「Machine-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pachinko game machine in a new structure capable of attracting the interest of a player to the destination of a game ball made to roll on a stage formed on a center accessory without boring the player.例文帳に追加

遊技者を飽きさせることなく、遊技者の興味をセンター役物に形成されたステージ上を転動せしめられる遊技球の行方に惹きつけることができる、新規な構造のパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The production of the second count signal CNT2 is based on game token rental dealings made through the communications with a game token renting machine 95, whose dealing unit is equivalent to that in the real game token insertion.例文帳に追加

第２カウント信号ＣＮＴ２は、メダル貸し機９５との通信のよって成立するメダル貸出取引を受けて、生成されるものであり、取引単位に相当する有体メダルが投入されたのと同様なカウント信号として生成される。 - 特許庁

This internal combustion type gas turbine device comprises a combustion chamber 2 to which a hydrolytically-reactable metallic body 8 and water are supplied and made to hydrolytically react, and a rotating machine 22 having a turbine blade 20 rotated by a high-temperature gas from the combustion chamber 2.例文帳に追加

加水分解反応をする金属体８及び水が供給され加水分解反応がされる燃焼室２と、燃焼室２からの高温ガスにより回転されるタービンブレード２０を有する回転機２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a laser beam machine in which the efficiency of attachment operation of a focusing lens is improved by saving the time and effort for the attachment of the focusing, and the attachment precision of the focusing lens can be made certain, and to provide a centering fixture.例文帳に追加

集光レンズの取り付けの手間を省いて集光レンズの取付作業の効率の向上を図ると共に集光レンズの取付精度を一定とすることができるレーザー加工機および芯出し治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing fully interesting games and preventing processing from becoming complicated even when continuous performances are made executable in a variable display game by a plurality of identification information groups.例文帳に追加

興趣に富んだ遊技を実行することができるとともに、複数の識別情報群による変動表示ゲームにおいて連続演出を実行可能としても処理が煩雑になることのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vertical injection molding machine capable of periodically feeding a lubricant to sliding parts of a turntable in order to keep the sliding resistance of the turntable nearly constant, and capable of positioning the turntable made to turn repeatedly.例文帳に追加

ターンテーブルの摺動抵抗をほぼ一定に保つためにターンテーブルの摺動部に定期的に潤滑剤を供給し、且つ繰り返し回動されるターンテーブルの位置決めを行うことが可能な縦型射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple molding machine of a cylindrical paper container suitable for inexpensively manufacturing a trially made product or a small lot of cylindrical paper containers without requiring a large installation space at the time of manufacture of the cylindrical paper container, and its molding method.例文帳に追加

円筒状紙容器の製造に際し、安価で、多大な設置スペースを要せず、かつ試作品や小ロットの円筒状紙容器の製造に好適な円筒状紙容器の簡易成形装置及びその成形方法の提供にある。 - 特許庁

In the pachinko machine, a big win is suspended once after a unit of rounds have been consumed and special patterns are varied by a prescribed number of rotations, a judgment whether a big win is won by the prescribed number of rotations is made at S770.例文帳に追加

本発明のパチンコ機では、単位ラウンド数を消化した後、一旦、大当りを中断し、所定回転数だけ特別図柄を変動させ、Ｓ７７０でその所定回転数で大当りが発生したか否かを判定する。 - 特許庁

A barrier 58 made of aluminum is formed between the gear pump 11 and a motor/generator 15 so that chlorofluorocarbon R134a expanded by the expansion machine 13 and chlorofluorocarbon R134a in the gear pump 11 are heat-exchanged.例文帳に追加

ギヤポンプ１１とモータ／発電機１５との間には、アルミ製の遮断壁５８が設けられ、膨張機１３によって膨張されたフロンＲ１３４ａとギヤポンプ１１の内部のフロンＲ１３４ａとが熱交換するようになっている。 - 特許庁

In this pachinko game machine 1, a decorative sheet 15 made of synthetic resin is stuck to the surface of the game board 4, and the surface of the decorative sheet 15 is decorated with luminous paint 19 formed of a near-ultraviolet luminescent material.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤４の表面に、合成樹脂製の装飾シート１５が貼着されており、その装飾シート１５の表面に、近紫外線発光材料からなる発光塗料１９による装飾が施されている。 - 特許庁

To provide a slide fastener which is made only with an injection molding machine and has a insert pin or a box pin formed in uniform thickness around the core part, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

射出成形機以外の設備が不要で、芯部及び芯部近傍を脆化させることなく、芯部の周囲にほぼ均等の肉厚をもって蝶棒又は箱棒が成形されたスライドファスナーとその効率的な製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine case which protects a surface of a metal material forming the case and can recycle the case made of the metal as well as facilitating fractional recovery of the metal material, and to provide a method for recycling the case.例文帳に追加

筐体を形成している金属材料の表面を保護すると共に、金属製の筐体を繰り返し再利用可能で、しかも、材料の分別回収を容易にできるゲーム機の筐体とその再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for regulating commodity path dimension for automatic vending machine where a feeding port plate is not changed from a position at which the feeding port plate is made to correspond to a commodity whose diameter is of a medium size to another position while being excellently adaptable to a commodity whose diameter is of a medium size.例文帳に追加

中太径商品にも良好に対応できながら、投入口プレートが中太径商品に対応させた位置から他の位置に切り換わることのない自動販売機の商品通路寸法規制装置を提供する。 - 特許庁

Even when the bag 11 of a wrinkled or bent state is fit to the rice polishing machine, the space into which the rice bran is made to flow can be secured in the inside of the part 12 (the port 14) by the projection 15.例文帳に追加

糠収集袋１１がシワになったり折れ曲がったりした状態で研米機に装着されても、糠詰まり防止突起１５により袋部１２内部（糠流入口１４の内側）に糠が流入する空間が確保される。 - 特許庁

Thus, even when the fraudulent implement such as a piano wire is made to forcibly enter the gap 136 by the fraudulent action, since the end of the fraudulent implement is brought into contact with the sheet material 102 and forcible entrance is stopped, the fraudulent implement does not forcibly enter into the inside of a Pachinko game machine 10.例文帳に追加

これにより、不正行為によって隙間１３６にピアノ線等の不正具が侵入されても、不正具の先端がシート材１０２と接触して侵入を止めるので、パチンコ機１０内部に不正具が侵入されない。 - 特許庁

Expansion suppressing members 15 made of a substance of a smaller coefficient of thermal expansion than that of a supporting body 14 are symmetrically arranged in a micro machine with a base 12, action body 13, and the supporting body 14 to support the action body 13 at the base 12.例文帳に追加

基台と、作用体と、作用体を基台に対して支持する支持体とを有するマイクロマシンにおいて、支持体よりも熱膨張係数の小さいな物質からなる膨張抑制部材を支持体に対称形に配置する。 - 特許庁

Consequently, a flywheel which suppresses the variation of rotations of the photoreceptor drum 3 can be made small-sized or eliminated, so the space in a copying machine can be saved and it becomes easy to arrange other components in the vacant space.例文帳に追加

従って、感光体ドラム３の回転変動を抑制するためのフライホィールを小型にしたり、或いはフライホィールを無くすことができるので、複写機１内の省スペースが図れるとともに、空いたスペースに他の部品を配置し易くなる。 - 特許庁

Partly the operating oil supplied to the permanent actuator circuits 5, 6 is made to diverge in a diversion control valve 10, to additionally control a flow amount thereof by variable reducers 39, 40, to be supplied to an independent attachment circuit 7, an attachment of the construction machine is driven.例文帳に追加

常設アクチュエータ回路５，６に供給する作動油の一部を分流制御弁10で分流するとともにその流量を可変絞り39，40で制御し、独立アタッチメント回路７に供給し、建設機械のアタッチメントを駆動する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having ST4 function, which has continuous display content over four variation display games during a probability oscillation state, and prevents an increase in display data even if the display content is made to be branched according to button operation.例文帳に追加

ＳＴ４のパチンコ遊技機において、確変状態中の４回の変動表示ゲームに渡って連続する表示内容とするとともに、ボタン操作によって表示内容が枝分かれするようにしても、表示データの増加を防止する。 - 特許庁

This round fan 1 is constituted by affixing crepe sheets 5 formed by a lining crepe 3 with machine-made paper 4 to at least one surface side of a skeleton 2 and applying the design patterns 7 by dye ink to the surfaces on the crepe 3 side of these crepe sheets 5.例文帳に追加

骨組２の少なくとも一面側に縮緬３に洋紙４を裏打ちした縮緬シート５を貼着し、前記縮緬シート５の縮緬３側の表面に染料インクにより図柄模様７を施して団扇１を構成する。 - 特許庁

Play on a game image 24 is made to give influence on an ice box 10, and the game image and how to play to be suited to any model are prepared for this fixed image type action puzzle game machine which reads future, plays present and makes past.例文帳に追加

ゲーム画面２４でのプレイがアイスボックス１０に影響するようにして、未来を読み現在をプレイし過去を作っていく固定画面型アクションパズルゲーム機をどの機種でも合う様なゲーム画面と遊び方を作成する。 - 特許庁

Since the drive system of auxiliary machines, including a water pump 15, is connected or disconnected to a crankshaft 11 by a clutch 13, the drive source of auxiliary machine is made switchable alternatively to an internal combustion engine 10 or M/G 17.例文帳に追加

ウォータポンプ１５を含む補機類の駆動系は、クラッチ１３によってクランクシャフト１１に断接されるようになっており、それにより補機類の駆動源を内燃機関１０とＭ／Ｇ１７とで択一的に切り替え可能となっている。 - 特許庁

To provide a machine tool and a control method therefor for improving the working accuracy of an object to be worked by a tool even in the case that numerical control and electronic cam control are made to coexist for working of one object to be worked.例文帳に追加

一つの被加工物の加工に対して数値制御と電子カム制御とを混在させた場合においても、工具による被加工物の加工精度を向上することが可能な工作機械及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The game machine has a game card issuing device 200 for issuing the game card 300 displaying image data related to the image of the prescribed category and made to correspond to the game state at the point of time of being operated from the outside.例文帳に追加

所定のジャンルの画像に関連付けられていると共に、外部から操作された時点における遊技状態に対応付けられた画像データを表示した遊技カード３００を発行する遊技カード発行装置２００を有している。 - 特許庁

To provide an improved touch screen/flat panel display in which a device is made lightest in weight, excessive materials are removed, cost reduction is achieved, the special machine mounting design is removed, reliability is improved and image deterioration is minimized.例文帳に追加

デバイスを最軽量化し、余分な材料を除去し、コストを削減し、特殊な機械取付け設計を除去し、信頼性を向上させると共に、画質の劣化を極力抑える改良型タッチスクリーン／フラットパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁

A sheet-shaped outer cover 16 made of polyethylene is arranged in a manner extensible in a peripheral direction on the inner surface of a tail portion 1a of a skin plate 1 of a shield driving machine and is fastened to the inner surface of a tail plate 1 by means of a restoring force in an extensible direction.例文帳に追加

シールド掘進機のスキンプレート１のテール部１ａの内面に、ポリエチレン製のシート状の外側カバー１６を、周方向に延びるよう配置して、伸展方向への復元力によりテールプレート１内面に張り付ける。 - 特許庁

To provide a levee coating machine attached with a levee arranging body arranging the levee, wherein a levee upper surface arranging part of the levee arranging body and arranging the upper surface of the levee is made surely pressing the levee upper surface to give high endurance against injuries.例文帳に追加

畦を整形する整畦体を装着した畦塗り機において、整畦体の内、畦の上面を整形する上面整畦部に、畦上面に確実に圧力を与えながら、損傷に対する高い耐久性を持たせる。 - 特許庁

In a multifunction machine having a facsimile function, an initial menu screen is displayed on a liquid crystal panel (S1), and when a menu item is selected from an operating panel (S2: YES), a decision is made whether a next menu screen includes "FAX transfer menu" or not (S3).例文帳に追加

ファクシミリ機能を有する複合機では、初期メニュー画面が液晶パネルに表示され（Ｓ１）、操作パネルからメニュー項目の選択があると（Ｓ２：ＹＥＳ）、次のメニュー画面は「ＦＡＸ転送メニュー」を含むか否かが判定される（Ｓ３）。 - 特許庁

Even when the game insurance matures during the game on the game machine involved, the insurance management server judges whether the continuation of the game insurance should be made or not (S1049) based on the information on the content of the insurance stored by the insurance management server.例文帳に追加

また、遊技機での遊技中に遊技保険が満了しても、保険管理サーバに記憶されている保険内容の情報に基づいて、保険管理サーバが、遊技保険の継続を行うか否かを判定する（Ｓ１０４９）。 - 特許庁

Relating to a game machine provided with a general pattern display section and a special pattern display section on the game board, programs to display changing general patterns and special patterns are made to have a module structure.例文帳に追加

遊技盤面上に普通図柄表示部と特別図柄表示部とが設けられる遊技機において、普通図柄を変動表示させるためのプログラムと、特別図柄を変動表示させるためのプログラムとをモジュール構造にした。 - 特許庁

To obtain a cooling unit connecting metal fixture for automatic vending machine which can connect respective cooling units integrally, ca easily be handled, can reduce its storage space and can be made correspond to the number of installed cooling units.例文帳に追加

各冷却ユニットを一体に連結できて取り扱いが簡単となるし、また、収納スペースも小さくて済み、更には冷却ユニットの設置個数にも対応できる自動販売機の冷却ユニット連結金具を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent that exhibits an excellent sizing effect, even when paper is made with a high speed paper-making machine at pH 4 to 8 under a relatively mild drying condition, and has excellent mechanical stability and storage stability.例文帳に追加

抄紙ｐＨ４〜８で、高速抄紙機で乾燥条件が比較的穏やかな条件下に抄紙しても、これまでにない優れたサイズ効果を発揮し、機械的安定性及び保存安定性にもこれまでにもなく優れたサイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a self-standing bag with excellent appearance which prevents recessed wrinkles from being formed on the bottom part of the self-standing bag after a content is filled, prevents a pinhole from being made, and avoids an erroneous operation of an X-ray foreign substance detecting machine.例文帳に追加

内容物充填後の自立性袋の底部に発生する凹みシワ発生を防止し、ピンホールの発生を防止すると共に、Ｘ線異物検出機の誤作動をなくし、外観の優れた自立性袋を提供する。 - 特許庁

By varying push-in quantity D of the operation member OT into the game machine in accordance with the number of slipping pieces of the reel, the game player is made to notice the number of slipping pieces of the reel depending on difference in operation feel of the operation member OT.例文帳に追加

そしてリールの滑りコマ数に応じて操作体ＯＴの遊技機内部への押し込み量Ｄを可変することによって、操作体ＯＴの操作感を違いによってリールの滑りコマ数を遊技者に察知させる。 - 特許庁

This color copying machine is provided with the image forming parts of four colors 10Y, 10M, 10C and 10K arranged at equal intervals along in a direction shown by an arrow(a) at the upper part of a carrying belt 21 endlessly made to travel in the direction shown by the arrow(a).例文帳に追加

カラー複写機は、矢印ａ方向に無端走行される搬送ベルト２１の上方で矢印ａ方向に沿って等間隔で配置された４色の画像形成部１０Ｙ、１０Ｍ、１０Ｃ、１０Ｋを有している。 - 特許庁

In such a manner, it is made possible to shift to the discharge mode without consuming the number of times of games, the player's consciousness of the ceiling of the stock period is reduced and the original true pleasure of the slot machine, which is bonus winning, is maintained.例文帳に追加

こうすることで、遊技回数の消化以外に放出モードへ移行することが可能となり、ストック期間の天井に対する遊技者の意識を低減すると共に、ボーナス当選というスロットマシン本来の醍醐味を維持できる。 - 特許庁

In the sticking structure for a sound absorptive member of a construction machine in which it is stuck on the inside face of an engine room covering instruments such as the engine and the like, the sound absorptive member is stuck on the indoor face of the engine room through a film sheet made of polyester based resin, polyvinyl chloride.例文帳に追加

エンジン等機器類を覆うエンジン室内面に貼付される建設機械の吸音材貼付構造において、前記エンジン室内面に、ポリエステル系樹脂材，塩化ビニル等からなるフィルムシートを介して吸音材を貼付した。 - 特許庁

An electronic bank server EBS stores an electronic value amount stored in an UIM 1 in a mobile machine MS together with an electronic value amount in an electronic account and updates the electronic value amounts in accordance with the contents of a transaction made by using an electronic value.例文帳に追加

電子銀行サーバＥＢＳは、電子口座内の電子バリュー額とともに、移動機ＭＳ内のＵＩＭ１に格納された電子バリュー額を記憶しており、電子バリューを用いた取引の内容に応じて、これを更新する。 - 特許庁

To provide a rotor for a dynamo-electric machine which is possible of high-speed revolution by reducing the tensile force added to fragile material at high-speed revolution, in a rotor which is made by integrating ductile material and fragile material.例文帳に追加

延性材料と脆性材料を一体化して形成した回転子において、高回転時に脆性材料に加わる引張り力を低減することにより、高回転化が可能になる回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

The body of the training machine is made of iron and cushions are set on a part 2 gripped by grip strength and a part 3 whose weight is supported by a wrist.例文帳に追加

これは重いものを持ち上げたり、大きな負荷から身を守る技術の上達になるものであるが、その関節の動きは身体を鍛えようとする世界ではマイナスに作用してしまい、その動きを意識的に止める必要に迫られるのである。 - 特許庁

In the case that a position is entered to a game machine, sound image position control is made on the basis of the entered position information and sound data on the basis of the controlled sound image localization are generated (S001-S003).例文帳に追加

ゲーム装置に対して位置入力が行われたと判別した場合は、入力された位置情報に基づいた音像定位制御を行い、制御された音像定位に基づいた音声データを生成する（Ｓ００１〜Ｓ００３）。 - 特許庁

The body of the fully automatic electric machine is placed on the corrugated board-made bottom member and the buffer material with the air sealed between the resin sheets is fitted at least into the front side between the bottom member and the cover part disposed on the bottom member to support the body.例文帳に追加

段ボール製の天部材及び底部材と、胴部材としてプラスチックシート間に空気を封入した緩衝資材で構成し、該天部材及び該底部材に、該胴部材の外面側の一部を覆うカバー部を設ける。 - 特許庁

When developing a display game such as pattern matching game on a slot machine, at least one or two ready-to-win sates are made appear in the middle of this game and effective sounds are generated while being linked with the appearance of these ready-to-win states.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた図柄合わせゲームなどの表示遊技を展開する際に、その途中で１または２以上のリーチ表示態様を出現させ、これらのリーチ表示態様の出現に連動して効果音を発生させる。 - 特許庁

The conveyer frame 2 for the conveyer 1 that carries the material to be scattered and feeds out and scatters them on the soil on the rear of the cart is made extendable in the longitudinal direction to the machine body frame and is used as a conveyer for scattering the material to be applied.例文帳に追加

散布材を載せて繰出しながら走行後方土壌面に散布するコンベア１のコンベアフレーム２を、車体フレーム３に対して前後方向に引出可能に設けてなる散布車の散布材繰出コンベアの構成。 - 特許庁

Destination information (such as a host name and a directory name)required to image data read by a multi-function machine to a PC on a LAN is searched, and a list of the search result is displayed on a liquid crystal tough panel, and selection is made to set a destination.例文帳に追加

複合機で読取った画像データをＬＡＮ上のＰＣに送信するのに必要な宛先情報（ホスト名やディレクトリ名）を探索し、その探索結果のリストを液晶タッチパネルに表示して選択させることにより設定する。 - 特許庁