「Main Input」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Data including the telephone number of the repeater and the numbers or addresses of the communication lines connected to the repeater are inputted by using an operation part 105 (steps S11, S115, and S117 in Fig. 5) and a main control part 101 generates and transmits the ACR table based upon the input data to the repeater (steps S132 and S135 in Fig. 6).例文帳に追加

中継機の電話番号及び上記中継機に接続された通信回線の番号又はアドレスを含むデータが操作部１０５を用いて入力され（図５のステップＳ１１１，Ｓ１１５，Ｓ１１７）、主制御部１０１は、入力されたデータに基づいてＡＣＲテーブルを生成して上記中継機に送信する（図６のステップＳ１３２，Ｓ１３５）。 - 特許庁

Then, control information contained in a plurality of main control signals received during any one segment of the first sampling cycle is accumulated and stored in the primary memory area of input signals at a RAM and after the one segment of the cycle passes, the control information accumulated is unified into one and incorported into the first followup control signal to be outputted to a display control circuit 53.例文帳に追加

そして、第１サンプリング周期の任意に１周期中に受信した複数の主制御信号に含まれる制御情報を、ＲＡＭの入力信号一次記憶領域に蓄積して記憶し、その１周期の経過後に、蓄積された制御情報を１つに纏めて第１の従制御信号に含め、表示制御回路５３に出力する。 - 特許庁

By correcting the car position detected by a pulse generator 6 for car position detecting which is set at the shaft end of an electric motor 8 for moving an elevator car 1 up and down, by using the tension force difference of a main rope 2 detected by a load input device 7 set under the floor of the elevator car 1, the accurate car position is detected.例文帳に追加

かご１を昇降させるための電動機８の軸端に設置したかご位置検出用パルス発生器６により検出されたかご位置を、エレベーターが減速中の場合に、かご１の床下に設置した荷重入力装置７により検出した主ロープ２の張力差を用いて修正することにより、正確なかご位置を検出する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 12 of a control circuit 3 adds a slope voltage that changes at a slope corresponding to an output voltage Vo during an off period of a main transistor T1 included in a converter part 2 and an offset voltage having a voltage value corresponding to an input voltage Vi and the output voltage Vo, to a reference voltage to generate a reference voltage VR1.例文帳に追加

制御回路３の参照電圧生成回路１２は、コンバータ部２に含まれるメイン側のトランジスタＴ１のオフ期間に出力電圧Ｖｏに応じた傾斜にて変化するスロープ電圧と、入力電圧Ｖｉと出力電圧Ｖｏに応じた電圧値のオフセット電圧とを基準電圧に付加して参照電圧ＶＲ１を生成する。 - 特許庁

While a CPU for main control of the game machine determines the variation contents of a special symbol variation game in advance at the timing of winning detection and outputs a prior determination command indicating the prior determination result to a CPU for general control, the CPU for the general control causes a RAM for the general control to store the value of the input prior determination command.例文帳に追加

主制御用ＣＰＵは、入賞検知のタイミングで特別図柄変動ゲームの変動内容を事前判定し、当該事前判定結果を示す事前判定コマンドを統括制御用ＣＰＵに出力する一方で、当該統括制御用ＣＰＵは、入力した事前判定コマンドの値を統括制御用ＲＡＭに記憶させるようになっている。 - 特許庁

The remote controller 10 for remotely operating a mobile object includes: a joystick 3 for inputting a command about at least one of a moving direction, a moving speed and acceleration/deceleration of the mobile object; a transmission unit 5 for transmitting the input command to the mobile object; and a main body 7 equipped with the joystick and the transmission unit.例文帳に追加

移動体を遠隔操作するための遠隔操作装置１０であって、移動体の移動方向、移動速度、および加減速度の少なくともいずれかについての指令を入力可能なジョイスティック３と、入力された前記指令を移動体へ送信する送信部５と、ジョイスティックおよび前記送信部が設けられた本体７と、を備える。 - 特許庁

The image processor which processes reception data with a command and data includes an input interface unit 101 which receives the reception data, a command separation unit 102 which determines the data and command and divides the reception data into the data and command, a main memory 106 which stores the reception data or the command, and a storage 130 which stores the data.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、コマンドとデータを備えた受信データを処理する画像処理装置において、受信データを受信する入力インタフェース部１０１と、受信データのデータとコマンドを判定し分割するコマンド分離部１０２と、受信データまたはコマンドを格納するメインメモリ１０６と、データを格納するストレージ１３０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The main control unit 10 is configured to output, to the video display unit 13, the video image on which the authentication processing has been performed by the sub control units 33a-33d beforehand and the image data processing has been performed, based on a switching operation for switching the video image to be displayed on the video display unit 13 to the video image input to the HDMI connection units 32a-32d.例文帳に追加

メイン制御部１０は、映像表示部１３に表示する映像をＨＤＭＩ接続部３２ａ〜３２ｄに入力された映像に切り替える切替操作に基づいて、サブ制御部３３ａ〜３３ｄにより予め行われた認証処理済みおよび画像データ処理済みの映像を映像表示部１３に出力させるように構成されている。 - 特許庁

A pilot signal extracting section 38 controls the gain of the variable gain amplifier 35 on the basis of the power of the pilot signal detected from the relay signal so that the power of the relay signal to be outputted from the output terminal 40 may match the power of a main signal input into an inputted terminal 14 of the transmitter 10.例文帳に追加

パイロット信号抽出部３８は、中継用信号から検出したパイロット信号の電力に基づいて、出力端子４０から出力する中継用信号の電力を送信装置１０の入力端子１４に入力された主信号の電力に一致させるように、可変利得増幅器３５の利得を制御する。 - 特許庁

The output voltage is steeply activated by providing a PMOS transistor 31 of a switching means connected between input and output of a switching regulator, and a hysteresis comparator 32 for bringing a PMOS transistor 8 as a main switch means into an off state when an output voltage Vo is not more than a predetermined value and bringing the PMOS transistor 31 into an on state.例文帳に追加

スイッチングレギュレータの入出力間に接続したスイッチ手段のＰＭＯＳトランジスタ３１と、出力電圧Ｖｏが所定値以下の時に主スイッチ手段であるＰＭＯＳトランジスタ８をオフ状態にするとともに、ＰＭＯＳトランジスタ３１をオン状態とするヒステリシスコンパレータ３２を設け、急峻に出力電圧を起動する。 - 特許庁

This portable terminal device is provided with a terminal main body part 10 having a liquid crystal touch panel 20, a holder 40 to be brought into contact with the screen of the panel 20 for executing input operation, and a strap 30 of a prescribed length for connecting the part 10 and the pen 40 so that the pen 40 may be in free contact with the panel 20.例文帳に追加

液晶タッチパネル２０を有する端末本体部１０と、入力操作を行うため液晶タッチパネル２０の画面上に接触されるホルダーペン４０と、液晶タッチパネル２０に対してホルダーペン４０が接触自在となるように端末本体部１０とホルダーペン４０とを連結する所定長さのストラップ３０とを設けるものである。 - 特許庁

A control part 200 adjusts transmissivity of light from an optical input terminal 101 to an optical output end 102 by controlling the temperature of the main optical path 110 and the suboptical path 120 by using heaters 131 to 134, and at the same time, performs control so that the phase difference between two polarized waves caused by the temperature control becomes small as transmittance becomes small.例文帳に追加

制御部２００は、ヒータ１３１〜１３４による主光路１１０および副光路１２０の温度調整を制御することで、光入力端１０１から光出力端１０２への光の透過率を調整するとともに、透過率が小さいほど該温度調整に起因する２偏波間の位相差が小さくなるように制御する。 - 特許庁

A microcomputer 111 recognizes the azimuth angle of the pentaprism 10 based on the absolute azimuth angle of the main body part M measured by the azimuth angle sensor 6, and rotates the pentaprism 10 so that the azimuth angle of the pentaprism 10 matches that inputted from an input circuit 12.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、方位角センサ６によって計測された本体部Ｍの絶対的方位角及びエンコーダによって計測された本体部Ｍに対するペンタプリズム１０の相対回転角に基づいて、ペンタプリズム１０の方位角を認識し、このペンタプリズム１０の方位角が入力回路１２から入力された方位角と一致する様に、ペンタプリズム１０を回転させる。 - 特許庁

When a lyric data and a model song waveform data included in an input song data which is read from a song memory 15, are displayed in a display section 3b of a main body 3, a CPU 11 displays different colors composed of blue, green, yellow and red colors corresponding to each amplitude region of the displayed waveform data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲メモリ１５から読み出されて入力される曲データに含まれている歌詞データおよび模範となる歌唱の波形データを本体３の表示部３ｂに表示する際には、表示する波形データの振幅の範囲ごとに対応する青色、緑色、黄色、および赤色からなる異なる色を波形データに併せて表示する。 - 特許庁

The computer 1 for the price information data center provided with an input part 11, an output part 12 and a memory part 13 has a function for calculating the building admeasurement correction factor of the inputted case data, a function for calculating the area correction factor among land individual main factors and a function 14 for calculating the difference factor from road rating data.例文帳に追加

入力部１１と、出力部１２と、メモリー部１３とを備える地価情報データセンタ用コンピュータ１であって、入力された事例データについての建物配分補正率を算出する機能、土地個別的要因のうち面積補正率を算出する機能及び路線価データとの開差率を算出する機能１４を有する。 - 特許庁

To make it possible to measure the coordinates of an input operation point on a touch panel without being influenced by a noise generated due to the drive of a display area in a liquid crystal display device laminating the touch panel on a liquid crystal(LC) panel and dividing the LC panel into a main display area to be driven as duty and a sub-display area to be statistically driven.例文帳に追加

液晶パネル１２上にタッチパネル１８を積層し、液晶パネル１２が、デューティ駆動される主表示領域１３とスタティック駆動される副表示領域１４とに区分された液晶表示装置１１において、タッチパネル１８の入力操作点の座標測定を、表示領域１３，１４の駆動に伴って発生するノイズの影響無く行う。 - 特許庁

Each branch has a space stage that selects and packs at least a subset of data to be exchanged from an input data flow and a 2nd time stage including a random access memory device relating to a write memory and read memory that store sub sets of exchanged data and driven by a microprocessor and a main counter.例文帳に追加

このブランチの各々は少なくとも、交換されるデータのサブセットを入力データフローから選択しパックすることができる空間ステージと、交換されるデータのサブセットを格納することができかつマイクロプロセッサと主カウンタによって駆動される書込みメモリと読取りメモリに関連するランダムアクセスメモリ装置を含む第２の時間ステージとを含む。 - 特許庁

Each time when a middle button 113c installed on a cPad device 112 is operated, an input operation mode which reflects a pointing operation of the cPad device 112 on a mouse pointer at a main display 121, and a total screen display operation mode for displaying a simple display screen of the virtual screen are alternately selected.例文帳に追加

ｃＰａｄデバイス１１２に設けられたミドルボタン１１３ｃを操作する度に、ｃＰａｄデバイス１１２のポインティング操作をメインディスプレイ１２１上に表示されたマウスポインタに反映させる操作入力モードと、仮想スクリーンの簡易表示画面をデスクトップ全体画面として表示するデスクトップ全体画面表示モードとが交互に選択される。 - 特許庁

The switch SW1 has first and second bipolar transistors T1, T2 in which a main current path is arranged in reverse parallel between the input end and the capacitive element C1, and the switch SW1 is provided with a control means for subtracting or injecting a current alternately to bases of the first and the second transistors T1, T2.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチＳＷ１は、それらの主電流経路が入力端と容量性エレメントＣ１の間で逆並列に配置された第１及び第２のバイポーラトランジスタＴ１，Ｔ２を有し、第１及び第２のトランジスタＴ１，Ｔ２のベースに対して電流を交互に抽出または注入するための制御手段も備える。 - 特許庁

An improved point is that there are provided a mechanical means 39 such as a planetary gear 42 to detect a difference of torque between the output shafts and a brake mounted on the main body and adapted to selectively brake rotation of the input member or both output members at the time when the difference between torque added on the output members exceeds a specified first set value.例文帳に追加

改良点は、出力軸の間のトルクの差異を検知する遊星歯車４２のような機械的手段３９と、本体に取り付けられ、出力部材に加わるトルクの間の差異が所定の第１設定値を越えたとき、入力部材または両出力部材の回転を選択的に制動するようになった制動器を備えていることである。 - 特許庁

This tilt hinge is configured of a bracket fixed to equipment main body such as a notebook-sized personal computer, a speed increasing rotary means fixed to the bracket, and equipped with a planetary gear, a rotation member such as a display fixed to the input shaft of the speed-increased rotating means and a friction torque control means set between the output shaft of the speed increasing rotary means and the bracket.例文帳に追加

ノート型パソコン等の機器本体に固定されるブラケットと、該ブラケットに固定されると共に遊星歯車を有する増速回転手段と、該増速回転手段の入力軸に固定されるディスプレイ等の回転部材と、上記増速回転手段の出力軸と上記ブラケットの間に設置される摩擦トルク制御手段から構成される。 - 特許庁

A gain compensation circuit, formed of the series circuit of a capacitor 5 and a variable capacity element 6, an inductive element 7 connected to the series circuit in parallel and a chalk circuit 9 connected between the capacitor and the variable capacity element, is installed to the input side of a multistage amplifier or between stages and between a main line 8 through which the signal of an output side passes and ground.例文帳に追加

キャパシタと可変容量素子との直列回路と、この直列回路に並列に接続された誘導性素子と、キャパシタと可変容量素子間に接続されたチョーク回路とからなる利得補償回路を多段増幅器の入力側または段間または出力側の信号が通過する主線路と接地間に設けた。 - 特許庁

When determining that the game start signals are input continuously the plurality of times at the prescribed period, this slot machine transfers the main CPU to a game incapable state preventing the execution of the game, puts out bet tokens or credited tokens, and executes a fraud deterrent process keeping the game in incapable state even after putting them out.例文帳に追加

複数回連続して一定間隔で遊技スタート信号が入力されたと判定されると、遊技を実行不能にする遊技不能状態にメインＣＰＵを移行させ、ベットされたメダル及びクレジットされたメダルを払い出させるとともに、払い出しを行った後にも遊技不能状態を継続させる不正抑止処理が実行される。 - 特許庁

The method for controlling the virtualization apparatus including a main domain, one or more sub domains, and one or more hardware devices includes steps of: receiving an IO (input/output) request for a hardware device from a sub domain; and controlling access to the hardware device by the IO request according to a resource needed to perform the IO request.例文帳に追加

メインドメイン、一つ以上のサブドメイン及び一つ以上のハードウェアデバイスを含む仮想化装置の制御方法は、サブドメインからハードウェアデバイスに対するＩＯ（Ｉｎｐｕｔ/Ｏｕｔｐｕｔ）リクエストを受信するステップと、ＩＯリクエストを行うのに必要なリソースに応じて、前記ＩＯリクエストによるハードウェアデバイスへのアクセスを制御するステップと、を含む。 - 特許庁

The DC-DC converter has a circuit structure wherein a single winding transformer making a part of the winding common between a primary winding and a secondary winding is used to apply voltages divided corresponding to the winding ratio to the synchronous rectification switch, when a main switch is in an on-state, so as to prevent an input voltage from being directly applied to the synchronous rectification switch.例文帳に追加

上記の目的を解決するために、本発明では同期整流スイッチに入力電圧が直接印加されないように、巻線の一部を１次巻線、２次巻線共通とする単巻き変圧器を用いて主スイッチがオン状態にあるとき、巻線比に応じて分圧された電圧が同期整流スイッチに加わる回路構成とする。 - 特許庁

With the operation of an input device (keyboard 13, touch pad 15 or USB mouse 121), a computer 10 stores in the table T1 of a main memory 103 window identifiers that correspond to at least two windows designated to be set as windows to be controlled, among a plurality of windows being displayed on an LCD 17.例文帳に追加

コンピュータ１０は、入力装置（キーボード１３、タッチパッド１５、またはＵＳＢマウス１２１）の操作によってＬＣＤ１７に表示されている複数のウィンドウの中から制御対象ウィンドウに設定すべきことが指定された少なくとも２つのウィンドウそれぞれに対応するウィンドウ識別子を主メモリ１０３のテーブルＴ１に保存する。 - 特許庁

The main MPU 6 detects voltage information transmitted from each of the voltage detection blocks 4 by changing the communication line 8 by the switching circuit 5, computes the input cell voltage or unit voltage and the residual capacity of the cells 3 or the electric power units 2 from an electric current value of the electric power supply 1 for travelling and controls the electric current of the electric power supply 1 for travelling.例文帳に追加

メインＭＰＵ６は、切換回路５で通信回線８を切り換えて、各電圧検出ブロック４から伝送される電圧情報を検出し、入力されるセル電圧またはユニット電圧と、走行用電源１の電流値からセル３又は電源ユニット２の残容量を演算し、走行用電源１の電流をコントロールする。 - 特許庁

The inspection system has a plurality of the electric wirings 116 connected to a die main body 111 at one ends thereof and receiving an input signal and an output signal, and a connector 1121 and is equipped with a duct 112 housing all of the electric wirings 116 in such a state that the other ends of all of the electric wirings 116 are connected to the connector 1121.例文帳に追加

ダイ本体１１１に一端が接続された、入力信号及び前記出力信号が伝達される複数の電気配線１１６と、コネクタ１１２１を有し、コネクタ１１２１に複数の電気配線１１６総ての他端を接続した状態で複数の電気配線１１６総てを収容するダクト１１２とを備える。 - 特許庁

Then, control information on the frequency of putting out operation contained in a plurality of main control signals received during the second hold period is accumulated and stored in the primary memory area of input signals at a RAM and after the second hold period passes, information on the combined number of put-out frequency data accumulated is incorporated into the second followup control signal and outputted to the put-out control circuit 56.例文帳に追加

そして、その第２ホールド期間中に受信した複数の主制御信号に含まれる払出数の制御情報を、ＲＡＭの入力信号一次記憶領域に蓄積して記憶し、第２ホールド期間経過後、それら蓄積された払出数データの合算数（総和）の情報を第２の従制御信号に含めて払出制御回路５６に出力する。 - 特許庁

A control circuit has a gate drive circuit A1 which includes a control input Ctrl, auxiliary voltage inputs UA+ and UA- and an auxiliary voltage output UAO, 1st and 2nd semiconductor switches S1 and S2 which respectively include control electrodes G and main electrodes S and D, 1st and 2nd resistors R1 and R2 and 1st and 2nd Zener diodes Z1 and Z2.例文帳に追加

本制御回路は、制御入力Ctrl、補助電圧入力ＵＡ＋、ＵＡ−および出力ＵＡＯを含むゲート駆動回路Ａ１、それぞれが制御電極Ｇ、主電極Ｓ、Ｄを含む第１および第２の半導体スイッチＳ１、Ｓ２、第１および第２の抵抗Ｒ１、Ｒ２、第１および第２のツェナーダイオードＺ１、Ｚ２を含む。 - 特許庁

To provide a damping device capable of reducing sound pressure of noise caused by collision of a distribution control plate and inner wall surfaces of inner separation walls on the premise that input vibration of wider frequency band is effectively damped by controlling distribution of liquid between a main liquid chamber and a sub-liquid chamber via a storage chamber by a distribution control plate.例文帳に追加

流通制御板により収納室を介して主液室と副液室との間の液体の流通を制御することにより広い周波数域の入力振動を効果的に減衰させることを前提に、流通制御板と内部隔壁の内壁面との衝突に起因する異音の音圧を低減できる防振装置を提供する。 - 特許庁

A means for creating a TMCC is provided by essentially matching reference timing starting the scrambling processing of input data to the timing of modulation processing for creating main data Dt by performing the modulation processing of data that are subjected to scrambling processing, and essentially matching the timing of the modulation processing to timing for creating the TMCC.例文帳に追加

入力データのスクランブル処理を開始する基準タイミングと、スクランブル処理されたデータを変調処理して主データＤｔを作成する変調処理のタイミングとを実質一致させ且つ該変調処理のタイミングをＴＭＣＣを作成するタイミングと実質一致させてＴＭＣＣを作成する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An input section 3 of an image storing apparatus 100 selects an interpolation coefficient (a symmetric interpolation coefficient or an asymmetric interpolation coefficient to at least one of a main scanning direction and a secondary scanning direction) to be used for image interpolation processing corresponding to an image reading method or the like of a modality 20 which outputs an original image signal of an object of image processing.例文帳に追加

画像記録装置１００の入力部３により、画像処理対象の原画像信号を出力したモダリティ２０の画像読取方式等に応じて、画像補間処理に用いる補間係数（主走査方向、副走査方向の少なくとも一方に対して対称的な補間係数又は非対称的な補間係数）が選択される。 - 特許庁

A program for making the nonvolatile display medium 6 display an optional image and color tone is installed in the computer main body and the color tone and the pattern of the front panel part 3a can be changed by operating an input device such as a mouse and changing the image and the color tone to be displayed by the nonvolatile display medium 6.例文帳に追加

コンピュータ本体には、不揮発性表示媒体６に任意の画像や色調を表示させるためのプログラムがインストールされており、マウスなどの入力装置を操作して、不揮発性表示媒体６に表示させる画像や色調を変化させることにより、前面パネル部３ａの色調や模様を変化させることができる。 - 特許庁

Once receiving a report on a status associated with state change of a connection destination by an HDMI connector 26, a TV output state monitor module 1011 of a video output automatic switching utility 101 checks whether change of input video from video from the main information processor 1 to other video occurs.例文帳に追加

映像出力自動切替ユーティリティ１０１のＴＶ出力状態監視モジュール１０１１は、ＨＤＭＩコネクタ２６による接続先の状態変化に関わるステータスの通知をＯＳ１００から受けると、入力映像が本情報処理装置１からの映像からその他の映像に切り替わった変化が起きたのかどうかをチェックする。 - 特許庁

Quick ordering of a desired commodity in a store of a particular type is made possible by using a common terminal main part 10 having a numeric pad 20, a function key 21, and a barcode reader 18 which are normal input means, and providing a shortcut key 30 such as a "quick-fix beer" key 30A and/or a "refill" key 30B.例文帳に追加

通常入力手段であるテンキー２０、ファンクションキー２１およびバーコードリーダー１８を有する一般的な端末主要部１０を使用し、特別入力手段である「とりあえずビール」キー３０Ａおよび／又は「おかわり」キー３０Ｂ等のショートカットキー３０を設け、特定の業態の店舗で希望する商品を迅速にオーダー可能にする。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a voice output means 72 for informing an operator of the respective modes and functions by using voice, an operation means 13 having mode setting keys 64 to 67 for setting the respective modes and functions, and a main control means 16 for controlling the respective modes so that they are guided by the voice output means 72 by input of the mode setting keys 64 to 67.例文帳に追加

各モードや機能について音声を用いてオペレータに知らせる音声出力手段７２と、各モードや機能を設定するモード設定キー６４〜６７を有する操作手段１３と、モード設定キー６４〜６７の入力により当該モードを音声出力手段７２よりガイダンスするよう制御するメイン制御手段１６とを備えた。 - 特許庁

A first memory cell block 10a connected to one side of an input terminal of a sense amplifier SA0 through a main bit line MBL0 is composed of four memory cells Ma0-Ma3 which are connected in series to each other and connected respectively to word lines TWL0-TWL3, and a dummy cell DMa0 connected to a dummy word line TDWL0.例文帳に追加

センスアンプＳＡ０の一方の入力端子と主ビット線ＭＢＬ０を介して接続される第１のメモリセルブロック１０ａは、それぞれが直列に接続され且つワード線ＴＷＬ０〜ＴＷＬ３とそれぞれ接続される４つのメモリセルＭａ０〜Ｍａ３と、ダミーワード線ＴＤＷＬ０と接続されるダミーセルＤＭａ０とから構成される。 - 特許庁

To readily secure a desired function by intuitive operation by applying for instance, a portable music player, a portable map display device, or the like, to an electronic equipment system, a main body device thereof, an output device thereof, an input device thereof, a program device thereof, and a starting method thereof.例文帳に追加

本発明は、電子機器システム、電子機器システムの本体装置、電子機器システムの出力装置、電子機器システムの入力装置、電子機器システムのプログラム装置及び電子機器システムの起動方法に関し、例えば携帯型の音楽プレイヤー、携帯型の地図表示装置等に適用して、直観的な操作により、手軽に所望する機能を確保することができるようにする。 - 特許庁

When a performance command is input showing variation patterns corresponding to the random numbers acquired with the random number generator 220, the subcontrol board 202 estimates the random numbers acquired in the main control board 201 based on the variation patterns and adjusts the operation of generating the random numbers of the random number generator 222 so that the current random numbers being generated with the random number generator 222 match the random numbers estimated.例文帳に追加

乱数発生器２２０により取得された乱数に対応する変動パターンを示す演出コマンドを入力すると、サブ制御基板２０２は、その変動パターンに基づいて、メイン制御基板２０１で得られた乱数を推測し、乱数発生器２２２で発生している現在の乱数が、推測した乱数となるように、乱数発生器２２２の乱数発生動作を調整する。 - 特許庁

When the user instructs dial call origination by operating the operation input section 7 in such a display state, the main control section 2 controls the data storage section 8 to generate a prescribed signal based on the telephone number displayed on the display section 6, and the dial call origination is performed by transmitting the signal to the base station using a speech channel set up by communication protocol control.例文帳に追加

そして、この表示状態において、使用者が操作入力部７を操作することによってダイヤル発信を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して表示部６に表示されている電話番号に基づいて所定の信号を生成し、通信プロトコル制御によって確立した通話チャンネルを用いて基地局に送信することによってダイヤル発信を行う。 - 特許庁

The image encoding device includes: a small image display region detection section 26 for detecting a region for displaying another small image different from a region of the main image of input image data (small image display region; wipe screen); and a small image display region quantization section 34 for quantizing the detected region (small image display region; wipe screen) independently of the another region.例文帳に追加

画像符号化装置は、入力画像データの主画像とは別の小画像を表示する領域（小画像表示領域；ワイプ画面）を検出する小画像表示領域検出部２６と、前記検出した領域（小画像表示領域；ワイプ画面）について、他の領域とは独立して、量子化する小画像表示領域量子化部３４と、を備える。 - 特許庁

The sub CPU 104 detects ON/OFF of the main power switch 107, controls transition to any operation mode wherein a state of the power supplied to each load varies according to a detection result thereof and a processing state in an image forming part 115 or operation input through an operation panel 111, and controls the ON/OFF of the first relay contact 106 according to the operation mode.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０４は、主電源スイッチ１０７のオン／オフを検出し、当該検出結果と、操作パネル１１１を介した操作入力や画像形成部１１５における処理状態とに応じて、各負荷へ供給される電力の状態が各々異なるいずれかの動作モードへの遷移を制御し、動作モードに応じて、第１リレー接点１０６のオン／オフを制御する。 - 特許庁

In the state of determining that the first contact operation is generated in a first area where one of the plurality of buttons is displayed, when the generation of a second contact operation which is a further contact with a second area different from the first area is detected, the main control part 10 receives a character corresponding to the button displayed in the first area as input.例文帳に追加

主制御部１０は、複数のボタンのいずれか１つを表示する第１領域にて前記第１接触動作が生じていることが判定される状態で、当該第１領域とは異なる第２領域へのさらなる接触である第２接触動作の発生を検出すると、前記第１領域に表示される前記ボタンに対応する文字を入力として受け付ける。 - 特許庁

Thereby, the failure can be determined based on the input values of the operation in the two or more operational directions, such as the turning direction and the inclination direction of the steering wheel 12, without equipping functions for determining the failure to the operation system relating to the operation in the main operational direction M and the operation system relating to the operations in the sub-operational directions Sb1 and Sb2, respectively.例文帳に追加

これにより主操作方向Ｍへの操作に係る操作系及び副操作方向Ｓｂ１，Ｓｂ２への操作に係る操作系それぞれに故障を判定する機能を備えなくとも、ステアリングホイール１２を回転させる方向と傾斜させる方向等の２以上の操作方向への操作の入力値に基づいて故障の判定を行うことが可能となる。 - 特許庁