「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The cigarette butt carrier device for carrying a cigarette butt thrown into a gutter-shaped receptacle provided on a lower side of a counter from an ashtray on the counter provided in front of a game machine to a prescribed location is provided with: a coil spring arranged along an axial direction of the gutter-shaped receptacle; and a driving device for rotationally driving the coil spring in a prescribed direction.例文帳に追加

遊技機の前に設けられたカウンターの灰皿から、該カウンターの下側に設けられた樋状の受け容器内に投入される吸い殻を所定の位置まで搬送するための吸い殻搬送装置であって、前記樋状の受け容器の軸方向に沿って配置されたコイルバネと、該コイルバネを所定方向に回転駆動する駆動装置とを備えている吸い殻搬送装置。 - 特許庁

The expanding shield machine 1 has a first excavator 2 having a first cutter head 4 at a front end section, a second excavator 3 having a second cutter head 11 reciprocated and rocked within a specified angular range at a front end, and a hydraulic jack projecting and retreating the second excavator 3 in the direction orthogonal in the excavating direction from the main body of the first excavator 2.例文帳に追加

前端部に第１カッタヘッド４を有する第１掘進機２と、この第１掘進機２の本体に内蔵され、前端部に所定の角度範囲内で往復揺動される第２カッタヘッド１１を有する第２掘進機３と、この第２掘進機３を第１掘進機２の本体から掘進方向に直交する方向に出没させる油圧ジャッキ１６とを備える構成とする。 - 特許庁

An outer rotation type rotary electric machine 1 comprises: a rotor 7 having an annular rotor core 12 in which a plurality of magnet insertion holes 13 respectively penetrated in an axial direction are arranged in a line in a circumferential direction, and permanent magnets 15 inserted into each of the magnet insertion holes 13; and a stator 2 arranged with prescribed gaps on an inner peripheral side of the rotor core 12.例文帳に追加

外転型回転電機１は、それぞれ軸方向に貫通する複数の磁石挿入孔１３が周方向に１列に配列して形成された円環状の回転子コア１２、および磁石挿入孔１３のそれぞれに挿入された永久磁石１５を有する回転子７と、回転子コア１２の内周側に所定の空隙を確保して配設された固定子２と、を備えている。 - 特許庁

To provide an excellent liquid crystal display device which causes neither light leak nor color change even under environmental changes of temperature and humidity, by providing a transparent film which has substantially no optical anisotropy and substantially no difference between physical characteristics in a machine direction and those in a direction perpendicular thereto and ensures a small optical anisotropy change and small horizontal and vertical dimensional changes due to temperature and humidity changes.例文帳に追加

光学異方性がほとんどなく、機械方向とそれと垂直な方向とで物理特性の差があまりなく、温湿度の変化による光学異方性変化や縦横の寸法変化等が小さい透明フィルムを提供することで、温度や湿度という環境の変化が起きても光漏れや色味変化等を起こさない、優れた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The round steel bar end face grinding apparatus implements the end face grinding work making use of the rotation and propulsion to a work to be straightened during the straightening using a mound steel bar straightening machine with straightening rolls disposed in the vertical direction and having the inclination in the carrying direction of the work in the finishing line of the round steel bar sheared in the hot condition.例文帳に追加

熱鋼状態でシャー切断した丸棒鋼の精整ラインにおいて、上下に配置され、被矯正材の搬送方向に対して傾きを有する矯正ロールを有する丸棒鋼矯正機を用いて該丸棒鋼矯正機による矯正時の被矯正材に対する回転、推進力を利用して端面の研磨作業を行うことを特徴とする丸棒鋼の端面研磨装置。 - 特許庁

The self-propelled vertical roughened surface finishing machine is provided with a roughened finishing material having required length in the orthogonal direction of the construction advance direction on a frame providing travelable vehicle body part and comprising the rake or a brush having required hardness, a holding part pushing the roughened surface finishing material to a finishing face by required pressure, and a water tank washing the roughened surface finishing material.例文帳に追加

走行可能な車体部を装備した架台に、施工進行方向の直交方向に所要長さを有し、所要の硬さを有する箒若しくはブラシからなる粗面仕上げ材と、該粗面仕上げ材を仕上げ面に対し所要の圧力で押し付ける保持部と、該粗面仕上げ材を洗浄する水槽を装備したことを特徴とする自走式縦断粗面仕上げ機。 - 特許庁

The draw-false twisting machine of the synthetic fiber, having a contact-type groove-shaped heating part for fixing the twisted shape has the groove-shaped heating part in the traveling direction of the fiber, having ≥1,000 mm and ≤3,000 mm length as the whole thereof, and also having a recessed part of a noncontact part in the traveling direction of the fiber.例文帳に追加

撚りの形状を固定する接触型の溝状加熱部を有する合成繊維の延伸仮撚り加工装置において、繊維の走行方向の溝状加熱部の全体の長さが１０００ｍｍ以上３０００ｍｍ以下であり、かつ、該溝状加熱部が繊維の走行方向に非接触部である凹部を有することを特徴とする延伸仮撚り加工装置。 - 特許庁

This elongated fiber reinforcement column body 1 constituting a wall body which can be cut by the shield machine includes: a matrix material 2 trapezoidal in cross section and formed to be extended in the axial direction; and a fiber reinforcement material 3 extended in the axial direction of the matrix material 2 and arrayed along the long side 1a and the short side 1b of the trapezoidal section.例文帳に追加

シールド掘進機により切削可能な壁体を構成する細長形状のシールド掘削用繊維補強柱状体１は、横断面形状が台形とされ、軸線方向に延在して成形されたマトリックス材２と、マトリックス材２の軸線方向に延在して、且つ、台形断面の長辺１ａと短辺１ｂに沿って配列された繊維補強材３と、を有する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes an arcuate guide part 29 disposed in a guide rail 30 for guiding the game ball hit toward the game board 14 to the game area upper part of the game board 14 while turning it along the outer wall, and a return ball discharge path 31 extending in the tangential direction of the arcuate guide part and also the suspending direction from the middle of the arcuate guide part.例文帳に追加

遊技盤１４に向けて発射された遊技球をその外壁に沿って旋回させながら遊技盤１４の遊技領域上部に案内するガイドレール３０に設けられた弧状案内部２９と、弧状案内部の中途から当該弧状案内部の接線方向であってかつ垂下方向に伸延する戻り球排出路３１とを有するようにパチンコ遊技機１０を構成する。 - 特許庁

This sintered cake support stand disposed on a sintering pallet of a downward suction type sintering machine along the advancing direction of the pallet, has a plate-like blade provided to be embedded in a sintering raw material charged on the sintering pallet, wherein ceramic chips are embedded at the spacing of 10-50 mm at least in the upper face of a ridgeline part and a pallet anti-advancing direction side face of the blade.例文帳に追加

下方吸引式焼結機の焼結パレット上に該パレット進行方向に沿って配設し、前記焼結パレット上に装入した焼結原料内に埋没する様に設けた板状のブレードを有するシンターケーキ支持スタンドであって、前記ブレードの稜線部の少なくとも上面及びパレットの反進行方向側面にセラミックチップを10〜50ｍｍの間隔で埋設したものである。 - 特許庁

When a user pulls out the hose 3 from a storage part 5 incorporated in the front side lower part of the washing machine body 4, a winding motor 51 is drivenly rotated in one direction and consequently the hose 3 wound around the winding motor 51 is manually pulled out longly.例文帳に追加

洗濯機本体４の前側下部に内蔵されている収納部５からホース３を使用者が引き出すことによって、巻取モータ５１が一方向に他動的に回転し、この結果、巻取モータ５１に巻き取られていたホース３が手動で長く引き出される。 - 特許庁

The Unryu Japanese paper has a pattern composed mainly of rayon fibers wherein the average of the maximum width of 500 patterns having a maximum width of ≥0.5 mm is 1.0-2.0 mm and the average length is 40-60 mm measured in order along the machine flow direction of the paper.例文帳に追加

紙のマシン流れ方向に従って順番に測定した、最大幅０．５ｍｍ以上の模様５００個の最大幅の平均値が１．０ｍｍ〜２．０ｍｍで、長さの平均値が４０ｍｍ〜６０ｍｍであるレーヨン繊維主体の模様を有する模様紙とする。 - 特許庁

The machine chamber 40 is formed in a rectangular parallelepiped opened at the casing back side by continuously providing an upper wall, a front wall, a bottom wall and left and right sidewalls, and a reinforcing member 42 is provided between front angle parts of the bottom wall so as to extend in the lateral direction thereof.例文帳に追加

機械室４０は、上面壁、前側壁、底面壁及び左右側面壁を連設して断熱筐体背面側が開口した直方体を構成したものであり、底面壁の前角部に、その左右方向に延びる補強部材４３が設けられている。 - 特許庁

The electric working machine 10 is constituted of operation handles 19 extended from a vehicle frame 11 provided with driving wheels 35 for crawler belts 13 and the electric motor 14 for driving the wheels 35 to the rear direction and of respective grips 41 fitted to the end parts of the handles 19.例文帳に追加

クローラベルト１３，１３の駆動輪３５，３５と駆動輪３５，３５を駆動する電動モータ１４とを備えた車体フレーム１１から後方へ操作ハンドル１９，１９を延し、この操作ハンドル１９，１９の端部にグリップ４１，４１を設けた電動作業機１０である。 - 特許庁

The direction where a player right opposite to the display part views the outer peripheral surfaces of the reel member at the reel row end parts thus approaches to the normal line directions of the outer peripheral surface compared with a conventional slot machine wherein the outer peripheral surface of the respective reel members are disposed on the same plane.例文帳に追加

これにより、表示部に正対したプレイヤーＰがリール列端部のリール部材外周面を見る方向は、各リール部材の外周面が同一平面上に配置される従来のスロットマシンに比べて、当該外周面の法線方向に近づくことになる。 - 特許庁

To prevent shock in changing a running direction even when a table is run at a high speed in a short stroke and displacement in running reverse by smooth operation of the table, and to reduce cost, in a device for reciprocating the table of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のテーブルを往復動させるための装置において、テーブルを短いストロークで高速走行させても走行向きで変更時にショックを生じることがなく、走行反転にズレがなく静かに作動でき、しかも、コスト低下も期待できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine having a simply structured discharging mechanism for enhancing the users interest of playing games compared with a conventional manner by reflecting the discharged contents (the type of a capsule) so as to discharge a gift by rotating direction of an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの回転方向が、払い出される内容（カプセルの種類）を反映して景品払い出しを可能にすることにより従来のものに比較しプレイヤの遊戯心をより高めることができる、簡単な構造の払い出し機構を有する遊戯機を提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for optical use has a coating layer on at least one side thereof, being ≥91.0% in overall light transmittance and 40-70° in the angle(θ3) made by the principal orientation axis with the film's MD(machine direction).例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルフィルムであって、全光線透過率が９１．０％以上であり、主配向軸方向とフィルムのＭＤとの成す角度（θ３）が４０〜７０°の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

On at least one part of the circumferential face of the cutter ring 3, an injection device 7, which can be rotated around an axis in parallel with the axial direction of the excavating machine 1 and which includes an injection port 8 capable of injecting either of an improving agent, high-pressure air or high-pressure water, is provided.例文帳に追加

カッターリング３の周面の少なくとも一か所に、掘進機１の軸方向と平行な軸を中心に回転可能であって、改良材、高圧エア、高圧水のいずれかを噴射可能な、噴射口８を有する噴射装置７を備えている。 - 特許庁

In carrying out electric discharge machining of the circular hole in a slit 2 or a prepared hole of the workpiece 1 by the electric discharge machine, linear machining of relatively moving an electrode wire 3 in the radial direction from the center of the circular hole is repeated over the whole periphery, changing the angle.例文帳に追加

ワイヤ放電加工機によりワーク１のスリット２や下穴内に円形穴を放電加工するに際し、まず円形穴の中心から電極ワイヤ３を半径方向に相対移動させる直線加工を角度を変えて全周にわたり繰り返す。 - 特許庁

In the second invention, the cooked rice-forming machine is constituted so as to put the cooked rice in each container in which the mouth edge part is inclined in the direction of the rotation shaft, vibrating these containers while carrying out rotation and produce a plurality of the cooked rice formed bodies at a time.例文帳に追加

第二発明は、口縁部を回転軸方向に傾斜させた容器に米飯を入れ、その容器を並べて回転させながら振幅させることによって一度に複数の楕円体の成形米飯を製造することを特徴とする米飯成形器である。 - 特許庁

According to the structure of the game machine, when a piano wire 37 is inserted from a gap 28 and abuts on an end piece 31c of a movable member 31 to press the same, the movable member 31 is turned clockwise (in the A direction) in the figure against energization of a coil spring 32.例文帳に追加

隙間２８からピアノ線３７が挿入され、そのピアノ線３７が可動部材３１の端片３１ｃに当接し、端片３１ｃが押圧されると、可動部材３１はコイルスプリング３２の付勢に抗して図中における時計回り（Ａ方向）に回転される。 - 特許庁

During the operation of an optical lithographic device, a force actuator system with the force actuators 69, 71, 73 exerts a compensating force whose value is substantially equal to the value of the reactive force on the machine frame in the direction reverse to the reactive force acting on the support member 3 simultaneously by a positioner 35.例文帳に追加

光リソグラフ装置の運転中に、力アクチュエータシステム６９、７１、７３が、位置決め装置３５によって支持部材３に同時に働く反力の方向と反対方向で且つ反力の値と実質的に等しい値の補償力をマシンフレームに加える。 - 特許庁

To house a movable conveying cylinder into a machine body so as to provide a length as short as possible, compact an auger device and readily perform the maintenance control of the movable conveying cylinder by composing the grain discharging auger of a fixed conveying cylinder and the movable conveying cylinder movable in the longitudinal direction.例文帳に追加

穀粒排出オーガを固定搬送筒と長手方向へ移動可能な移動搬送筒から構成し、該移動搬送筒をできるだけ短く機体内に収納してコンパクト化を図り、また、移動搬送筒の保守管理を容易に実行可能にする。 - 特許庁

A plurality of combined nets of a large size obtained by combining a plurality of compact resin dust-proof nets of definite shape as unit elements in the same plane shape, are disposed in the front face side of the heat exchanger for a construction machine in a state of the nets being overlapped to each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

小型で定型の樹脂製防塵ネットを単位要素として同一平面状に複数個組み合わせた大型の組合せネットが、建設機械用熱交換器の前面側に複数枚を前後方向に重ねて配置されるように構成する。 - 特許庁

An operator M riding on the traveling machine 80 operates the actuator-operating device 67, while watching the first marker 62, and the controller controls the movement of the rotation cylinder 57 so that the direction of the working section 30 is approximately parallel to one side Fa of the old ridge UO.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２を目視してアクチュエータ操作手段６７を操作し、コントローラは作業部３０の向きが旧畦Ｕ０の一辺Ｆａと略平行になるように回動シリンダ５７の作動を制御する。 - 特許庁

This card-shaped prize automatic ejecting machine 1 is provided with a plurality of prize housing parts 5 aligned in the back and forth direction, and the lower end opening 52 of the prize housing tube 51 of each of the prize housing parts 5 is blocked by a pair of openable and closable support pawls 53 and 54.例文帳に追加

カード状景品自動払出し機１は前後方向に配列された複数の景品収納部５を備え、各景品収納部の景品収納筒５１の下端開口５２は、開閉可能な一対の支持爪５３、５４によって封鎖されている。 - 特許庁

A rotor 4 of a rotating machine 2 is composed of a rotor body 20 that is made of a non-magnetic material where its rotary shaft 12 is fitted integrally, permanent magnets 16 that are integrated with the rotor body 20 adhered alternately in the circumference direction and are radially aligned, and magnetic members 18.例文帳に追加

回転軸１２が一体に装着された、非磁性材料からなる本体部２０と、本体部２０に一体に周方向に交互に密着して放射状に配列された永久磁石１６及び磁性部材１８とから構成された回転機２のロータ４。 - 特許庁

In the game machine, a cam pin 52 is constrained under the action of the operation power in the direction opposite to the cam pin 52 for operating an accessory 55 when left and right forces work on the accessory 55 at the initial state thereof so that the accessory 55 is locked to the initial state.例文帳に追加

役物５５に初期状態で左右方向の外力が作用したときには役物５５を操作するカムピン５２に相反する方向の操作力が作用することに基いてカムピン５２が現在位置に拘束され、役物５５が初期状態にロックされる。 - 特許庁

This partial deep tilling machine 5 is equipped with a long and narrow and nearly rectangular plate-shaped operating plate body 32 for lifting cut soil from a chisel 21 and cut soil by itself and reversing and releasing the soil onto the surface of land while moving to advancing direction X by traction action of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機５は、トラクタの牽引動作により進行方向Ｘに移動しながら、チゼル21からの切削土および自らによる切削土を持ち上げて地表面上に反転放てきする細長略矩形板状の作業板体32を備える。 - 特許庁

In a weaving machine with which a weft 2 is passed in the right and left direction at the front side of a reed 5 by a jet flow to carry out weft inserting and beating up is performed by the advance of the reed 5, a weft tip catcher 10 is arranged at the fixed position of the anti-weft inserting side of the reed 5.例文帳に追加

緯糸２をジェット流によって筬５の前面側で左右方向に飛走させて緯入れすると共に筬５の前進により筬打ちするようにした織機において、筬５の反緯入れ側定位置に緯糸先端キャッチャー１０を配設する。 - 特許庁

Since the machine chamber 40 is provided at the side face of the body 10, when the whole height of the cooling storage is made the same as a conventional one, the height of the body 10 can be taken large, and the volume of a refrigerating chamber 16 can be enlarged in the height direction, making effective use of space.例文帳に追加

機械室４０を本体１０の側面に設けたから、冷却貯蔵庫全体の高さを従来と同じとした場合に、本体１０の高さを大きく取れ、スペースを有効利用して冷蔵室１６の容積を高さ方向に拡大できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a biaxially oriented saponified ethylene-vinyl acetate copolymer film which can control bowing strain during transverse orientation by a tenter type transversely stretching machine and develop uniform physical properties in the transverse direction in a sequential biaxial orientation method.例文帳に追加

逐次二軸延伸法において、テンター式横延伸機による横延伸時のボーイング歪みを抑制し、横方向に均一な物性を発現させることができる二軸延伸エチレン−酢酸ビニル共重合体鹸化物フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, an inclination sensor 8 which detects the inclination of the machine frame in the width direction and a controller 12 which acts the cylinder actuator to have a predetermined inclination against the horizontal line depending on a detected signal by the inclination sensor are installed.例文帳に追加

好ましくは、機体フレームの機幅方向の傾きを検出する傾斜センサ（８）と、この傾斜センサが検出した検出信号に基づいてシリンダアクチュエータを、上記傾きを水平に対して所定範囲内に保持するように作動させるコントローラ（１２）とを備えた。 - 特許庁

By postponing performance of the first determination processing, the slot machine 1 creates a period when it is determined that the bonus special direction is performed only by the second determination processing out of the first determination processing and the second determination processing.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみボーナス特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

To improve the effect on the direction of a game by varying musical pieces played for each game machine unit composing a communication game system in accordance with the state of the game when necessary and making them establish as one musical piece for the entire network game system.例文帳に追加

通信ゲームシステムを構成するゲーム機ユニット毎で演奏される楽曲をプレイヤのゲーム状況に合わせて随時変化させ、かつ、通信ゲームシステム全体として一つの楽曲として成り立たせることにより、ゲーム演出上の効果を高めることにある。 - 特許庁

The recovery method for the unmanned aircraft includes a step of providing a net horizontally laid on the ground and swirling the unmanned aircraft over the net; and a step for descending the machine body from a reeward direction at a high elevation angle and landing it on the net.例文帳に追加

本発明の無人航空機の回収方法は、地上に水平に張ったネットを備え、無人航空機を前記ネット上で旋回させるステップと、風下方向から高迎角で機体を降下させ、前記ネット上に着陸させるステップを踏むものとした。 - 特許庁

To provide a structure for holding a rotor core in which each magnetic pole divided in a shaft direction and relatively rotated can be made close to each other without interference, and to provide a variable field permanent magnet rotating electric machine having a low iron loss and small torque required for relative movement.例文帳に追加

軸方向に分割され、相対回動する両磁極部間が干渉せずに近接し得る回転子鉄心の保持構造を提供し、鉄損が小さく、相対回動に要するトルクが小さい可変界磁埋込磁石型回転電機を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a synchronous control apparatus which suppresses invalid reaction force to be mutually applied between the respective axes using versatile electric apparatuses to a machine which drives coordinate axes in the same direction by a plurality of motors, and performs synchronous control to a work position with high accuracy.例文帳に追加

複数のモータで同一方向の座標軸を駆動する機械に対して、汎用的な電機品を用いて各軸間相互に加わる無効反力を抑制すると共に、作業位置に対する同期制御を高精度に行なう同期制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily recognize whether or not prize balls are appropriately paid out in a pachinko game machine for which communication performed between a main control substrate and a payout control substrate is limited to one direction from the main control substrate to the payout control substrate.例文帳に追加

主制御基盤と払出制御基盤との間で行われる通信が主制御基盤から払出制御基盤への一方向に限られているパチンコ遊技機において、賞品球が適正に払い出されているか否かを容易に把握することができる様にする。 - 特許庁

To ensure vegetables to be steadily washed by allowing the vegetables to pass along the prescribed line by preventing the side on which the vegetables are placed on and conveyed from being inclined to the opposite side to the conveying direction, when the vegetables are washed by the vegetable-washing machine.例文帳に追加

野菜洗浄装置により野菜を洗浄する際、野菜の載置案内される側が搬送時において搬送方向とは反対側へ流れるように傾くことを防止し、野菜が本来通るべき位置を通って洗浄が確実に行われるようにする。 - 特許庁

A ground treatment machine is constituted of (A) a cylindrical supporting member 5 capable of being raised and lowered and being rotated and (B) a lever 6 loading a required member capable of making a vertical motion relatively to the supporting member in the circumferential vertical direction of the supporting member.例文帳に追加

（Ａ） 上下に昇降可能でかつそれ自体が回転可能な円筒状支持部材５と、（Ｂ） その支持部材の外周縦方向に、支持部材と相対的に上下動が可能な所望部材を装着した桿６とを有することを特徴とする地盤処理機。 - 特許庁

The game machine displays the specified performance images on an image display means when game balls stored in a storage means are detected by a sensing means which makes the sensing in the depth direction vertical to the surface of the game board.例文帳に追加

本発明に係わる遊技機は、貯留手段に貯留された遊技球が、遊技盤の面に対して垂直方向である奥行き方向において検知する検知手段によって検知されたときに、画像表示手段に特定の演出画像を表示するようにした。 - 特許庁

A beam casting machine 24 which casts a visible beam having a specified wavelength on the road surface for notifying the existence of a self vehicle to the drivers of other vehicles or for making a driver of the self vehicle confirm the advancing direction of the self vehicle is provided on the front part of a car body.例文帳に追加

自車両の存在を他車両の運転者に知らせ或いは自車両の進路を自車両の運転者に確認させるべく道路路面上に所定の波長を有する可視光ビームを照射するビーム照射機２４を車体前部に設ける。 - 特許庁

When a user, etc., changes the setting of the remote controller 2, the CPU 10a of the indoor machine control section 10 stores the direction and amount of the setting change to the set value which is set when the controller 2 is set and operated in a memory 10c and starts a timer 10b.例文帳に追加

使用者等がリモコン２の設定変更を行った場合、室内機制御部１０のＣＰＵ１０ａは前記設定操作時の設定値に対する同設定変更の方向およびその量をメモリ１０ｃに記憶し、かつタイマ１０ｂをスタートする。 - 特許庁