「MAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the state that a resin sheet 11 is arranged to the bottom plate 2, the magnetic force is generated in the sheet holding magnets 5 is generated so as to magnetically attach sheet holding steel materials 13, each of which is a magnetic body, through the resin sheet 11 in order to hold the resin sheet 11 by being pinched between the sheet holding magnet 5 and the sheet holding steel material 13.例文帳に追加

底板２に樹脂シート１１を配設した状態にて、シート保持用マグネット５に磁力を発生させ、樹脂シート１１を介して磁性体であるシート保持用鋼材１３を磁着させ、シート保持用マグネット５とシート保持用鋼材１３とによって樹脂シート１１を挟持させて保持させる。 - 特許庁

At the outer circumference of the cyclone-type treatment vessel 2, a plurality of permanent magnets 10 whose inside in radial dire become S poles and whose inside in the radial direction become N poles are arranged adjacently to each other, and the two pieces each are linked (magnetically joined) with a yoke that is formed for example by bending a permalloy sheet metal.例文帳に追加

サイクロン式処理容器２の外周には、複数の永久磁石１０が、半径方向内側がＳ極になるものとＮ極になるものとが、互いに隣り合うように配設され、２個ずつが、例えばパーマロイの薄板が折り曲げられて形成されたヨークによって連結（磁気的に結合）されている。 - 特許庁

The torque detection device 16 comprises a permanent magnet 28, first and second magnetic yokes 29A, 29B, and first and second magnetism collecting rings 34A, 34B magnetically joined to the first and second magnetic yokes 29A, 29B respectively in order to form a magnetic circuit which varies depending on torque.例文帳に追加

本トルク検出装置１６は、トルクに応じて変化する磁気回路を形成するために、永久磁石２８と、第１および第２の磁気ヨーク２９Ａ，２９Ｂと、第１および第２の磁気ヨーク２９Ａ，２９Ｂとそれぞれ磁気的に接合された第１および第２の集磁リング３４Ａ，３４Ｂとを有する。 - 特許庁

A sound insulating member 16 having glass cloth 20 laminated on the outer surface of a sound insulating sheet 12 formed of a rubber material containing magnetized magnetic powder is magnetically attached to the body side surface and the bottom upper surface of a railroad rail 10 formed of a steel product with the glass cloth 20 outside, and disposed along the longitudinal direction of the rail.例文帳に追加

磁性化された磁性粉を含有するゴム材料からなる遮音シート１２の外面にガラスクロス２０を積層した遮音部材１６を、ガラスクロス２０を外側にして、鋼材からなる鉄道レール１０の腹部側面及び底部上面に磁気装着させかつ鉄道レールの長さ方向に沿って配設した。 - 特許庁

To provide a pick up coil having an iron core, a permanent magnet magnetically joined to a rear end of the iron core, and a coil detecting magnetic flux change generated in the iron core molded as one unit together with a support frame, mounted on a mounting object via the support frame member, and capable of easily adjusting natural frequencies.例文帳に追加

鉄心、鉄心の後端と磁気的に結合された永久磁石、および鉄心に生じる磁束変化を検知するコイルが、支持フレーム部材と共に一体にモールドされ、前記支持フレーム部材を介して取付対象に取り付けられ、固有振動数を簡単に調整可能なピックアップコイルを提供する。 - 特許庁

Arc-shaped rare-earth magnets 1, less than 1 mm in maximum thickness, formed by compression-molding rare-earth-iron quenching-solidified thin pieces, together with binder are pressed against and secured on a magnetically soft frame 2, and both ends 11 in the circumferential direction without a back yoke for obtaining a permanent magnet field system type, small-sized direct-current motor.例文帳に追加

本発明は希土類−鉄系急冷凝固薄片を結合剤とともに圧縮成形した最大厚さ１ｍｍ未満の円弧状希土類磁石１を軟磁性フレ−ム２に押圧固定したとき、バックヨ−クをもたない周方向両端部１１を形成した永久磁石界磁型小型直流モ−タである。 - 特許庁

A magnet 26 is disposed between the operation lever 22 and the stopper portion 24, magnetically attracts and holds the operation lever 22 and the stopper portion 24 at the door locking position of the handle lever 18, and the handle lever 18 is turned to the door unlocking position of the handle lever 18 to release the magnetic attraction of the operation lever 22 and the stopper portion 24 and open the hydrant door.例文帳に追加

作動レバー２２とストッパ部２４の間に磁石２６が配置され、ハンドルレバー１８の扉ロック位置で作動レバー２２とストッパ部２４を磁気吸着して保持し、ハンドルレバー１８の扉ロック解除位置への回動により作動レバー２２とストッパ部２４の磁気吸着を解除して開放可能とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a magnetically unbalanced gap flux density distribution of P-pole/S-slot (P: even number, S: multiple of three, where S-P=1) permanent magnet synchronous motors leads to a larger magnetic attraction force acting on one of S stator teeth to develop an electromagnetic force distribution of mode 1, which causes motor vibration and noise.例文帳に追加

Ｐ極Ｓスロット（Ｐ：偶数、Ｓ：３の倍数、ただし、Ｓ−Ｐ＝１）の永久磁石同期電動機はギャップ磁束密度分布に磁気的不平衡があり、Ｓ個の固定子歯のうち１個の固定子歯に働く磁気吸引力が大きくなり、モード１の電磁力分布を生じ、モータの振動や騒音の発生要因となる。 - 特許庁

In a developing unit provided with a developing device having a main magnetic pole for development, which magnetically adsorbs a developer to the surface of a developer carrier for forming a magnetic brush, and an image carrier which faces this developing device, the attention factor of the magnetic flux density in the normal direction of the main magnetic pole is ≥40%, and a dither method is adopted.例文帳に追加

現像剤担持体表面に現像剤を磁気吸着させて磁気ブラシを形成する現像主磁極を有する現像器と当該現像器に対向する像担持体とを備えた現像ユニットにおいて、主磁極の法線方向磁束密度の減衰率が４０％以上であり、ディザ法を使用する。 - 特許庁

A fixing face 33 consisting of a ferromagnetic material is provided at a specified position of the stile 13a of the sash 13 positioned on the outdoor side, and when the shutter curtain 7 is opened, the hanger member 24' arranged at the bottom end of the cord 16 suspended from the bottom end side of the lifted shutter curtain is magnetically attracted to the fixing face 33 by a magnet 23.例文帳に追加

屋外側に位置する障子１３の竪框１３ａの所定部位に強磁性体からなる固定面３３を設け、シャッターカーテン７を開放した際に、上昇したシャッターカーテン下端側から垂下する操作紐１６の下端の吊玉２４´を、磁石２３を介して固定面３３に磁着させる。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium is provided with, on a disk base body 1, a soft magnetic layer 14, a magnetic recording layer 22, a continuous layer 24 magnetically continuous in the in-plane direction of the base body, a blocking layer 26 for blocking a shock applied to the continuous layer, and a carbon-containing medium protecting layer 28 formed on the blocking layer.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体は、ディスク基体１上に、軟磁性層１４と、磁気記録層２２と、基体の面内方向に磁気的に連続した連続層２４と、連続層に与える衝撃を遮断する遮断層２６と、遮断層の上に成膜され、カーボンを含む媒体保護層２８と、を備える。 - 特許庁

A pinching piece 12a with a pair of magnets 14, at one end part of which operating plucking parts 13a and 13b, and a magnetizing pinching piece 12b are openably and closably arranged opposing to each other through a hinge 16 so as to be constituted to pinch a matter to be pinched by being energized with the magnetically attracting forces of these pinching pieces 12a and 12b.例文帳に追加

一端部に操作用摘み部１３ａ・１３ｂ・２３ａ・２３ｂを有する一対の磁石１４付き挟持片１２ａ・２２ａと着磁性挟持片１２ｂ・２２ｂとがヒンジ１６を介して開閉作動自在に対設され、該挟持片どうしの磁着力により付勢して被挟持物を挟持せしめるべく構成されている。 - 特許庁

A device body 102 is provided with a pair of plate-like yokes 104a, 104b arranged face to face to form a void, permanent magnets 112a, 112b are arranged on the opposite faces side of the plate-like yokes 104a, 104b, respectively, and the plate-like yokes 104a, 104b are magnetically connected by support yokes 116.例文帳に追加

装置本体１０２は、空隙を形成して対向配置される一対の板状継鉄１０４ａ、１０４ｂを含み、板状継鉄１０４ａ、１０４ｂの対向面側には、それぞれ永久磁石１１２ａ、１１２ｂを配置し、板状継鉄１０４ａ、１０４ｂ間を支持継鉄１１６によって磁気的に結合する。 - 特許庁

The metallic plate is magnetically levitated by impressing second and third AC magnetic fields on the metallic plate by an impression of the first AC magnetic field from second and third AC electromagnets substantially symmetrically arranged around the metallic plate so as to cross with an eddy current generated in the metallic plate.例文帳に追加

また、金属板の周囲に略対称に配置された第２及び第３の交流電磁石から第１の交流磁界の印加によって前記金属板に生じた渦電流に交差するように第２及び第３の交流磁界が前記金属板に印加されて金属板が磁気的に浮上される。 - 特許庁

To provide an abutment for a dental magnetic attachment, forming a complete closed circuit through a keeper by magnetic lines from a magnet and fixing the keeper without necessity of care to metal allergy in an implant treatment of magnetically attracting a magnet contained in a denture to the keeper fixed to an implant fixture embedded in a jawbone.例文帳に追加

義歯に備えてある磁石を顎骨に埋設したインプラントフィクスチャーに固定したキーパーに磁着させるインプラント治療において、磁石からの磁力線がキーパーを介して完全な閉回路を構成すると共に金属アレルギーへの配慮が不要なようにキーパーを固定できる歯科用磁性アタッチメント用アバットメントを提供する。 - 特許庁

A magnetization quantity M3 of the first ferromagnetic stable layer 3 and a magnetization quantity M5 of the second ferromagnetic stable layer 5 are substantially equal, and the magnetization of the first ferromagnetic stable layer and the magnetization of the second ferromagnetic stable layer are magnetically coupled through the antiparallel coupling layer 4 so that each magnetization may become in an antiparallel direction.例文帳に追加

第一の強磁性安定層３の磁化量Ｍ３と第二の強磁性安定層５の磁化量Ｍ５は実質的に略等しく、第一の強磁性安定層の磁化と第二の強磁性安定層の磁化は反平行結合層４を通じて各々の磁化が反平行方向になるように磁気的結合している。 - 特許庁

The stepping motor 1 for generating oscillation includes two stator yokes (a first stator yoke 9 and a second stator yoke 10), a bearing 12 which magnetically joints the two stator yokes, a rotor frame 4 which rotates around an outer periphery of the stator yoke, and an eccentric weight 16 which decentralizes the center of gravity of the rotor frame 4 from the center of rotation.例文帳に追加

振動発生用ステッピングモータ１は、２つのステータヨーク（第１ステータヨーク９、第２ステータヨーク１０）と、２つのステータヨークを磁気的に結合する軸受１２と、ステータヨークの外周を回転するロータフレーム４と、ロータフレーム４の重心を回転中心から偏心する偏心ウェイト１６とを備えている。 - 特許庁

This cordless apparatus is equipped with a body 101, which has a step-down chopper circuit 106 having a choke coil 120 and an accumulating element 105, and a charger 102, which has a DC power source 133, an exciting coil 142, and a second switching element 140, and this exciting coil 142 is coupled magnetically with the choke coil 120 at charging.例文帳に追加

チョークコイル１２０を有する降圧チョッパ回路１０６と蓄電素子１０５とを有する本体１０１と、直流電源１３３と励磁コイル１４２と第２のスイッチング素子１４０を有する充電器１０２とを備え、励磁コイル１４２は充電時にチョークコイル１２０に磁気結合するようにした。 - 特許庁

When a read-out current I_R is supplied between the second wiring W2 for the supply of the read-out current I_R and the common wiring WC since this is not through the spin filter SF, a spin polarized current is not supplied to the inside of the magnetoresistance effect element MR, and the reversal of the magnetization of the magnetically sensitive layer F becomes difficult.例文帳に追加

読み出し電流Ｉ_Ｒの供給用の第２配線Ｗ２と共通配線ＷＣとの間に、読み出し電流Ｉ_Ｒを供給すると、これはスピンフィルタＳＦを介していないため、磁気抵抗効果素子ＭＲ内には、スピン分極電流が供給されず、感磁層Ｆの磁化反転は困難となる。 - 特許庁

The method and device for magnetically separating the mixtures composed of the magnets and the ferromagnetic materials to the materials having the Curie temperature below a heating temperature and the materials having the Curie temperature exceeding the heating temperature by heating these mixtures to the intermediate temperature of the corresponding Curie temperatures by utilizing the difference in their Curie temperatures are provided.例文帳に追加

磁石と強磁性材の混合物を、これらのキュリー温度が異なることを利用して対応するキュリー温度の中間温度に加熱することにより、加熱温度以下のキュリー温度を有する材と加熱温度を超えるキュリー温度を有する材に磁気選別する方法および装置を提供する。 - 特許庁

As the reproducing method, the signals magnetically recorded on the medium so structured as above are reproduced using the laminated head as the reproducing head.例文帳に追加

非磁性可撓性支持体の一方の面に、非磁性粉末と結合剤とを含む非磁性層及び強磁性粉末と結合剤とを含む磁性層をこの順に有し、かつ前記磁性層の厚みが０．２〜０．６μｍの範囲である磁気記録媒体に磁気記録された信号を、積層ヘッドを再生ヘッドとして用いて再生する方法。 - 特許庁

Provided is a magnetically controllable liposome whose closed space is formed from a lipid bilayer membrane consisting basically of a phospholipid, characterized by including one or more fine magnetic particles magnetized in an identical direction in the lipid bilayer membrane to involve the drug in the closed space formed from the lipid bilayer membrane.例文帳に追加

リン脂質を基本とする脂質二重層の膜が閉鎖空間を形成するリポソームにおいて、脂質二重層の膜内に一つまたは複数個の同一方向に磁化した磁性微粒子を内包させ、脂質二重層膜が形成する閉鎖空間に薬物を内包させた磁気制御リポソームを作製する。 - 特許庁

To provide a coolant filtration device having a function that can automatically perform an operation for dropping chips from a magnetically attracting section in a non-contact state, and thoroughly and surely performs recovery and discharge of the chips over a long period of time without damaging or wearing a chip attracting surface of a conveyor.例文帳に追加

切粉を磁着部分から脱落させる操作を自動的に非接触状態にて行うことができ、コンベアの切粉磁着面等を損傷、損耗させるおそれがなく、長期に亘り、十分且つ確実に切粉の回収・排出を行うことができる機能を備えたクーラント濾過装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is manufactured by a simple method and has excellent productivity without reducing reliability, by use of a nonmagnetic metal as a filler material for a separation layer magnetically separating tracks in the magnetic recording layer and having a smooth surface after filling and excellent corrosion resistance.例文帳に追加

磁気記録層のトラック相互間を磁気的に分離する分離層の充填材料として、充填後の表面が平滑であり、しかも耐食性に優れた非磁性金属を用いることにより、信頼性を損なうことなく、簡便な方法で製造でき、生産性に優れた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

A magnetism generating unit 4 disposed on a fixed plane 2a to which a mold is fixed includes a magnet 6 whose polarity can be changed over and the polarity changeover coil 8 disposed around the magnet 6, and the mold is magnetically attracted to the fixed plane 2a by causing current to flow to the polarity changeover coil 8.例文帳に追加

金型が固定される固定面２ａに配置された磁気発生ユニット４が、極性切換可能な磁石６と、この磁石６の周囲に配置された極性切換用コイル８とを、有し、この極性切換用コイル８に電流を流すことによって金型が固定面２ａに磁気吸着される。 - 特許庁

The communication equipment 200 performs the proximity radio communication with a partner device, and includes: a first communication port 205 which performs the proximity radio communication; and a magnetic port 206 which is magnetically attracted to the partner device, thereby guiding the first communication port 205 to a position where communication with a second communication port included in the partner device is possible.例文帳に追加

相手装置と近接無線通信を行う通信装置２００であって、近接無線通信を行う第１の通信ポート２０５と、相手装置に磁力吸着することにより、相手装置が有する第２の通信ポートに対して通信可能な位置へ第１の通信ポート２０５を誘導する磁力ポート２０６とを備える。 - 特許庁

In a reluctance generator consisted of laminated field cores, which are formed in a radial direction from an annular yoke and having magneto coils wound thereon; and a salient-pole laminated rotor having a rotation gap in the field cores, permanent magnets to magnetically short circuit between the adjacent field cores when the generator is at rest are disposed.例文帳に追加

環状のヨーク部から半径方向に向かって形成されて発電コイルを巻装した積層界磁鉄心と、界磁鉄心に回転空隙を持って配置された突極型積層回転子とからなるリラクタンス発電機であって、発電機の静止時に隣接する界磁鉄心間を磁気的に短絡する永久磁石を配置した。 - 特許庁

To provide a refrigerator which magnetically detects presence/absence of an ice tray to stably prevent water supply operation at a no tray time even under high humidity condition, and which also prevents water supply operation and twisting operation of the ice tray in a semi-insertion state in which the ice tray is not inserted into a fixed position.例文帳に追加

製氷皿の有無を磁気的に検知し、高湿度条件下でも安定して皿無し時の給水動作を防ぐことができるとともに、製氷皿が定位置にまで挿入されていない半挿入状態での給水動作よび製氷皿のひねり動作を防ぐことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact power transmission device magnetically coupling/decoupling a drive side (a first moving body) to/from a driven side (a second moving body) to thereby performing on-off operation of power transmission, and not requiring power consumption even if transmission force is either ON or OFF.例文帳に追加

駆動側と従動側（第１運動体、第２運動体）の磁気的な結合および結合解除を可能とし、これによって動力伝達ＯＮおよびＯＦＦを可能とし、伝達力がＯＮおよびＯＦＦいずれの状態のときも電力消費が不要である非接触の動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

The learning material tool comprises a material which has a colored front surface 1 and has a rear surface 2 having a magnetic force and has fonts and figures formed thereon and is provided with fonts and figured required for respective subjects without lack, and a child learns calculations and reading/writing of his or her national language by various operations of sticking, peeling, and replacing the tool in positions to which the tool can be magnetically attached.例文帳に追加

表面１に色加工を施し、裏面２が磁力を有する素材で、字体や図形を形成して設け、各教科に必要な字体や図形などを不足なく形成して備え、着磁可能な箇所に、貼ったり剥がしたり貼り替えたり、種々操作しながら計算や国字の読み書きなどを学習する。 - 特許庁

In the armature core 20 includes a plurality of magnetic cores 24 for an armature, arranged in an annular shape around an rotating axis Q and a back yoke 26 for magnetically coupling the plurality of magnetic cores 24 for an armature to each other in the annular peripheral direction, the magnetic cores 24 for an armature, each have a plurality of magnetic plates 242 stacked in the radial direction R.例文帳に追加

回転軸Ｑの周りに環状に配置される電機子用磁芯２４の複数と、当該複数の電機子用磁芯２４を相互に環状方向で磁気的に結合するバックヨーク２６とを備える電機子コア２０において、電機子用磁芯２４は、径方向Ｒに積層される複数の磁性体板２４２を有する。 - 特許庁

The stator 4 includes each stator core 5 of the dust core arranged circumferentially with a gap in a magnetically independent state, a magnetic pole 7 at an outside-diameter side is formed by each radial outside-diameter side portion on the front and rear of each stator core 5, and a magnetic pole 8 at an inside-diameter side is formed by a radial inside-diameter side portion.例文帳に追加

ステータ４に隙間を設けて磁気的に独立した状態で周方向に配設された圧粉磁心の各ステータコア５を備え、各ステータコア５の表裏の両面それぞれの半径方向外径側部分により外径側の磁極７を形成し、半径方向内径側部分により内径側の磁極８を形成する。 - 特許庁

A nonmagnetic isolation layer 305 is located between the second pole piece 102 and the write shield layer 304 and at least one ferromagnetic stud 300 and/or 302 is magnetically connected between a first pole piece layer 100 and the write shield layer 304 and is located between the head surface ABS and the insulation stack 110.例文帳に追加

非磁性分離層３０５が第２磁極片１０２と書込みシールド層３０４の間に位置しており、少なくとも１個の強磁性スタッド３００，３０２が第１磁極片層１００と書込みシールド層３０４の間に磁気的に結合され、かつヘッド表面ＡＢＳと絶縁スタックの１１０間に位置している。 - 特許庁

Ferrite cores 11 each formed by alternately stacking ferrite core blocks 11a, and heat dissipating ceramic core cooling blocks 11b having a thermal conductivity rate larger than that of each of the blocks 11a are arranged in parallel in two rows in a square waveguide 2, and U-shaped ferrite yokes 13 for magnetically coupling the ferrite cores, are arranged on the lower part of the ferrite cores 11.例文帳に追加

フェライトコアブロック１１ａとこれよりも熱伝導率の大きい放熱セラミックスコア冷却ブロック１１ｂとが交互に積層されたフェライトコア１１が方形導波管２内に２列に平行に配設され、フェライトコア１１の下方に、これらを磁気的に連結するＵ字状のフェライトヨーク１３が設置されている。 - 特許庁

To provide a hologram label that maintains hologram effect, without inducing electrical corrosion in the label and does not have significant degradation in the appearance, even if hologram label is stuck to a transfer material including a metal layer, that is bright and superior in decorative properties and/or security properties and that also has a magnetic recording layer, in which information can be magnetically recorded.例文帳に追加

ラベルを金属層を含む被転写体へ貼着しても、ラベルに電気的腐食が発生せずホログラム効果が維持され、外観の著しい劣化がなく、明るく、意匠性及び／又はセキュリティ性の優れるホログラムを有し、かつ情報を磁気記録できる磁気記録層も有するホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a means 13, capable of shifting the changing time right before the image area of developing bias by the specified time when the output value Vt' of a sensor 12 magnetically detects the ratio between the toner and carriers of two-component type developer in a developing means is deviated from the reference value or VT being a reference range.例文帳に追加

この発明は、現像手段内の２成分系現像剤のトナーとキャリアの割合を磁気的に検知するセンサ１２の出力値Ｖt'が基準値もしくは基準範囲であるＶ_Tを外れている場合に現像バイアスの画像領域直前での変更タイミングを所定の時間だけずらす手段１３を備えたものである。 - 特許庁

This tool supporting device 1 comprises a magnet 4 magnetically attached to a metal surface 3, a base 5 projected from the magnet 4 extended in the vertical direction A with respect to the metal surface 3, and a tool supporting member 7 supported on the base 5 movably in the vertical direction A and supporting the boring tool 6.例文帳に追加

工具支持装置１が、金属表面３に磁着可能とされる磁石４と、金属表面３に対する垂直方向Ａに延びるよう磁石４に突設される基台５と、垂直方向Ａに向って移動自在となるようこの基台５に支承され穴加工用の工具６を支持可能とする工具支持体７とを備える。 - 特許庁

The information rewritable label is an information rewritable label for an optically, magnetically or electrically recorded information storage medium and is provided with a color developing layer containing one or a plurality of photochromic compounds as the color materials constituting the label on a substrate.例文帳に追加

本発明の情報書換え可能なラベルは、光学的または磁気的または電気的に記録されている情報記憶媒体用の情報書換え可能なラベルであり、該ラベルを構成する色材として一種類又は複数の種類のフォトクロミック化合物を含有する発色層が基体上に設けられている。 - 特許庁

A magnetically-separated magnetic recording pattern is formed by forming a magnetic layer on a non-magnetic substrate, then exposing the surface of the magnetic layer partially to a reactive plasma such as oxygen and halogen, or to various kinds of reactive ions generated in the plasma so as to amorphize the portion of the magnetic layer and to modify the magnetic characteristics.例文帳に追加

非磁性基板上に磁性層を形成した後、該磁性層の表面を部分的に酸素、ハロゲン等の反応性プラズマにさらし、もしくは該プラズマ中に生成した各種反応性イオンにさらし、該箇所の磁性層を非晶質化せしめ、磁気特性を改質することにより磁気的に分離した磁気記録パターンを形成する。 - 特許庁

Thus, when the position of the protective cover 38 is changed to a closing position in which the surface of the photoreceptor drum 8 is covered, the magnet body 40 comes close to the photoreceptor drum 8 and magnetically attracts magnetic carrier sticking to the surface of the drum 8, thereby removing the magnetic carrier from the drum 8.例文帳に追加

これにて、感光体ドラム８の表面を覆う閉姿勢に保護カバー３８を姿勢変位させたときに、マグネット体４０が感光体ドラム８に近付いて、該ドラム８の表面に付着の磁性キャリアをマグネット体４０で磁気吸着することができるので、ドラム８から磁性キャリアを除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium by which the magnetic recording medium having a plurality of magnetically separated recording layers suitable for a recording layer of a discrete track medium or a pattern medium, having the space between neighboring magnetic layers filled with a nonmagnetic material, and excellent in surface smoothness, is easily manufactured.例文帳に追加

ディスクリートトラック媒体またはパターン媒体の記録層として好適である磁気的に分離された複数の記録層を有し、隣接する記録層間が非磁性材料で埋め込まれた表面平坦性に優れた磁気記録媒体を容易に製造できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the structure for installing the dustbin G to the side of the vending machine J, the elastomer made sheet member 3 provided with magnetic force is attached or fixed to a side face of the vending machine J, a magnetic metal plate 5 is provided on the side part of the dustbin G, and the magnetic metal plate 5 is magnetically attached to the sheet member 3.例文帳に追加

自動販売機Ｊの側方にゴミ箱Ｇを設置する構造であって、自動販売機Ｊの側面に着磁力を付与されたエラストマー製のシート部材３を取り付け又は固着すると共に、ゴミ箱Ｇの側部に磁性金属板５を備えたものとし、前記磁性金属板５をシート部材３に磁着するようにしている。 - 特許庁

A magnetic recording medium comprises a nonmagnetic substrate; a soft magnetic layer formed on the nonmagnetic substrate and having a plurality of protrusions regularly arranged on a surface of the nonmagnetic substrate and recessed portions surrounding each of the protrusions; and a vertical magnetic recording area having a ferromagnetic layer formed on the soft magnetic layer and having a vertical magnetic recording area magnetically segmented from surrounding in the protrusion area.例文帳に追加

非磁性基板と、非磁性基板上に形成され、表面に規則的に配列された複数の凸部と各凸部を囲む凹部とを持つ軟磁性層と、この軟磁性層上に形成された強磁性層を有し、凸部領域に周囲と磁気的に分断された垂直磁気記録領域を有する磁気記録媒体である。 - 特許庁

Inner halves 3, 4 mutually independently rotatable around a housing 2 are provided and the right and left shafts 5, 6 are independently conected and a fluid filling chamber 11 is filled with a magnetic viscous fluid such as a fluid is magnetically bisected by a magnetic shelter plate 16, that is, it is so constituted that magnet is sheltered although the viscous fluid can pass.例文帳に追加

ハウジング2に対し相互に独立して回転可能なインナーハブ3，4を設けるとともに左右のシャフト5，6を独立に連結し、流体等の磁気粘性流体を充填した流体充填室11を磁気遮蔽板16により磁気的に２分、即ち粘性流体は流通できるが磁気を遮蔽するように構成した。 - 特許庁

The shape of the circular surface conforms with the shape of an arrangement hole, the arrangement hole is made magnetically attachable using the magnetic component to combine the base with the arrangement hole, and two clip arms of a holding unit grip the holding part after being inserted into two through holes of a metal plate, and also hold the RFID tag carrier.例文帳に追加

円形表面の形状は配置穴の形状に合致し、磁性部品を用いて配置穴を磁気的に取り付け可能にすることによりベースが配置穴と組み合わされ、及び保持ユニットの２つのクリップアームが、金属基板の２つのスルーホールを挿通した後に保持部分を把持し、且つＲＦＩＤタグキャリアを保持する。 - 特許庁