「MM method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of cold-rolling the metal strip while feeding the coolant to the surface of the metal strip, the coolant to be fed contains 2.0-30.0 mass% of polyalkylene glycol having the average molecular weight of 500-5,000, and the coolant is fed to the surface of the metal strip at the position on the upstream side of the rolling line by ≥500 mm from a roll caliber tool.例文帳に追加

金属帯表面にクーラントを供給しながら該金属帯を冷間圧延する方法において、供給するクーラントを平均分子量が500〜5000であるポリアルキレングリコールを2.0〜30.0質量％含有するものとし、ロールバイトから500mm以上、圧延ライン上流側の位置で金属帯表面に上記クーラントを供給する。 - 特許庁

The amorphous silica has ≥20 mm^3/nm×g maximum value of ΔVp/ΔRp (where, Vp is pore volume and Rp is pore radius) and ≥20 nm and ≤100 nm pore radius in a pore distribution curve obtained by benzene adsorption isotherm method.例文帳に追加

少なくとも、ベンゼン吸着等温線法により得た細孔分布曲線において、ΔＶｐ／ΔＲｐ値（但し、Ｖｐは細孔容積、Ｒｐは細孔半径）の最大値が２０ｍｍ^3/nm・ｇ以上であり、そのときの細孔半径が２０ｎｍ以上１００ｎｍ以下であることを特徴とする、非晶質シリカ粒子。 - 特許庁

The method for producing a prepreg comprises impregnating a continuously fed substrate 1 with a resin varnish, and heating and drying the varnish to half-cure the resin, where a plurality of substrates 1 each with 200-700 mm width are simultaneously fed, and the impregnation, heating and drying of the resin varnish are each simultaneously carried out for these substrates.例文帳に追加

連続的に送り出された基材１に樹脂ワニスを含浸し、これを加熱乾燥して樹脂を半硬化させてプリプレグを製造する方法において、基材１幅が２００ｍｍ以上７００ｍｍ以下である基材１を複数本同時に送り出し、樹脂ワニスの含浸および加熱乾燥を複数本同時におこなう。 - 特許庁

When the dark state of the delay signal TR03DL that has been produced by the method until the front of the sense signal PC09 has been sensed (dark) continues for 45 mm or more, it is evaluated that the paper sheets and the like are the paper sheets that have been conveyed from the upstream to the downstream (upstream passage conditions).例文帳に追加

検知信号ＰＣ０９の先端が検知（暗）されるまでに上記方法によって生成したデレー信号ＴＲ０３ＤＬの暗状態が、４５ｍｍ以上継続していた場合、当該紙葉類が上流から下流に向かって搬送された紙葉類であると判断する（上流通過条件）。 - 特許庁

By this manufacturing method of the ultra-thick steel plate which is more than 200 mm in thickness, a composite slab is formed by superposing two or more slabs and welding the circumference of the superposing face and the composite slab is hot-rolled under the condition that the effective central stress sum Seff which is defined by the following formula (1).例文帳に追加

２枚以上のスラブを重ね合せ、重ね合わせ面の四周を溶接して複合スラブを形成し、そして、下記（１）式で定義される有効中心応力和Ｓｅｆｆが０．３以上の条件で前記複合スラブを熱間圧延することを特徴とする、板厚２００ｍｍを超える超極厚鋼板の製造方法。 - 特許庁

In this manufacturing method, when manufacturing the sintered ore by sintering a sintering raw material bed 5 prepared by packing raw materials for sintering on the sintering pallet, heating is applied, after igniting the surface of the sintering raw material bed, the region in the vicinity of the pallet wall, within 700 mm from the end of the sintering pallet of surface of the sintering raw material bed is heated using combustion gas.例文帳に追加

焼結原料を焼結パレット上に充填した焼結原料層５を焼成して焼結鉱を製造する際に、焼結原料層表面に点火後、焼結原料層表面の焼結パレットの端部から７００ｍｍ以内のパレット壁際領域を燃焼ガスにより加熱する。 - 特許庁

This continuous casting method for steel comprises blowing gaseous Mg into the molten steel in a tundish nozzle by using a continuous casting device having an induction electromagnetic stirring device between the meniscus within a casting mold and 10 mm below the casting mold and casting the molten metal while swirling the molten steel within a horizontal plane by the induction electromagnetic stirring device.例文帳に追加

鋳型内メニスカス〜鋳型下１０ｍの間に誘導電磁攪拌装置を有する連続鋳造装置を用いて、タンディッシュノズル内の溶鋼中にＭｇガスを吹き込み、該誘導電磁攪拌装置により水平面内で溶鋼を旋回させながら鋳造することを特徴とする溶鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

The method for collecting the monocyte comprises passing mononuclear cell suspension having 1,000-10,000 total number of nuclear cells per mm^2 surface area of a filter into a filter apparatus packed with the filter which catches monocytes and passes lymphocytes, introducing a recovery solution into the filter apparatus and recovering the monocytes.例文帳に追加

フィルターの表面積１ｍｍ^２当たりの有核細胞総数として１０００〜１００００個の単核球浮遊液を、単球を捕捉し、リンパ球を通過するフィルターを充填してなるフィルター装置に流し、その後該フィルター装置に回収液を導入し、単球を回収することよりなる単球採取方法。 - 特許庁

The foamed particle is the fired foamed body of the vitreous mineral and has ≤100 μm particle diameter, ≥0.3 g/cm^3 and <1.0 g/cm^3 bulk density and ≥40 N/mm^2 mercury pressure measured by a mercury penetration method when the fired foamed body is present by 40 vol.%.例文帳に追加

発泡粒子は、ガラス質鉱物の焼成発泡体であって、粒子径が１００μｍ以下であり、かさ密度が０．３ｇ／ｃｍ^３以上１．０ｇ／ｃｍ^３未満であり、かつ水銀圧入法により求めた、前記焼成発泡体が４０体積％存在するときの水銀圧力が４０Ｎ／ｍｍ^２以上である。 - 特許庁

In the film forming method of large-size pellicle, a film is formed by a slit coater on a glass substrate having at least one side ≥500 mm, subjected to mirror surface finishing, wherein coating is performed by setting the slit width of a die to ≥20μm and ≤140μm.例文帳に追加

記課題を解決するために、本発明に係る大型ペリクルの成膜方法は、少なくとも１辺が５００ｍｍ以上の鏡面研磨されたガラス基板上にスリットコーターを用いて成膜する成膜方法において、ダイのスリット幅を２０μｍ以上１４０μｍ以下として塗布を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method for making coke is characterized in that coal which is a raw material of coke is crushed in 2 and dried in 3 to obtain small-diameter coal having a low water content, the small-diameter coal is mixed with large-diameter coal 6 having a diameter of 20-100 mm, and the mixture is charged into a coke oven 4 and coked.例文帳に追加

コークス原料である石炭を２で粉砕して３で乾燥し、水分含有量の低い小粒径の石炭とし、該小粒径の石炭に、粒径２０ｍｍ〜１００ｍｍの大粒径の石炭６を混合してコークス炉４に装入し、乾留することを特徴とするコークスの製造方法を用いる。 - 特許庁

The method of manufacturing the vertical recording medium including a deposition process by using sputtering equipment places an ejection hole of material gas near a target in a chamber during deposition so as to achieve an almost homogeneous distribution of the material gas in the vicinity of the target or more favorably within a radius of 20 mm from the target position.例文帳に追加

スパッタリング装置を用いた成膜工程を含む垂直磁気記録媒体の製造方法であって、成膜時にチャンバー内のターゲット近傍、好ましくはターゲット位置から２０ｍｍ以内の範囲にほぼ均一な材料ガス分布が存在するように、材料ガスの噴出口を前記ターゲットの近傍に配置した。 - 特許庁

In this coating method, a bubble-free quartz layer having a thickness of 80 μm to 4 mm is formed on an inner surface of a quartz crucible for growing a silicon crystal, then the surface of the bubble-free quartz layer is covered with an alkaline earth hydroxide, and thereafter, heating is performed to at least a temperature at which the devitrification occurs in the surface.例文帳に追加

本発明に係るコーティング方法では、シリコン結晶成長用石英坩堝の内面に厚さ８０μｍ以上４ｍｍ以下の無気泡石英層を形成し、前記無気泡石英層の表面をアルカリ土類水酸化物で被覆した後、前記表面に失透が発生する温度以上に加熱する。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic polyester fiber is characterized in that a distance L from the surface of the spinneret to a cooling device is 30-180 mm and the interior of a spinning stack just under the surface of the spinneret is an air atmosphere kept at 30-70°C dew point in melt spinning the aliphatic polyester fiber having ≥130°C melting point.例文帳に追加

融点１３０℃以上の脂肪族ポリエステル繊維を溶融紡糸するに際して、口金面から冷却装置までの距離Ｌを３０〜１８０ｍｍとし、且つ口金直下の紡糸筒内を露点３０〜７０℃に保った空気雰囲気とすることを特徴とする脂肪族ポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

This method for drying the quartz substrates in the stage for manufacturing the semiconductor photomasks has a mechanism for subjecting the substrates immersed in clean water to replacement by allowing the clean water to flow over, etc., and a mechanism for exposing and drying the substrates into the air by draining the clean water at 0.5 to 2.0 mm/sec.例文帳に追加

清浄な水の中に浸漬した基板を清浄な水をオーバーフロー等させて置換する機構と、清浄な水を０．５〜２．０mm/secで排水することによって基板を空気中に露出させ乾燥させる機構を持つことを特徴とする半導体フォトマスク製造工程における石英基板の乾燥方法により達成される。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material and a processing method improved in adhesion of dirt to the film due to the film peeling of a film edge and micro-stripping of a film edge in processing at a line speed of an automatic processing machine of ≥1,500 mm/min or with a developing solution which does not substantially cause hardening.例文帳に追加

自動現像機のラインスピードが１５００ｍｍ／ｍｉｎ．以上、もしくは、実質的に現像硬膜がない現像液で処理する際に、フィルムエッジの膜剥がれや、フィルムエッジの微少剥離による、フィルムの汚れ付着が改善されたハロゲン化銀写真感光材料及び処理方法を提供する。 - 特許庁

The sheet is manufactured by a transfer method using a transfer sheet 10 which has a base sheet 11 and a metallic gloss layer 12 formed on one side of the base sheet 11 and containing a leafing pigment 13 and wherein a dry peel force of the surface of the base sheet 11 on the metallic gloss layer 12 side is 1-10 N/50 mm.例文帳に追加

基材シート１１と、該基材シート１１の片面に形成され、リーフィング顔料１３を含有する金属光沢層１２とを有し、前記基材シート１１の前記金属光沢層１２側の面の常態剥離力が１〜１０Ｎ／５０ｍｍである転写シート１０を使用した転写法により製造する。 - 特許庁

The method of producing the liquid crystalline resin is characterized by using a reaction apparatus that has at least two reactors, a transporting pipe connecting the above reactors and a filter with opening of 0.5 mm or less on the way of at least one transporting pipe when producing the above resin by deacetylation polycondensation.例文帳に追加

液晶性樹脂を脱酢酸重縮合反応によって製造するに際し、少なくとも２つの反応缶とそれらをつなぐ移行管を有し、少なくとも１つの移行管の途中に目開き０．５ｍｍ以下のフィルターを有する反応装置を用いることを特徴とする液晶性樹脂の製造法。 - 特許庁

In the manufacturing method for the optical recording substrate, a stamper having projecting and recessed parts and/or grooves is brought into contact with the organic polymer sheet having 120-190°C glass transition temperature, (+10)-(-10) nm double refraction retardation value in a single pass and ≤0.35 mm thickness under vacuum and they are heat-pressed to each other.例文帳に追加

ガラス転移温度が１２０〜１９０℃の範囲にあり、シングルパスの複屈折レターデーションが＋１０ｎｍ〜−１０ｎｍの範囲にありそして厚さが０．３５ｍｍ以下である有機高分子シートに、凹凸および／または溝を有するスタンパを、減圧下で接触させ且つ加熱プレスせしめる、光記録基板の製造法。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor substrate production method for producing the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer formed on the surface of it, the substrate is produced by using an extruded tube which is formed by the process of extruding a substrate metal material and which has a thickness deviation of ≤0.2 mm.例文帳に追加

表面に感光層が形成されて電子写真感光体が製造される電子写真感光体用基体の製造方法において、基体用金属材料を押出加工処理し偏肉が０．２ｍｍ以下である押出管を用いて基体を製造することを特徴とする電子写真感光体用基体の製造方法。 - 特許庁

In this method for coating the building board, a natural groove pattern coating film with stereoscopic effect is formed by spraying a coating material adjusted to have 2,000-300,000 mPa s viscosity to the groove part of the building board using a fine spray nozzle having 0.3-3.0 mm diameter at 0.02-0.3 mPa atomizing air pressure.例文帳に追加

建築板の溝部に対して、口径０．３〜３．０ｍｍ、アトマイズエアー圧力０．０２〜０．３ｍＰａの微細噴霧ノズルで、粘度２,０００〜３０，０００ｍＰａ・ｓに調整した塗料を噴霧することにより、自然で立体感のある溝模様塗膜を形成させることを特徴とした建築板の塗装方法とする。 - 特許庁

This underwear comprises a knitted fabric having the water absorbing function and has ≥5 heat generation energy index, ≤0.12 W/cm2 contact warm-cold sensitivity (qmax) of the knitted fabric contact with the skin, 5-30 mm bending resistance by a cantilever method and ≥0.25 MPa bursting strength of the knitted fabric.例文帳に追加

水分子吸着発熱性能を有する編地からなり、その発熱エネルギー指数が５以上、編地の少なくとも肌と接する面の接触温冷感（ｑｍａｘ）が０．１２Ｗ／ｃｍ^2以下、カンチレバー法による剛軟度が５〜３０ｍｍ、かつ、編地の破裂強力が０．２５ＭＰａ以上である肌着。 - 特許庁

The alumina-based sintered compact is characterized in that the alumina purity is ≥99-99.7 mass% and the maximum peak intensity of α-alumina crystal phase, measured by X-ray diffraction method, is assigned to (104) plane in a surface layer part and to (113) plane in an inner part at a depth of ≥10 mm from the surface layer part.例文帳に追加

アルミナ純度が９９．０質量％以上、９９．７質量％以下であり、Ｘ線回折測定によるα−アルミナ結晶相の最大ピークの強度が、表層部において（１０４）面に有するとともに、表層部から深さ１０ｍｍ以上の内部において（１１３）面に有するアルミナ質焼結体とする。 - 特許庁

In the method for producing a short fiber oriented prepreg F, a prepreg forming sheet comprising a thermosetting resin and reinforcing fibers having a length of ≥200 mm oriented in one direction is stretched in the orientation direction of the reinforcing fibers and inflected in the thickness direction of the sheet, whereby the reinforcing fibers are snapped.例文帳に追加

本発明の短繊維配向プリプレグの製造方法は、熱硬化性樹脂と一方向に配向した長さ２００ｍｍ以上の強化繊維とを含有するプリプレグ形成用シートを前記強化繊維の配向方向に延伸すると共にシートの厚み方向に屈曲して、強化繊維を牽切する方法である。 - 特許庁

The production method comprises the step of forming massive sponge titanium by reducing titanium tetrachloride with metallic magnesium, the step of disintegrating the massive sponge titanium into granular sponge titanium with an average granule size of 2-50 mm, and the step of treating the granular sponge titanium with an acid.例文帳に追加

四塩化チタンを金属マグネシウムで還元して塊状スポンジチタンを生成させる塊状スポンジチタン生成工程と、該塊状スポンジチタンを解砕して平均粒径２〜５０ｍｍの顆粒状スポンジチタンに調整する解砕工程と、該顆粒状スポンジチタンを酸で処理する酸処理工程を有する高純度チタンの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the support member for image recording materials includes at least a polymer coating layer forming step of forming at least one polymer coating layer on both faces of the base paper containing ≥20 mass% non-wood pulp having a brightness of ≥80% by fusing and extruding a polymer composition by 20 mm/sec.例文帳に追加

また、白色度８０％以上の非木材パルプを２０質量％以上含む原紙の両面に、ポリマー組成物を２０ｍｍ／分以上で溶融押し出して少なくとも１層のポリマー被覆層を形成するポリマー被覆層形成工程を少なくとも含む画像記録材料用支持体の製造方法である。 - 特許庁

To achieve cost down of wood veneer used for manufacturing a wooden tray which is free from a fear of environmental pollution by effectively drying a thin wood veneer sliced to ≤1 mm thickness with a slicer by a low- costed and easy method not mounting up in the cost of equipment without generating strain, torsion, breakage, crack and the like therein.例文帳に追加

スライサーで厚さ１ｍｍ以下にスライスされた薄い木材単板に歪みや捻じれ、割れ、破損等を生ずることなく、これを設備費等が嵩まない安価で簡易な方法によって効率的に乾燥させることにより、環境汚染のおそれのない木製トレイの製造に用いる木材単板のコストダウンを図る。 - 特許庁

The method for producing the fiber-reinforced polycaprolactone comprises obtaining a sheet material by impregnating a reinforcing fiber of a fiber length of 10 mm or longer with a polycaprolactone varnish formed by dissolving a polycaprolactone of a number-average molecular weight of about 20,000 to 100,000 in a solvent and evaporating the solvent and molding the sheet by applying heat and pressure thereto.例文帳に追加

数平均分子量が２万〜１０万程度のポリカプロラクトンを溶剤に溶かしたポリカプロラクトンワニスを繊維長が１０ｍｍ以上の強化繊維に含浸し、該溶剤を揮発させて得たシート材を用いて、該シート材を加熱加圧し成形することを特徴とする繊維強化ポリカプロラクトンの製造方法。 - 特許庁

This method of producing a substrate for artificial leather is characterized in that a sheet comprising an interlaced nonwoven fabric composed of extra fine fiber and an elastic polymer of porous structure is needle punched by using a felt needle having at least ≤1.0 mm thickness of blade part from one side to form straight through holes in the direction of sheet thickness.例文帳に追加

極細繊維からなる絡合不織布と多孔質構造の弾性重合体からなるシートの少なくとも片面からブレード部分の太さ１．０ｍｍ以下のフェルト針を用いてニードルパンチして、シートの厚さ方向に直線状の貫通孔を形成することを特徴とする人工皮革基材の製造方法。 - 特許庁

The continuous casting method for the low-carbon case hardening steel, such as SCr420 stipulated in JIS containing ≤0.3% C by mass % comprises performing continuous casting by controlling the oscillation marks generated on the surface of the piece of the cast to a pitch 0.5 to 3 mm and a depth 10 to 200 μm.例文帳に追加

質量％で、Ｃが０．３％以下を含有するＪＩＳで規格するＳＣｒ４２０などの低炭素肌焼鋼の連続鋳造方法において、鋳片の表面に生成するオッシレーションマークをピッチ０．５〜３ｍｍ、かつ、深さ１０〜２００μｍに制御して連続鋳造する低炭素肌焼鋼からなる鋳片の製造方法である。 - 特許庁

To provide a thick high strength hot rolled steel plate with a plate thickness of ≥6 mm in which ferritic grains and precipitates are stably refined by the addition of a small amount of reinforcing elements, and which can stably secure desired strength and has a tensile strength of ≥780 MPa, and to provide its production method.例文帳に追加

板厚６ｍｍ以上において、強化元素の少量添加でフェライト粒および析出物が安定的に微細化され、所望の強度を安定して確保可能な、引張強度が７８０ＭＰａ以上の加工性に優れた厚物高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for processing a substrate comprises a step for inserting a ply-sheet 101, having at least one charged surface between substrate 100 or removing the ply-sheet 101 therefrom, where at least one surface of the ply-sheet 101 has a surface roughness Ra of 1 μm-1 mm and surface resistivity of 1×109 Ω/cm2.例文帳に追加

少なくとも一方の表面が帯電した合紙１０１を基板１００間に挿入または除去する工程を有し、この合紙１０１の少なくとも一方の表面の表面粗さＲａが１μｍ〜１ｍｍ、表面抵抗率が１×１０^9Ω／ｃｍ^2以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device of an optical recording medium capable of forming a light transmission layer as thin as 0.1 mm and the intermediate layer of a thinner film, etc., on the base material of a high density and large capacity optical recording medium using a blue laser as a laser beam in an excellent yield and efficiently by a short production tact.例文帳に追加

レーザー光として青色レーザーを用いる高密度、大容量光記録媒体の基材に０，１ｍｍという薄い光透過層や、さらに薄膜の中間層等を歩留まりよく、かつ効率よく短い生産タクト形成することができる光記録媒体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the base board for an exhibition panel, comprising layers of a thermoplastic resin foamed board and waterproof paper, is such that the thermoplastic resin foamed board and the waterproof paper are laminated via a hot-melt adhesive so as to obtain a peeling strength of 200 to 500 g/15 mm between them.例文帳に追加

熱可塑性樹脂発泡ボードと耐水紙とが積層された展示パネル用台板の製造方法において、熱可塑性樹脂発泡ボードと耐水紙との剥離強度が２００〜５００ｇ／１５ｍｍとなるように熱融着性接着剤を介して積層することを特徴とする展示パネル用台板の製造方法。 - 特許庁

To provide a low yield point thick steel plate excellent in low-temperature toughness and ductility by which a thick steel plate of ≥30 mm plate thickness having high ductility in addition to reduced yield point and low-temperature toughness can be attained without requiring increases in loads and costs in a steelmaking step and subsequent manufacturing steps, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

低降伏点化と低温靭性に加えて、高延性を有する板厚３０ｍｍ以上の厚鋼板を、製鋼工程やそれ以降の製造工程で大きな負荷やコストアップなしに実現する、低温靭性と延性に優れた低降伏点厚鋼板およびその製造方法を提案すること。 - 特許庁

In a manufacturing method of the glass substrate for the magnetic disk including a step for forming glass disks by cutting a cylindrical glass base material 3 vertically to the center axis thereof, the difference between outside diameters of the thickest part and the thinnest part of the cylindrical glass base material 3 is specified to be ≤0.5 mm.例文帳に追加

円柱状ガラス母材３をその中心軸に対して垂直に切断処理してガラスディスクを作製する工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、円柱状ガラス母材３は、最も太い部位における外径と最も細い部位における外径との差が、０．５ｍｍ以下とされている。 - 特許庁

This method for producing the spherical alumina having ≤20 ppm sodium content by spraying a powder of an alumina raw material into a high-temperature flame is characterized by 1-50% siliceous powder having 0.1-2.0 mm average particle diameter, expressed in terms of SiO2 and present in the powder of the alumina raw material.例文帳に追加

アルミナ原料粉末を、高温火炎中に溶射し、球状アルミナを製造する方法において、アルミナ原料粉末中に平均粒径０．１〜２．０ｍｍのシリカ質粉末をＳｉＯ_2換算で１〜５０％存在させることを特徴とするソーダ含有率２０ｐｐｍ以下の球状アルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁

The negative image forming method includes: a process (A) of coating a substrate with a resist composition; a process (B) of performing the irradiation of active light or radioactive ray; and a process (C) of performing development using the negative type developer, which is discharged within a range of ≤2 mL/sec/mm^2.例文帳に追加

（ア）基板上に、レジスト組成物を塗布する工程、（イ）活性光線又は放射線を照射する工程、及び（エ）ネガ型現像液を用いて現像する工程を含むパターン形成方法であって、ネガ型現像液を２ｍＬ／ｓｅｃ／ｍｍ^２以下の範囲で吐出することを特徴とするネガ画像形成方法。 - 特許庁

The method for producing the fibrillated fiber includes splitting conjugate fibers each composed of phase-separated multiple resins by beating treatment, wherein the beating treatment is at least one selected from (a) refiner treatment using 0.1-0.3 mm disc clearance and (b) homogenizing treatment by pressure feed at a pressure of 9-19 MPa.例文帳に追加

相分離した複数の樹脂で構成された複合繊維を叩解処理により分割してフィブリル化繊維を製造する方法において、前記叩解処理は（ａ）０．１〜０．３ｍｍのディスククリアランスを使用するリファイナー処理、及び（ｂ）９〜１９ＭＰａの圧力で圧送するホモジナイズ処理から選択された少なくとも一種である。 - 特許庁

This method for manufacturing the granular material for forming, has the constitution provided with a pulverizing process for obtaining the metal fine powder, a composing process for composing the metal fine powder on the surface of the metal coarse powder and a granular process for granulating the composite powder into the granular material having 1-5 mm grain diameter.例文帳に追加

本発明の成形用粒状物の製造方法は、金属微粉末を得る粉砕工程と、金属粗粉末の表面に金属微粉末を複合化させる複合化工程と、複合化粉末を粒径が１ｍｍ〜５ｍｍの粒状物に造粒する造粒工程と、を備えた構成を有する。 - 特許庁

As an electrical joint memeber 2 provided between conductive members, for instance, a strip-shaped titanium layer 21 having a thickness of 75 μm and a width of 2 mm with an aluminum layer 22 having a thickness of 7 μm respectively formed on its both sides by a cold rolling method is spirally formed and used.例文帳に追加

導電性部材間に設けられる電気的接合部材２として、例えば厚さ７５μｍ、幅２ｍｍの帯状のチタン層２１の表裏両面に夫々厚さ７μｍのアルミニウム層２２を冷間圧接法により形成し、こうして得られた帯状体をスパイラル状に形成したものを用いる。 - 特許庁

The method is characterized by pulverizing a kneaded mixture composed of metal powder having a maximum grain size of ≤180 μm and an oxygen content for ≤0.30wt.% and an organic binder, mixing the resultant granules of a grain size ranging from 0.1 to 2.0 mm with a pore forming material, and subjecting the obtained powder mixture to pressure molding, then to firing.例文帳に追加

最大粒径１８０μｍ以下で酸素含有量が０．３０重量％以下の金属粉末と、有機バインダーとからなる混練物を粉砕して得られた粒径０．１〜２．０ｍｍの範囲の顆粒を気孔形成材と混合し、この混合粉末を、加圧成形した後、焼成することを特徴とする。 - 特許庁

The method for storing or transporting live fishes and shellfishes comprises adding 20-50 mM/L (sea water) glycine and as necessary an alkaline substance to sea water for storing live squid or live shrimp to control initial pH of the sea water to 8.5-9.2, when storing or transporting live fishes and shellfishes by putting live fishes and shellfishes into sea water.例文帳に追加

活イカ又は活エビを海水に収容して保存又は輸送するに当たり、活イカ又は活エビを収容する海水に、グリシンを２０〜５０ｍＭ／Ｌ（海水）添加し、必要に応じて、アルカリ物質をも添加して、該海水の初期ｐＨを８．５〜９．２に調整する活魚介類の保存又は輸送方法。 - 特許庁

To provide a thick high strength hot rolled steel plate with a plate thickness of ≥6 mm having excellent workability in which ferritic grains and precipitates are stably refined by the addition of a small amount of reinforcing elements, and which can stably secure desired strength and has a tensile strength of 540 to <780 MPa, and to provide its production method.例文帳に追加

板厚６ｍｍ以上において、強化元素の少量添加でフェライト粒および析出物が安定的に微細化され、所望の強度を安定して確保可能な、引張強度が５４０ＭＰａ以上７８０ＭＰａ未満の加工性に優れた厚物高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The recycling method of the concrete mass consists of pulverizing the concrete mass to particle diameter of under 40 mm, mixing a reduction agent containing calcium sulfite with this pulverized material by a stoichiometric amount required for reducing hexavalent chromium in the pulverized material to trivalent chromium, or more, and using the pulverized material mixed with the reduction agent for the landfill.例文帳に追加

コンクリート塊を粒径４０ｍｍアンダーに粉砕し，この粉砕物に亜硫酸カルシウムからなる還元剤を，粉砕物中の六価クロムを三価クロムに還元するに必要な化学量論量以上で配合し，この還元剤配合の粉砕物を盛土に利用するコンクリート塊の再資源化法である。 - 特許庁