「MEDICAL DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capsule medical device which moves well in a tubular lumen of a living body by propulsion, and prevents an attachment from attaching on an observation window to keep the cleanliness of the observation window by using a drive force of a drive source of a propulsion generating device with a simple structure, for obtaining a good observed image by an imaging device.例文帳に追加

生体の管腔内を推進力により良好に移動できると共に、簡単な構成で、推進力を発生する装置の駆動源の駆動力を利用して、観察窓に付着物が付着することを防止して、観察窓の清潔性を保持することで撮像装置による良好な観察画像を得られるカプセル型医療装置の実現。 - 特許庁

The access device 10 is provided which incorporates a combination of a device lumen valve 70 and a safety valve associated with the device lumen to prevent backflow and leakage of blood from the lumen, and the present invention is an improvement over existing introducers and other access devices in that multiple lumen access is provided through the introducer in addition to a shared lumen which is used for both medical implements and fluid pharmaceuticals or diagnostics.例文帳に追加

アクセス装置１０であって、既存の導入器や、医療器具と流体薬品または流体診断剤の両方に対して使用される共有管腔に加えて、導入器を経由して多管腔アクセスを提供する他のアクセス装置よりも改善されるように、一つの装置管腔弁７０とこの装置管腔に付属する一つの安全弁の組み合わせを組み込み、前記管腔から血液の漏れや逆流を防止した構成とする。 - 特許庁

A portable terminal device 1 collects test data of one subject by plural kinds of measuring instruments such as a blood sugar measuring instrument 2a, a sphygmomanometer 2b and transmits these plural kinds of test data to the data processing device 3a, etc., of a medical institution or the like in an order predetermined for each receiver, improving processing efficiency on the part of the data processing device.例文帳に追加

携帯端末装置１は、血糖計２ａ、血圧計２ｂ…の複数種類の測定装置による同一被測定者の測定データを収集し、これら複数種類の測定データを、送信先に応じて予め設定された順序で、医療機関等のデータ処理装置３ａ…へ送信することにより、データ処理装置側での処理効率を向上させる。 - 特許庁

With a first device such as a sample cartridge adapted to engage a first device such as a personal digital assistant (PDA) incorporating a wireless communication module for transmitting collected data to a second device located beyond a contamination radius around a patient (a medical worker's personal PDA etc.), the data is collected and tested at the patient's point of care location.例文帳に追加

患者を中心とする汚染半径を越えて位置する第２の装置（医療労働者の個人用ＰＤＡなど）に収集データを伝達するための無線通信モジュールを組み込んでいる携帯情報端末（ＰＤＡ）など第１の装置を係合するように適合されている、サンプルカートリッジなど第１の装置により、患者のポイントオブケアの場所においてデータを収集および検査する。 - 特許庁

The device further includes an optical image gathering unit which is an optics unit disposed on a distal end of the insertion element that can be adapted to acquire images during endoscopic procedures, and an image display screen disposed on a medical treatment device or remote from the endoscopic device and adapted to communicate with the optics unit to display the acquired images.例文帳に追加

装置は、挿入要素の遠位端に配置された光学ユニットであって、内視鏡手術中に画像を取得するように構成することができる光学式画像収集ユニットと、治療装置上に、または、内視鏡装置から離れたところに配置された画像表示画面であって、光学ユニットと通信を行って取得した画像を表示するように構成された画像表示画面と、をさらに含む。 - 特許庁

To accelerate retrieving processing concerning an image server device for retrieving an image filing means or image archive device and outputting an image corresponding to a retrieval request from a terminal while having the image filing means, which is connected to the image archive device, for storing plural medical images by itself as well.例文帳に追加

画像アーカイブ装置に接続されるとともに、自身も複数の医療画像を蓄積記憶しておく画像ファイリング手段を有し、端末からの検索要求に応じて画像ファイリング手段あるいは画像アーカイブ装置を検索して画像を出力する画像サーバ装置において、検索処理を高速化する。 - 特許庁

A question and answer data delivery part 11 generates question and answer data where question data for a medicine introduced by medicine introduction data received from a terminal device of a pharmaceutical maker 3 and answer data to this question data received from the terminal device of the pharmaceutical maker 3 are related to each other, and delivers these question and answer data to the terminal device of each medical institution 4.例文帳に追加

質疑応答データ配信部１１は、製薬メーカ３の端末装置から受信した前記薬品紹介データにより紹介された薬品に対する質問データと、製薬メーカ３の端末装置から受信した該質問データに対する回答データとを関連付けた質疑応答データを生成して、各医療機関４の端末装置に配信する。 - 特許庁

A bidder-side terminal device 30 as a bidding device for auction is equipped with a mobile communication means 31 and then enables the provider of the service to join in the auction as a bidder wherever the provider is, so that the device is suitably used for the auction of service, such as conveyance service, care service, and emergency medical service, which requires, specially, speediness.例文帳に追加

オークション用入札装置である入札者側端末装置３０に移動通信手段３１を備えておくことにより、サービスの提供者がいかなる場所にいても入札者としてオークションに参加することが可能であり、運送サービス、介護サービス、救急医療サービスなど、特に迅速性等が要求されるサービスのオークションに用いるのに適している。 - 特許庁

The endoscope system 1 for man consisting of an endoscope device for man and the endoscope system 9 for animals consisting of an endoscope device for animals are so formed that segments called as medical appliances, such as endoscopes, light source devices ad video processors, of the respective endoscope systems have interchangeability with each other.例文帳に追加

本発明は、人間用内視鏡装置からなる人間用内視鏡システム１と動物用内視鏡装置からなる動物用内視鏡システム９において、前記各々の内視鏡システムの内視鏡、光源装置およびビデオプロセッサ等の医療器具と呼ばれる部分を相互に互換性があるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a charged particle beam generation device, a charged particle beam irradiation device, and the operation method thereof wherein irradiation time is shorten and medical treatment time is shorten by enabling incidence of charged particle beans to a circular accelerator at an arbitrary timing while maintaining the shortest cycle limit to the operation cycle of a linear accelerator.例文帳に追加

直線加速器の運転周期に対する最短周期制限を維持したまま円形加速器に対する荷電粒子ビームの入射を任意のタイミングで行うことを可能として照射時間を短縮し、治療時間を短くする荷電粒子ビーム発生装置、荷電粒子ビーム照射装置及びそれらの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which can be miniaturized and which multiplexes two or more lights having different wavelengths and with which a multiplexed light can be obtained with light intensity distribution of each wavelength being uniform at the core surface of a light emission part, and to provide a wavelength-multiplex light multiplexing device equipped with the optical waveguide and a medical endoscope using the wavelength-multiplex light multiplexing device.例文帳に追加

小型化を図ると同時に、２以上の異なる波長を有する光を合波し、光出射部側のコア表面において、各波長の光の強度分布を均一である合波光を得ることができる光導波路、及び当該光導波路を備えた波長多重光合波装置、並びに当該波長多重光合波装置を用いた医療用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This medical device includes an optical connector which optically connects a plug-side optical fiber fixed to a plug, to a receptacle-side optical fiber fixed to a receptacle by detachably attaching the plug to the receptacle provided in a device body, wherein the plug and the receptacle include a plurality of engagement pairs which consist of projections projecting in the inserting direction of the plug, and engagement portions to be engaged with the projections.例文帳に追加

機器本体に設けたレセプタクルにプラグを着脱自在に装着することで、プラグに固定されたプラグ側光ファイバとレセプタクルに固定されたレセプタクル側光ファイバとを光学的に接続する光コネクタを備えた医療機器であって、プラグとレセプタクルが、プラグの挿入方向に突設された突部と、この突部に係合する係合部とからなる係合対を複数備える。 - 特許庁

The host image processing device comprises a masking region specifying means for specifying a requested masking region, a means for forming an orthogonally crossing table of the video memory means corresponding to the masking region, and a table transferring means for transferring the formed orthogonally crossing coordinate table to the device for fetching medical image data.例文帳に追加

ホスト画像処理装置は、所望のマスキング領域を指定するマスキング領域指定手段と、このマスキング領域に対応する、ビデオメモリ手段の直交座標テーブルを形成する手段と、形成した直交座標テーブルを医療用画像情報取り込み装置に転送するテーブル転送手段とを備えている。 - 特許庁

A user 6 (medical worker) holds a caring support terminal device 5 such as a PDA, a noncontact tag sticker 21-1 bonded to an order paper sheet 9 is read by a reading part of the caring support terminal device 5, and order information corresponding to order identification information indicated by the noncontact tag sticker 21-1 is read in from a caring support server 3.例文帳に追加

ユーザ６（医療従事者）は、ＰＤＡなどの看護支援端末装置５を保持し、当該看護支援端末装置５の読取部で、オーダ用紙９に貼付された非接触タグシール２１−１を読み取り、看護支援サーバ３から当該非接触タグシール２１−１の示すオーダ識別情報に対応するオーダ情報を読み込む。 - 特許庁

In the in vivo medial device (heart rhythm managing device) 100 for medical care which is implanted in vivo or inserted into the celom to detect the biomedical information, a magnetic field mode antenna element (loop element) 101 with a less worsened efficiency in vivo as compared with the electric field mode antenna element is provided for the communication with the wireless communication devices outside the living body.例文帳に追加

生体内に植え込み、または体腔内に挿入して、生体情報の検出、医療を行うための生体内医療装置（心臓律動管理装置）１００において、生体外無線通信装置と通信するために、電界モードアンテナ素子に比べて生体内での効率劣化が少ない磁界モードアンテナ素子（ループ素子）１０１を備える。 - 特許庁

To provide a disinfectant or detergent introducing device which is simple and economical, and, can assure a high reliability particularly in the medical use regarding the disinfectant or detergent introducing device which is used for an equipment having a liquid chamber for housing or delivering a liquid, and is equipped with a connecting tube which connects the liquid chamber with a container for a disinfectant or a detergent.例文帳に追加

液体を収容又は輸送するための液体室を有する機器に用いられ、液体室を消毒剤又は洗浄剤用の容器に接続する連結管を備えた消毒剤又は洗浄剤導入装置に関して、簡単で経済的である一方、特に医療用途で高い信頼性を保証する消毒剤又は洗浄剤導入装置を提供する。 - 特許庁

The image processing arithmetic device of an imaging operation table 306 forms an image emphasizing bone tissue necessary for positioning by the subtraction processing between a plurality of the X-ray images formed on the basis of the X-ray data having the different energy distributions and a positioning device 305 uses the image data along with tomographic image data used in a medical treatment plan to perform the positioning of the bed 107.例文帳に追加

撮像操作卓３０６の画像処理演算装置は、異なるエネルギー分布を持つＸ線に基づき作成された複数のＸ線画像間のサブトラクション処理により、位置決めに必要な骨組織を強調した画像を生成し、位置決め装置３０５はその画像情報を治療計画に用いる断層画像情報と合わせて用い、ベッド１０７の位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a modification method of a blood contact material capable of reducing a complement activation of the blood contact material in a medical instrument used for a site in contact with the blood, and to provide a blood contact material modified by the same method, a blood contact circuit where the modified blood material is used, an internally indwelling device and a blood purification device.例文帳に追加

血液と接触する部位に使用される医療器具において血液接触材料の補体活性化作用を低減しうる血液接触材料の改質方法,該方法により改質された血液接触材料、および該改質血液材料が使用された血液接触回路、体内留置器具、血液浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

The microneedle type medical boring device is equipped with a cylindrical needle 31 having a lumen communicating from the proximal end to the distal end, a screw cutter 32 rotating about the longitudinal direction in the lumen of the needle 31, and a rotation driving device 35 detachably connected to the proximal end of the screw cutter 32.例文帳に追加

近位端から遠位端までを連通する内腔を有する円筒状の針３１と、該針３１の内腔内で長手方向を軸にして回転するスクリューカッター３２と、該スクリューカッター３２近位端と着脱自在に連結される回転駆動装置３５を備えるマイクロニードル型医療用ボーリング装置。 - 特許庁

This delivery system 10 is a medical device for placing a embolic device such as an embolic coil at a predetermined site within a vessel of the body, and includes a delivery catheter 12 and a flexible pusher member slidably disposed within the lumen 14 of the catheter.例文帳に追加

本発明の配給システム１０は体内の一定の脈管の中の所定の部位に一定の塞栓コイル等のような一定の塞栓装置を配置するための医療装置であり、一定の配給カテーテル１２および当該カテーテルの内孔部１４の中に摺動自在に配置されている一定の柔軟なプッシャー部材を１６含む。 - 特許庁

In the medical image processing system 100 according to the present invention, a location ensuring screen is displayed arranging so as to align a chest wall side of image data L and a chest wall of image data R each other, when the image data L and the image data R of the left and right breasts formed in an image forming device 1 are inputted into an image processing device 2.例文帳に追加

本発明に係る医用画像処理システム１００によれば、画像生成装置１で生成された左右の乳房の画像データＬ及び画像データＲが画像処理装置２に入力されると、画像データＬの胸壁側と画像データＲの胸壁側を互いに合わせるように配置されて位置確認画面が表示される。 - 特許庁

Bar-code information of the specimen containers 102, 103 is correlated with inspection data and outputted from a specimen automatic analyzer 10 to an inspection information management device 20, and the inspection information management device 20 correlates bar code information of the storage bag 101 on which the name of the medical examinee is written, the bar code information of the specimen containers 102, 103, and inspection data thereof together.例文帳に追加

そして、検体自動分析装置１０から、検体容器１０２，１０３のバーコード情報と検査データとが対応付けられて検査情報管理装置２０に出力され、検査情報管理装置２０が、受診者の氏名が書かれている収容袋１０１のバーコード情報、検体容器１０２，１０３のバーコード情報およびそれらの検査データとを対応付ける。 - 特許庁

To provide a power generating device for a diesel vehicle for utilizing headwind as wind energy as much as possible while reducing increase of fuel consumption of the diesel vehicle caused by the headwind as much as possible, to provide an emergency medical support electronic chart system utilizing the power generating device as a power source, and to provide a control system.例文帳に追加

向かい風に起因するディーゼル車両の燃料消費量の増大をできる限り軽減しつつ、当該向かい風を風力エネルギーとして最大限に利用するようにしたディーゼル車両用発電装置、この発電装置を電源として利用する救急医療支援電子カルテシステム及び制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical information telemeter system capable of always, accurately and quickly diagnosing biological information of a patient by using a simple mobile terminal device to transmit a biological signal of the remote patient as biological information composed of a large amount of information through the Internet and receiving the biological signal with a remote monitoring device in real time.例文帳に追加

膨大な情報量からなる生体情報としての遠隔の患者の生体信号を、簡便なモバイル端末機を使用して、インターネットを介して送信することにより、遠隔のモニタ装置においてこれをリアルタイムで受信して、常に適正かつ迅速に患者の生体情報についての診断を行うことができる医療情報テレメータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image filing device for inputting dynamic image obtained by a medical image diagnostic device in which an operator can hear acoustic signals as well while examining static images and can understand the relative positions on the time scale of the acoustic signals being reproduced and the static images.例文帳に追加

医療用画像診断装置から得られる動画像を入力画像とする画像ファイリング装置において、静止画像を観察中でも、音響信号を同時に聞くことができ、さらに、再生中の音響信号と静止画像の時間的位置関係を把握することができる画像ファイリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus includes moving drive means for moving a detector 32 provided at a radiation detecting section 31, and an X-ray tube 42 and an X-ray detector 43 provided at the X-ray scan section 41 to positions where they are not mutually positioned on a detection path in diagnosis using the nuclear medical diagnosis device or in diagnosis using the X-ray CT device.例文帳に追加

そして、核医学診断装置による診断の際、または前記Ｘ線ＣＴ装置による診断の際に、放射線検出部３１が有する検出器３２と、Ｘ線スキャン部４１が有するＸ線管４２及びＸ線検出器４３とを、相互に検出経路に位置しない位置に移動させる移動駆動手段を備えた。 - 特許庁

A valve device 10 for controlling the flow of fluid through a medical device, comprises a seal 26 to be disposed in the fluid flow, and means 56 for causing the material of the seal at least in the region of the or each perforation to close the perforation, and at least one aperture to be found in the seal permits fluid flow through the seal.例文帳に追加

流体の流れの中に配置されるシール２６と、少なくとも特定の穿孔領域における又は各穿孔領域における前記シール材料に該穿孔を閉塞させる手段５６とからなり、前記シール内に存在する少なくとも１つの開口により前記流体が該シールを通過して流れることができる医療用装置内を通過する流体の流量を制御する弁装置１０。 - 特許庁

This medical device to be placed at a predetermined position in a passageway in a human body is designed to be a flexible and expandable embolization device and system to be able to make an embolism of a blood vessel or a blood vessel defect such as an aneurysm or fistula, after delivered by a catheter to the predetermined position in the blood vessel.例文帳に追加

本発明は人体における通路の中の所定の場所に配置するための医療装置に関し、特に、血管内の所定の場所にカテーテルにより供給されて血管、または動脈瘤またはフィステル等の血管内の欠陥部分を閉塞できる柔軟で拡張可能な塞栓形成装置およびシステムに関する。 - 特許庁

The home medical care support system includes an oxygen supply device which is installed in a patient's house and supplies a patient with oxygen of high concentration and a first fire detector which is installed in a room other than the room where the oxygen supply device is installed and detects fire, and these are connected via a first communication network in the system.例文帳に追加

在宅医療支援システムは、患者宅内に設置され、患者に対して高濃度酸素を供給する酸素供給装置と、酸素供給装置の設置部屋以外の部屋に設置され、火気の存在を検出する第１の火気検出器とを備え、これらが第１の通信ネットワークを介して接続された構成を有する。 - 特許庁

The high-pressure steam sterilizing device comprises a crushing machine 2 to crush wastes A such as infectious medical wastes, and autoclave 5 in which the crushed wastes A are stayed at least for 20 minutes at the temperature of at least 121°C under the specified pressure for sterilization, and a chemical spraying device 7 to spray a sterilizing chemical at least into the pulverizing machine 2.例文帳に追加

本発明の高圧蒸気滅菌装置は、感染性医療廃棄物などの廃棄物Ａを破砕する破砕機２と、破砕された廃棄物Ａを所定の圧力のもと１２１℃以上、２０分以上滞留させて滅菌するオートクレーブ５と、少なくとも破砕機２内に消毒液を噴霧する薬液噴霧装置７とを備える。 - 特許庁

To provide a mutual understanding support system for smoothly achieving communication between persons who use different languages as their mother tongues by using a client terminal device configured so as to be portable in size by an ordinary person and a system configured by developing this mutual understanding support system, especially, a system for supporting contact between the user of the client terminal device and a doctor or a medical institute.例文帳に追加

一般人が携行可能なサイズに構成されたクライアント端末装置を利用することによって、異言語を母国語とする人同士におけるコミュニケーションを円滑にするための意思疎通支援システム、及び、この意思疎通支援システムを発展させたものであって、特に、クライアント端末装置の利用者と医師や医療機関との連絡を支援するためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This capsule type medical apparatus 1A includes a storage part 12 capable of storing a plurality of bioinformation acquisition devices 4 for inspecting a specimen in the body fluid in a subject, a release device 13 releasing the bioinformation acquisition devices 4 from the storage part 12 to the outside, and a control means 14 controlling the release device 13.例文帳に追加

被検体内において体液中の検体を検査する体内情報取得装置４を複数個格納することが可能な格納部１２と、前記体内情報取得装置４を前記格納部１２から外部へ放出する放出装置１３と、前記放出装置１３を制御する制御手段１４とを備えることを特徴とするカプセル型医療装置１Ａを提供する。 - 特許庁

After coming home, the consultation information stored in the consultation card is read by an information recording/communicating device 22 added or connected to a home medical device 20, and sent to a managing center 3.例文帳に追加

在宅患者は，通院時に診療カード２４を持参し，医療機関１で診療を受けた時，診療カードに少なくとも通院日を含む診療情報を入力してもらい，帰宅後，在宅医療機器２０に付加された或いは接続された情報記録・通信装置２２により診療カードに記憶された診療情報を読み取り管理センター３に送信する。 - 特許庁

The apparatus 10 comprises: a patient simulator 20 having a plurality of sensors 225 and a plurality of actuators 220; a control device 40 located remotely from the patient simulator 20; a base unit 30 in data connection with the manikin 20 and the control device 40; and one or more medical parameter measurement devices 21, 22, and 70 in data connection with the base unit 30.例文帳に追加

装置１０は、複数のセンサ２２５と複数のアクチュエータ２２０とを有する患者シミュレータ２０と、患者シミュレータ２０から遠隔に配置された制御デバイス４０と、マネキン２０及び制御デバイス４０とデータ接続している基本ユニット３０と、基本ユニット３０とデータ接続している１又は複数の医療パラメータ測定デバイス２１，２２，７０とを備える。 - 特許庁

This distribution system 10, which is a medical device designed to deploy a certain embolic device including a certain embolic coil at a prescribed region in an in vivo vessel, includes a certain distribution catheter 12 and a certain flexible pusher member 16 placed inside the catheter 12 in a way that it can freely slide into its inner hole.例文帳に追加

本発明の配給システム１０は体内の一定の脈管の中の所定の部位に、一定の塞栓コイル等のような、一定の塞栓装置を配置するための医療装置であり、一定の配給カテーテル１２および当該カテーテルの内孔部の中に摺動自在に配置されている一定の柔軟なプッシャー部材１６を含む。 - 特許庁

The personal computer 1 analyzes the transmitted health state data by set exclusive medical data analyzing software, and displays the analyzed result on a display device, and displays alarm on the display device when an inspected result obtained by inspecting the analyzed result indicates a prescribed state.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、設置された専用の医学データ解析ソフトにより、上記送出された健康状態データを解析し、上記解析結果を表示装置（図示は省略）上に表示すると共に、上記解析結果を検査した検査結果が所定の状態を示している場合に、上記表示装置上にアラームを表示する。 - 特許庁

A pacemaker is generally designed to be placed and operated in the human body by nature and is assumed to operate in a human body. However, in case the function of the pacemaker is described as a method in a claim, it is considered as a method for controlling the operation of the pacemaker as long as the method does not include the step with an action of a medical doctor and/or the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

ペースメーカーが、一般的に人体内に設置されて作動するものであり、人体内で作動することが前提であっても、本事例のように、ペースメーカー自体に備わる機能が方法として請求項に記載されている場合は、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含まない限り、医療機器の作動方法に該当すると判断される。 - 特許庁

The matter reading “pulse generating means for generating pulses for giving stimulus to the ventricle of the heart is operated” means that “the pulse generating means” provided with the medical device is operated, but it does not mean so farther that the generated pulses give stimulus to the ventricle of the heart as the direct result of “the pulse generating means” being operated and the claimed method is judged not to include the step with an influence on the human body. 例文帳に追加

請求項に記載された「心室刺激用のパルスを発生するパルス発生手段が作動する」という事項は、ペースメーカーに備わる「パルス発生手段」が作動することを意味し、作動した結果、発生したパルスが心室に刺激を与えることまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

Furthermore, the matter reading “detecting X-rays permeated through the human body by controlling X-ray detecting means” represents the function that the “X-ray detecting means” provided to the X-ray CT Scanner receives a signal (X-ray) permeated through a human body. As a result, the claimed method is judged not to include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on a human body by the device. 例文帳に追加

また、「X線検出手段を制御して人体を透過したX線を検出する工程」は、X線CT装置に備わる「X線検出手段」が人体からの信号(X線)を受信するという機能を表現したものであり、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

To provide a simple and tough device for storing and opening a monomer ampule of a vacuum cement solidification system for polymethylmethacrylate bone cement in which cement powder and a monomer liquid are filled in advance so as to be supplied as a prepacked vacuum cement solidification system to a medical user.例文帳に追加

既にセメント粉末とモノマー液体とが予め充填されていて、プレパック真空セメント固化システムとして医療ユーザに供与され得る、ポリメチルメタクリレート骨セメント用の真空セメント固化システムのモノマーアンプルを貯蔵し且つ開けるための、できるだけ簡単で丈夫な装置を開発する。 - 特許庁

An antibacterial, antithrombotic material and a medical device containing fat-soluble mucopolysaccharide consisting of at least one kind of mucopolysaccharide having coagulation resistance and an ionic composite of a quaternary onium as effective components at least near the surface, and having cytotoxicity of 5% or higher as an IC 50 value.例文帳に追加

少なくとも１種の抗凝血性を有するムコ多糖類と第４級オニウムのイオン性複合体から成る脂溶化ムコ多糖を有効成分として材料の少なくとも表面近傍に含有し、細胞毒性がＩＣ５０値として５％以上であることを特徴とする抗菌性抗血栓性付与材料および医用器具。 - 特許庁

This iontophoresis device for dosing ionized pharmaceutical includes: an operation side electrode structure 20 holding medical solution containing medicament; and a support 40 supporting the operation side electrode structure 20 and having a pressure-sensitive adhesive layer on one side thereof, wherein the support 40 is cut by laser.例文帳に追加

イオン化した薬物を投与するイオントフォレーシス装置であって、薬物を含む薬液を保持する作用側電極構造体２０と、作用側電極構造体２０を支持し、一方の面に粘着層を有する支持体４０とを備え、支持体４０はレーザーにより切断加工されているイオントフォレーシス装置が提供される。 - 特許庁

The barbed medical device includes a multifilament elongate body with an outer surface and a monofilament fragment with first and second portions, wherein the first portion is positioned within the multifilament elongate body and the second portion includes the monofilament fragment which extends beyond the outer surface of the multifilament elongate body.例文帳に追加

本発明により、外側表面を有するマルチフィラメント細長本体；ならびに第一の部分および第二の部分を有するモノフィラメントフラグメントであって、該第一の部分は、該マルチフィラメント細長本体内に配置されており、そして該第二の部分は、該マルチフィラメント細長本体の該外側表面を越えて延びている、モノフィラメントフラグメント、を備える、棘付き医療デバイスが提供される。 - 特許庁

To attain a computer-implemented system for patient information management, including at least one database 20 having a plurality of data fields populated with patient data, clinician data, physician data, healthcare provider data, device data, medical data, health data, presentation data, identification data, administrator data, or any combination thereof.例文帳に追加

患者データ、臨床医データ、医師データ、ヘルスケアプロバイダデータ、装置データ、医療データ、健康データ、症状データ、識別データ、アドミニストレータデータ又はそれらの任意の組み合わせによって占められる複数のデータフィールドを持つ少なくとも１つのデータベース20を含む、患者情報管理のためのコンピュータ実行システムを実現する。 - 特許庁

A patient information interface system for presenting an aggregated, graphical view of patient anatomical structure and medical history includes a data storage device storing images and patient history information; and a processor having a user interface 100 and providing a plurality of graphical representations of anatomical structure 131-134.例文帳に追加

患者の解剖構造及び医療履歴の集合グラフィックビューを提示する患者情報インタフェースシステム、画像及び患者医療履歴情報を記憶するデータ記憶装置と、ユーザインタフェース１００を有し、複数の解剖構造グラフィック表現１３１〜１３４を提供するプロセッサとを具備する。 - 特許庁