「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 30 has a control section 31 that receives a signal from the receiver 20, an oscillation section 32 that operates the control section 31, and a drive section 33 that outputs a drive current DS for driving the driver 40 such as a door lock motor with a control signal CS from the control section 31.例文帳に追加

制御装置３０は、受信装置２０からの信号を入力する制御部３１と、この制御部３１の動作用の発振部３２と、制御部３１からの制御信号ＣＳによりドアロックモータなどの駆動装置４０を駆動するべく駆動電流ＤＳを出力する駆動部３３とを有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing not only the operation of a cover member, the lock operation of the cover member for an apparatus main body and the movement of a transfer roller with respect to a photoreceptor drum but also the improvement of the positioning accuracy of the transfer roller with respect to the photoreceptor drum by one action of an opening/closing lever.例文帳に追加

開閉レバーの一つの動作でカバー部材の操作と、カバー部材の装置本体に対するロック操作と、転写ローラの感光体ドラムに対する移動とができるだけでなく、感光体ドラムに対する転写ローラの位置決め精度を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The safety is secured, by locking/unlocking the door lock, by two operations of stopping rotation of the cover 24 to the turn shaft 22, by fitting the projection piece 38 to one of the detent grooves 42 by pushing-in of the push button 36, and rotating the cover 24 by holding the push button 36 in a pushing-in state.例文帳に追加

押釦３６の押し込みにより回り止め溝４２の１つに突片３８を嵌合させてターン軸２２にカバー２４を回り止めする操作と、押釦３６を押し込み状態に保持してカバー２４を回転させる操作の二つの操作によりドア錠を施、解錠させるようにして安全性を確保する。 - 特許庁

The inner surface of the front cylinder 6 is provided with a pair of circular projections 15, 15, and an overlapping part of the front cylinder on the outer surface of the rear cylinder 7 is provided with a pair of locking grooves 18, 18 formed of a linear guide part 19 and three lock parts 20, 20 .. connected from the guide part 19 in the circumferential direction.例文帳に追加

前筒６の内面には、一対の円形突起１５，１５が突設される一方、後筒７の外面で前筒６との重合部分には、直線状の案内部１９と、その案内部１９から周方向に連設される３つのロック部２０，２０・・とからなる一対の係止溝１８，１８が形成されている。 - 特許庁

This lock tag indicator 1 is to show that the line switch to open and close a transmission line is locked in an opened state, and is equipped with a display plate 2 displaying the locked state, and a support part 3 to support the display plate 2 so that the direction of the display plate 2 is changed by interlocking with the operation lever of the line switch.例文帳に追加

送電路を開閉する線路開閉器が開状態にロックされた状態であることを示すロック中札表示器１であって、ロック中であることの表示を有する表示板２と、線路開閉器の操作レバーに連動して表示板２の向きが変わるように表示板２を支持する支持部３とを具備する。 - 特許庁

A seat back body 12 is supported vertically movably by a substantially U-shaped stay 20, an upward energizing force is applied to the seat back body by an energizing means, and a lock means 50 locking the head rest body 30 at a lower position and an upper position with respect to the stay 20 is arranged in the head rest body.例文帳に追加

シートバック本体１２が略コ字形状のステー２０に昇降可能に支持され、このシートバック本体に付勢手段によって上方への付勢力が加えられ、ステー２０に対してヘッドレスト本体３０を下方位置および上方位置にロックするロック手段５０がヘッドレスト本体に配置されている。 - 特許庁

To provide a snap ring, locking on a housing a shaft seal member arranged in a housing penetrating part of a drive shaft of an air conditioner compressor, with higher ability to lock the shaft seal member to the housing in comparison to a snap wing with a conventional structure and with the same workability during attachment as the snap ring with the conventional structure.例文帳に追加

空調用圧縮機の駆動軸のハウジング貫通部に配設される軸封部材をハウジングに係止するスナップリングであって、軸封部材をハウジングに係止する能力が従来構造のスナップリングに比べて高く、且つ装着時の作業性が従来構造のスナップリングと同等のスナップリングを提供する。 - 特許庁

The lock member 3 is supported rotatably on the connection box body 2 and fixed to the connection box body 2 to be displaced freely between a position for regulating falling off of the connector 9 from the connector receiving portion 8 and a position for permitting mounting/demounting of the connector 9 on/from the connector receiving portion 8.例文帳に追加

ロック部材３は接続箱本体２に回転自在に支持されかつ接続箱本体２に固定されてコネクタ９がコネクタ受け部８から脱落することを規制する規制位置とコネクタ受け部８にコネクタ９が着脱することを許容する許容位置とに亘って変位自在に設けられている。 - 特許庁

The locking device 500 has hook members for a front door, which are switchable between a locking state and an unlocking state; and a cam member 530 and a linkage rod 540 which are linked with an operation, when an operation key is inserted into a cylinder lock 520 so as to perform an unlocking operation, and switch the hook members for the front door into the unlocking state.例文帳に追加

施錠装置５００は、施錠状態及び施錠解除状態に切替可能な前扉用鉤部材と、シリンダ錠５２０に操作キーを挿し込んで解錠操作がなされた場合に、同操作に連動して前扉用鉤部材を解錠状態に切り替えるカム部材５３０及び連動杆５３２とを有している。 - 特許庁

An unlocking mechanism A which gets slide plates 3 and 4 put on a rotating pawl of a cam 10 with the pawl and moved to operate is assembled into a locking mechanism B in which the slide plates 3 and 4 are moved to operate a retaining hook 5 for the frame body or a retaining hook 6 for the glass window to lock or unlock the glass window and the frame body.例文帳に追加

スライドプレート３．４を移動させて枠体用係止爪５、或いはガラス窓用係止爪６を操作し、ガラス窓と枠体をロック／アンロック操作する施錠機構Ｂに、前記スライドプレート３．４を回動する爪付きカム１０の爪に引っ掛けて移動操作する解錠機構Ａを組み付ける。 - 特許庁

A bolt 32 as a stroke end position regulation means is fixed and provided on a beam 8, its shaft part 32b extends through a through hole 33 provided in the driver's cab 5, and a first nut 34 constituting a stopper and a second nut 35 constituting a lock nut for the first nut 34 are screw-fitted in the shaft part 32b.例文帳に追加

ビーム８にストローク端位置規制手段としてのボルト３２が固着して設けられ、その軸部３２ｂは運転室５に設けた貫通孔３３を貫通して延び、その軸部３２ｂにはストッパを構成する第１のナット３４と、この第１のナット３４に対するロックナットを構成する第２のナット３５とが螺合されている。 - 特許庁

When access to a table 14 storing instructions of changing or controlling the local account information in the terminal 10 of the management side (acquisition of information) cannot be made from the terminal 15 of the controlled side, lock-out of a local account for disabling log-on or operation by the local account is executed in the terminal 15 of the controlled side.例文帳に追加

制御される側の端末１５から、管理する側の端末１０にあるローカルアカウント情報の変更、制御の命令を格納しているテーブル１４へアクセス（情報の取得が）できない場合、制御される側の端末１５において、ローカルアカウントによるログオンや操作を不能とするローカルアカウントのロックアウトを実施する。 - 特許庁

To provide a compact synchronization tracing circuit having characteristics of low power consumption and a small area even when the delay lock loop synchronization tracing circuit tracing synchronization of a spread spectrum base band analog reception signal is configured with an analog circuit coping with variable PN code length.例文帳に追加

スペクトル拡散されたベースバンドアナログ受信信号に対して同期追跡を行う遅延ロックループ同期追跡回路をアナログ回路を用いて構成する場合に、ＰＮ符号長可変に対応させた場合においてもコンパクトで、低消費電力化および小面積化可能な同期追跡回路を提供する。 - 特許庁

To conduct various kinds of testing for characteristic of optical semiconductor in a state with the wavelength locked, in a wavelength locker module having a function to lock the wavelength and a wavelength variable laser module utilizing the wavelength locking function, by feedback of wavelength of an output light detected by a wavelength monitor and by conroling the temperature of the module.例文帳に追加

波長モニターにより検知した出力光の波長をフィードバックして温度制御をおこなうことにより波長をロックする機能を有する波長ロッカーモジュールや、この波長のロック機能を利用した波長可変レーザモジュールに対して、波長をロックした状態で光半導体としての各種特性の試験をおこなうこと。 - 特許庁

An electronic control device 30 performs a deceleration slip control making the lock up clutch 21 into a slip state in which direct transmission of the rotation is partially allowed at the time of engine deceleration and compulsorily switches the combustion system of the internal combustion engine 10 to uniform combustion, regardless of the engine operation state at the time.例文帳に追加

電子制御装置３０は、機関減速時に、ロックアップクラッチ２１を、上記回転の直接伝達が部分的に許容されたスリップ状態とする減速スリップ制御を行うとともに、そのときの機関運転状態に拘わらず、内燃機関１０の燃焼方式を均質燃焼へと強制的に切り換える。 - 特許庁

To provide a door closer preventing the fitting part of the outer casing of a wire and a lock device body from breaking due to repeated drawing motions of the wire for actuating an actuation lever and reducing the production cost and facilitating the fitting work.例文帳に追加

ワイヤのアウターケーシングとロック装置本体との取り付け部が動作レバーを動作させるためにワイヤの牽引動作を繰り返すことによって破損することを防止するとともに、その取り付け部の構成を簡略化して製造コストの低減と取り付け作業の容易化を図ることができるドアクローザ装置を提供する。 - 特許庁

The self-expanding stent includes locking members 21 which interlock with the blocking member(s) disposed on the inner shaft so as to lock the stent onto the inner shaft within the outer catheter, and to enable the stent retractable together with the inner shaft being out of and retrieved back to the outer catheter.例文帳に追加

自己拡張型ステントは、ステントを外側カテーテル内の内側シャフト上にロックしかつステントが内側シャフトと共に外側カテーテルから引き出され、かつ外側カテーテルへ引き戻される引込み式であることを可能にすべく、内側シャフト上に配置される阻止部材と連結するロック部材２１を含む。 - 特許庁

The structure for manually releasing the locking includes a mechanism 50 for manually releasing the locking, in which, in a locked state, a rotation shaft of the motor 22 is manually driven to an unlocked side and the stopper 26 is moved to the unlocked side, thereby separating the sealing claw 16 from the lock bar 23 to enable manual release of a locked state.例文帳に追加

ロック手動解除構造は、ロック状態の際、モータ２２の回動軸を、手動でアンロック側へ駆動させて、ストッパ２６をアンロック側へ移動させることにより、ロックバー２３を係止爪１６から離間させて、ロック状態を手動で解除可能とするロック手動解除機構５０を備えた。 - 特許庁

A door body is rotatably pivoted at a support body, when a drive motor M is driven, with the door body closed with respect to the support body, a slide member 72 provided on the support body is downward slid and a hook piece 82 is hooked and fixed to a hole 22 to be locked provided in the door body to lock the game machine.例文帳に追加

支持体には扉体が回転可能に枢支されており、扉体を支持体に対して閉じた状態で駆動モーターＭを駆動すると、支持体に設けられたスライド部材７２が下方にスライドして、扉体に設けられた被係止孔２２に鉤片８２が掛け止められて遊技機の施錠が行われる。 - 特許庁

The transformer for measuring instruments is configured such that the rotary handle is fixed after completion of operation and a contact state or a separation state can be maintained reliably by providing a lock pin opposingly advancing to and retreating from the pair of stoppers used for determining a contact position or a separation position.例文帳に追加

接触位置もしくは切り離し位置を決めるために用いた一対のストッパに対して対向可能に進退するロックピンを設けることから、操作完了後の回転ハンドルの固定化を実現し、接触状態もしくは切り離し状態を確実に維持できるようにした計器用変圧器を得た。 - 特許庁

Rib processing is performed to a projection surface 31 of a fixing guide 30 which is provided by press processing a steel plate on a circular base plate 10 fixed on either a seat cushion or a seat back of the reclining device, and recessed grooves 32 are formed on a straight line going in an orthogonal angle direction with respect to a sliding direction of a lock gear and a movable guide.例文帳に追加

リクライニング装置のシートクッション又はシートバックの何れか一方に固定される円形のベースプレート１０に鋼板をプレス加工して設ける固定ガイド３０の突出面３１にリブ加工を施し、ロックギヤと可動ガイドの摺動方向に対して直角方向に向かう一直線上に凹溝３２を形成する。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 has an outer frame 11 fixed to island equipment, an inner frame 12 openably supported on the outer frame on the left side, a dispensing mechanism portion dispensing game balls on the rear side of the inner frame 12, and a lock locking the inner frame 12 to the right side frame component portion of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、島設備に固定される外枠１１と、これに対し左側にて開閉可能に支持された内枠１２と、内枠１２の背面側にて遊技球の払出しを行う払出機構部と、外枠１１の右辺枠構成部に対し内枠１２を施錠する施錠装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a side structure of a vehicle capable of securing a space for deploying an air bag between a seat and a door and reliably deploying a side air bag when a side collision is previously predicted and mounting a large-sized air bag and making a large drive force unnecessary by moving not the whole door but a lock mechanism to the outside of a vehicle.例文帳に追加

側突が予知された時、シートとドアとの間にエアバッグ展開用のスペースを確保して、サイドエアバッグを確実に展開し、かつ、大型のエアバッグの搭載ができ、また、ドア全体ではなくロック機構部分を車両外方へ移動させる構成とすることで、大きな駆動力が不要となる車両の側部構造を提供する。 - 特許庁

Frequency of transfer to a processing chamber is increased and the number of successive transfers to the processing chamber is minimized for a farther transfer robot as seen from a load lock, and the transfer operation is performed based on a transfer destination determining means and an operation control rule to make the number of successive transfers to an intermediate chamber an odd number as much as possible.例文帳に追加

ロードロックからみて、より遠い搬送ロボットほど処理室搬送の回数を多くし、又、処理室搬送の連続回数を出来るだけ少なくし、かつ、中間室搬送の連続回数を出来るだけ奇数回にする搬送先決定手段及び動作制御ルールをもとに搬送動作が行われることを特徴とする。 - 特許庁

A weight scale 1 includes: a first connector 44 connected to one end of a cable 21; a second connector 46 which is provided on the weight scale 1 and is connected to the first connector 44; a lock member 52 for locking the first connector 44 when the first connector 44 is connected to the second connector 46; and a pressing section 54.例文帳に追加

体重計１は、ケーブル２１の一端に接続された第１のコネクター４４と、体重計１に設けられて第１のコネクター４４が結合される第２のコネクター４６と、第１のコネクター４４が第２のコネクター４６に結合されるときに第１のコネクター４４をロックするロック部材５２と、押し付け部５４とを備える。 - 特許庁

A lock device 30 of the power supply plug 10 includes a key cylinder 31, and a convex part 32 in which switching between the locked state where removal of the power supply plug 10 connected to the inlet part is made impossible and the locked state where removal of the power supply plug from the inlet part is made possible by operation of a key cylinder 31 by a normal mechanical key.例文帳に追加

給電プラグ１０のロック装置３０は、キーシリンダ３１を設け、正規のメカニカルキーによるキーシリンダ３１の操作によって、インレット部に接続された給電プラグ１０の取り外しを不可とするロック状態と、インレット部から給電プラグ１０を取り外し可能とするアンロック状態とを切り換える凸部３２を備えた。 - 特許庁

At a connector housing 13, a housing side temporary locking protrusion to be engaged with the holder side temporary locking portion 49 along the longitudinal direction of the arm portion 43, and a housing side permanent locking protrusion 59 which is extended backward by making housing front the base end 57a and formed at the free tip of an outer face lock 57 to be elastically deformed are installed.例文帳に追加

コネクタハウジング１３に、アーム部４３の長手方向に沿ってホルダ側仮係止部４９と係合するハウジング側仮係止突起と、ハウジング前方を基端５７ａとし後方に延びて弾性変形する外面ロック５７の自由先端に形成されるハウジング側本係止突起５９とを設ける。 - 特許庁

In the power transmission device, parking gears 46 for stopping the rotation of a driving wheel 28 by engaging with a parking pole 54, are formed in a rotor 42 of the second electric motor MG2, thereby tightening gear backlashes between driving system gears when locking the parking lock wherein outer periphery gears 58 of the parking gears 46 and engaging gears 55 of the parking pole 54 are engaged with each other.例文帳に追加

第２電動機ＭＧ２のロータ４２に、パーキングポール５４と噛み合うことで記駆動輪２８を回転停止させるためのパーキングギヤ４６が形成されているため、パーキングギヤ４６の外周歯５８とパーキングポール５４の噛合歯５５とが噛み合うパーキングロック時において、駆動系ギヤのギヤバックラッシュが詰まった状態となる。 - 特許庁

The guide plate 2000 comprises a guide groove 2005 in a tapered shape which is provided to a position generally matching the recess 2005a of the electric lock to which the hook is accepted and guides the hook to a predetermined position in the direction crossing the direction into which the hook is pressed when the hook is pressed thereinto.例文帳に追加

ガイドプレート２０００には、フックを受け入れる電気錠の凹部２００５ａとほぼ整合する位置に設けられ、前記フックが押し込まれてくる際に、このフックをフックが押し込まれてくる方向とは交差する方向に関する所定位置に誘導するようガイドするテーパー形状を有するガイド溝２００５を設ける。 - 特許庁

To provide a reciprocating metering pump capable of preventing an air lock phenomenon even if the pump is used for feeding an air bubble generating liquid, securing high discharge efficiency with the excellent operation stability of check valves interposed between intake and discharge flow passages and a sealing property in a valve, and inexpensively manufactured by a simple structure.例文帳に追加

往復動定量ポンプとして、気泡発生液体の送給に用いてもエアーロック現象を防止でき、吸込及び吐出流路に介在する逆止弁の作動安定性と弁部でのシール性に優れ、高い吐出効率を確保でき、構造的に簡素で安価に製作可能なものを提供する。 - 特許庁

In the control device for a lock-up clutch, after a vehicular running condition is moved from drive running to coast running and when engine torque is a predetermined value or less, a command differential pressure is temporarily decreased to suppress the influence of hysteresis generated in the solenoid, and then the command differential pressure is returned to be predetermined command differential pressure.例文帳に追加

ロックアップクラッチの制御装置において、車両の走行状態がドライブ走行からコースト走行へ移行した後であって、エンジンのトルクが所定値以下のときに、指令差圧を一時的に低減してソレノイドに生じるヒステリシスの影響を抑制し、その後、指令差圧を所定の指令差圧に復帰させることとした。 - 特許庁

The lock mechanism includes an operating member attached to the body so that the operating member slides on the body, a locking member fixed to the battery lid and detachably engaged in the operating member, and at least one contact member fixed to the body and elastically locked by the locking member.例文帳に追加

前記ロック機構は、前記本体にスライドするように取り付けられる操作部材と、前記電池蓋に固定され且つ前記操作部材に着脱可能に係合される係止部材と、前記本体に固定され且つ前記係止部材に弾性的に当止される少なくとも１つの当接部材と、を含む。 - 特許庁

The charger includes: a certification device 42 (reading means) that reads an ID card key 33 for starting charging; a reservation management server 21 (current value monitoring means/charging lock means) that monitors a current value running through an on-vehicle battery side and stops charging into the on-vehicle battery when the current value is zero.例文帳に追加

充電を開始するためのＩＤカードキー３３を読み取る認証装置４２（読取手段）と、車載バッテリ側に流れる電流値を監視すると共にその電流値がゼロになった場合に車載バッテリへの充電を停止する予約管理サーバ２１（電流値監視手段・充電ロック手段）と、を備えている。 - 特許庁

A cap 100 to be mounted to a filling opening 28A for charging developer comprises: a bottomed cylindrical cap body 110 which is mounted to the filling opening 28A; and a lock member 120 having rigidity greater than that of the cap body 110 and engaging with the cap body 110 to regulate deformation of the cap body 110.例文帳に追加

キャップ１００は、現像剤を充填するための充填口２８Ａに装着され、充填口２８Ａに装着される有底筒状のキャップ本体１１０と、キャップ本体１１０よりも剛性が高く、キャップ本体１１０に係合してキャップ本体１１０の変形を規制するロック部材１２０とを備えている。 - 特許庁

This battery attaching-detaching structure of an electric motorcycle stores a battery 2 in a battery storage part 7 arranged in a storage box 1, by arranging the storage box 1 under an openable-closable driver's seat 122, and includes a battery lock mechanism for detachably fixing the battery 2 stored in the battery storage part 7.例文帳に追加

開閉可能な運転シート１２２の下方に収納ボックス１を設け、その収納ボックス１に設けられたバッテリ収納部７にバッテリ２を収納する電動式自動二輪車のバッテリ着脱構造であって、バッテリ収納部７に収納されたバッテリ２を着脱可能に固定するバッテリロック機構を備える。 - 特許庁

The valve timing adjustment device 10 includes a housing 18 rotated with one of a driving shaft and a driven shaft, a vane rotor 14 relatively rotatable with respect to the housing 18 while being rotated with the other of the driving shaft and the driven shaft, and a lock pin 26 for locking the vane rotor 14 to the housing 18 in a prescribed phase.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置１０は、駆動軸及び従動軸の一方とともに回転するハウジング１８、駆動軸及び従動軸の他方とともに回転しながらハウジング１８に対し相対回動可能なベーンロータ１４、及び、ハウジング１８に対しベーンロータ１４を所定位相でロックするロックピン２６を有する。 - 特許庁

When the intermediate member 44 is in the unset position, opening the door using the internal door handle and moving the intermediate member 44 to the set position using a child protector lever 41 engages the pushing part (44a) of the intermediate member 44 with the engagement part (31e) of the active lever 31 and moves the active lever 31 into the lock position.例文帳に追加

中間部材４４がアンセット位置にあって、前記内側ドアハンドルがドア開操作され、かつ、チャイルドプロテクタレバー４１により中間部材４４がセット位置に移動されることで、中間部材４４の押動部（４４ａ）がアクティブレバー３１の係合部（３１ｅ）に係合してアクティブレバー３１がロック位置に移動される。 - 特許庁

In this electronic key system, ID checking through smart communication for making an electronic key 1 return an ID code signal Sid into a vehicle 2 is performed when the electronic key 1 receives a request signal Srq transmitted from the vehicle 2, and the operation of a door lock and an engine mounted on the vehicle 2 becomes possible if the ID checking is satisfied.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２から発信されたリクエスト信号Ｓｒｑを電子キー１が受信すると、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信するスマート通信によるＩＤ照合が行われ、ＩＤ照合が成立すれば、車両２に設置されたドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

Recording of the control data of an anti-lock brake device loaded on an arbitrary traveling vehicle is adopted in succession, the adopted control data are accumulated, the change in the frictional force of a road surface is estimated, and the generating situations of a slip are grasped so that providing a high-accuracy slippage information becomes possible.例文帳に追加

任意の走行車両に搭載されたアンチロックブレ−キ装置の制御デ−タの記録を次々に採取し、この採取した制御デ−タを蓄積し、路面の摩擦力の変化を推定したり、スリップの発生状況を把握したりすることから精度の高いスリップ情報を提供できるようにした。 - 特許庁

A base member 17 molded by a resin material is arranged in the vicinity of the cooking coil, and the base member 17 has a recessed part formed for embedding the ferrite 21, and two locking claws 20, integrally provided on the base member so as to pinch the recessed part, lock a coil lead wire near both ends of the ferrite.例文帳に追加

樹脂材料で形成したベース部材１７を前記加熱コイルの近傍に設け、前記ベース部材１７はフェライト２１を嵌め込む凹部が形成され、前記凹部を挟むように前記ベース部材に一体に設けられた２つの係止ツメ２０によって、フェライトの両端近傍のコイルリード線を係止する構成とした。 - 特許庁

In a cam groove 11 of the link device 7, separately from grooves used in normal operation (opening degree keeping cam groove 11a, intake throttling cam groove 11b), a freezing lock releasing cam groove 11c is provided for turning the intake throttle valve 5 by turning the low-pressure EGR adjustment valve 4 in an opposite direction from a fully-closed position θ0.例文帳に追加

リンク装置７のカム溝１１に、正常作動時に使用される溝（開度キープ用カム溝１１ａ、吸気絞用カム溝１１ｂ）とは別に、低圧ＥＧＲ調整弁４を全閉位置θ０から逆方向へ回動させることで吸気絞り弁５を回動させる氷結解除用カム溝１１ｃを設ける。 - 特許庁

In the seat device for the vehicle 10, a mechanical lock 48 stretches while sliding to a front side and a rear side of the vehicle with respect to a ceiling 68 of a vehicle cabin so that the back frame body 22 of a seat back frame 20 is inclined forward and rearward of the vehicle with respect to a floor part 12 of the vehicle interior.例文帳に追加

車両用シート装置１０では、メカニカルロック４８が車室の天井６８に対して車両前側及び車両後側へスライドしつつ伸縮することにより、シートバックフレーム２０のバックフレーム本体２２が車室の１２床部に対して車両前側及び車両後側へ傾倒する。 - 特許庁

The height adjustment mechanism comprises a front wheel support member 21L and a rear wheel support member 22L vertically swingably mounted to the housing, a connection member 25 for interlockably connecting the front and rear wheel support members to each other, and a lock mechanism 50 for restricting and releasing the displacement in a longitudinal direction of the connection member.例文帳に追加

高さ調整機構は、ハウジングに上下スイング可能に取り付けられた前輪支持部材２１Ｌ及び後輪支持部材２２Ｌと、前及び後輪支持部材同士を互いに連動可能に連結するための連結部材２５と、連結部材の前後方向の変位を規制及び解除するためのロック機構５０とからなる。 - 特許庁

The receptacle unit 20 includes: a collating part to determine whether an operator to be connected with the connection plug 13 is correct or not; and a lock mechanism 40 for switching between an unlocked state, which enables the receptacle unit 20 to be inserted into an insertion port 22 and a locked state, which regulates insertion into the insertion port 22, in accordance with a collation result of the collating part.例文帳に追加

コンセントユニット２０は、接続プラグ１３を接続する操作者が正しいか否かを認証する照合部と、照合部の照合結果を基に、コンセントユニット２０の挿込口２２への挿し込みを可能とするアンロック状態と、挿込口２２への挿し込みを規制するロック状態とに切り換えるロック機構４０とを備える。 - 特許庁

In the shutter for the window, an operating cord 9 is connected to an unlocking lever 8a of a body portion 8 of a locking device lock R, which is provided at the lower end of the shutter curtain 2 and a grip member 10, it is so constituted that the grip member 10 is provided at the other end of the operating cord 9, being temporarily held by a seating plate 6 and a body portion 8.例文帳に追加

シャッターカーテン２の下端部に設けられた施錠装置錠Ｒの本体部８の解錠レバー８ａに操作紐９を連結し、該操作紐９の他端に握り部材１０を設けたものにおいて、座板６及び前記本体部８に握り部材１０を仮保持する構成とした。 - 特許庁