「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The field surface part A is equipped with a plurality of seeding sleighs 60 side by side having groove formation parts 51 for forming seeding grooves and a seed guiding part 55 for guiding the seeds W from the seed feeding part 3 toward the seeding grooves in the length direction of the machine body 5.例文帳に追加

圃場面部Ａに播種溝を形成する溝形成部51および播種溝内に向けて種子繰出部３からの種子Ｗを案内する種子案内部55を有する複数の播種用そり60を機体５の長手方向に沿って並設する。 - 特許庁

This seedling box-aligning machine 1 for aligning seedling boxes N on the ground is provided by installing a tripping device for tripping the seedling boxes N in a seedling box-housing frame H one by one in downward direction.例文帳に追加

稲作経営規模の拡大化、作業に従事する人の高齢化が進む状況にあっては、この苗箱並べ作業の機械化を図ることが、稲作全体の省力化及び効率化、作業負担の軽減化を進める上で重要な課題となっている。 - 特許庁

To easily reconfirm the contents of the variation display and direction display of a special pattern performed during a variation display game after large winning is established as the result of the variation display game in a Pachinko machine performing the variation display game of the special pattern.例文帳に追加

特図の変動表示ゲームを行うパチンコ機において、この変動表示ゲームの結果として大当たりが確定した後に、その変動表示ゲーム中に行われた特図の変動表示や演出表示の内容を、容易に再確認可能とする。 - 特許庁

A thermoplastic synthetic resin material such as foaming styrene is cut mainly by frictional heat by reciprocating the fine line 1 in the axial direction at high speed by crank devices 27-29 with a motor 26 in the same jigsaw machine 11 as a driving source.例文帳に追加

同糸鋸機１１内のモータ２６を駆動源としてクランク装置２７〜２９によって同細線１を軸方向に高速にて往復動させることで主として摩擦熱で発泡スチロールのような熱可塑性合成樹脂材料を切断する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine employing a stereoscopic gap between a rotor core and a stator core, wherein laminate plates are prevented from delamination or deformation due to a magnetic suction force in a laminate direction in the stator core of a laminate structure while suppressing an increase in an eddy current loss.例文帳に追加

ロータコアとステータコアとの間に立体ギャップを採用した回転電気機械において、渦電流損の増大を抑えつつ、積層構造のステータコアの、積層方向の磁気吸引力による積層板の剥離や変形を防止する。 - 特許庁

There are mounted on the filling and packaging machine a dividing device 24 dividing in a widthwise direction and cutting a packaging film (fo) of a master roll let out from a film roll F, and a distributing device 26 distributing and feeding respective half-width cut films (fh) at a predetermined interval.例文帳に追加

フィルムロールＦから繰り出された原反包装フィルムｆｏを幅方向に分割して切断する分断装置２４と、切断された各半幅フィルムｆｈを所定間隔を開けて振り分けて給送する振り分け装置２６とが設けられる。 - 特許庁

The control unit obtains the angle of the inclination of the portable working machine based on the acceleration in the horizontal direction detected by the acceleration sensor, and gives a stop instruction to the gas engine when it is determined that the angle of inclination exceeds a preset reference angle.例文帳に追加

制御部は、加速度センサにより検出された水平方向の加速度に基づいて、可搬式作業機の傾き角を求め、この傾き角が予め設定されている基準角を超えたと判断した場合には、ガスエンジンに停止指令を発する。 - 特許庁

To surely stabilize and freely rotatably support a plurality (three) of rotary drums, to reduce the diameter of a rotary drum, and to arrange the plurality of rotary drums side by side almost without a gap in an axial direction or the like in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、複数（３個）の回転ドラムを夫々確実に安定させて回転自在に支持すること、回転ドラムの小径化を可能にすること、複数の回転ドラムを軸心方向に略隙間無く並設可能にすること、等である。 - 特許庁

The transportation mechanism H is arranged while shifting in a horizantal direction with respect to the cutting position Kp of the cutting mechanism K, and the transportation end portion Ht of the transportation mechanism H is placed in the width between the right and left wheels M1 of the moving machine body M.例文帳に追加

前記切断機構Ｋの切断位置Ｋｐに対して、前記搬出機構Ｈを左右方向に偏位して配置し、かつ搬出機構Ｈの搬出終端部Ｈｔを移動機体Ｍの左右走行輪Ｍ１の幅内に位置させる。 - 特許庁

When a first performance movable body 62 is moving downward in a vertical posture, the game machine prevents a sliding convexity portion 64c from moving in the rotation direction by a vertical groove portion 67 and regulates the first performance movable body 62 so as to prevent it from rotating.例文帳に追加

第１演出用可動体６２が垂直姿勢となって下方に移動しているときには、垂直溝部６７により摺動凸部６４ｃの回動方向の移動を阻止して、第１演出用可動体６２が回動しないように規制した。 - 特許庁

Since the configuration members of the ink jet printer 3 are placed on a plane without being overlapped with each other in the height direction, the thickness of the ink jet printer 3 is made thin, resulting in making the thickness of the composite machine 1 thin and the entire size can be decreased.例文帳に追加

また、インクジェットプリンタ３の構成部材は、高さ方向から見て重なることなく平面状に配置されているので、インクジェットプリンタ３の厚さを薄くすることができ、複合機１の厚さも薄くでき、全体の大きさも小さくできる。 - 特許庁

The forward/backward traveling changeover switch 130 for operating switching the advancing direction of the traveling machine body 2 between the forward and backward traveling is provided at the portion of the front end side in the right armrest 140a so as to be operated by a hand when the operator's arm is placed.例文帳に追加

右アームレスト１４０ａのうちオペレータの腕を載せたとき手指で操作し得るような前端側の部位に、走行機体２の進行方向を前進と後進とに切り替え操作するための前後進切替スイッチ１３０を設ける。 - 特許庁

A second reap transmission mechanism 100 linking the other side protruding shaft part 13a of the driving shaft 13 with the driving part 22a of the second reaping device 22 is arranged at the outside of the other end side in the lateral direction of traveling machine body of the pre-treating frame for reaping 11.例文帳に追加

駆動軸１３の他方の突出軸部１３ａと第２刈取装置２２の駆動部２２ａとを連結する第２刈取伝動機構１００を、刈取前処理フレーム１１の走行機体横方向での他端側の外側に配置してある。 - 特許庁

A first reap transmission mechanism 80 linking the one side protruding shaft part 13b of the driving shaft 13 with the driving part 18a of the first reaping device 18 is arranged at the outside of one end side in the lateral direction of traveling machine body of the pre-treating frame for reaping 11.例文帳に追加

駆動軸１３の一方の突出軸部１３ｂと第１刈取装置１８の駆動部１８ａとを連結する第１刈取伝動機構８０を、刈取前処理フレーム１１の走行機体横方向での一端側の外側に配置してある。 - 特許庁

The punch press machine configured to continuously punch a hoop material W fed in one direction includes therein a guide device 18 for guiding the hoop material W to a machining part 14 on an upstream side of the machining part 14.例文帳に追加

一方向に送られるフープ材Ｗに対して連続してパンチ加工を施すようにしたパンチプレス機において、加工部１４の上流側における機内には、フープ材Ｗを加工部１４に向かって案内するための案内装置１８を設ける。 - 特許庁

A guiding member 101 which directs a flow of the compression refrigerant to an intended direction is arranged on an inner surface of an upper part of a sealed vessel 601, thereby reducing the refrigerant machine oil amount in the compression refrigerant delivered from the delivery pipe 607.例文帳に追加

密閉容器６０１上部の内面に、圧縮冷媒の流れを意図する方向へ向ける誘導部材１０１を設置することにより、吐出管６０７から排出する圧縮冷媒中の冷凍機油量を低減させるものである。 - 特許庁

Each of an inside lining plate 17 mounted with three cargo shelf brackets 14 of the cargo shelf 13 and an inner bone 18 provided with screw seats 22 for mounting each cargo shelf bracket 14 with machine screws 26 at a plurality of portions is formed by a sheet of plate of a vehicle body longitudinal direction.例文帳に追加

荷棚１３の３個の荷棚ブラケット１４が取り付けられる内張板１７と、各荷棚ブラケット１４をビス２６にて取り付けるネジ座２２を複数箇所設けた内骨１８とをそれぞれ車体長手方向の１枚の板材で形成した。 - 特許庁

A 1st background (19A) and a 2nd background (19B) of the pellet sorting machine (1) are each made to approach to a parabola locus (L) and further are bent in a recessed form or a projected form along a flowing down direction of the parabola locus (L).例文帳に追加

ペレット選別機（１）の第１バックグラウンド（１９Ａ）及び第２バックグラウンド（１９Ｂ）のそれぞれを、放物線軌跡（Ｌ）に接近させるとともに、該放物線軌跡Ｌの流下方向に沿って凸状又は凹状に湾曲させて形成する。 - 特許庁

This roving frame with a grease feeder has such a construction that pathways 24 provided at respective flyer rail elements 2A are made to mutually communicate to form a grease feed line 27 approximately over the whole length in the machine frame longitudinal direction of the flyer rail 2, and a measuring valve 50 is directly connected with the grease feed line 27.例文帳に追加

各フライヤレール要素２Ａに設けた通路２４を互いに連通して、フライヤレール２の機台長手方向の略全長にわたってグリース供給路２７を形成し、そのグリース供給路２７に直接計量弁５０を接続する。 - 特許庁

The plunger 21 connected to the piston rod 51 of the injection cylinder of an injection molding machine is fitted and inserted in the insertion hole (inner hole 12b) of a main body 11 so as to be capable of sliding a main body 11 in an axial direction to demarcate and form an operation chamber R1 in the main body 11.例文帳に追加

射出成形機における射出シリンダのピストンロッド５１に連結されるプランジャ２１を本体１１の嵌挿孔（内孔１２ｂ）に軸方向へ摺動可能に嵌挿して、本体１１の内部に作動室Ｒ１を区画形成する。 - 特許庁

When snow falls on the upper surface of the snow melting device 28, the heat P of decomposition generated and output from the organic substance fermentation machine 25 flows through the heat supply pipe 26 in the direction of an arrow D and into the snow melting device 28.例文帳に追加

そして、当該融雪装置２８の上面に積雪がある場合、上記有機物醗酵処理機２５から発生し出力された分解熱Ｐは熱供給配管２６内を矢印Ｄ方向に流送して上記融雪装置２８に流送する。 - 特許庁

An onion processing machine is provided with a disentangling and aligning device 6 as the farm product carrier device aligning respective onions T into a plurality of rows along the carrier direction, while disentangling entangled stems and leaves among adjoining onions during the carrier.例文帳に追加

玉葱処理機は、搬送途中で隣接する玉葱Ｔ間で絡み合った各茎葉部Ｔ2をほぐしつつ各玉葱Ｔを搬送方向に沿って複数列状に整列させる農作物搬送装置としてのほぐし・整列装置６を具備している。 - 特許庁

A tunnel T is constructed by a tunnel boring machine in which a cutter head 5 is installed at a front section through a cutter head support 1 and a thrust gripper 8 mounted in an extensible manner in the longitudinal direction by a thrust jack 7 through a main beam 6 is disposed to a rear section.例文帳に追加

前部にカッタヘッドサポート１を介してカッタヘッド５を設け、後部にメインビーム６を介してスラストジャッキ７により前後方向に伸縮可能に設けられるスラストグリッパ８を配設するトンネルボーリングマシンによりトンネルＴを構築する。 - 特許庁

The exterior surface 26 of a machine body 13 having the built-in awning section 2 and separation section 3 is equipped with an unloading port 27 of unloaded material to be separated along in length direction of the separation section 3 and the awning section 2 and an unloading conduit 28 corresponding to the unloading port 27.例文帳に追加

脱芒部２および選別部３を内蔵する機体１３の外装面２６には、選別部３および脱芒部２の長手方向に沿った被選別排出物の排出口２７と排出口２７に対応する排出樋２８を設ける。 - 特許庁

The rear edge side of the dust cover 12 is relatively rotatably connected to the free edge side of a supporting arm 13 supported rockingly in the longitudinal direction around the same center of an axis as the center 6a of an axis rockingly lifting and lowering a reaping part relatively to a traveling machine body.例文帳に追加

刈取り部が走行機体に対して揺動昇降する軸芯６ａと同一の軸芯まわりで前後方向に揺動自在に支持されている支持アーム１３の遊端側に防塵カバー１２の後端側を相対回動自在に連結してある。 - 特許庁

To provide a bed of the machine constitution having specifications capable of passing-by by providing three or more units for moving in the lengthwise direction of the bed in a bed structure being simple and rigid in a bed cross-sectional shape of a main part and having no problem on accuracy and manufacture.例文帳に追加

主要部のベッド断面形状が単純で剛性があり、精度上、製造上問題のないベッド構造であり、ベッドの長手方向に移動するユニットが３個以上あり、すれ違い可能な仕様の機械構成のベッドを提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with the ashtray 101 which is engaged with a token receiving part 16 in a horizontally long shape for storing tokens put out to the outside in a storage space 16a, and is freely slidable in the longitudinal direction of the token receiving part 16 inside the storage space 16a.例文帳に追加

外部に払い出されたメダルを貯留空間１６ａに貯留する横長形状のメダル受け部１６に係合して、貯留空間１６ａ内をメダル受け部１６の長手方向にスライド自在な灰皿１０１を設ける。 - 特許庁

To improve bearing reliability in a scroll fluid machine which comprises a slide bushing (25) mounted between an eccentricity section (22b) of a drive shaft (22) movable in rotation and a movable scroll which revolves around the drive shaft in such a manner that it can slide in a radial direction of the above-mentioned eccentricity section (22b).例文帳に追加

回転動作をする駆動軸（22）の偏心部（22b）と公転動作をする可動スクロールとの間に上記偏心部（22b）の径方向へスライド可能に装着されるスライドブッシュ（25）を備えたスクロール流体機械において、軸受信頼性を高める。 - 特許庁

In this construction machine, the maintenance cover 23 attached to block openings 13C, 13D for maintenance in a floor member 13 is constituted as a three-dimensional structural body having a shape having recessed and projecting cross section by forming a recessed and projecting bent part bent in the vertical direction on a plate body.例文帳に追加

フロア部材１３のメンテナンス用開口１３Ｃ，１３Ｄを塞ぐように取り付けるメンテナンスカバー２３は、板体に上下方向に折り曲げた凹凸曲げ部を形成することにより断面凹凸形状の立体構造体として構成する。 - 特許庁

Further, the machine is provided with a standby part elevating/lowering body 101 to be pushed up by the premiums K moved to the premium standby part, and a moving amount detector for elevating/lowering body 201 for detecting the moving amount in the vertical direction of the standby part elevating/lowering body 101.例文帳に追加

さらに、景品待機部に移動した景品Ｋによって押し上げられる待機部昇降体１０１と、待機部昇降体１０１の上下方向における移動量を検出する昇降体移動量検出器２０１を設けた。 - 特許庁

To provide an inexpensive machine tool for long object machining, suitable for miniaturization by providing workpiece holders into which a workpiece can be inserted on a pair of bearing bases moving in a contacting/separating direction, and by fitting and holding both end parts of the workpiece by the workpiece holders to be rotated.例文帳に追加

接離方向に移動する一対の軸受台にワークが挿通可能なワークホルダを設け、該ワークホルダによりワークの両端部を嵌合保持してこれを回転させることにより、安価かつ小型化に適した長物加工用工作機械を得る。 - 特許庁

To provide a rotary washing machine of such a type as conducting the washing with a rotary brush by rotating a hydraulic wheel in a wheel chamber formed in a washing head, equipped with easy controllability for the water discharging direction from the hydraulic wheel and the condition of water discharge.例文帳に追加

洗浄ヘッドの水車室内の水車を回転させることにより回転ブラシを回転させ洗浄を行う形式の回転式洗浄機において、水車からの排水方向及び排水状態を容易に制御できるようにする。 - 特許庁

In this installation structure, a washing drying machine 1 in a horizontal shaft rotary dry system where washing is to be loaded or unloaded from a horizontal direction is provided on an installation stand 2 that is installed on a waterproof pan, and the loading/unloading of the washing is increased.例文帳に追加

水平方向から被洗濯物の出し入れを行うようになされた横軸回転ドラム式の洗濯乾燥機１が、防水パン上に設置された設置台２上に設けられ、被洗濯物の出し入れ高さが高くなされたこ設置構造。 - 特許庁

To provide a tape reel capable of suppressing the displacement of a recording tape in the axial direction of a hub and preventing occurrence of tape edge damage even when an increased recording capacity is accompanied by thinning of the recording tape, a recording tape cartridge, a machine reel, and a driving device.例文帳に追加

記録テープのハブの軸方向への変動を抑制でき、記録容量の増加に伴って記録テープが薄肉化されても、そのテープエッジダメージの発生を防止できるテープリール、記録テープカートリッジ、マシンリール及びドライブ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A plurality of adhesive bands are extruded out of the nozzle of the extruding machine simultaneously on the separator 2 or the base material directly, whereby the objective adhesive tape having several bands of the adhesive layer 3 extending on the separator 2 or the base material in the longitudinal direction is produced.例文帳に追加

複数の帯状の粘着材を同時に押出機の口金４からセパレータ２または基材上に直に押し出して、セパレータ２または基材上にその長手方向に延びる複数条の粘着層３を設ける粘着テープの製造方法。 - 特許庁

In the hopper device 100 of a slot machine 1, a hopper section accumulating tokens is constituted of a lower cylindrical body 110 secured to a token dispensing section and an upper cylindrical body 120 inserted into and drawn from the lower cylindrical body and having long holes 121 long in a vertical direction.例文帳に追加

スロットマシン（１）のホッパー装置（１００）において、メダルを貯留するホッパー部をメダル払出部に固定される下部筒体（１１０）と、下部筒体に挿脱され上下に長い長穴（１２１）を有する上部筒体（１２０）とにより構成する。 - 特許庁

The game machine is provided with the ball put-out device 30 having a ball path 40 for guiding balls B in an almost vertical direction and the rotating body 82 for receiving the balls B supplied from a supply port 46 at the lower end of the ball path 40 and putting out the balls B.例文帳に追加

球Ｂを略縦方向に誘導する球通路４０と、その球通路４０の下端の供給口４６から供給された球Ｂを受けてその球Ｂを払い出す回転体８２と、を有する球払出装置３０を備える。 - 特許庁

To provide a sealing device in a bag-making filling machine, with a simple configuration, in which a pair of sealing bodies facing each other across a conveyance path of a cylindrical film are movable linearly in a conveyance direction of the cylindrical film in the state of holding the cylindrical film.例文帳に追加

筒状フィルムの搬送路を挟んで対向する一対のシール体が筒状フィルムを挟持した状態で筒状フィルムの搬送方向に直線的に移動し得る簡素な構成からなる製袋充填機におけるシール装置を提供する。 - 特許庁

A motorcycle is equipped with the rotary electric machine including a stator and a rotor 21 installed rotatable relative to the stator and rotating together with a crank shaft 51, and a flywheel 56 installed confronting the rotor 21 in the axial direction of the crank shaft 51.例文帳に追加

自動二輪車は、ステータと、ステータに対して回転可能に設けられクランクシャフト５１とともに回転するロータ２１とを含む回転電機と、クランクシャフト５１の軸線方向でロータ２１に対向して配置されるフライホイール５６とを備える。 - 特許庁

Each rotary unit 115 is fixed its position with a U-shaped bracket 123 attached to a tool bar 112 and movable in the lateral direction of the machine body along a rotary driving shaft 107 by loosening a tightening bolt 125.例文帳に追加

各ロータリユニット１１５は、ツールバー１１２に取付けられているコ字状ブラケット１２３によって位置固定されており、締付ボルト１２５を緩めることによってロータリ駆動軸１０７に沿って機体幅方向に移動自在に構成されている。 - 特許庁

A sewing machine is composed of a free arm portion 12 and an auxiliary bed which forms flat bed portion 20 for expanding a sewing area in flush collaboration with the free arm portion 12, when it is moved along the direction extended to the free arm portion by a predetermined distance.例文帳に追加

フリーアーム部１２と、前記フリーアーム部の延出方向に沿って所定距離だけ移動されたときに、前記フリーアーム部１２と面一的に共同して縫製面積を拡張するフラットベッド部２０を形成する補助ベッドとを、備えたミシンを構成した。 - 特許庁

To provide a game machine that can easily take out a rigid member, which fixes the mutually-jointed first member and the second member so that they do not slide and move in the direction to be separated from each other, from the first and the second member in the reusable condition.例文帳に追加

互いに結合された第１部材と第２部材が分離する方向にスライド移動しないように固定する固定部材を、第１部材と第２部材から再使用可能な状態で簡単に取り出すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This rotation starting position determining device of a weaving machine has a detected part which is longer than a distance between furthermost positions of the minimum amplitude and the maximum amplitude of the reciprocating member on the same side, when the reciprocating member extends in the direction of its reciprocal movement.例文帳に追加

織機の回転原点位置決定装置は、往復運動部材がこれの往復運動の方向に伸びて往復運動部材の最小振幅時及び最大振幅時における同じ側の最端位置間の距離より長い被検出部を有する。 - 特許庁

A steel pipe clamping device provided on a first stage of a steel pipe end face machine has a V-shaped clamp piece 18 having an oscillating mechanism which is advanced/retracted to/from the steel pipe 1 from four directions orthogonal to each other at two parts in the axial direction of the steel pipe 1.例文帳に追加

鋼管端面加工機の前段に設けられる鋼管クランプ装置は、鋼管１の管軸方向の前後２箇所で直角４方向から鋼管１に向かって進退される首振機構付きのＶ字型クランプピース１８を有している。 - 特許庁

The L-shaped calibration gage 26 is placed so that each of the spheres of the row-like sphere group is aligned in the direction of an X axis of a machine coordinate system, and each of the spheres is measured utilizing the inversion method to calculate a central coordinate or the like.例文帳に追加

機械座標系のＸ軸方向に列状球体群のそれぞれの球体が整列するように、Ｌ字状校正用ゲージ２６を載置し、反転法を利用してそれぞれの球体を測定して中心座標等を算出する。 - 特許庁