圧し、押圧部材５１とロック部５２を係合させて、各アーム間の回動角度をロックする。 - 特許庁

The lock member 3 is supported rotatably on the connection box body 2 and secured to the connection box body 2 to displace freely between a position for regulating falling off of the connector 9 from the connector receiving portion 8 and a position for permitting mounting/demounting of the connector 9 on/from the connector receiving portion 8.例文帳に追加

ロック部材３は接続箱本体２に回転自在に支持されかつ接続箱本体２に固定されてコネクタ９がコネクタ受け部８から脱落することを規制する規制位置とコネクタ受け部８にコネクタ９が着脱することを許容する許容位置とに亘って変位自在に設けられている。 - 特許庁

Part of a flow path 11 passing through the hot water supply port 24b to the drain hole 15 is made common with part of a flow path 11 passing through the hot water supply port 24b to the discharge port 14, and lock means 28, 31 are provided for forcibly moving the valve element 16 to the first position and holding it at the position.例文帳に追加

温水供給口２４ｂから排水孔１５に通じる流路１１と、温水供給口２４ｂから吐水孔１４に通じる流路１１とのうち一部を共通化するとともに、弁体１６を第１位置に強制的に移動させその位置に保持するロック手段２８，３１を設ける。 - 特許庁

Protective function for surely cutting off a current before the temperature inside a motor is abnormally increased by a lock current when the motor is locked by a certain reason can be obtained without using a special protective fuse which is installed in an apparatus on which the motor is mounted, so that reliability of a motor or the like can be improved.例文帳に追加

これにより、何らかの原因によりモータがロックし、ロック電流によりモータの内部が異常な高温になる前に電流を確実に遮断する保護機能を、モータが搭載される機器に設けられた特別の保護用ヒューズを用いることなく得ることが可能で、モータ等の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The light from an LED 11 is emitted from each optical fiber 21 by connecting a large number of optical fibers 21...21 to a light-emitting part 1 provided with the LED 11 and a battery 13 for driving the LED, and a locking piece to lock the light-emitting part 1 to the hair (a hairpin 15) is provided.例文帳に追加

ＬＥＤ１１とその駆動用の電池１３を備えた発光部１に、多数本の光ファイバ２１・・２１を接続してＬＥＤ１１からの光が各光ファイバ２１から出射するように構成するとともに、発光部１を髪の毛に止めるための係止具（例えば髪止めピン１５）を設ける。 - 特許庁

When the valve timing upon the detection of operation failure is the most advanced angle phase VTemax (lock phase) (S202: YES), or when the valve timing upon the detection of operation failure is the most retarded angle phase VTemin (S204: YES), the execution of a process for resuming from the operation failure (S203 or S205) is started.例文帳に追加

動作異常の検知時のバルブタイミングが最進角位相ＶＴｅｍａｘ（ロック位相）であるとき（Ｓ２０２：ＹＥＳ）、または動作異常の検知時のバルブタイミングが最遅角位相ＶＴｅｍｉｎであるときに（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、動作異常からの復帰を図るための処理（Ｓ２０３またはＳ２０５）の実行を開始する。 - 特許庁

To provide a hinge for wing capable of surely constraining and holding a movable pivot shaft at a closed position by incorporating lock means not bringing about an excessive increase in production cost, capable of using it at a high mechanical strength even for a heavy wing body, and capable of preventing a breakage event from occurring on the movable pivot shaft.例文帳に追加

製作コストの過大な増大を招かないロック手段の組み込みによって、可動枢軸を閉鎖位置に確実に拘束保持できるとともに、重量の大きいウィング体に対しても機械的強度を高く使用でき、また、可動枢軸における中折れ現象が発生しないウィング用ヒンジ装置を提供することである。 - 特許庁

The retractor device 1 is provided with a spool 4 for winding the seat belt 3; a torsion bar 5 constituted by twistable/deformable material; a lock mechanism 7 for suppressing rotation in at least belt drawing out direction of the spool 4; a ring 19 arranged at an inner periphery side of a shaft end part of the spool 4; and a plastically deformable plate member 20.例文帳に追加

リトラクター装置１は、シートベルト３を巻き取るスプール４と、捩れ変形可能な材料で構成されたトーションバー５と、スプール４の少なくともベルト引出方向の回転を阻止するロック機構７と、スプール４の軸端部の内周側に配置されたリング１９と、塑性変形可能なプレート部材２０とが備えられている。 - 特許庁

This hydraulic pressure controller for the fluid transmission device is provided with the fluid transmission device 1 provided with a lock up clutch 13, a valve body 3 incorporating oil pressure supply circuits S2, S3 for supplying oil pressure to the fluid transmission device, and communication oil passages L1, L2 for connecting the fluid transmission device with the oil pressure supply circuits of the valve body.例文帳に追加

流体伝動装置の油圧制御装置は、ロックアップクラッチ１３を備える流体伝動装置１と、該流体伝動装置に油圧を供給する油圧供給回路Ｓ２，Ｓ３を内蔵するバルブボディ３と、流体伝動装置とバルブボディの油圧供給回路とをつなぐ連絡油路Ｌ１，Ｌ２とを備える。 - 特許庁

A lock releasing means for releasing a locking condition by the locking mechanism is composed by that an operating member 4 with operation transmitting projections 43 on both end parts is movably held in the face directing direction of the short side wall on an operating member holding part (18, etc.) formed on the short side wall.例文帳に追加

前記ロック機構によるロック状態を解除するためのロック解除手段は、両端部に操作伝達突起４３を有する操作部材４を、短側壁２に形成された操作部材保持部（１８等）において当該短側壁の面直方向に移動可能に保持することにより構成されている。 - 特許庁

A lock mechanism 80 is installed in which the turning of the cover member 60 toward the removing direction of the cover member 60 is releaseably regulated while the cover member 60 is attached to the spot light body 50, or that the removal of the cover member 60 that is turned toward the removal direction from the spot light body 50 is releaseably regulated.例文帳に追加

カバー部材６０がスポットライト本体５０に装着された状態でカバー部材６０の取り外し方向への回動を解除可能に規制するか、または取り外し方向へ回動されたカバー部材６０の前記スポットライト本体５０からの離脱を解除可能に規制するロック機構８０が設けられている。 - 特許庁

For box parts 10 other than the one selected at first, the control to release the lock of the door 11 of the box part 10 selected at the nth turn (n is an integer equal to or greater than 2) is executed by using the pass words printed on the paper sheet discharged in the box 10 selected at the n-1th turn.例文帳に追加

最初に選択されたボックス部以外のボックス部１０については、第ｎ番目(ｎは２以上の整数)に選択されたボックス部１０の扉部１１のロックを解除する制御を、第ｎ−１番目に選択されたボックス部１０に排出された用紙に印刷されているパスワードを用いて実行する。 - 特許庁

In this locking device of the game machine, openings 3a to allow the entrance of a receiving fitting are severally formed in the upper and lower parts of a support plate 3 of a base frame body 1, and latch plates 5, 6 having lock recessed parts 5a, 6a to restrain the receiving fitting in the openings 3a are rotatably pivoted near the upper and lower openings.例文帳に追加

このゲーム機の、施錠装置は、基枠体１の支持板３の上部と下部に受け金具の進入を許容する開口部３ａが形成され、開口部３ａ内の受け金具を拘束するロック凹部５ａ，６ａを有するラッチ板５，６が上部と下部の開口部の近傍に各々回動可能に枢支される。 - 特許庁

In addition, the device sets a limiting regenerative braking force Freglimit at a maximum value of braking forces within the range that any lock occurs on the two front wheels when a brake is applied on the two front wheels serving as wheels for regenerative braking, while performing ABS control, and adjusts the regenerative braking force Freg in such a manner that the limiting regenerative braking force Freglimit may not be exceeded.例文帳に追加

そして、この装置は、ＡＢＳ制御実行中において、限界回生制動力Freglimitを、回生制動対象車輪である前２輪に働いた場合に前２輪にロックが発生しない範囲内の制動力の最大値に設定し、回生制動力Fregを同限界回生制動力Freglimitを超えないように調整する。 - 特許庁

To restrain sudden change of driving force to a driving shaft based on torque limitation in a lock range of a power generator in a power output device including a 3-axis power input/output device such as a planetary gear mechanism in which three rotational elements are connected to the driving shaft, an output shaft of an internal combustion engine and a rotary shaft of the power generator.例文帳に追加

駆動軸と内燃機関の出力軸と発電機の回転軸とに３つの回転要素が接続された遊星歯車機構などの３軸式動力入出力器を備える動力出力装置において、発電機のロック領域におけるトルク制限に基づく駆動軸への駆動力の急変を抑制する。 - 特許庁

Even when a bridge part 13b is ruptured to move the plate part 13c in such a direction that the center hub 13 comes off, the lock part 13c on the plate 13e is locked to the step part 13f in the boss part 13a, so that the plate part 13c and the boss part 13a are locked and connected to each other as torque transmission is disconnected.例文帳に追加

これにより、ブリッジ部１３ｄが破断してプレート部１３ｃがセンターハブ１３を取り外す向きに移動ても、プレート１３ｅの係止部１３ｇがボス部１３ａの段付き部１３ｆに係止されるので、トルクの伝達が遮断された状態でプレート部１３ｃとボス部１３ａとが係止連結された状態になる。 - 特許庁

A printed board 4 is provided with a through-hole 41 having an earth pattern 44, and a locking lance 22 is led to fall into the through-hole 41 pushing an earth contact piece 14 to lock a cable connector 2 as well as to secure contact of shielding earth, in a state where a cable side connector 2 is insertion-coupled with a printed board side connector 1.例文帳に追加

プリント板４にアースパターン４４を有するスルーホール４１を設け、ケーブル側コネクタ２をプリント板側コネクタ１へ挿入して嵌合した状態で、ロック用ランス２２がアース接触片１４を押してスルーホール４１へ落ち込んでケーブル用コネクタ２をロックすると同時にシールドアースの接触を確実にする。 - 特許庁

When the insertion part 23 is inserted into the fitting groove through the narrow opening by mutually pressing a pair of the sides 21a and releasing the pressure on the sides by turning it by 90°, the lock part 24 is locked in the fitting groove and the press bonding part 26 is fitted to the fitting member by the press bonding part 26 press bonding on the rising wall of the fitting member.例文帳に追加

一対の側辺２１ａを互いに押圧して挿入部２３を幅が狭い開口を通して取付溝に挿入し、９０度回転して側辺の押圧を解除すると、係止部２４が取付溝に係止するとともに、圧接部２６が取付部材の立ち上がり壁に圧接して、取付部材に取付けられる。 - 特許庁