「MAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A thin-film magnetic head is provided with first and second magnetic layers 8 and 14, a connection 12 for magnetically connecting the magnetic layers 8 and 14 at a position apart from a medium opposite surface ABS, a gap layer 9 placed between the magnetic layers 8 and 14, and a thin-film coil 10 partially placed between the magnetic layers 8 and 14.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドは、第１および第２の磁性層８，１４と、媒体対向面ＡＢＳから離れた位置において磁性層８，１４を磁気的に連結する連結部１２と、磁性層８，１４の間に設けられたギャップ層９と、一部が磁性層８，１４の間に設けられた薄膜コイル１０を備えている。 - 特許庁

The synchronous machine comprises a stator, having conventional stator coils arranged in an annulus around a vacuum cylindrical cavity, a magnetically saturated cylindrical magnetic solid rotor core, a race-track superconducting coil winding extending around the rotor core, and a coil support extending through the core and attaching to opposite long sides of the coil winding.例文帳に追加

該機械は、円筒形真空キャビティの周りに環状に配設された従来型のステータコイルを有するステータと、磁気的に飽和された円筒形の磁性中実ロータコアと、ロータコアの周りに延びるレーストラック形超伝導コイル巻線と、コアを貫通して延び、コイル巻線の対向する長い側部分に取り付けられたコイル支持体とを含む。 - 特許庁

At least two or more magnetic layers including a first magnetic layer whose recording characteristics are optimized for the thermomagnetic recording system and a second magnetic layer whose playback characteristics are optimized by heightening saturation magnetization in room temperature are used and these magnetic layers are magnetically exchange-coupled in at least room temperature to form the recording film.例文帳に追加

熱磁気記録方式用に記録特性を最適化した第一の磁性層と、室温での飽和磁化を大きくすることによって再生特性を最適化した第二の磁性層を含む、少なくとも２層以上の磁性層を用い、これらの磁性層を、少なくとも室温において、磁気的に交換結合させて記録膜を構成する。 - 特許庁

In the master information carrier 2 wherein a magnetic section having the pattern corresponding to the information and consisting of a ferromagnetic thin film is provided onto a transfer surface for magnetically transferring the information to the magnetic recording medium 1, the film thickness on the outer peripheral side is thicker than the film thickness on the inner peripheral side with respect to the ferromagnetic thin film.例文帳に追加

磁気記録媒体１に対して情報を磁気転写するための転写面に対して前記情報に対応したパターンで強磁性薄膜からなる磁性部が設けられているマスター情報担体２であって、前記強磁性薄膜に関して外周側における膜厚が、内周側における膜厚よりも大きくされている。 - 特許庁

A shield 17 has a first layer 17A having an end face located in the medium facing surface 30 at a position forward of the end face of the pole layer 15 along a direction of travel of a recording medium, and a second layer 17B disposed between at least part of the coil and the medium facing surface 30 and magnetically connected to the first layer 17A.例文帳に追加

シールド１７は、媒体対向面３０において磁極層１５の端面に対して記録媒体の進行方向の前側に配置された端面を有する第１層１７Ａと、コイル２１の少なくとも一部と媒体対向面３０との間に配置され、第１層１７Ａに対して磁気的に接続された第２層１７Ｂとを有している。 - 特許庁

A card reader 1 discharges a magnetic card M inserted to a card insert port 11 to the card insert port 11 after forward and backward carrying it, and reads an image drawn on the magnetic card M, information magnetically recorded in magnetic strips MS of the magnetic card M and a fingerprint attached to the magnetic card M in the course of the forward and backward carrying.例文帳に追加

カードリーダ１は、カード挿入口１１に挿入された磁気カードＭを往復搬送した後にカード挿入口１１へ排出するとともに、往復搬送の途上において、磁気カードＭに描かれた画像、磁気カードＭの磁気ストライプＭＳに磁気的に記録された情報及び磁気カードＭに付着した指紋跡を読み取る。 - 特許庁

In an ignition coil for an internal combustion engine having at least a primary coil 3 and a secondary coil 4 and iron cores 1, 2 for connecting the primary coil 3 with the secondary coil 4 magnetically to transmit a high voltage generated in the secondary coil 4 to a spark plug through the spring 6, a conductive object 12 is arranged in a part of the spring 6.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一次コイル３と二次コイル４と、その一次コイル３と二次コイル４とを磁気的に結合させる鉄心１，２とを有し、二次コイル４で発生する高電圧をスプリング６を介して点火プラグに伝達する内燃機関用点火コイルにおいて、スプリング６の一部分に導電体１２を配設する、ことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a magnetically attracting locking implement surely and constantly locking and holding an extremely large-size frame-like tray such as a frame-like article display tray as well as a heavy article in a suspension state by generating a large reaction with respect to a bending moment using a lever operation, along with the magnetic attraction force of a magnet body.例文帳に追加

本発明は、テコ作用を利用して曲げモ−メントに対する大きな反力を生起せしめ、磁石体の磁着力とも相まって常に重量の大な物品のみならず、枠状商品陳列トレイなど非常に大型の枠状トレイをも吊下げ状に確実に係止保持せしめることが出来る、磁着性係止具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a plurality of pigment flakes blended together having three different colors of the first, second and third colors, wherein some are magnetically alignable and exhibit a color shift from the first color to the second color with a change in viewing angle; and some pigment flakes exhibit a color shift from the first color to the third color or vice versa with a change in viewing angle.例文帳に追加

複数の顔料フレークが共に混合され、一部は、磁気的に整列可能であり、視角の変化に伴い、第一の色から第二の色へのカラーシフトを示し、一部は視角の変化に伴い、第一の色から第三の色、またはその逆へのカラーシフトを示す、当該第一、第二、および第三の色が異なる３色である顔料フレークを提供する。 - 特許庁

A steel rail 7 equipped with the upward rail surface 10 is laid on foundation concrete 2; a plurality of spherical magnets 11 are arranged in a dispersed manner at mutual intervals on the rail surface 10; and the plurality of steel balls 13 are placed as a single layer on the rail surface 10, and arranged in the dispersed manner by being magnetically attracted by each of the plurality of spherical magnets 11.例文帳に追加

基礎コンクリート２に上向きのレール面１０を備える鋼製のレール７を敷設し、複数の球形磁石１１を相互に間隔をおいてレール面１０に分散配置し、複数の鋼球１３をレール面１０に一層に置くとともに複数の球形磁石１１のそれぞれに磁気吸着させて分散配置する。 - 特許庁

A side shield 43 is provided on the disk counter surface 10a away in a slider width direction (WD) from a projected region where the tapered surface 21b of the main magnetic pole 21 is projected, and is magnetically separated from the trailing shield 41 and provided in the leading direction from an end of the leading side of the tip surface 21a of the main magnetic pole 21.例文帳に追加

サイドシールド４３は、ディスク対向面１０ａのうち、主磁極２１のテーパー面２１ｂがディスク対向面１０ａに投影された投影領域からスライダ幅方向（ＷＤ）に離れて設けられ、かつ、トレーリングシールド４１と磁気的に分離され、主磁極２１の先端面２１ａのリーディング側の端よりリーディング方向に設けられる。 - 特許庁

According to the typical configuration, at each completion of measurement, the strength of the given coil magnetic field H is returned to the initial value and the spin-valve type magnetoresistance effect elements 11, 12 are magnetically saturated, so that an operating point of current control is always performed at a fixed route from among routes having linearity in a hysteresis curve.例文帳に追加

この特徴的な構成によると、測定が完了するたびに、与えられるコイル磁界Ｈの強度が初期値に戻されるとともに、スピンバルブ型磁気抵抗効果素子１１，１２が磁化飽和されるから、電流制御の動作点は、常に、ヒステリシス曲線の線形性を有するルート部分のうち、一定のルート部分で行われることになる。 - 特許庁

The apparatus for regenerating the waste paper for shredded paper waste including a pulper part for disaggregating the waste paper to make regenerated pulp suspension, and a papermaking part for papermaking the regenerated paper from the regenerated pulp suspension is provided with magnetic attraction means at the position of passing through the regenerated pulp suspension so as to magnetically attract the magnetic materials in the regenerated pulp suspension.例文帳に追加

古紙を離解して再生パルプ懸濁液とするパルパー部と該再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙部を含む文書細断屑用古紙再生装置において、該再生パルプ懸濁液の通過する箇所に磁力吸着手段を設け、該再生パルプ懸濁液中の磁性物質を磁力吸着せしめるようにしてなるようにした。 - 特許庁

The power exchange unit 70 includes: driving impellers 44, 48 rotatively driven by fuel flowing in the heat exchanger 66; driven impellers 54, 58, 60 generating an airflow passing through the heat exchanger; and magnetic coupling devices 50, 56 magnetically coupling the driving impellers 44, 48 with the driven impellers 54, 58, 60.例文帳に追加

動力変換装置７０は、熱交換器６６を流れる燃料によって回転駆動される駆動羽根車４４、４８と、熱交換器を通る空気流を生成する被駆動羽根車５４、５８、６０と、駆動羽根車４４、４８と被駆動羽根車５４、５８、６０とを磁気的に結合する磁気カップリング装置５０、５６とを備えている。 - 特許庁

Also, the garbage disposal method includes: a process of executing incineration of combustible garbage in the garbage incinerator; a magnetic sorting process of magnetically sorting the magnetic material from the incineration ash discharged from the garbage incinerator; and a process of executing the reduction metallization treatment of the magnetic material sorted by the magnetic sorting process in the reduction furnace.例文帳に追加

また、本発明に係るごみ処理方法は、ごみ焼却炉において可燃ごみを焼却処理する工程と、ごみ焼却炉から排出した焼却灰から磁性物を磁力選別する磁力選別工程と、磁力選別工程により選別された磁性物を還元炉において還元金属化処理する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a microphone arm-rotating mechanism for a headset for rotatably attaching a base end of a microphone arm to a body outer shell of one of a pair of receivers of the headset, a slidable engaging means between a stationary-side member of the body outer shell of the receiver and a rotary-side member of a base end of the microphone arm is formed by magnetically coupling a magnet and a magnetic substance surface-bonded with each other.例文帳に追加

ヘッドセットの一対のレシーバーの一方の本体外殻にマイクロホンアームの基端を回転可能に取付けるヘッドセット用マイクロホンアーム回転機構において、レシーバー本体外殻の静止側部材とマイクロホンアーム基端の回転側部材との間の摺動可能な係合手段を、互いに面接合する磁石と磁性体との磁気結合で形成する。 - 特許庁

The magnetic field generation apparatus for physical treatment of water (magnetic field generation apparatus 1) includes a tubular part (pipe 4) where water flows, and a main coil 5 (superconductive coil) concentrically arranged with the pipe 4 outside thereof in the radial direction R of the pipe 4, and generating the magnetic field in the same direction as the axial direction Z of the pipe 4 inside the pipe 4 to magnetically treat the water.例文帳に追加

水の物理処理用磁場発生装置（磁場発生装置１）は、水が流される筒部（パイプ４）と、パイプ４の径方向Ｒ外側にパイプ４と同心に配置され、当該パイプ４の軸方向Ｚと同じ向きの磁場をパイプ４の内側に発生させることにより水を磁気処理するメインコイル５（超電導コイル）と、を備える。 - 特許庁

The ring-like anisotropic permanent magnet 10 is formed by filling a magnetic powder 30 in a ring-like cavity 27 formed on the outer circumference of an electric conductor 29, applying a current to the electric conductor 29 to generate a magnetic field of a circumferential direction in the cavity 27 and magnetically orienting the magnetic powder 30 in the circumferential direction.例文帳に追加

電気導体２９の外周側に形成されるリング状のキャビティ２７内に磁性粉末３０を充填し、電気導体２９に電流を流してキャビティ２７内に円周方向の磁界を発生させることにより磁性粉末３０を円周方向に磁気配向させてリング状の異方性永久磁石１０を形成する。 - 特許庁

The magnetic recording medium 1 is provided with a substrate 2 and an amorphous magnetic layer 4 for magnetically recording information which is made of an amorphous magnetic material and a substrate layer 3 having ≤10 nm average layer thickness and consisting of a nonmagnetic metal element is provided between the substrate 2 and the amorphous magnetic layer 4 so as to be in contact with the amorphous magnetic layer 4.例文帳に追加

基板２と、情報を磁気的に記録するための非晶質磁性体からなる非晶質磁性層４とを備える磁気記録媒体１において、基板２と非晶質磁性層４との間に、平均層厚が１０ｎｍ以下の非磁性金属元素からなる下地層３を非晶質磁性層４に接するように設ける。 - 特許庁

In the CPP type thin film magnetic head wherein a thin film magnetic head element is provided between a lower shield layer and an upper shield layer and a current flows vertically to the film surface of the thin film magnetic head element, a plurality of division parts magnetically divided in a track width direction are provided in at least one of the lower shield layer and the upper shield layer.例文帳に追加

下部シールド層と上部シールド層の間に薄膜磁気ヘッド素子を備え、該薄膜磁気ヘッド素子の膜面に対して垂直に電流が流れるＣＰＰ型薄膜磁気ヘッドにおいて、下部シールド層及び前記上部シールド層の少なくとも一方に、トラック幅方向に磁気的に分断された複数の分割部を備える。 - 特許庁

The viscocity of either one side or both magnetic viscous fluids of the fluid filling chamber 11 can be raried by selectively generating a magnetic field M toward the chamber 11 magnetically bisected by electromagnetic coils 17, 18 and the right and left wheels can be separately or simultaneously controled and the operability and functionality of an automobile can be improved.例文帳に追加

電磁コイル17，18によって磁気的に２分された流体充填室11に向けて選択的に磁界Ｍを発生することにより、流体充填室11の何れか一方または双方の磁気粘性流体の粘度を変化させることができ、シャフト5，6を介して左右の車輪を個別に又は同時に制御し、自動車の運転性、機動性を向上させることができる。 - 特許庁

This system comprises a magnetic body 40 provided on each of leg parts of a plurality of desks or chairs, an arrangement means 30 provided under floor boards in the room, and magnetically moving the magnetic body through the floor boards, and a control means 10 controlling the arrangement means so that the desks or chairs are arranged in predetermined positions based on layout information.例文帳に追加

複数の机又は椅子の脚部にそれぞれ設けられた磁性体４０と、室内の床板下に設けられ、その床板を介して磁性体を吸引しながら移動する配置手段３０と、レイアウト情報に基づいて机又は椅子を所定の位置に配置するように配置手段を制御する制御手段１０と、を有する。 - 特許庁

In a multilayer high-frequency package substrate, a cavity 20 being a space magnetically shielded with a seal ring 3 as an electromagnetic shield member and a lid body 4 is formed on a multilayer dielectric substrate 1 and also a semiconductor device 2 is mounted in the cavity 20, a resistor 5 is formed over the entire surface of a side inner wall of the electromagnetic shield member forming the cavity 20.例文帳に追加

多層誘電体基板１上に、電磁シールド部材としてのシールリング３および蓋体４によって電磁的にシールドされた空間であるキャビティ２０を形成し、このキャビティ２０内に半導体デバイス２を実装する多層高周波パッケージ基板において、キャビティ２０を形成する電磁シールド部材の側内壁の全面に抵抗体５を形成する。 - 特許庁

In this filter, two connection lines 60, 61 electrically connecting a common mode choke 2 to either of a 1st capacitor 1 and a 2nd capacitor 3 that are connected to an input side or an output side of the common mode choke 2 having two magnetically coupled windings are three-dimensionally crossed with each other.例文帳に追加

本発明のフィルタは、磁気結合した２つの巻線を有するコモンモードチョーク２の入力又は出力側に接続される第１又は第２のコンデンサ１，３において、第１のコンデンサ１および第２のコンデンサ３のいずれかとコモンモードチョーク２とを電気的に接続する２本の結線ライン６０、６１が立体的に交差するように配線されている。 - 特許庁

This screen door cleaning device comprises the first cleaning member 2 that is operated so as to move along one surface of a screen door and the second cleaning member 3 magnetically attached to the first cleaning member 2 through the screen door, and the second cleaning member 3 is moved along the other surface of the screen door, following the moving first cleaning member 2.例文帳に追加

網戸の網面の一方の表面に沿って移動するように操作される第一清掃部材２と、網戸を介して第一清掃部材２と磁着される第二清掃部材３とで構成され、移動する第一清掃部材２に追従させて第二清掃部材３を網戸の網面の他方の表面に沿って移動させるようにした網戸清掃装置である。 - 特許庁

The absorption table 31 comprises a magnetic disc 34 for magnetically attaching the cut piece W, a detachable pocket member 35 covering a bottom face of the magnetic disc 34, and expanded and contracted to the cut piece W, and a contracting means 37 covering the detachable pocket member 35 and contracting the detachable pocket member 35 into the flat shape in deaeration.例文帳に追加

吸着テーブル３１は、被切断部材等Ｗを磁着する磁着盤３４と、この磁着盤３４底面を覆い、被切断部材等Ｗとの間に介在して膨脹・収縮する着脱嚢体３５と、この着脱嚢体３５を覆い、脱気時に着脱嚢体３５を収縮させて扁平状にする収縮手段３７とを備えて成る。 - 特許庁

The treating object is charged into a reactor body 2 through a charge port 11, air magnetically treated by a magnetic treating means 9 is introduced into the reactor body 2 by an exhaust gas suction means 16 of a decomposition gas discharge path 13, and the treating objects are heated to be decomposed gas by a heating means 4 and/or an ignition means 6.例文帳に追加

反応器本体２内に投入口１１から被処理物を投入し、分解ガス排出経路１３の排ガス吸引手段１６によって、磁気処理手段９によって磁気処理した空気を該本体２内に導入し、加熱手段４および／または着火手段６によって該被処理物を加熱して分解ガス化せしめる。 - 特許庁

In the electromagnetic induction heating apparatus in which cores 2, 3 made of a magnetic material are arranged near a heating coil 1, at least one of the cores 2, 3 is magnetically saturated by the flux of current flowing through the heating coil 1 when the load is abnormal, and the abnormality in the load is detected from the current of the heating coil 1 increasing by the magnetic saturation.例文帳に追加

加熱コイル１の近傍に磁性材料からなるコア２，３が配置される電磁誘導加熱装置において、負荷の異常時に加熱コイル１を流れる電流の磁束でコア２，３の少なくとも一方を磁気飽和させ、この磁気飽和により増大する加熱コイル１の電流から負荷の異常を検出するようにする。 - 特許庁

In the method of removing arsenic for magnetically separating adsorbent brought into contact with arsenic-containing solution, the adsorbent is a magnetic chelate material in which a chelate group bearing a metal ion is introduced via an organic polymer or a magnetic chelate material in which an amino polyol group as a chelate group is introduced via an organic polymer.例文帳に追加

ヒ素含有溶液に接触させた吸着剤を磁気分離するヒ素除去方法において、該吸着剤が、金属イオンを担持したキレート基が有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料、又は、アミノポリオール基がヒ素に対するキレート基として、有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料であることを特徴とするヒ素除去方法。 - 特許庁

A semiconductor storage device includes a write wiring WBL, at least three or more first write circuits 27a connected to the write wiring WBL, and a magneto-resistance element, and this device also includes memory cells MC which are connected electrically or magnetically or in both manners with the write wiring WBL and also arranged among the 1st write circuits 27a.例文帳に追加

半導体記憶装置は、書き込み配線ＷＢＬと、書き込み配線ＷＢＬに接続された少なくとも３つ以上の第１の書き込み回路２７ａと、磁気抵抗素子を含み、かつ書き込み配線ＷＢＬと電気的または磁気的またはその両方で接続され、かつ第１の書き込み回路２７ａの間に配置されたメモリセルＭＣとを含む。 - 特許庁

Dioxins in dioxin-contaminated soil can be decomposed and detoxified by a hydrodehalogenation reaction using a hydrodechlorination agent using a magnetically treated water containing active hydrogen or dissolved hydrogen produced by subjecting water to a repeated magnetic field of 100 to 15,000 Gauss in magnetic flux density under a flow rate of the water of ≥0.3 m/sec.例文帳に追加

水を流速０．３ｍ／秒以上、磁束密度１００〜１５，０００ガウスの磁場を繰り返し磁気処理して作られる活性水素もしくは溶存水素を含有する磁気処理水による水素化脱塩素処理剤を用いて、ダイオキシン汚染土壌中のダイオキシン類を水素化脱ハロゲン反応により分解無害化することを可能にした。 - 特許庁

The amplitude fluctuation swing controller is provided with a swingably supported seat 1 to which a magnetic material 4 is attached, a solenoid 7 magnetically attracting the magnetic material 4 and a swing control circuit 20 calculating a 1/f type spectrum fluctuation swing width and controlling the drive of the solenoid 7, and swings the seat by 1/f type spectrum fluctuation.例文帳に追加

揺動可能に支持すると共に、磁性材料４を取り付けた座席１と、磁性材料４を磁気吸引するソレノイド７と、１／ｆ型スペクトルゆらぎ揺動幅を計算してソレノイド７を駆動制御する揺動制御回路２０とを有し、１／ｆ型スペクトルゆらぎで座席を揺動する振幅ゆらぎ揺動制御装置である。 - 特許庁

First and second inductors L1 and L2 are magnetically connected to first and second coupling winding wires 31 and 32, respectively, and the first and second coupling winding wires 31 and 32 are connected to a coupling adjusting circuit 30, thereby indirectly connecting the first inductor L1 to the second inductor L2 via the coupling adjusting circuit 30.例文帳に追加

第１および第２のインダクタＬ１，Ｌ２をそれぞれ第１および第２の結合用巻線３１，３２に磁気的に結合すると共に、第１および第２の結合用巻線３１，３２を結合調整用回路３０に接続し、第１および第２のインダクタＬ１，Ｌ２を結合調整用回路３０を介して間接的に接続する。 - 特許庁

The tactile presentation device generates and supplies a drive signal to a coil, the drive signal driving the tactile presenting part so as to emphasize the action to start or stop the drive of the tactile presenting part of the tactile presentation device having the tactile presenting part, a magnet and the coil for driving the tactile presenting part by magnetically reacting to the magnet.例文帳に追加

本発明は、触覚提示部と、マグネットと、マグネットと磁気的に作用して、触覚提示部を駆動させるコイルとを有する触覚提示装置の触覚提示部の駆動の開始動作又は駆動の停止動作が強調されるように触覚提示部が駆動される駆動信号を生成し、コイルに供給することを特徴とする。 - 特許庁

In the perpendicular magnetic recording medium wherein at least soft magnetic layers 30 and perpendicular magnetic recording layers are sequentially formed on the principal surface of a non-magnetic substrate 10, directions of magnetization easy axes of the soft magnetic layers 30 and 30 vertically sandwiching the substrate are parallel to a film surface, different by nearly 180° sandwiching the substrate and mutually magnetically coupled.例文帳に追加

非磁性基板１０の主表面上に、少なくとも軟磁性層３０と垂直磁気記録層とが順次形成された垂直磁気記録媒体であって、前記基板を上下に挟む軟磁性層３０，３０のそれぞれの磁化容易軸の方向が、膜面に平行で、且つ、前記基板を挟んで互いに略１８０°異なり、相互に磁気的に結合している。 - 特許庁

When the prepaid card 12 for telephone is loaded in a card reader provided to a telephone device 20, data on the callable rating magnetically recorded on the card 12 are read out and sent to a center device 30, and the data are added to the card rating of the corresponding telephone user managed by a user database on the center device 30, so that the database is updated.例文帳に追加

電話装置２０に設けたカード読み取り装置に対して電話用プリペイドカード１２を装着すると、該カード１２に対して磁気記録されている通話可能度数のデータが読み出されると共にセンタ装置３０へ発信され、該センタ装置３０のユーザデータベースにて管理されている対応電話ユーザのカード度数に加算されて更新される。 - 特許庁

A magnetizing switch element comprises a free magnetic element, a transfer element magnetically coupled to the magnetic element in such a manner that the transfer element is transferred to a ferromagnetic, paramagnetic or antiferromagnetic magnetizing state by injecting or inducing electrons or holes or further assisting its external magnetic field, thereby changing the magnetizing direction of the free magnetic element.例文帳に追加

自由磁性体と転移体が磁気的に結合され、転移体が、電子またはホ−ルの注入あるいは誘起により、あるいは更に外部磁場をアシストすることにより、強磁性−常磁性−反強磁性の磁化状態転移を行うことで、自由磁性体の磁化方向を変化させることを特徴とする磁化スイッチ素子である。 - 特許庁

The magnetooptical layer includes a magnetic garnet single crystal, integrally embedded in a substrate by crystal growth in recessed portions provided at pixel positions of the surface of the substrate made of nonmagnetic garnet, with the substrate surface being flattened, and thereby forming a cell-embedded structure having cells magnetically separated from one another by partition walls between the recessed portions.例文帳に追加

磁気光学層は、非磁性ガーネットからなる基板の表面の画素位置に設けた凹部内に磁性ガーネット単結晶が結晶成長的に基板と一体化した状態で埋設され、且つ基板表面が平坦化されており、それによって凹部間の仕切り壁により互いに磁気的に分離されたセルが形成されるセル埋め込み構造である。 - 特許庁

When pump main bodies 12, 13, 14 having rotors rotationally driven by a motor as well as magnetically levitated by a magnetic bearing are simultaneously driven, DC current which is AC/DC converted from a common AC/DC converter 18 is supplied to a magnetic levitation controlling part 16 for driving the magnetic bearing and a motor driving part 17 for driving a motor.例文帳に追加

磁気軸受により磁気浮上されると共にモータにより回転駆動される回転体を有したポンプ本体１２、１３、１４を同時に駆動する際、磁気軸受を駆動する磁気浮上制御部１６およびモータを駆動するモータ駆動部１７には、共通のＡＣ／ＤＣコンバータ１８からＡＣ／ＤＣ変換された後のＤＣ電力が供給される。 - 特許庁

First inductance section 32, a second inductance section 33 and a third inductance section 39 are magnetically coupled to each other and placed such that generating directions of respective magnetic fluxes are taken identical to each other, and the third inductance section 39 is constituted as a switch attached third inductance section 41 where an on/off changeover switch 40 is connected in parallel to the section 39.例文帳に追加

第一のインダクタンス部３２と第二のインダクタンス部３３および第三のインダクタンス部３９は磁気結合するとともに、互いの磁束の発生方向を同一方向になるように設け、第三のインダクタンス部３９は、ＯＮ−ＯＦＦ切替スイッチ４０を並列に接続したスイッチ付き第三のインダクタンス部４１とした構成である。 - 特許庁

The apparatus is provided with a stock table 1 which carries the specific volume of steel fiber reinforced concrete test piece thereon, a tilting table 4 which makes the concrete test piece carried on the stock table flow down into a container bucket 5 together with washing water, and a separating plate 9 which makes the steel fibers stick thereto magnetically and separates them from the concrete test piece flowing down in the container bucket.例文帳に追加

定量の鋼繊維補強コンクリート試料を流し込むストックテーブル１と、ストックテーブル上に流し込まれたコンクリート試料を洗浄水とともにコンテナーバケット５内に流下させる傾斜テーブル４と、コンテナーバケット内に流下するコンクリート試料中の鋼繊維を磁力で吸着し、分離させるセパレータ板９とを備えてなる。 - 特許庁

An acoustic apparatus comprising a voice coil 12 of concentric cylinders fixed to a speaker diaphragm 11 and a magnetic circuit magnetically coupled with the voice coil 12 is characterized in that the solid-state imaging apparatus 30 is placed in the center of the micro speaker 10 forming the magnetic circuit so as to be opposite to the speaker diaphragm 11.例文帳に追加

スピーカ振動板１１に固着された同心円筒状のボイスコイル１２と前記ボイスコイル１２と磁気的に係合する磁気回路からなる音響装置において、前記磁気回路を形成するマイクロスピーカ１０の中心部に固体撮像装置３０を前記スピーカの振動板１１と向き合うように配設したことを特徴とする。 - 特許庁

This data carrier is provided with a transmitting/receiving antenna composed of a first parallel resonance circuit having a first coil for generating induced electromotive force based on electromagnetic waves from a reader/writer and a second parallel resonance circuit having a second coil, which is magnetically coupled with the first coil, for generating induced electromotive force based on electromagnetic waves from the reader/writer.例文帳に追加

リーダ／ライタからの電磁波による誘導起電力が発生する第１のコイルを有する第１の並列共振回路と、リーダ／ライタからの電磁波による誘導起電力を発生し、第１のコイルと磁気的に結合された第２のコイルを有する第２の並列共振回路とから構成される送受信アンテナを備えるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetically connective hydroponics panel enabling simple and rapid achievement of such a situation that each of a lot of panels exerts action force necessary for modification for floating movement via interaction between the panels adjacent to each other without imposing heavy burden on workers and prescribed quantities of the panels can float and move in good order independently of any group they belong.例文帳に追加

作業者に多大な負担をかけることなく多数のパネルそれぞれが、隣接するパネル間同士での相互作用により浮遊移動に向けての修正に必要な作用力を独自に発揮でき、所定数量のどのグル−プのパネル郡であっても整然と浮遊移動なさしめ得る状況を簡易且つ迅速に実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, even when the tip of the sliding core 20 is not fixed and there is the assembly clearance α between the sliding core 20 and the insertion recess 22, the sliding core 20 and the bottom part of the cup of the yoke 17 are magnetically connected through the ring core 23 to eliminate reduction of magnetic flux due to the assembly clearance α and keep high performance of the linear solenoid 2.例文帳に追加

これによって、摺動コア２０の先端が非固定で、摺動コア２０と挿入凹部２２との間に組付隙間αが介在しても、摺動コア２０とヨーク１７のカップ底部とがリングコア２３を介して磁気結合され、組付隙間αによる磁束低下を無くすことができ、リニアソレノイド２の性能を高く保つことができる。 - 特許庁