「Making Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projector capable of making a display with very small change of colors and change of the quantity of light even when a light emission peak wavelength changes owing to external heat etc., during use of a semiconductor laser, for example, as the light source of the projector.例文帳に追加

半導体レーザを例えばプロジェクタの光源として用いる場合に、発光ピーク波長が外部の熱等によって変化してしまうときでも、色の変化及び光量変化を非常に少なくして表示を行うことのできるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a front part structure of an automobile capable of achieving excellent productivity and suppressing worsening of the appearance to the minimum extent without increasing the number of parts and complicating the structure by molding a cover part integrally by making use of a divided face of a cowl grill.例文帳に追加

カウルグリルの分割面を利用してカバー部を一体成形することにより、部品点数の増加、構造の複雑化を招くことなく、生産性に優れると共に、外観の悪化も最小限に抑えることができる自動車の前部構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a drain outlet connecting device of a bathroom unit simplifying work when a bathroom formed of water resistant mortar or tile facing is remodeled into a unitized bathroom by making use of a panel or the like, getting rid of leakage of water and, at the same time, surely preventing the overflow of waste water on the floor under a waterproofed pan.例文帳に追加

耐水モルタルやタイル貼りで形成された浴室を、パネルなどでユニット化された浴室に改装する際の工事を簡素化し、また、排水個所からの水漏れをなくすと共に、排水が防水パン下側の床面に溢れることを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an external wall material mounting device capable of being easily mounted to a skeleton irrespective of the skill of a worker and saving labor of the management of components to the utmost to suppress a construction cost and an external wall construction method by making use of the external wall material mounting device.例文帳に追加

作業員の熟練度に関係なく簡単に躯体へ取付けができ、しかも、部品管理の手間を極力省いて施工コストを抑えることができる外壁材取付け具と、その外壁材取付け具を用いた外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

Based in Umaji Village, Aki District, Kochi Prefecture, with a workforce of 24 and capital of ¥420.60 million, Ecoasu Umajimura Co., Ltd. is an enterprise which was established in 2000, mainly by the Umajimura Government Office, with the goal of making effective use of the forest resources of the village of Umaji to revitalize the forestry industry.例文帳に追加

高知県安芸郡馬路村の株式会社エコアス馬路村（従業員数24名、資本金4億2,060万円）は、馬路村の森林資源を有効活用し、林業の活性化を図ることを目的として、馬路村役場が中心となって2000年に設立した企業である。 - 経済産業省

Use for agricultural purposes within the meaning of paragraph (2) is in any event taken to include making the animal or animal propagation material available for use in a farmer’s agricultural company, but not selling within the context of or with a view to commercial cattle breeding.例文帳に追加

(2)の意味における農業目的での使用は，何れの場合にも，動物又は動物繁殖材料を農業者の事業において利用可能とすることを含むものとするが，ただし業としての家畜繁殖に関連して又はその目的で販売することは含まない。 - 特許庁

To enable a user to freely use technical kow-how regarding the evaluation of a used house useful in selling and reforming the used house and calculating its price and to totally support used-house relative business by making good use of the information gathered at this time.例文帳に追加

中古住宅の販売やリフォーム、価格算定に役立つ中古住宅の評価に関する専門的なノウハウを利用者が自由に利用可能とすると共に、その際に収集された情報を活用して中古住宅関連ビジネスを統合的に支援できるシステムを提供する。 - 特許庁

SMEs’ use of IP was additionally promoted by such means as using IP experts to work with SMEs to jointly resolve highly specialist issues, collaborating with SME support providers and similar organizations, and identifying SMEs and other enterprises that are not making effective use of IP. 例文帳に追加

また、専門性が高い課題等には知財専門家を活用し共同で解決を図るほか、中小企業支援機関等との連携、知財を有効に活用できていない中小企業等の発掘等を通じて、中小企業等の知財活用の促進を図った。 - 経済産業省

In the face of competition with East Asian countries, regions are finding it increasingly difficult to use land and labor costs, for example, as lures to attract industry, and autonomous development will in the future have to be pursued by making effective use of each region’s own accumulated “regional resources.” 例文帳に追加

東アジア諸国との競争下において、各地域が土地代・人件費などの立地環境を誘因に「産業誘致」を図ることはますます難しくなっており、今後は各地域がそれぞれ蓄積する「地域資源」を有効活用することで、自律的な発展を図ることが必要となる。 - 経済産業省

To obtain a porous body capable of preventing stain characteristic of a porous body caused by rainwater, etc., various kinds of deteriorations by water of frost damage, etc., occurrence of efforescence and simultaneously preventing microorganism contaminations by algae and molds, making the best use of texture and color tone of material itself, having an excellent finish.例文帳に追加

多孔質体特有の雨水等による汚れ、凍害等の水による各種劣化、エフロ(白華)の発生を抑えることができ、同時に藻やカビによる微生物汚染を防ぐことができるとともに、基材そのものの質感や色調を活かした仕上がりの良好な多孔質体を提供する。 - 特許庁

Use of this ink as the receiving layer contributes to an improvement of fixing properties to a substrate of an ink (the curing rate of the ink and the adhesion of the ink to the substrate) to be used in secondary non-plate making printing and improvements of clarity, scuff resistance, and water resistance of secondary printing.例文帳に追加

本発明のインキをインキ受理層に用いると、二次非製版印刷に使用されるインキの基材への定着性（インキの硬化速度や基材との密着性）の向上、二次印刷の鮮明性の向上、二次印刷の耐擦傷性の向上、二次印刷の耐水性などの向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a shape holding device of a segment capable of improving workability of tunnel construction, at the same time, holding the newest shape of the segment in a state to continue a shape holding effect of the segment assembled immediately before and a shape holding method of the segment making use of the shape holding device.例文帳に追加

トンネル構築の作業性を向上させるとともに、直前に組み立てたセグメントの形状保持効果を継続したまま、最新のセグメントの形状を保持することが可能なセグメントの形状保持装置及びこの形状保持装置を用いたセグメントの形状保持方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the restriction of descending movements of a link member by the bottom board of an outer casing body, and to lower a use position of a storage by making a descending stroke of the link member long for facilitating operation to take in and out stored articles and the check and removal of falling articles on the bottom surface of the outer casing body.例文帳に追加

リンク部材の下降動作が外筐体の底板で制約を受けることを防止し、リンク部材の下降ストロークを長くして収納庫の使用位置を低くできるようにし、収納物品の出し入れ操作と、外筐体の底面上の落下物の確認、排除を容易化する。 - 特許庁

To provide a belt fixing device which prevents the occurrence of a dent of silicone rubber of a fixing belt which has been the cause of the deterioration of a fixed image, by making the bending rate of the fixing belt near the outlet of a nip smaller when not in use and has excellent fixing quality.例文帳に追加

本発明は、定着画像の劣化を生み出す原因となっている定着ベルトのシリコンゴムの窪みの発生を、非使用時のニップの出口近傍の定着ベルトの屈曲率を小さくすることで防止し、定着品質の優れたベルト定着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furring strips 3 and 4 are newly mounted along four peripheries of the opening 60 of the existing building, and a decoration metal member 10 as the reference of the end face of a new exterior covering material B is fixed on the four peripheries of the circumference of the opening by making use of the furring strips to form a new opening 60A.例文帳に追加

既設の建物の開口部６０の４周に沿い新たに胴縁３，４を取り付け、そこに、新たな外装材Ｂの端面部分の基準となる金属板製の化粧部材１０を、胴縁を利用して当該開口部周りの４周に固定し、新たな開口部６０Ａを形成する。 - 特許庁

To provide a collecting and providing method for intellectual property capable of putting useful intellectual property of which right the creators or successors of the property have acquired, into use while widely opening to the public without making them judge the utility of the intellectual property by themselves and without making them beare the whole cost to get the rights of the property.例文帳に追加

知的財産をなした者又はその承継者が、知的財産の有用性の判断を自ら行うことなく、また知的財産の権利取得の費用を全て負担することなく、しかも権利取得した有用な知的財産を、世間に広く公開して、実施させることが可能な知的財産の収集提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detachable slip attached mount in which convenience of a detachable slip is enhanced by making effective use of the reverse side of the detachable slip by making the reverse side usable for writing information thereon, even when the detachable slip as a medium separably provided on the mount is detached from the mount and used.例文帳に追加

台紙上に剥離可能な状態で設けられている媒体である剥離紙片を台紙から剥離させて使用する場合でも、その剥離紙片の裏面に情報を記入できるようにして、剥離紙片の裏面を有効利用できるようにして、剥離紙片の利便性を高めた剥離紙片付き台紙を提供する。 - 特許庁

A rear face connecting component 7 for connecting the video housing to a rear face of the TV hanger box is leaned against and connected to a rear face connecting part 9 for connecting the TV hanger box to the video housing by making size fit in the rear side with the use of an adjusting groove 4 for making the size of the video housing fit the TV hanger box.例文帳に追加

後面はビデオケースをテレビハンガーボックスの寸法に合せるための調整溝（４）を利用して寸法を合せて、テレビハンガーボックスをビデオケースと接続するための後面接続部分（９）にビデオケースをテレビハンガーボックスの後面に接続するための後面接続部品（７）を乗せかけて接続させる。 - 特許庁

The heat insulation panel for roof is adjustably machined by making a notch in the heat insulation material 12 and easily removing it according to the arrangement of the structural members such as the rafter making use of the non-adhesive portions 13 of the heat insulation material 12 to be adhered to the sheathing roof board 11 and/or the separation layer 15, enabling the heat insulation execution by the panel.例文帳に追加

野地板１１に接着される断熱材１２の非接着部分１３または／および分離層１５を利用して垂木など構造材の配置に応じて断熱材１２に切り込みを入れて簡単に取り除くことで屋根用断熱パネルを調整加工し、パネルによる断熱施工を可能とする。 - 特許庁

A kneaded material that a synthetic resin emulsion is added to mortar for instance is applied on the peripheral face and the end face of the wooden material 2 by making use of an appropriate means such as spraying to form a hard protection layer caused by hardening of cement.例文帳に追加

この硬質層３は、例えばモルタルに合成樹脂エマルジョンを添加した混練物を、吹付け等の適宜塗布手段を利用して木材２の周面と端面に付着させ、セメントの硬化により硬質の保護層となる。 - 特許庁

To facilitate the distribution and update of a manual, also to prevent the illegal use of a product in relation to the manual and to secure the copyright of an issuer by registering the manual in an electronic server and making it possible to refer to the manual through a network.例文帳に追加

マニュアルを電子サーバに登録しネットワークを介して参照可能とすることにより、マニュアルの配布、更新を容易とするとともに、マニュアルに係る製品の不正使用を防止し発行者の著作権を確保する。 - 特許庁

The precision of the remaining capacity SOC is thereby prevented from getting worse affected by the voltage hysteresis in the charge in the low temperature, while finding the remaining capacity precisely, by making the best use of the advantages of both the remaining capacities SOCc, SOCv.例文帳に追加

これにより、残存容量ＳＯＣｃ，ＳＯＣｖの双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による残存容量ＳＯＣの精度低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing well flavored and well balanced Layou (Chinese chilli oil) inhibited in generation of trans-fatty acid by performing treatment making use of characteristics of to-be-used vegetable oil such as Perilla ocimoides containing much α-linolenic acid, and spices.例文帳に追加

α−リノレン酸を多く含むエゴマ油等の使用する植物油及び香辛料の特性を生かした処理を行うことで、トランス脂肪酸の生成を抑え、香味良好でバランスの良いラー油の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning reel designed to lock the rotation of a rotor by making use of the force of inertia in casting a fishline when it is to be unreeled so as to effect quicker responsiveness in fishing operation and simplify a rotor locking mechanism.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールにおいて放出操作を行う場合に、釣糸の投擲時の慣性力を利用してローターの回転をロックするようにして、魚釣り操作時の対応性の迅速化と、ローターロック機構の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a concrete method for receiving the necessary color information provided from a customer to make an order article when accepting a making order of clothing from a person (customer) who obtains a piece of clothing by use of the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して被服を調達する者（顧客）から被服の製作注文を受ける場合にあって、注文品を製作するために顧客から必要な色彩情報の提供を受けるための具体的方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator operating panel capable of mitigating any uneasiness of passengers by improving communication with the outside when an emergency occurs, and providing more value-added services by making use of an information infrastructure such as Internet.例文帳に追加

非常事態が発生したときの外部とのコミニュケーションを改善して乗客の不安感を和らげたり、インターネット等の情報インフラを活用してより一層付加価値の高いサービス提供したりできるエレベータの操作盤を提供する。 - 特許庁

This simplifies and facilitates the judgement when compared with prior art where such a judgement is made by making use of a pair of characteristic curves changing along a time axis, so that the need of a complicated system is eliminated to ease a development and design a software program.例文帳に追加

時間軸に沿って変化する一対の特性曲線を用いて判断する従来の技術に比べると、判断が単純且つ容易であり、複雑なシステムが必要なくなることから、ソフトウェアプログラムの開発設計が容易に済む。 - 特許庁

To provide a building block set which can be built into unconventional various novel shapes such as conditions of tilting, balancing, etc. making the best use of basic shapes of building blocks, at a low production cost.例文帳に追加

積み木の基本形状を生かしつつ、傾斜した状態や、バランスを取る等、従来にない様々な奇抜な形状に組み上げることができる割に、安価に製造することの可能な積み木セットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new sample preparation method allowing measurement of a fluorescent signal with high sensitiveness in a short time and making full use of ultra high resolution of a double resonance absorption microscope so as to improve practicability.例文帳に追加

蛍光信号を短時間、且つ高感度で計測することができ、二重共鳴吸収顕微鏡の超解像性を十分に引き出して実用性をより向上させることのできる、新しい試料調整法を提供する。 - 特許庁

When an insufficient memory occurs before reading of images required for job execution is completed, it is determined whether there is the possibility of reading start by making reading on standby according to the use situation of the memory.例文帳に追加

ジョブの実行に必要な分の画像の読取が終了する前にメモリ不足が発生した場合にメモリの使用状況に従って読み取りを待機することによって読取再開可能となる可能性があるか判断する。 - 特許庁

To provide a print instruction device, a printer and a print instruction method in which the operability of a user is enhanced by relieving burdens of item selection by making item specification of print conditions with high use frequency possible to be performed by the minimum processes.例文帳に追加

使用頻度の高い印刷条件の項目指定を最少の手順で行えるようにして項目選択の負担を軽減し、ユーザの操作性を向上させた印刷指示装置、印刷装置及び印刷指示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implementation plan management system and an implementation plan management program enabling the objective evaluation of an implementation plan etc. by making it possible to use an implementation result of the implementation plan from a variety of viewpoints.例文帳に追加

実施計画の実施結果を様々な視点から活用可能とすることで、実施計画の客観的な評価を行うこと等を可能とする、実施計画管理システム及び実施計画管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration control cabin type working vehicle improving a working environment under the load of noises while making the best use of a vibration control effect by reducing uncomfortable noises affecting ears of an operator in a specified condition.例文帳に追加

特定の条件においてオペレータの耳元に作用する不快な騒音を低減することにより、防振効果を生かしつつ騒音負荷下における作業環境の改善を図ることができる防振キャビン型作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a base, a device and a structure for installing a panel utilizing sunlight, which facilitate construction by making the number of components small, which make costs low, which dispense with the use of a long component, and which bring about proper workability and easiness of transportation and storage.例文帳に追加

部品点数が少なく施工が容易であるとともに、コストが安く、長尺の部品を使用する必要がなく、作業性、運搬や保管の容易な太陽光利用パネルの設置台、設置装置、設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device capable of making the full use of all incorporated filters to the every end, in which filtered air is not contaminated again by the contamination of the filter, and a filter exchanging method in the filter device.例文帳に追加

濾過した空気がフィルタの汚れで再汚染されることがなく、組み込まれている全てのフィルタを最後まで無駄なく使用することができるフィルタ装置を提供し、また、前記フィルタ装置におけるフィルタ交換方法を提供する。 - 特許庁

Thus, compared to a conventional bath device making the same amount of water drop in even for the purpose of lowering the hot water temperature and for the purpose of cleaning piping, use water amount can be saved and environment can be taken into consideration.例文帳に追加

したがって、湯温を下げるためであっても、配管洗浄のためであっても同量の水を落とし込んでいた従来の風呂装置と比較して、使用水量の節約を図ることができ、環境に配慮することができる。 - 特許庁

To provide a hydroforming method and a device for pipe materials capable of forming a product by inflation processing of a desired form from pipe materials nearly consecutively, making effective use of a single clamp press with a lower cost and high efficiency.例文帳に追加

単一の型締めプレスを有効に活用してパイプ材から所望形状の膨らまし加工製品をほぼ連続的に、低コストで高能率で成形することができるパイプ材のハイドロフォーミング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a wasteful flow of a refrigerant caused in an antifreezing pipe in defrosting operation, and to surely achieve an antifreezing object by making the best use of heat of a high-temperature refrigerant staying in the antifreezing pipe in heating operation.例文帳に追加

除霜運転時、凍結防止パイプに無駄な冷媒の流れが生じることを防ぎ、暖房運転時に凍結防止パイプに溜めておいた高温冷媒の熱を生かして、凍結防止の目的が確実に達成されるようにする。 - 特許庁

To enable an image encoding device which receives signals of a plurality of video systems to use one and the same image encoding part for encoding the signals of different video systems, without making the image encoding part complicated.例文帳に追加

複数の映像方式の信号が入力される画像符号化装置において、異なる映像方式の信号を符号化するときにも、画像の符号化部を複雑化することなく、同一の画像符号化部が利用できるようにする。 - 特許庁

Also, this device is provided with a sensor part 5 placed with a heavy metal ion sensor making use of a color reaction downstream of the heavy metal ion removing column part 3, and thus the safety of the purified water can be visually confirmed.例文帳に追加

また本装置には、上記脱重金属イオンカラム部３の下流域に呈色反応を利用した重金属イオンセンサを配置したセンサ部５が設けられており、浄化水の安全性を目視確認できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper capable of preventing the coldness of the body, not easily making a wearing person have the sense of incompatibility and facilitating a wearing operation without being slid down even after use, which is excellent on appearance as well.例文帳に追加

身体の冷えを防止し得ると共に着用者に違和感を与えにくく、また装着操作が容易で且つ、使用後においてもずれ落ちることのなく、外観的にも優れたパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic equipment manufacturing method, electronic equipment and an electronic device, for preventing the increase of a circuit area while making use of the cost merits of an expensive metallic substrate, and for configuring a circuit whose operating speed is high.例文帳に追加

高価な金属基板のコストメリットを活かしつつ、回路面積の増大を防止することができ、動作速度の速い回路を構成することができる電子装置製造方法及び電子装置及び電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an obstruction detector for a vehicle constituted to change the directivity range of an ultrasonic sensor, making use of an impedance characteristic of a circuit including a boost means for driving the ultrasonic sensor, as a resonance system.例文帳に追加

超音波センサがこの超音波センサを駆動するための昇圧手段を共振系として含むインピーダンス特性を利用して、超音波センサの指向性の範囲を変更するようにした車両用障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a running vehicle for agricultural use capable of running in a proper power transmitting form complying with the road surface situation by changing the differential limitation region of a differential device and of precluding the differential device from making a differential motion by regulating the differential motion limitation region.例文帳に追加

農用車両において、差動装置の差動制限領域を変更して路面の状況に応じた適正な動力伝達形態で走行し、差動制限領域を調節して差動装置が差動しないように構成する。 - 特許庁

To provide a polishing cloth unify the polishing quantity within a surface to be polished of a work to be polished, a polishing device mounted with the polishing cloth thereon, and a manufacturing method of a semiconductor device making use of the polishing device.例文帳に追加

被研磨材の被研磨面内における研磨量の均一化を図ることができる研磨布、この研磨布が取り付けられた研磨装置およびこの研磨装置を利用した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁