「MADE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(899ページ目) - Weblio英語例文検索

When there are instructions to make preparation for photographing made prior to the first operation finishes, the device does not conduct a second operation, but will keep the AF scanning operation made in the first operation, and conducts focusing operation on the basis of the result.例文帳に追加

第１の動作の終了前に撮影準備指示があった場合、第２の動作を行わず、第１の動作におけるＡＦスキャン動作を継続し、その結果に基づいて合焦動作をする。 - 特許庁

The packaging container 1 made from a freely-deformable material includes an inner layer 2 forming the inner surface of the packaging container, and an outer layer 3 made from a material having rigidity and arranged outside the inner layer 2.例文帳に追加

包装容器１は、変形自在な材質からなり、包装容器の内面を構成する内層部２と、剛性を有する材質からなり、内層部２の外側に設けられる外層部３とを備える。 - 特許庁

In wireless reception, on the other hand, the extension capacitor C2 is also made effective by turning on the changeover switch 34, and the rise of the reference voltage Vref is made slow to obtain a reference rise suitable to the wireless reception.例文帳に追加

また、ワイヤレス受信時には、切換スイッチ３４をオンして増設コンデンサＣ２も有効とすることで、リファレンス電圧Ｖrefの立ち上がりを遅くし、ワイヤレス受信に好適とされるリファレンス立ち上がりとする。 - 特許庁

In the ceramics-made ready-made base 19 for the pontic, the outer peripheral surface of the shaft core 19b is machined in a rugged or threaded shape, preventing the shaft core from being separated or falling off from the bridge crown part 18.例文帳に追加

前記セラミックス製架工歯用既製基底部１９の軸芯１９ｂの外周面を凹凸状又はねじ切り状に製作し架工歯歯冠部１８から離脱又は脱落することを防止する。 - 特許庁

While the coil spring 56 is set, the strands are not made close in the first pitch part 56b but they are made close in the second pitch part 56a and the closely contact part abuts on the end of the guide face.例文帳に追加

コイルバネ５６がセットされた状態では、第１ピッチ部５６ｂの素線同士は密着しない一方で第２ピッチ部５６ａの素線同士が密着し、その密着部がガイド面の先端と当接する。 - 特許庁

To provide a small-diameter coaxial cable harness and a manufacturing method thereof, wherein the end sections of the cable harness are made to be thinner, and the cable harness can be wired favorably to electronic devices made to be smaller and thinner.例文帳に追加

両端部分での薄型化が図られ、小型化および薄型化された電子機器に対して良好に配線することが可能な細径同軸ケーブルハーネス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Deposition is not directly made on an insulation substrate, but made on the surface of a first letterpress 11, which is transferred to the insulation substrate to create a detector.例文帳に追加

本発明の検出器の製造方法によれば、絶縁基板に直接ではなく、第１凸版１１の表面に成膜してからこれを絶縁基板に転写することで検出器が生成される。 - 特許庁

All magnetic poles at a pipe side in at least one magnetic group are made to be the same poles and all magnetic poles of facing magnets in at least one residual magnetic group are made to be different poles.例文帳に追加

そして、磁石群の少なくとも１つにおける配管側の磁極を全て同極とし、且つ残る磁石群の少なくとも１つにおける、対向する磁石の磁極を全て異極とする。 - 特許庁

A foot protection portion between a revetment block 21, which is provided in a space made by excavating a riverbed 6 and a riverbank 7, and the riverbed 6 is provided with a foot protection block 10 made of precast concrete.例文帳に追加

川床６と川岸７とを掘削したスペースに設置された護岸ブロック２１と川床６との間の根固め部分には、プレキャストコンクリートよりなる根固用ブロック１０が設置されている。 - 特許庁

The condenser 139 for performing heat exchange between condensed fluid made to flow inside and condensing fluid made to flow outside includes a plurality of condensation tubes 135 and fins 121.例文帳に追加

凝縮器１３９は、内部を流れる被凝縮流体と外部を流れる凝縮流体との間で熱交換を行う凝縮器であって、複数の凝縮管１３５と、フィン１２１とを備えている。 - 特許庁

Specifically, the remote counter is made to recognize the unit pulse of the smaller integration unit as a nonunit pulse, and moreover the remote counter is made to recognize the smaller integration unit as a coefficient for the nonunit pulse.例文帳に追加

具体的には、その小さい積算単位の単位パルスを遠隔カウンタには無単位パルスとして認識させ、またその小さい積算単位を無単位パルスの係数として遠隔カウンタに認識させる。 - 特許庁

A source region (n+ region) 8 is made on the base region 6, and a trench 10, which breaks through the source region 8 and is shallower than the thickness of the base region 6, is made within the base region 6.例文帳に追加

ベース領域６の上部にはソース領域（ｎ＋領域）８が形成され、ベース領域６内にはソース領域８を突ら抜き、ベース領域６の層厚より浅いトレンチ１０が形成されている。 - 特許庁

In a screw lock plate 720 provided on an ink jet head unit 160, through-holes 716 are made in positions corresponding to screw holes 717 made in C and D points of the holder 150.例文帳に追加

インクジェットヘッドユニット１６０に設けられたねじ止め板７２０にはホルダ１５０のＣ点及びＤ点に形成されたねじ穴７１７に対応する位置に貫通穴７１６が形成されている。 - 特許庁

The insulator film (42) which is a tube made of resin which is externally fitted to the electrode body (36), or a thin ceramic film so on which are made by thermal spray, vapor deposition or the like, is formed integrally with the electrode body (36).例文帳に追加

絶縁体膜（４２）は、電極本体（３６）に外嵌された樹脂製チューブ、又は、溶射や蒸着などで作られたセラミックス薄膜などであり、電極本体（３６）と一体になっている。 - 特許庁

Refining dust is made into slurry in water or an acid solution, oxygen or oxygen-containing gas is made into fine bubbles with a bubble size of ≤100 μm, and the fine bubbles are blown into the slurry, and the hardly soluble cadmium is subjected to oxidation and leaching.例文帳に追加

製錬ダストを水又は酸性溶液中でスラリーとし、スラリーに酸素又は酸素含有気体を気泡径１００μｍ以下に微小気泡にして吹き込み、難溶解性カドミウムを酸化浸出する。 - 特許庁

To obtain a pulse generation circuit, in which the circuit scale can be made small without using a comparator or a reference voltage generation circuit and a change in delay time caused by fluctuations of power supply voltage is made small.例文帳に追加

コンパレータや基準電圧生成回路を使用せずに回路規模を小さくすることができ、電源電圧の変動による遅延時間の変化を小さくすることができるパルス発生回路を得る。 - 特許庁

Further, a contract is made in advance, and connection to a server 7 of a parts dealer is made through the network to register the inputted information into order receiving data 710 managed by a database 71.例文帳に追加

また、事前に契約を済ませ、ネットワークで部品取扱業者のサーバー７へ接続し、データベース７１で管理されている受注データ７１０へ、前記で入力した情報を登録することで解決する。 - 特許庁

Whereby the pressure in the brake booster 24 in starting can be made approximately same as the atmospheric pressure every time, and the amount of air flowing into the intake pipe 12 from the brake booster 24 can be made approximately constant in starting.例文帳に追加

これにより、始動開始時のブレーキブースタ２４内の圧力を毎回ほぼ大気圧にして、始動時にブレーキブースタ２４から吸気管１２に流入する空気量を毎回ほぼ一定にする。 - 特許庁

To provide a method of easily and inexpensively separating a glass-made display panel and a chassis which are bonded together with adhesive members in a flat panel display device constituted by bonding the glass-made display panel and chassis together with adhesive members.例文帳に追加

ガラス製表示パネルとシャーシを粘着部材で貼り付けてなる平面表示装置において、粘着部材で粘着されたパネルとシャーシを、安価かつ容易に分離する方法を提供する。 - 特許庁

The substrate mounting mechanism includes a quartz-made heater body 101 wherein an exothermic body 102 has been embedded, and a corrosive-resistant ceramic member 104 placed on a treated substrate mounting plane 103 of the quartz-made heater body 101.例文帳に追加

発熱体１０２が埋設された石英製ヒータ本体１０１と、石英製ヒータ本体１０１の被処理基板載置面１０３上に積載された耐食性セラミックス部材１０４と、を具備する。 - 特許庁

The separation plate 61 has the resin-made tip member 61b by outsert molding integrally with a base body 61a made of a metal sheet, so the molding can be completed so that the separation plate 61 has a tip position with high-precision.例文帳に追加

分離板６１は板金製基体６１ａに樹脂製先端部材６１ｂがアウトサート成形により一体成型されているので、分離板６１の先端位置を高精度に成型できる。 - 特許庁

Thus, in comparison with a false self-assistant antenna having an equal bottom operating frequency, the radiation conductor plate 4 of the antenna apparatus can be made smaller and the antenna apparatus can be made small in size.例文帳に追加

これにより、最低動作周波数が等しい擬似自己補対アンテナに比べ、本発明に係るアンテナ装置の放射導体板４を小さくすることができ、アンテナ装置を小形化することができる。 - 特許庁

The reinforcement layer 3 is constituted with a punching metal made of stainless steel whose aperture is about 40 to 70% and whose thickness is about 4 mm, and a sheet 4 is constituted with, for example, a carpet etc. made from fabric.例文帳に追加

補強層３は開口率が４０〜７０％程度で厚さが４ｍｍ程度のステンレス製のパンチングメタルで構成され、シート４は例えばファブリック製のカーペット等で構成されている。 - 特許庁

As it could be observed from this photography, the sakutei (garden design) made by the seventh generation is well known, but some gardens claiming to be a creation of the seventh generation were made by the eighth and ninth generation, and confusion over this matter still continues to this day. 例文帳に追加

とくに写真にある7代目の作庭は有名であるが、しかし実際には、7代目作とされる庭も8代目、9代目により製作されたものもあり、混同されているまま現在に伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, Kaneka made him a yushi (another child considered as one's own) of Empress Sakuramachi on November 19, then adopted him as his own child on December 12, and finally, made him take over the Takatsukasa family as an adopted child from the Ichijo family. 例文帳に追加

そこで兼香はまず淳宮を桜町天皇の猶子（10月4日_(旧暦)）とし、続いて自分の養子に迎えた（10月27日_(旧暦)）上で一条家からの養子という形式で鷹司家を相続させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after losing his power as the leader in the order, Shonyo continued to dismiss these movements as acts against the traditions of Hongan-ji Temple, and after he was made Monshu he barely made any public appearances. 例文帳に追加

教団の主導権を失った後も彰如は、本願寺の伝統に反する行為として、これらの動きを一貫して認めず、門首制以降後は、公式な場に姿を見せることはほとんど無くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method, the distance between a heating coil and a Zr alloy-made fuel channel box is controlled so as to reduce the temperature difference between the opposed surfaces thereof in the β-quenching treatment of a Zr alloy-made fuel channel box.例文帳に追加

本発明では、Ｚｒ合金製の燃料チャンネルボックスをβ焼入処理する際に、その対向面の温度差を低減するように、加熱用コイルと燃料チャンネルボックスとの距離を制御する。 - 特許庁

An aperture 10 is made longitudinally in a metallic long hollow case 1, and a long conductor 21 is retained with a conductor retaining member 5 made of synthetic resin attached to the wall face 1 within the case 1.例文帳に追加

金属製の長尺中空のケース１に長手方向に開口部１０を形成し、ケース１内部の壁面１ａに取付けた合成樹脂製の導体保持部材５にて長尺の導体２１を保持した。 - 特許庁

To provide an easily workable handicraft material produced by using a paper string base paper tape made of a machine-made Japanese paper as a substitute for cane and vine and giving a handicraft product having durability and shape-retaining property.例文帳に追加

籐や蔓に代わるものとして機械漉き和紙でテープ状の紙ひも原紙を使用し、耐久性や保形性のある手芸製品ができ、しかも加工しやすい手芸素材を提供する。 - 特許庁

To provide a lamination for producing a resin-made mold, which allows a high-precision, massive and high-productivity production of a resin-made replica mold bearing a finely formed concavo-convex pattern, and production process thereof.例文帳に追加

微細な凹凸パターンが形成された樹脂製のレプリカモールドを高精度にかつ大量に高い生産性で製造できる樹脂製モールド作製用積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Ignition energy, such as a spark or the like, is made to act on the sealed ozone gas inside the decomposition vessel (4) so as to forcibly decompose the sealed ozone gas and the whole amount of the sealed ozone gas is made to decompose into oxygen.例文帳に追加

封入されたオゾンガスに分解容器(４)内で火花等の着火エネルギーを作用させて封入オゾンガスを強制分解させることで、封入されているオゾンガスの全量を酸素に分解させる。 - 特許庁

When a divisional application is made, the Registrar must, unless the parent application has lapsed, amend the parent application by excluding the goods and/or services in respect of which the divisional application is made. 例文帳に追加

分割出願を行うときは，登録官は，親出願が失効していない限り，親出願を補正して，分割出願が行われた商品及び／又はサービスを除外しなければならない。 - 特許庁

An application, notice or request required or permitted under this Act to be made or signed by a person may be made or signed, on behalf of that person, by any other person. 例文帳に追加

本法に基づいてある者が作成し又は署名することが要求又は許可されている出願，通知又は請求は，その者に代わって，他の者が作成又は署名することができる。 - 特許庁

(b) There is produced to the Commissioner an acknowledgment by the person by whom the assignment or agreement was made that the assignment or agreement relates to the invention in respect of which that application is made; or例文帳に追加

(b) 譲渡又は契約をした者による確認書であって当該譲渡又は契約が前記特許出願に係わる発明に関するものであることを示すものが局長に提出される場合，又は - 特許庁

(b) the disclosure was made in breach of confidence by any person who obtained the matter in confidence from the inventor or from any other person to whom it was made available, or who obtained it, from the inventor例文帳に追加

(b)当該開示が，発明者から，又は，当該事項を発明者から明かされたか若しくは発明者から取得した者から秘密に当該事項を明かされた者により，秘密に反して行われた場合 - 特許庁

An appeal lies from any order made under subsection (1) in the same circumstances and to the same court as from other judgments or orders of the court in which the order is made. 例文帳に追加

(1)に基づいてされた命令に対して，その命令がされた裁判所の他の判決又は命令に対して行う場合と同一の状況において，かつ，同一の裁判所に提訴することができる。 - 特許庁

For the purposes of sections 48, 56 and 60, an international patent application shall be considered to have been made available to the public when it has been made available under the third paragraph.例文帳に追加

第48条，第56条及び第60条の適用上，国際特許出願書類は，第3段落に基づいて出願書類が公衆の利用に供された時に公衆の利用に供されたものとみなされる。 - 特許庁

Where the amendment made in the demand for the appeal was illegal, the examiner should reconsider whether the reasons for decision of refusal to the application prior to the amendment made in the demand for the appeal were appropriate or not. 例文帳に追加

審判請求時の補正が適法になされたものでない場合は、審判請求時の補正前の出願に対してなされた拒絶査定の理由が妥当であったか否かについて、再度検討する。 - 特許庁

(4) When the disposition pursuant to the provision of paragraph (1) is made, the special conditions specified for the juvenile under probation to whom such disposition is made shall be deemed to have been revoked concurrently with such disposition. 例文帳に追加

４　第一項の規定による処分があったときは、その処分を受けた保護観察処分少年について定められている特別遵守事項は、その処分と同時に取り消されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the contained carbon density is made high, even if the film deposition is carried out at a comparatively low temperature, the etching rate during the cleaning can be made comparatively low, and the controllability of film thickness during the cleaning can be improved.例文帳に追加

これにより、比較的低温で成膜しても含有する炭素濃度を多くさせてクリーニング時のエッチングレートを比較的小さくでき、もってクリーニング時の膜厚の制御性を向上させる。 - 特許庁

In this way, the light beam is made incident onto the deflection mirror face 651 along the swinging axis direction, thus the length of a movable plate 653 in the main scanning direction X is made comparatively short.例文帳に追加

このように揺動軸方向に沿って光ビームを偏向ミラー面６５１に入射しているため、主走査方向Ｘにおける可動板６５３の長さを比較的小さくすることができる。 - 特許庁

Thus, the accuracy in recognizing a position of the through reference hole is improved when machining from the rear surface side, to prevent deviation between a machining hole made from a front surface and that made from the rear surface side.例文帳に追加

これにより、裏面側からの加工に際し、貫通基準穴位置の認識精度が向上し、表面からあけた加工穴と裏面側からあけた加工穴の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the outlet valve 8 is made to close and the inlet valve 9 is made to open, at the time of agitation by which the liquid in the storage tank 4 falls with gravity and flows into the methane fermentation tank 1 via the inlet 3.例文帳に追加

一方、貯留タンク４内の液が重力により落下し、入口３を介してメタン発酵槽１内に流入する攪拌時には、出口弁８を閉弁させ、入口弁９を開弁させる。 - 特許庁

To provide an on-chip inductor that can be made small, without increasing resistance loss or giving influence on other components, by forming an inductor in the inside of a V-shaped groove made open in a substrate.例文帳に追加

基板に開口したＶ字溝の内部にインダクタを形成することによって、抵抗損失が増加することなく、かつ、他の素子に影響を与えることなく小型化できるオンチップインダクタを提供する。 - 特許庁

A power source 53a (9 V power source) is made by the output of a power source circuit 52 connected to a battery 13 and a power source 53b (3 V power source) is made by the 9 V power source, and the powers are supplied to the torque sensor 7.例文帳に追加

バッテリ１３に接続された電源回路５２の出力で電源５３ａ（９Ｖ電源）を作り、該９Ｖ電源で電源５３ｂ（３．３Ｖ電源）を作り、各電源をトルクセンサ７に供給する。 - 特許庁