「MADE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the number of reactions of PCR can be made fewer than that of a conventional VNTR method, and the number of lanes required for electrophoresis can also be lessened, and the typing method is useful as a method of checking a herd infection misgiving case of a tubercle bacillus very easily and certainly.例文帳に追加

従って、従来のVNTR法よりもPCRの反応数を少なくでき、かつ電気泳動に必要なレーン数も少なくでき、結核菌の集団感染疑い事例を、極めて容易に且つ確実に確認する方法として有用である。 - 特許庁

The plate 4 is made of thermoplastic elastomer or rubber, and has projecting parts 43 fitted into one of both sides holding an oil feeding port 31 of the oil passage 33 of the block body 3 to limit the flow of the lubricant, in the same positions of both surfaces.例文帳に追加

板材４は、熱可塑性エラストマー製またはゴム製であり、ブロック体３の油路３３の給油口３１を挟んだ両側の一方に嵌まって潤滑剤の流量を制限する凸部４３を、両面の同じ位置に有する。 - 特許庁

To provide a coil component having no risk of the occurrence of insulation destruction or disconnection of a winding in the corners of a through hole on a magnetic substance core, with which the insulating coating of the magnetic substance core can be made thin with harmonized characteristics advantageous in the aspect of safety.例文帳に追加

巻線が磁性体コアの貫通孔の角部で絶縁破壊や断線を起こすおそれがなく、磁性体コアの絶縁被覆も薄くてすみ、特性が揃い、安全性の面でも有利となるコイル部品を提供する。 - 特許庁

A mask pattern 4 consisting of a first mask pattern 4a in the shape of a line of with a width WT of 0.15 μm and a second mask pattern 4b in the shape of a line with a width WF of 1.0 μm parallel with the pattern 4a is made on a mask 1.例文帳に追加

マスク１に、線幅Ｗ_Ｔが０．１５μｍの線形状の第１マスクパターン４ａ、このパターン４ａに平行な線幅Ｗ_Ｆが１．０μｍの線形状の第２マスクパターン４ｂからなるマスクパターン４を形成する。 - 特許庁

The aerial optical drop cable is made of 100 parts by mass of base polymer which is composed of 60 to 90 parts by mass of high density polyethylene and 40 to 10 parts by mass of elastomer, and coated by a resin composition containing 0.1 to 3 parts by mass of fatty acid amide.例文帳に追加

高密度ポリエチレン６０〜９０質量部、エラストマ４０〜１０質量部からなるベースポリマ１００質量部に対して、脂肪酸アミド０．１〜３質量部含む樹脂組成物で被覆した架空光ドロップケーブルである。 - 特許庁

This functional element is made by planting a number of pieces of threads, which bears fine particles polarizable by the action of a magnetic field or an electric field on a base face, and this is constituted so that a number of pieces of threads erect by the action of the magnetic field or the electric field.例文帳に追加

磁場あるいは電場の作用により分極可能な微粒子を保持させた多数の糸を基面上に植設することで形成され、磁場あるいは電場の作用により該多数の糸が起立するように構成した。 - 特許庁

When different kinds of component are sucked mixedly, the thickness of the component is 2.0mm of SOP-8 and 4.1mm of TAN-C2 and since the level difference is 2.1mm, a decision is made that batch fly recognition is impossible since the depth of focus of 1.0mm is exceeded.例文帳に追加

この異種部品混在吸着時の部品厚はＳＯＰ−８の２．０ｍｍ及びＴＡＮ−Ｃ２の４．１ｍｍで段差２．１ｍｍであり、焦点深度の１．０ｍｍ超で一括フライ認識が不可能と判定される。 - 特許庁

The antenna 18 is incorporated in the display unit 14 in an intermediate part of the widthwise direction of the display unit 14 at the other end of the lengthwise direction of the display unit 14 in a state where the lengthwise direction of the antenna 18 is made parallel to the widthwise direction of the display unit 14.例文帳に追加

アンテナ１８は、表示部１４の長さ方向の他端で表示部１４の幅方向の中間箇所に該アンテナ１８の長さ方向を表示部１４の幅方向に平行させた状態で表示部１４に内蔵される。 - 特許庁

To provide a lathe turning tool capable of repairing a casting blowhole opened on a surface of a work made of casting, preventing waving and picking of a surface of the work and preventing deterioration of surface roughness.例文帳に追加

鋳物からなる被加工物の表面に開口した鋳巣を補修するとともに、被加工物の表面のうねりやむしれを防止しかつ表面粗さが悪化することを防止する旋削工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

An outline form of the thermally cut portion 5 is formed by punching an outer edge of a portion formed in the thermally cut portion of the metal plate after the plurality of holes 6 are made by punching the center of the portion formed in the thermally cut portion of the metal plate.例文帳に追加

この溶断部５は、金属板の溶断部に成形される部分の中央部を打抜いて複数の孔６を穿孔した後に、金属板の溶断部に成形される部分の外縁を打抜いて外形形状を形成する。 - 特許庁

By varying push-in quantity D of the operation member OT into the game machine in accordance with the number of slipping pieces of the reel, the game player is made to notice the number of slipping pieces of the reel depending on difference in operation feel of the operation member OT.例文帳に追加

そしてリールの滑りコマ数に応じて操作体ＯＴの遊技機内部への押し込み量Ｄを可変することによって、操作体ＯＴの操作感を違いによってリールの滑りコマ数を遊技者に察知させる。 - 特許庁

During the normal game, a comical animation by the actions of a character is displayed on the screen of the liquid crystal display device 4 and when the jackpot game is carried out, the display of the number of rounds, the display of the counts of the winning and the like are made in linkage.例文帳に追加

通常遊技中は液晶表示器４の画面においてキャラクタの動作によるコミカルなアニメーションが表示され、また大当り遊技になると、ラウンド数の表示や入賞カウント数の表示等が連動して行われる。 - 特許庁

To obtain a winding which is not a mere winding, but is made to work as a multifunctional coil by increasing the width, thickness, and accuracy of the winding beyond the limits of the widths, thicknesses, and accuracy of windings and the widths of a conductive material and insulating material to exceed the limits of the widths of the materials.例文帳に追加

巻線に於ける線幅と線の厚さの限界を越え、精度の限界を越え、導電材料や絶縁材料の限界を越えるることによって、単なる巻線でなく多機能なコイルとすることである。 - 特許庁

To perform the detent of the punch body of a punching die in which the assembled length of the punch is made adjustable without adopting a key way, the working of which is complex and which brings about the deterioration of productivity and the increase of the cost.例文帳に追加

パンチ組立て長さの調整ができるようにしたパンチング金型のパンチボディの回り止めを、加工が煩雑になって生産性低下やコストアップを招くキー溝を採用せずに行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

(3) The average of the results of the testing in pursuance of rules made under sub-section (1) or of an order passed under sub-section (2) shall be prima facie evidence of the number, quantity, measure, gauge or weight of the goods. 例文帳に追加

(3)本条第(1)項により制定された規則により又は同条第(2)項により発出された命令に従って行われる検査結果の平均は、当該商品の個数、数量、度量、ゲージ又は重量の一応の証拠とする。 - 特許庁

(b) where the request for extension to Singapore was made subsequent to the international registration, on the date of recordal of that request in accordance with Article 3ter(2) of the Madrid Protocol, and that date shall be deemed for the purposes of the Act to be the date of registration of the trade mark.例文帳に追加

(b)シンガポールへの拡大請求が国際登録に続いてなされた場合は，マドリッド議定書第3条の3(2)に基づく請求の記録日 また，当該日は，商標法の適用上，商標登録日であるとみなす。 - 特許庁

This auxiliary tool provides a support and a bearing on a furring installed at the indoor and outdoor sides of a building, and then cuts of a predetermined dimension are made at both ends of the longitudinal direction of the auxiliary tool having a section similar to that of a channel on the vertical surface of the auxiliary tool.例文帳に追加

建築物の屋内、屋外に設けられた天井野縁に支点と支持を持たせた補助器具で、さらに略コ字状断面の補助器具の縦面に長手方向両端に所定寸法の切り込みを設けた。 - 特許庁

The (ρ×c) value or coefficient of thermal diffusion of the stamper substrate is made greater than the respective values of glass, there by, the influence of the heat accumulated in the stamper substrate during the exposure of the laser beam is lowered and the deformation and change in the properties of the resist are prevented.例文帳に追加

スタンパー基板の（ρ×ｃ）値、又は、熱拡散係数をガラスのそれぞれの値より大きくすることにより、レーザビーム露光時のスタンパー基板の蓄熱による影響を低下させて、レジストが変形や変質を防止する。 - 特許庁

Alternatively, the chair has a plurality of the pushbuttons 17(17_L, 17_R), the lighting color of the LEDs 18 was made different according to the operated pushbutton, thereby the declaration of will of "pain" and the declaration of will of "others" can be discriminated.例文帳に追加

前記押しボタン１７を複数（１７_L，１７_R）有し、操作した押しボタンによって前記ＬＥＤ１８の発光色が異なるようにし、“痛い”ことの意思表示と“そうでない場合”の意思表示を区別するようにすることもできる。 - 特許庁

A plurality of dimples are provided on the peripheral face of at least one side of an application roll and a pick up roll, a shape of the dimples is made concave lenticular, and a diameter of which is provided as 10 to 100 μm and a depth of which is provided as 10 to 100 μm.例文帳に追加

アプリケーションロールおよびピックアップロールの少なくとも一方の周面に複数のディンプルを設け、これらのディンプルの形状を凹レンズ状とし、その直径を１０〜１００μｍ、深さを１０〜１００μｍとする。 - 特許庁

A rear wall 50 is mutually connected to the frame units 33, 15 and 44 made of the sheet metal of the transverse walls 10 and 40 on the outside of the machine body and the inside of the machine body to thereby connect the rear wall 50 to the transverse walls 10 and 40 on the outside of the machine body and inside of the machine body.例文帳に追加

後壁５０と機体外側及び機体内側の横壁１０，４０との板金製枠体どうしを連結することにより、後壁５０と機体外側及び機体内側の横壁１０，４０とを連結してある。 - 特許庁

As a result, the amplitude of the torque ripple of magnet torque is made almost identical to that of the torque ripple of reluctance torque, and a phase relationship between the torque ripple of the magnet torque and the torque ripple of the reluctance torque is set to have a nearly inverted phase.例文帳に追加

これにより、マグネットトルクのトルクリップルの振幅を、リラクタンストルクのトルクリップルの振幅とほぼ同一にするとともに、マグネットトルクのトルクリップルと、リラクタンストルクのトルクリップルの位相関係をほぼ逆位相にすることができる。 - 特許庁

Since the coefficient of dynamic friction of the resin layer 8c of the surface of the developing roller 8 is made small, the occurrence of frictional heat and mechanical shearing force at the rubbing part S are reduced, so that the welding of the toner to the developing blade 10 is prevented.例文帳に追加

現像ローラ８表面の樹脂層８ｃの動摩擦係数が小さいので、摺擦部Ｓにおける摩擦熱及び機械的剪断力の発生を低減させて、現像ブレード１０に対するトナーの融着を防止することができる。 - 特許庁

In this rotary cutting tool having a plurality of cutting tips, cutting tips having cutting edges made of single crystal diamond 3A are used as a part of cutting tips and auxiliary cutting edges of the cutting edges are provided with circular arc parts of radii of ≥10 mm and ≤500 mm.例文帳に追加

複数の切削チップを有する回転切削工具において、一部の切削チップとして切れ刃が単結晶ダイヤモンド3Aで構成されたものを用い、この切れ刃の副切れ刃に半径10mm以上500mm以下の円弧状部を設ける。 - 特許庁

To provide an optical device capable of improving S/N ratio of both of a main beam and a subbeam by increasing each of the light quantities respectively even though no increase of light emitting capacity of semiconductor laser itself is made.例文帳に追加

半導体レーザ素子１そのものの発光能力を増加させなくても、メインビームおよびサブビームの光量をそれぞれ増加させて、両者のＳ／Ｎ比をともに向上できる光学装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for prevention of adhesion which enable reliable adhesion of an adhesion preventive agent, in a short time, to the whole surface of a strip components made of an unvulcanized rubber material and allow an attempt of miniaturization of the apparatus.例文帳に追加

未加硫ゴム材料から成る帯状部材の表面全体に粘着防止剤を短時間で確実に付着させることができ、しかも装置の小型化を図ることのできる粘着防止処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The pair of electrodes 3a and 3b of the electrode part 3 is coupled to a tank wall 1a of a surrounding treating tank 1 made of metal connected to a potential stable in the case of an AC current by a chip 10 of a high moisture content.例文帳に追加

電極部３の一対の電極３ａ、３ｂは交流的に安定な電位に接続された周囲の金属製処理槽１の槽壁１ａに対して高水分量のチップ１０によって低インピーダンスで結合される。 - 特許庁

He is said to have been familiar with Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements), Ekigaku (art of divination), and astronomy, and the stories handed down so far includes traditions in which he made full use of Ekigaku and astronomy (such as telling fortune of the lands in selecting the land for construction of Hirosaki-jo Castle). 例文帳に追加

陰陽道・易学・天文学に通じていたと伝えられ、伝えられる話にも易学や天文を駆使した伝承が伝わっている（弘前城築城時の城地選定の際、土地の吉凶を占う、など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Hidehisa, wearing Kasuo no kabuto (helmet (of armor, armour) with Kasuri-pattern design) and Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) with short sleeves made of white glossy silk of Hinomaru (national flag of Japan) pattern and holding Uma-jirushi commanders' flags ahead with a white letter of "無" on a dark blue ground, went first into the fray with a party of soldiers under his command. 例文帳に追加

このとき秀久は糟尾の兜と白練りに日の丸を付けた陣羽織を着て、紺地に無の字を白く出した馬印を眞先に押し立て、手勢を率いて諸軍の先に進んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Yoritomo continued development of Kamakura such as moving Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine, a branch shrine of a deity of Iwashimizu Hachimangu in the suburbs of Kyoto made by an ancestor, MINAMOTO no Yoriyoshi, to the foot of a mountain in the north, and erected the Shochoju-in Temple to pray to Buddha for the happiness of father Yoritomo. 例文帳に追加

また先祖の源頼義が京都郊外の石清水八幡宮を勧請した鶴岡八幡宮を北の山麓に移し、父義朝の菩提を弔うための勝長寿院の建立を行うなど整備を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Innumerable projections 3 consisting of the dravite fine powders of powdery agglomerate consisting of a cementing material and a blowing agent are disposed in parallel on the whole area of a surface sheet 2 made of a cloth covering and adhering to an upper face 1a of an insole base 1.例文帳に追加

中敷基板１の上面１ａに該上面を被装して接着した布製の表面シート２の全域に接合剤と発泡剤とで粒子状の固まりとしたドラバイト微粉末で成る、無数の突子３，３，…を並設する。 - 特許庁

Provided that in the case of a person who immediately before the date of coming into force of this regulation was registered as a patent agent the application for the renewal of registration as a patent agent shall be made within thirty days of the expiry of the registration.例文帳に追加

ただし，本規則施行の直前に特許代理人としての登録を受けた者については，特許代理人としての更新申請は当該登録の効力満了日後30 日が経過するまでになされなければならない。 - 特許庁

Ephemeral reproduction of a work where such reproduction is made in relay, during a digital transmission of the work or in the course of a process of reception of a digitally stored work, within the normal operation of the device used by an authorized person. 例文帳に追加

権利者が使う装置の通常操作において、著作物のデジタル送信の間又はデジタル保存された著作物の受信過程の中で、複製物がリレーにおいて作られる場合に、著作物の一時的複製物を作ること。 - 特許庁

An appointment may be made by the court for the purposes of this section upon the petition of any person acting on behalf of the person subject to the disability or of any person interested in the making of the statement or the doing of the thing.例文帳に追加

選任は，行為無能力者の代理で行為する者，又は当該陳述をすること若しくは当該事項をすることに利害関係を有する者による申請により，本条の適用上，裁判所がすることができる。 - 特許庁

Rules made under this section-- (a) authorizing the rectification of irregularities of procedure; or (b) providing for the alteration of any period of time, may authorize the extension or further extension of any period of time notwithstanding that the period has already expired. 例文帳に追加

本条に基づいて定める規則であって， (a) 手続の不備の更正を許可し，又は (b) 期間の変更を規定するものは， 期間が既に満了済みであるにも拘らず，期間の延長又は再延長を認めることができる。 - 特許庁

Provided that if an amendment is made to a single application referred to in sub-section (2) of section 18 involving division of such application into two or more applications, the date of making of the initial application shall be deemed to be the date of making of the divided application so divided. 例文帳に追加

ただし，第18条(2)に掲げた単一出願に対して補正がされ，それが当該出願の2以上の出願への分割を含むときは，最初の出願をした日をそのように分割した分割出願をした日とみなす。 - 特許庁

If the advice as referred to in paragraph (1) is approved, the delivery of certain documents which are required as a result of the division of the patent application shall be made no later than 3 (three) months as of the date of delivery of the written advise from the Patent Office. 例文帳に追加

(1)にいう提案が同意された場合は，特許出願の分割の結果として必要とされる特定の書類の引渡は，特許局の書面による提案の送達の日から起算して遅くとも3月以内になされる。 - 特許庁

(4) The court, when it has made an order of discontinuance of bankruptcy proceedings under the provision of paragraph (1), shall immediately make a public notice of the main text of the order and the gist of the reasons attached thereto, and serve the written order upon the bankrupt and a bankruptcy trustee. 例文帳に追加

４　裁判所は、第一項の規定による破産手続廃止の決定をしたときは、直ちに、その主文及び理由の要旨を公告し、かつ、その裁判書を破産者及び破産管財人に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 85 Request for registration or change of registration made to the Head of the Bureau of Legal Affairs (Homu-sosai) pursuant to prior provisions shall be deemed as a transmission of request for registration or change of registration to the Japan Federation of Bar Associations. 例文帳に追加

第八十五条　従前の規定により法務総裁に対してなされた登録又は登録換の請求は、この法律により日本弁護士連合会に対してなされた登録又は登録換の請求の進達とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Core wire made of Cu or a Cu alloy plated with Zn or a Zn alloy is heat-treated within a range of 200 to 454°C and a Cu-Zn alloy of β-or γ-phase of a large amount of Zn is formed on the surface of the core wire.例文帳に追加

ＺｎまたはＺｎ合金めっきを施したＣｕまたはＣｕ合金製の芯線を、２００〜４５４℃の範囲で熱処理し、高Ｚｎ量のβ相またはγ相のＣｕ−Ｚｎ合金を芯線表面に形成する。 - 特許庁

The nonmagnetic Zn ferrite is comprised of 45-49.7 mole% of an iron oxide in terms of Fe_2O_3 and balance of a zinc oxide in terms of ZnO, and is composed so that the content of Fe^2+ is made to 1 wt.% or less.例文帳に追加

本発明の非磁性Ｚｎフェライトは、酸化鉄がＦｅ_2Ｏ_3換算で４５〜４９．７モル％含有され、残部が酸化亜鉛（ＺｎＯ換算）からなり、Ｆｅ^2+の含有量が１ｗｔ％以下となるように構成される。 - 特許庁

The structure of the catalyst is formed so that a plurality of catalyst fine particles, each of which is obtained by growing the carbon nanotube and has catalysis, are distributed on the surface of the substrate in flat shapes the planar diameter of each of which is made longer than the height thereof from the substrate.例文帳に追加

基板表面に、カーボンナノチューブを成長させる触媒作用を有する複数の触媒微粒子が、基板上からの高さと比較してその平面径が大きくなった扁平な形状で分布した触媒構造。 - 特許庁

At least one surface of a pair of members relatively sliding, of this slide member is made out of ceramics, and the composite roughness on a contact part of the pair of sliding members is 1 μm or less.例文帳に追加

相対的に摺動する１対の部材のうち、少なくとも一方の表面がセラミックスである摺動部材において、摺動する１対の部材の接触部における合成粗さが、１μｍ以下であることを特徴とする摺動部材。 - 特許庁

The manufacturing method of the battery case includes a process of preparing a mother material made of aluminum or an aluminum alloy, and a process of forming a cylinder-shaped battery case, of which a cross section is composed of a linear part and a curved part, by drawing the mother material.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる母材を準備する工程と、前記母材を引き抜き、断面が直線状部と曲線状部とから構成される筒状の電池ケースを作製する工程とを具える。 - 特許庁

To reduce an affection to the outlet temperature of an indoor machine operated for the heating operation of another room when the intermittent operation of indoor fans for a plurality of sets of indoor machines are made upon the heating operation of a multi-chamber type air conditioner.例文帳に追加

多室形空気調和装置の暖房運転時に、複数台の室内機が室内送風機の断続運転御を行った時に、他室で暖房運転している室内機の吹き出し温度に影響を少なくしたものである。 - 特許庁