「MADE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(897ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the measured amount of warpage is compared with a threshold in a judgment process 15 and a judgment is made that the carrier board is disapproved if the measured amount of warpage exceeds the threshold.例文帳に追加

その後判定工程１５で、測定した反り量の値と閾値とを比較し、反り量の値が閾値を越える場合に不可と判定する。 - 特許庁

The cylinder 2 is made to discharge gas gradually with the elapse of time and the inside of the packing storage unit is filled with the volatile material which does not contain the oxygen.例文帳に追加

そしてボンベ２は時間の経過と共に除々に気体を放出し、梱包保管部内を酸素を含まない気化性物質にて満たす。 - 特許庁

As the speaker device is attached to the body of the air conditioner, maintenance or inspection work or addition of the speaker device is made easy.例文帳に追加

スピーカ装置は空調装置本体に取り付けられるので、その保守点検作業およびスピーカ装置の追加作業などが簡単になる。 - 特許庁

Also, they have made it easier for applicants to obtain information relating to intellectual property protection, and to improve foreseeability in respect of application or enforcement of rights.例文帳に追加

また、知的財産保護関連情報の入手を容易にすることで、出願や権利執行などに関する予見性の向上を図っている。 - 経済産業省

Urban enterprises were more significant in terms of interest rates but when comparison was made between enterprises with the same number of employees, significant results were not derived.例文帳に追加

借入金利についても、都市部にある企業が有意であるものの、同じ従業員規模で比較したところ、有意な結果は得られなかった。 - 経済産業省

However, as definition of "Balance of Payments Statistics" was revised in around 1996, although it is posted when data is made available, values after 1996 are used for explanation.例文帳に追加

ただし、「国際収支統計」は1996 年前後で定義が変わったため、データがある場合は載せてあるが、説明には1996 年以降の値を用いる。 - 経済産業省

These rectilinear sections are so made as to guide the section of the cable slack 12 of a specified length to or from the circular section.例文帳に追加

これら直線部分は、弧状部分に向かう及び弧状部分からの所定長さのケーブル・スラック１２の部分を案内するようになっている。 - 特許庁

The air mix door 3 has a packing 34 made of a cushion material adhered to its lower surface, and opens or closes a hot air port 21 opening in the lower limit of turning.例文帳に追加

エアミックスドア３は、下面に貼着されたクッション材製のパッキン３４を有し、回動下限に開口した温風口２１を開閉する。 - 特許庁

The holding string 5 has a retaining member 8, made of a metallic rivet and fixed to the string, to prevent falling off of the rotating member 6 from the center hole 6b.例文帳に追加

保持紐５は金属のリベットからなる抜け止め部材８が固定されて回転体６の中心孔６ｂから抜け止めされている。 - 特許庁

This is the housing box for a construction machinery by fitting a box body 11 to cutout portions 8 and 8 made by notching the girders 7 of the side deck 3 of the construction machine.例文帳に追加

建設機械のサイドデッキ３の桁７を切り欠いた切り欠き８，８に、箱体１１を配設した建設機械の収納箱である。 - 特許庁

To realize a particle beam device equipped with an aberration corrector capable of controlling the spread angle of a beam in a state aberration correction is made.例文帳に追加

収差補正を行った状態で、ビームの開き角の制御を行うことができる収差補正装置を備えた粒子線装置を実現する。 - 特許庁

The mutual opposing faces of the electrical connection locking portions 10a, 10b are made to be connection faces 11a, 11b, with the terminals of other electrical components.例文帳に追加

電気接続係止部１０ａ，１０ｂの相互の対向面は、他の電気部品の端子等との接続面１１ａ，１１ｂとなっている。 - 特許庁

I had made my mind up in a moment, and by way of answer told him the whole story of our voyage and the predicament in which we found ourselves. 例文帳に追加

僕はすぐに心を決めて、それに答える代わりに僕らの航海の話を全部と僕らがはまりこんだ苦しい立場について話した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and as we drew near the Cape of the Woods, though I saw I must infallibly miss that point, I had still made some hundred yards of easting. 例文帳に追加

そしてウッズ岬に近づいたときには、その場所には上陸できないと分かっていたが、それでも数百ヤードは東の方にきていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A researcher made tens of thousands of calculations to work out the best moment to send the Akatsuki into orbit around Venus.例文帳に追加

ある研究員は，あかつきを金星周回軌道に投入するのに最適なタイミングを算出するため，何万通りもの計算を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before each idol (and they are all made of tin) stood a little altar of holy water, with flowers and burning wax lights on it. 例文帳に追加

それぞれの神像の前には（すべてすずでつくられたものでしたが）、小さな祭壇があり、聖水に花と炎のゆらめくろうそくがありました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

but two days afterwards the hope of getting rid of those dreadful neighbours was too strong for her, and she made another attempt, 例文帳に追加

しかしそれから二日の後（のち）、彼女はこの恐ろしい隣人たちを、どうしても追い払ってしまおうと決心して、もう一つの計画を立てた。 - Conan Doyle『黄色な顔』

One of the big trees had been partly chopped through, and standing beside it, with an uplifted axe in his hands, was a man made entirely of tin. 例文帳に追加

大きな木が一本、途中まで切られていて、その隣には斧を振り上げたままの姿で、全身ブリキでできた男の人が立っていたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever. 例文帳に追加

またもやブリキ職人が助けにきてくれて、ブリキの胴体を作って、ブリキの腕や脚や頭を関節でくっつけてくれました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The other trees of the forest did nothing to keep them back, so they made up their minds that only the first row of trees could bend down their branches, 例文帳に追加

森の他の木は何もじゃまするようなことはしませんでしたので、枝を曲げられるのは最初の列の木だけなんだと思いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, grew mighty in war, and caused foreign armies to flee. 例文帳に追加

火の力を消し，剣の刃から逃れ，弱かったのに強い者とされ，戦いにおいて強力な者となり，異国の軍勢を敗退させました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:34』

He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers!” 例文帳に追加

彼らに言った，「『わたしの家は祈りの家と呼ばれるだろう』と書いてある。それなのにあなた方は，それを強盗たちの巣にしてしまった！」 - 電網聖書『マタイによる福音書 21:13』

Mr. Anderson will fasten this tube on to our generator, and we shall have a stream of hydrogen here with which we can charge this balloon made of collodion. 例文帳に追加

アンダーソンさんがこの発生器に管をつけてくれます。すると水素の流れができて、これでコロジオン製の風船をふくらませられます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The peripheral wall part 2a of a steel pipe 2 provided with the expanded bottom plate 3 is made thicker than other peripheral wall parts and the expanded bottom plate 3 is integrally welded with the peripheral wall part 2a which is made thicker.例文帳に追加

拡底板３の設けられる鋼管２の周壁部分２ａが他の周壁部分よりも増厚され、この増厚された周壁部分２ａに拡底板３が溶接で接合一体化されている。 - 特許庁

Besides, the incident angle θ3 of the light 1 which is not made incident on the surface 2 but made incident on the surface 1 on the surface 1 is smaller than the incident angle θ1, then, the light 1 hardly reflects from the surface 1, and then, enters the area 1.例文帳に追加

また、面２に入射せずに面１に入射した光線１の、面１に対する入射角θ３はθ１よりも小さいので、面１ではほとんど反射されずに、領域１内に入る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hot offset when a large-sized recording material is made to pass after a small-sized recording material is made to pass, as for an image heating device or an image forming apparatus equipped with the image heating device.例文帳に追加

像加熱装置あるいは該像加熱装置を具備する画像形成装置において、小サイズ記録材を通紙して大サイズ記録材を通紙する場合に発生するホットオフセットを防止する。 - 特許庁

At the time of soldering a core wire to the tail part, the core wire is positioned at a corner part (53a) made by the first platy part and the second platy part, so that the soldering work is made easy.例文帳に追加

本発明によれば、芯線をテール部に半田付けする際に、第１板状部分及び第２板状部分が形成する隅部（５３ａ）に芯線を位置決めすることで、半田付け作業が容易になる。 - 特許庁

Thereby, the player is made to expect that the second period is notified of during the special mode, and is made to expect that it is added when the special mode ends.例文帳に追加

これにより、遊技者に対して、特殊モード中は第２期間が報知されることに期待させ、特殊モードが終了するにあたってはそれが加算されることが報知されることに期待させる。 - 特許庁

A material registration server is made as a clustering type single arrangement, and a system is made to be a low cost redundant system composed of hardwares in which a transmission server and a decoder are included in a current system and only the decoder is included in a standby system.例文帳に追加

素材登録サーバをクラスタリング型のシングル構成にし、現用系には送出サーバとデコーダを設け、予備系はデコーダだけを設けたハードウェアで構成する低コストな冗長システムとする。 - 特許庁

After that, the primary package 4 and a second matter 7 to be sterilized by gas sterilization are enclosed in a secondary packaging material 3 made of a gas-permeable material, and thereby a secondary package 2 is made up.例文帳に追加

その後、ガス透過性を有する材料で構成された２次包材３の内部に、１次包装体４と、ガス滅菌が可能である第２の滅菌対象物７とを封入し、２次包装体２とする。 - 特許庁

To enable learning type optimal notch filter control, making a magnetic head rapidly and accurately follow a magnetic track, even when the width of the recording track is made narrow and a tape speed is made high.例文帳に追加

記録トラック幅が狭くなり、テープ速度が速くなった場合においても、磁気ヘッドを記録トラックに高速かつ正確に追従させることができる学習型最適ノッチフィルター制御が可能とする。 - 特許庁

In an optical prism PR, light beams from the object side are made incident on an incident surface S1, reflected by reflection surfaces made of curved surfaces: a second surface S2 to a fourth surface S4 and then, emitted from an emitting surface S5.例文帳に追加

光学プリズムＰＲでは、物体側からの光線が入射面Ｓ１より入射し、曲面から成る反射面：第２面Ｓ２〜第４面Ｓ４で反射された後、射出面Ｓ５より射出する。 - 特許庁

In the film deposition system 1 used in this invention, a film deposition face 22 in a substrate 20 is made oblique to the sputtering face 12 of a target 11, and sputtering particles are made incident obliquely on the film deposition face 22.例文帳に追加

本発明に用いられる成膜装置１では、基板２０の成膜面２２が、ターゲット１１のスパッタ面１２に対して斜めにされており、スパッタ粒子は成膜面２２に斜めに入射する。 - 特許庁

Top flaps 8a, 8b are made removable from the back to the front side of the bottom flaps 9a, 9b, and the top panel 4 is made separable from at least either the right side panel 2 or left side panel 3.例文帳に追加

上フラップ８ａ、８ｂを下フラップ９ａ、９ｂの裏側から表側に取り外し可能とし且つ天板４を左右側板２、３の少なくともいずれか一方から分離可能とする。 - 特許庁

The lid 106 includes: one inlet 107 which is communicated with a stirring chamber 109 and to which a refrigerant to made to flow in; and a plurality of outlets 108 which are communicated with the stirring chamber 109 and from which a refrigerant is made to flow out.例文帳に追加

蓋部１０６には、攪拌室１０９に連通し、冷媒が流入する１つの入口１０７と、攪拌室１０９に連通し、冷媒が流出する複数の出口１０８，１０８，…と設けている。 - 特許庁

A bipedal walking robot is made floating slightly, then, weight on the foot bottom is made into zero, center of gravity is not wobbled, burden on the legs for posture control is reduced and it enables smooth walking.例文帳に追加

二足歩行ロボットをわずかに浮上させることで、足の裏にかかる重量をゼロにし重心をぐらつかせず脚部への姿勢制御のための負担を減らし、スムーズに歩行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a paper-made container for a liquid with a non-slip function for preventing a paper-made container without a handle from dropping when spouting and free from a fear of damaging a container surface.例文帳に追加

把手のない紙容器であっても注出時に容器の取り落としを未然に防止できるようにして、かつ、容器表面を傷つけるおそれもない滑り防止機能付きの液体用紙容器を提供すること。 - 特許庁

To prevent a drain pipeline from being clogged and to prevent the water sealing of a trap from being broken by exhausting air when the drain pipeline is made a positive pressure, and sucking air when it is made a negative pressure even in double trap piping.例文帳に追加

二重トラップ配管であっても、排水管路が正圧となったときには排気し、負圧となったときには吸気し、排水管路が詰まったり、トラップの封水が破壊されることがない。 - 特許庁

Effectiveness or ineffectiveness of other self-adjustable functions is determined and when the self-adjustable function is effective, the corresponding LED is made to light and when the function is ineffective, the corresponding LED is made to switch off.例文帳に追加

更に、他の自動調節機能についても有効・無効の判断を行い、有効とした場合には該当するＬＥＤを点灯させ、無効とした場合には該当するＬＥＤを消灯させる。 - 特許庁

The tree structure is then covering processed based on the CM method after the boundary node is made as the leaf, and the boundary node having a disabled node inside of a partial tree covering processed by the DM method is made as the disabled node.例文帳に追加

ついで、境界ノードをリーフとし、かつ、ＤＭ法でカバーリングされた部分木の内部に無効化ノードを有する境界ノードを無効化ノードとして、ＣＭ法に基づいて木構造をカバーリングする。 - 特許庁

A protecting plate 6 fitted to the base bracket 2 is made engaged with a receptacle connector 160, and an engaging recess part 7 formed at the connector-pulling-off lever 3 is made engaged with a slide ring 175 of a cable plug connector 170.例文帳に追加

ベースブラケット２に設けた保護プレート６をレセプタクルコネクタ１６０に係合させ、コネクタ抜取り用レバー３に形成した係合凹部７をケーブルプラグコネクタ１７０のスライドリング１７５に係合させる。 - 特許庁

When retrieval processing is made in the image storage device 1, the pictures of the forecast image storage device 6 are retrieved before retrieval is made to the image storage device 1 which stores the whole pictures.例文帳に追加

画像格納装置１で検索処理が行われた場合、全体の映像が格納されている画像格納装置１の検索に先立ってこの予測画像格納装置６の映像を検索する。 - 特許庁

During the display of the stereoscopic image on the monitor 23, the image reading section 25 is made to read the right and left images 12L, 12R, and the parallax amount detecting section 26 is made to detect the parallax amount.例文帳に追加

モニタ２３に立体画像が表示されている間に、画像読出部２５による次の左右画像１２Ｌ，１２Ｒの読み出しと、視差量検出部２６による視差量の検出とを実行させる。 - 特許庁

In an optical prism PR, light beams from the object side are made incident on an incident surface S1, reflected by reflection surfaces made of curved surfaces, a second surface S2 to a fourth surface S4 and emitted from an exit surface S5.例文帳に追加

光学プリズムＰＲでは、物体側からの光線が入射面Ｓ１より入射し、曲面から成る反射面：第２面Ｓ２〜第４面Ｓ４で反射された後、射出面Ｓ５より射出する。 - 特許庁

To provide a reflection-type screen whose practicability is made very satisfactory with superior incombustibility and contrast performance, with which an image projected is viewed clearly, with the bright inside of an aircraft being made compatible.例文帳に追加

高い難燃性と、明るい航空機内でも投影された画像がはっきりと見える高いコントラスト性能とを両立した極めて実用性に秀れた反射型スクリーンを提供するものである。 - 特許庁