「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a denture made of synthetic material of which the surface material can be improved even in the incisal margin part of the denture made of synthetic material even if the simple and rapid implementation of a process for making is possible and a method of making the same.例文帳に追加

簡便かつ迅速な製造工程を実施し得るにもかかわらず合成材料製義歯の切縁部分においても表面材質を改善することができる合成材料製義歯ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The process comprises a step making it possible to construct a descrambling item in a form of a message (I) containing a control word (CW), a datum (PID(CW)) making it possible to identify a scrambled item, and the address AD of the terminal.例文帳に追加

制御ワード（ＣＷ）、スクランブルされた項目を識別することを可能とするデータ（ＰＩＤ（ＣＷ））、及びターミナルのアドレスＡＤを含むメッセージ（Ｉ）の形でスクランブル解除する項目を組み立てることを可能とするステップからなる。 - 特許庁

To provide a method for multiple paper making manufacturing which performs stable correlation bonding by reducing displacement and the quantity of industrial waste which comes out of a paper making process of a diaphragm for a speaker, and a material configuration from which new sound quality can be obtained.例文帳に追加

スピーカ用振動板の抄紙工程から出る排水量と産業廃棄物の量を削減し、安定した相関結合する多重抄紙の製造方法および新たな音質が得られる材料構成を提供する。 - 特許庁

The curl correcting roller is a pair of rollers R1 and R2 provided in a conveyance part or a delivery part, and corrects the curl of paper and makes the paper rapidly pass through the work process by making hardness different from each other or by making a diameter different from each other even when the hardness is the same.例文帳に追加

搬送や排出部分に設ける一対のローラーＲ１、Ｒ２において、各々の硬度を変えたり、同じ硬度でも直径を変えることにより、用紙のカールを修正し作業工程を速やかに通過させる。 - 特許庁

To provide a paper additive making it possible to produce soft paper of high bulkiness and scarcely forming bubbles in pulp slurry in a paper-making process, and to provide a method for producing the paper, capable of efficiently producing the soft paper of high bulkiness by using the additive.例文帳に追加

嵩高く柔軟な紙を製造することが可能であり、抄紙工程において、パルプスラリー中で起泡性の低い紙用添加剤、およびそれを用いて嵩高く柔軟な紙を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The pasty seasoning is produced through a production process including a process of drying vegetable in the sun, a process of admixing vinegar with the sun-dried vegetable and processing the mixture into a pasty state, and a process of admixing edible plant oil and fat with the pasty mixture, so as to produce such pasty seasoning usable as a substitute for mayonnaise and making use of taste and flavor inherent in the vegetable.例文帳に追加

野菜を天日干しする工程と、天日干しされた野菜に食酢を混合してペースト状に加工する工程と、ペースト状に加工されたものに食用植物油脂を混合する工程を含む製造工程により、マヨネーズの代替品として使用することができ、野菜本来の味と香りが生かされたペースト状調味料を製造する。 - 特許庁

The method for producing colored ophthalmic lens that uses a dyeing liquid containing dye [A] and medium [B] includes a contacting process of making the surface of the ophthalmic lens in the dry state contact the dyeing liquid and prior to contacting process and/or simultaneously with the contacting process, includes a heat-applying process of applying heat to the ophthalmic lens.例文帳に追加

［Ａ］染料及び［Ｂ］媒体を含有する染色液を用いる染色眼用レンズの製造方法であって、上記染色液と乾燥状態の眼用レンズ表面とを接触させる接触工程を有し、上記接触工程より前及び／又は接触工程と同時に、上記眼用レンズに熱を付与する熱付与工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the multilayer interconnection board should comprise a process for forming a light-sensitive resist film on one surface of a substrate made of a conductive material that can be etched, a process for exposing the light-sensitive resist film for development, and a process for making coarse the surface of the substrate where the light-sensitive resist film is removed by the process.例文帳に追加

エッチング可能な導電材料から成る基板の片方の面に感光性レジスト膜を形成する工程と、該感光性レジスト膜を露光して現像する工程と、前記工程で感光性レジスト膜を除去したところの基板表面を粗化する工程を含むことを特徴とする多層配線板の製造方法である。 - 特許庁

A process for making oxidizing gas, containing oxygen into plasma and exposing a silicon material in the plasma gas, is provided as another process different from an etching process or a protective film depositing process; and then, a method wherein these processes are repeated sequentially is adopted, whereby an etching arriving surface can be very much smoothed, even when a complex silicon form having level differences is etched.例文帳に追加

酸素を含む酸化性ガスをプラズマ化してシリコン材に曝す工程を、エッチング工程や保護膜を堆積させる工程とは別個の工程として設けた上で、これらの工程を順次繰り返す方法を採用することにより、段差を有する複雑なシリコン成形体であっても、そのエッチング到達面を極めて平滑にすることができる。 - 特許庁

A real time motion picture processing system for making the number of process choices n more than the number of processable objects m comprises processing object determining means for determining whether or not input motion picture data which is to be one of the process choices is a processing object, and frame skip means for skipping a motion picture decoding process and an image storage process when determined as not being the processing object.例文帳に追加

処理選択肢数ｎ＞処理可能対象数ｍとするリアルタイム動画像処理システムにおいて、処理選択肢となる入力動画像データが処理対象であるか否かを判別する処理対象判別手段と、処理対象外である場合動画像復号処理と画像蓄積処理を省略するフレームスキップ手段と、を備える。 - 特許庁

The method comprises a process for performing heating treatment for a semiconductor device with a layer insulation film containing impurities, a process for executing a treatment for making impurity concentration distribution of an upper layer part of the layer insulation film 2 uniform after the heating treatment process and a process for polishing a layer insulation film by CMP after the uniformization treatment of impurity concentration distribution.例文帳に追加

不純物を含む層間絶縁膜を有する半導体装置を加熱処理する工程と、その加熱処理工程の後、層間絶縁膜２の上層部の不純物濃度分布を均一にするための処理を行う工程と、不純物濃度分布の均一化処理の後に、層間絶縁膜をＣＭＰにより研磨する工程とを備える。 - 特許庁

In order to purify a contaminated soil containing toxic organic materials, a first process for making a slurry by adding water to the contaminated soil, a second process for treating the slurried contaminated soil by a selective floatation, and a third process for removing toxic organic materials at least from either a floss or water or soil obtained by the second process are performed in order.例文帳に追加

毒性有機物を含有する汚染土壌を浄化するに、前記汚染土壌に水を添加してスラリー化する第一工程、スラリー化した汚染土壌を浮選処理する第二工程、前記第二工程により得られたフロスまたは水または土壌の少なくともいずれかから毒性有機物を除去する第三工程を順に行う。 - 特許庁

To provide an exposure mask and a method for making a mask pattern by which not only the focus margin is improved in a photolithographic process but shrinkage in a line end is suppressed, and difference in the finish dimension in an etching process is suppressed.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程において、フォーカスマージンを向上させるだけでなく、ライン末端部の縮みを抑制し、かつエッチング工程において仕上がり寸法差を抑制する、露光用マスクとマスクパターンの作成方法を提供する。 - 特許庁

To increase the accuracy of plant diagnosis and reduce the variation of checking or the like by making a sensor self-propelled and obtaining a number of process values in many points in order to measure the process value of facilities and areas in a plant.例文帳に追加

プラント内における設備及び地域におけるプロセス値を測定するために、センサを自走式にして、多点において多数のプロセス値を得るようにしてプラント診断の精度・確度を上げると共に点検のバラツキ等を減少させる。 - 特許庁

To provide a support for photographic printing paper maintaining sufficient rigidity and excellent surface quality while having high infiltration resistance to a development processing liquid, and also free from the generation of the problem on the stain of rolls in a paper making process and a resin coating process.例文帳に追加

現像処理液に対する高い耐浸透性をもちながら、十分な剛度と優れた面質を維持し、且つ、抄紙工程及び樹脂被覆工程のロール汚れの問題を発生することなく写真印画紙用支持体を提供する。 - 特許庁

In the substrate 1 for making the vibration plate, a process for forming a piezo-electric thin film by crystallizing a thin film of an oxide through the sol-gel method comprises a process for effecting the calcination of the substrate 1 made of amorphous carbon or graphite in inert gas.例文帳に追加

振動板とする基板１において、ゾルゲル法により酸化物薄膜を結晶化し圧電体薄膜を形成する工程において、基板１がアモルファスカーボンまたはグラファイトで、不活性ガス中で焼成を行う工程を含む。 - 特許庁

To realize a structure of a liquid crystal display device capable of preventing dielectric breakdown of an alignment layer during a manufacturing process without worsening a utilization efficiency of a substrate, moreover, without making the manufacturing process complex.例文帳に追加

製造工程中の配向膜の静電破壊を防止することができるとともに、基板の利用効率を悪化させることがなく、しかも製造工程を複雑化させることもない液晶表示装置の構造を実現する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the formation of scale in a paper-pulp manufacturing process to prevent the scale-forming of an inorganic compound salt in a process water independent of metallic ions and paper-making chemicals in the water by treating the water with ultrasonic wave.例文帳に追加

水中に存在する金属イオンや製紙用薬剤の影響を受けない、超音波処理によって、工程水中の無機化合物塩のスケール化を防止する紙パルプ製造工程でのスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for making a highly reliable and inexpensive ink jet recording head in which a heat process for assembling the head and thermal expansion of components due to heat after completion of the head have no effect and production yield can be enhanced.例文帳に追加

ヘッド組立時の熱工程や、ヘッド完成後の熱による部品の熱膨張の影響を受けることがなく、製造時の歩留りを高めることができ、信頼性の高い廉価なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is constituted so that a distance between a sealing member sticking surface and a developing roller can be narrowed without making a process unit large in size and without reducing a toner capacity, and to provide an image forming device using the cartridge.例文帳に追加

プロセスユニットの大型化やトナー容量の低下を招かずにシール部材の貼り付け面と現像ローラとの間隔を狭くすることが可能なように構成されたプロセスカートリッジ及び該カートリッジを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Processes performed when the bread making course for grains is performed includes at least one process for which a process period is changed based on the temperature detected by the temperature detecting means arranged in the automatic bread maker 1.例文帳に追加

穀物粒用製パンコースが実行される場合に行われる複数の工程の中に、自動製パン器１が備える温度検知手段で検知された温度に基づいて工程時間が変動される工程が少なくとも１つ含まれている。 - 特許庁

To provide a simulation method for making a plan for a suitable nanofilter process design and operation, which has an easy calculation process and a few required coefficient, and can simulate a more complex mixing system, and to provide its computer program.例文帳に追加

計算過程が簡単で必要とする係数が少なく、より複雑な混合系をシミュレートすることが可能で、適切なナノ濾過プロセス設計及び運転方案を立てるためのシミュレーション方法およびそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This method for forming a nozzle plate comprises a process of making a surface of a nozzle plate substrate to be rough by irradiating the surface with a laser light and a process of forming an ink repellent film on the rough surface of the nozzle plate substrate.例文帳に追加

ノズルプレート基材の表面にレーザー光を照射することにより該表面を粗面化する工程と、該粗面化されたノズルプレート基材の表面に撥インク膜を形成する工程とを有することをノズルプレートの製造方法。 - 特許庁

To provide a microscopic observation apparatus for directly irradiating supply passes with UV and performing UV-sterilization, dispensing with a process of heating the inside walls of pure water supply/recovery passes arranged in a lens barrel for an objective lens and a process of making medical fluid flow in the passes.例文帳に追加

対物レンズの鏡筒に設けた純水供給流路及び純水回収流路の内壁に熱を加えたり又は薬液を流したりすること無く、直接紫外線を照射してＵＶ殺菌を行うこと。 - 特許庁

To improve the quality of a photomask and to reduce the time for transporting a photomask in each process resulting in the improvement of the throughput and the reduction of cost for the manufacture by eliminating the operation of evacuating or releasing to the atmosphere when a substrate is carried in or away in the environment and in the process of making a photomask and preventing dust.例文帳に追加

フォトマスクを製作する環境及び各装置の工程において、基板を搬出入する時、真空及び大気開放の動作を無くし、さらに発塵を押さえ、フォトマスクの品質を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a production management system for managing a production process by making a production plan suitable for a real production process in a system for managing the production of articles produced via preliminarily decided plural processes.例文帳に追加

予め定められた複数の工程を経由して生産される物品の生産を管理するシステムにおいて、現実の生産工程に即した生産計画を立案し、生産工程を管理することができる生産管理システムを提供する。 - 特許庁

Such control is provided by making a buffer gas (B) to flow between the interior surface and at least a portion of the process gas to form a gas barrier layer such that the gas barrier layer inhibits contact between the interior surface and components of the process gas.例文帳に追加

ガスバリア層が内部表面とプロセスガスの成分との間の接触を阻止するように、内部表面とプロセスガスの少なくとも一部との間にバッファガス（Ｂ）を流すことによってガスバリア層を形成して、そのような制御を与える。 - 特許庁

To provide a process for making a liquid ejection recording head and a liquid ejection recording head made by that process in which a high reliability and a long lifetime can be attained while reducing the size.例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドの小型化を図ることができ、信頼性が高く、高寿命化を達成することが可能となる液体噴射記録ヘッドの製造方法、および該製造方法による液体噴射記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To improve the management accuracy and work efficiency of document information by making correspondent a business process structure and a folder structure when controlling and managing the progress condition of a business process and the document information of the worked result.例文帳に追加

ビジネスプロセスの進行状況とその作業結果である文書情報の制御及び管理において、ビジネスプロセス構造とフォルダ構造を対応させることによって、文書情報の管理精度及び作業効率を向上させる。 - 特許庁

The method for making pie confectionery comprises a placing process where a multilayered pie dough 1 is placed in a baking mold 5, and a baking process where the pie dough 1 placed in the baking mold is baked together with the baking mold 5 in the oven.例文帳に追加

本発明にかかるパイ菓子の製造方法は、焼型５に多層のパイ生地１を配置する配置工程と、焼型に配置されたパイ生地１を焼型５ごとオーブンで焼く焼成工程とを備えたパイ菓子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose ester film in which even when thinning a polarizing plate protection film following on thinning a liquid crystal display element, the handleability is excellent in a film making process and a polarizing plate creating process.例文帳に追加

液晶表示素子の薄膜化に伴い、偏光板保護フィルムを薄膜化した場合においても、フィルム製膜工程ならびに、偏光板作成工程において、取り扱い性の優れた、セルロースエステルフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of performing an adjusting process step for making it possible to calculate an infinite focusing position from the output of a position sensor in a narrow set area without increasing the scale of a facility requiring such adjusting process step.例文帳に追加

位置センサの出力から無限合焦位置を算出できるようにするための調整工程に必要とする設備が大がかりにならず、狭い設定面積で上記調整工程を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting system for deciding production conditions capable of assisting the decision making on the production conditions in a production process having common variables affecting a plurality of numerical items in the same process.例文帳に追加

同一工程における複数の数値項目の値に影響を及ぼすような共通の変数を製造条件として有する製造工程における、製造条件決定支援が可能な製造条件決定支援システムを提供すること。 - 特許庁

The work station 10 is always operated making analysis host process as damon object of sever process, when analysis processing is required from the test processor 20, the work station 10 performs directly analysis processing in accordance with the request.例文帳に追加

ワークステーション１０は、解析ホストプロセスをサーバプロセスのデーモンオブジェクトとして常時起動しており、テスタプロセッサ２０から解析処理の要求があった場合、ワークステーション１０は直ちにその要求に応じた解析処理を実行する。 - 特許庁

A method of operating a fuel cell stack includes a process disconnecting a primary electrical device and a process purging gas in a cathode reactant gas flow field by making air flow into the cathode reactant gas flow field.例文帳に追加

主要な電気装置の接続を切断する工程と、カソード反応ガス流れ場へ空気を流入させることにより、カソード反応ガス流れ場内のガスをパージする工程とを含む、燃料電池スタックを動作させる方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the ion conductor comprises a process of making uniform solution by dissolving the derivative and the matter equipped with the ion-propagating group with a solvent, and a process of removing the solvent.例文帳に追加

前記誘導体と；この誘導体とは異なりかつ前記イオン伝搬性の基を有する前記物質と；を溶媒に溶解させて均一溶液にする工程と、前記溶媒を除去する工程とを有する、イオン伝導体の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the fluororesin film includes a process for forming the fluororesin film by drying fluid in which the carbon material is dispersed in a fluororesin solution and a process for making the through-holes in the fluororesin film.例文帳に追加

炭素材料をフッ素樹脂溶液に分散した液を乾燥することによってフッ素樹脂膜を形成する工程と、前記フッ素樹脂膜に貫通孔を開ける工程とを有することを特徴とするガス拡散電極の製造方法。 - 特許庁

Wasanbon is the most expensive sugar because of the following reasons: the sugar refining process is complicated; it can only be produced during the cold months; the total volume decreases to about 40% after making Wasanbon out of Shiroshita-to; and it is not possible to add raw material in the middle of the process. 例文帳に追加

和三盆は精糖の作業が複雑な上、寒冷時にしか作ることが出来ず、白下糖から和三盆を作ると全量の4割程度に目減りし、途中で原料の追加もできないため、砂糖としては最も高価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoding device 100 is designed to perform a decoding process by making the decoding unit 101 perform a decoding process using a predicted reference image stored in a frame memory 102 and store an image of decoding result into the frame memory 102.例文帳に追加

復号化装置１００は、復号化部１０１がフレームメモリ１０２に格納されている予測参照画像を利用して復号処理を行い、復号結果画像をフレームメモリ１０２に格納することにより復号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, making pure water reduced in the content of an oxidizing substance capable of sufficiently removing an oxidizing substance like hydrogen peroxide contained in water to be treated in a pure water making process and making it hard to elute impurities from an oxidizable substance removing means into treated water.例文帳に追加

純水の製造工程において、被処理水中に含まれる過酸化水素のような酸化性物質を十分に除去することができ、しかも酸化性物質除去手段から処理水中に不純物が溶出しにくい酸化性物質低減純水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing the solidified product of steel making dust having practically sufficient strength without adding a binder or the like thereto in a method where steel making dust consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process by a melting furnace or the like is charged inside a molding die, and is compacted so as to be solidified.例文帳に追加

溶解炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダストを、成形型に入れて加圧成形して固形化する方法において、バインダー等を添加することなく実用上十分な強度を持つ製鋼ダスト固形化物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

An operation managing method comprises: an operation plan making process in which an operation manager or a driver makes an operation plan from an operation schedule; and an operation plan determining process for calculating a time required for the operation plan made in the operation plan making process from operation information in the past recorded on a terminal and for determining whether the operation plan complies with the Labor Standards Act.例文帳に追加

運行管理者あるいは運転者が運行予定から運行計画を作成する運行計画作成工程と、該運行計画作成工程で作成された運行計画の所要時間を端末に記録された過去の運行情報から算出し、前記運行計画が労働基準法を遵守しているかを判定する運行計画判定工程とで運行管理方法を構成している。 - 特許庁

To provide a technique of ideally molding the inside of a tube of a shakuhachi (five-holed vertical bamboo flute) by simplifying the difficult working process step of the traditional shakuhachi making technique and solving the problem of the tube making technique by combination of molding materials and working rods.例文帳に追加

伝統的な尺八製造技術の、難関な作業工程を簡略化する事、さらに成形材と加工棒の組み合わせによる製管技術の問題点を解決し、尺八の管内を理想的に成型する技術を提供する。 - 特許庁

The door latch device also performs the engagement operation by making an operation lever 153, moving in predetermined circulation orbit in the single circulation process, directly abut on the latch 12, and performs the disengagement operation by making the operation lever 153 directly abut on the ratchet 13 in the same circulation orbit.例文帳に追加

そして、１循環過程において所定循環軌道を移動する作動レバー１５３がラッチ１２に直接当接して係合動作を行い、同循環軌道中に作動レバー１５３がラチェット１３に直接当接して離脱動作を行う。 - 特許庁

To provide a fragmentation promoter of an antibody, capable of efficiently making fragments in a process for making the fragments such as F(ab')_2 fragment and Fab fragment by removing Fc fragment from the antibody by a digestive enzyme.例文帳に追加

消化酵素により抗体からＦｃフラグメントを除去し、Ｆ（ａｂ’）_2フラグメントおよびＦａｂフラグメントなどのフラグメントを作製する工程において、効率的にフラグメントを作製することができる抗体のフラグメント化促進剤を提供すること。 - 特許庁