1153万例文収録!

「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Measuring methodの意味・解説 > Measuring methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Measuring methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28057件



例文

To provide a portable apparatus having a dimension measuring function of an installing object, and an installation propriety determination method which determines installation propriety in target location of the installation object by using the portable apparatus, and which previously reports whether installation in the target location is feasible.例文帳に追加

設置対象物の寸法測定機能を有する携帯機器、および、その携帯機器を使っての設置対象物の設置予定場所への設置の可否を判定する設置可否判定方法に関し、設置予定場所への設置が可能か否かを事前に通知させる。 - 特許庁

To provide a device and a method precisely determining a wide range of variations in internal states of a battery by measuring ripples generated in a DC side current of a single phase power storage device about the current ripples of various frequency components.例文帳に追加

単相電力貯蔵装置の直流側電流において発生する脈動を、種々の周波数成分の電流リプルについて測定することにより電池の内部状態のより広範囲な変化を精度良く判定する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

At a communication traffic analysis method that analyzes a traffic volume, which is an information volume transmitted on lines in a communication network, a traffic volume is obtained in a time series fashion at a measuring point connected for traffic volume measurement to the lines in the communication network.例文帳に追加

通信網上の回線に伝送されている情報量であるトラヒック量を分析する通信トラヒック分析方法において、トラヒック量を測定するために通信網上の回線に接続されている測定点でのトラヒック量を時系列的に取得する。 - 特許庁

The manufacturing method of the CRT is composed of a step of assembling a plurality of electrodes, a measuring step of monitoring the voltage induced to the cathode by applying an alternating current voltage to a prescribed electrode, and a mounting step of positioning the cathode when the monitored voltage comes up to a prescribed value.例文帳に追加

複数の電極を組み立てる工程、所定の電極に交流電圧を印加しカソードに誘起される電圧をモニタする測定工程、モニタした電圧が所定値になる時点でカソードの位置を決定する取付工程よりなるCRTの製造方法。 - 特許庁

例文

The method for manufacturing a MEMS device having a structure for supporting a mirror and swinging it in a resonant state and a seat to be bonded to the structure includes a measuring step, a correction amount determining step, an adhesion condition determining step and an adhesion step.例文帳に追加

ミラーを支持して共振状態で揺動させる構造体と、構造体に接着される台座とを有するMEMSデバイスの製造方法であって、測定工程と、補正量決定工程と、接着条件決定工程と、接着工程とを含む。 - 特許庁


例文

To provide a simple and quick method for measuring GABA (γ-aminobutyric acid), capable of simply, quickly and also accurately determining the GABA contained in a food raw material or a foodstuff even at an actual production place of the food raw material or foodstuff.例文帳に追加

食品原料或いは食品中に含まれるGABA(γ−アミノ酪酸)を、食品原料或いは食品の製造現場等においても簡易、迅速に、しかも正確に定量することが可能なGABAの簡易迅速測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a screen printing machine that can accurately determine a remaining paste amount on a mask and that can prevent paste from being replenished unnecessarily on a mask, and to provide a method of measuring a stuck amount of paste in the screen printing machine.例文帳に追加

マスク上の残存ペースト量の判断を正確に行うことができ、マスク上に必要以上のペーストを補給してしまうことを防止できるようにしたスクリーン印刷機及びスクリーン印刷機における付着ペースト量計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluation method and device for measuring/evaluating precisely and easily a deteriorated/damaged state inside a material, by releasing hydrogen in a practical material by temperature elevation release analysis to analyze the released hydrogen obtained therein.例文帳に追加

実機材料内の水素を昇温脱理分析により放出させ、その際に得られる放出水素情報を解析して材料内の劣化・損傷状態を精度良くかつ簡便に計測・評価することを可能にする評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting a conveyance soil and sand amount of a belt conveyor for being maintained at a suitable conveying speed set in an allowable range when measuring a soil and sand amount supplied to a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベア上に供給された土砂量の計測をするにあたって、その計測誤差を絶えず許容範囲内に納め得る適切な搬送速度に維持できるようにしたベルトコンベアの搬送土砂量検出装置およびその検出方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method and an apparatus for measuring the height of a mounted component, in which the thickness of specific layers of a multilayer mounted component can be measured individually, and the height of a component mounted on a board having a level difference can be evaluated.例文帳に追加

実装部品の高さ測定装置において、多層構造の実装部品の特定の層厚を個別に測定でき、また段差基板上の実装部品の高さを評価できる実装部品の高さ測定方法及び測定装置を提供することにある。 - 特許庁

例文

In particular, the problem is solved by providing a method and device in which the measurement of the accumulation rate is carried out by measuring a frequency of an energy release in a certain amount of time when the energy accumulated in the capacitor reaches the certain level and is then released.例文帳に追加

特に、蓄積速度の測定を、キャパシタに蓄積されるエネルギーが一定レベル以上に達したときに放出する際の一定時間におけるエネルギー放出の頻度により測定することによって行う方法及びその装置により、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring a nonlinear characteristic of an amplifier, that can measure both amplitude and phase change characteristics of the amplifier only from an output signal of the ampli fier when the amplifier amplifies an OFDM signal.例文帳に追加

増幅器がOFDM信号の増幅動作中の状態において、出力信号のみから、増幅器の振幅と位相の変化の両特性を測定することができる増幅器の非線形特性測定方法および非線形特性測定装置を提供する。 - 特許庁

In the quality evaluation method for welding bead, height data is obtained by measuring the height of the welding bead in a specific interval in the longitudinal direction of the welding bead, variance of height is operated with the height data, and quality of the welding bead is evaluated based on the variance of height.例文帳に追加

溶接ビードの品質評価方法は、溶接ビードの長さ方向に所定間隔で溶接ビードの高さを測定して高さデータを取得し、高さデータから高さの分散値を演算し、高さの分散値に基づいて、溶接ビードの品質を評価するものである。 - 特許庁

To provide a calibrating device and method for sharply reducing the workload of an operator by automatically calibrating a measuring device under a measurement condition for calibration without making it necessary to change the arrangement of articles to be measured for calibration.例文帳に追加

校正のために計測対象物品の配置を変更する必要がなく、計測装置を校正用の計測条件に切り替えて校正する作業が自動で行なわれ、オペレータの作業負荷を大幅に軽減する校正装置および校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified measuring method of dioxins having a new constitution suitable for screening of an environment standard or the like, capable of shortening greatly a pretreatment and analysis period and acquiring a reliable (sure) result even when high-resolution GC-MS is not used.例文帳に追加

前処理・分析期間を大幅に短縮して且つ高分解能GC−MSを使用しなくても信頼性を有する(確からしい)結果が得られ、環境基準のスクリーニング等に好適な新規な構成のダイオキシン類の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of accurately designing a minimum output band satisfying a target packet loss rate by counting the number of packets which arrive at an output transmission wait buffer in every measurement time cycle T without providing an exchange or a router with any special measuring instrument.例文帳に追加

交換機やルータに特別な計測装置を備えることなく、出力送出待ちバッファに到着するパケット数を計測時間周期Tごとに計数するだけで、目標パケット損失率を満足する最小出力帯域をより正確に設計する。 - 特許庁

To provide a method for and a device of adapting an internal combustion engine, capable of reducing time and measuring manhours required for adapting work for determining an adapting value of a separate internal combustion engine, when determining the adapting value in the internal combustion engine being a reference.例文帳に追加

基準とする内燃機関において適合値が求められている場合に、別の内燃機関の適合値を求めるための適合作業にかかる時間及び計測工数の削減を図ることができる内燃機関の適合方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinhole inspection method of a can, detecting a defective can with high accuracy by measuring the light in the inside of the can detected by a sensor two or more times and discriminating the presence/absence of a pinhole according to a combination of comparison results between the measured values and a threshold to detect a defective can with high accuracy.例文帳に追加

センサにより検出した缶内部の光を複数回計測し、その計測値と閾値の比較結果の組み合わせによってピンホールの有無を判別することにより、高い精度で不良缶を検出できる缶のピンホール検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell evaluation device and a fuel cell evaluation method appropriately evaluating a state of a solid polymer fuel cell, for example, measuring a cross leak generated in an ion-permeable membrane without exerting a bad influence upon the characteristics of a fuel cell.例文帳に追加

イオン透過膜に生じたクロスリークを燃料電池の特性に影響を与えることなく測定して、例えば固体高分子型の燃料電池の状態を的確に評価することができる燃料電池評価装置および燃料電池評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of maintaining accurate measurement without having to recalibrate a secondary electron multiplying element measuring system, and a vacuum processing device that precludes the operation from stopping for recalibration that accompanies changes in the measurement accuracy of the secondary electron multiplying element.例文帳に追加

二次電子増倍素子の測定系を再校正することなく正確な測定を維持できる方法を提供すること及び二次電子増倍素子の測定精度の変化に伴う再校正のために運転が停止されることがない真空処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring an NMR pentad part ratio of a polypropylene based resin in which even an object difficult to correctly measure in conventional methods such as the polypropylene based resin having an mmmm pentad part ratio of not smaller than 0.990 can be correctly measured.例文帳に追加

mmmmペンタッド分率が0.990以上のポリプロピレン系樹脂のように、従来の方法では正確な測定が困難であった対象についても、正確な測定が可能であるポリプロピレン系樹脂のNMRペンタッド分率の測定方法を提供する。 - 特許庁

Further in the method for operating the self-propelled device 1, particularly the cleaner such as the suction/cleaning robot for cleaning the floor 2, in this case, the device 1 at least automatically maps all the region G by measuring the distances of the periphery, for instance.例文帳に追加

さらに、自走式装置特に吸込/掃除ロボットのような床を清掃するための掃除機の操作方法であって、この場合、該装置は例えば周囲の間隔測定により少なくとも自動的に全領域のマッピングを行う、自走式装置の操作方法。 - 特許庁

To realize a surface position detection method which can detect surface positions of a wafer in the circumferential exposure region of a wafer with high accuracy, even in a exposure region which is partially out of the wafer surface and in which the surface positions at some of measuring points cannot be measured.例文帳に追加

ウェハ周辺露光領域において、露光領域の一部がウェハ面外となり面位置の測定点の一部が測定不可となる露光領域においても、ウェハの面位置を高精度に検出することができる面位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a parameter extracting time in extraction technique for a parameter for expressing bias base current dependency as to a 1/f noise, as a large number of measuring data and a long time for extraction are required in a conventional method.例文帳に追加

1/f雑音に関し、そのバイアスベース電流依存性をあらわすパラメータの抽出技術において従来の方法では抽出のための測定データの量が多く長時間を要していたので、このパラメータ抽出時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

A measuring signal is transmitted in the direction of the surface 5 of the filling material 4 and reflected on the surface 5 as an echo signal, and the filling level (q) in the vessel 2 is inspected by a pulse transit time method by evaluation of an amplitude value and a phase value of the reflected echo signal.例文帳に追加

測定信号を充てん物(4)の表面(5)の方向に送信して、該表面(5)においてエコー信号として反射させ、反射したエコー信号の振幅値及び位相値の評価によって、容器(2)内の充てんレベル(q)を、パルス走行時間法で調べる。 - 特許庁

To provide a method of registering a landmark position for self-position orientation capable of dispensing with manual measurement of the landmark position, capable of measuring easily a three-dimensional position of a landmark in a short time to be registered, and capable of setting the landmark optionally.例文帳に追加

ランドマーク位置を手作業により測定する必要がなく、簡単にかつ短時間で前記ランドマークの三次元位置を測定して登録することが可能で、任意にランドマークの設置を行うことができる自己位置標定用ランドマーク位置の登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member and a method by which the length of a guardrail post inserted below the ground can be measured by fitting a measuring gauge rod and a member for holding the gauge rod to the tip of the post, and fitting a metal piece for supporting the gauge rod to the guardrail post above the ground.例文帳に追加

地面より下に挿入されたガードレール用支柱の長さを、支柱先端に計側用のゲージ棒とゲージ棒を保持する部材、地面より上のガードレール支柱部にゲージ棒を支持する金具を取付け計測できる部材と手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring tape gaps which is accurate and efficient in carrying out multiple tape gap measurements over large areas of a structure and is not highly dependent upon operator skill, in contrast to the manual measurement of tape gaps which is labor intensive.例文帳に追加

テープギャップの手動測定は労働集約的であるため、構造物の大きな領域にわたる複数のテープギャップの測定を正確かつ効率的に実行し、しかもオペレーターの技能に大きく依存しないテープギャップの測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises projecting a laser light to a specimen on which a wet film is formed by an electrocoating in an electrodeposition bath, measuring a diameter of non-coated part and coated part of the specimen from change of output signals of the laser light, and calculating the wet film thickness from difference between these diameters.例文帳に追加

電着浴で電着塗装され、ウェット膜が形成された試験体にレーザー光を投射し、該試験体における非塗装部位及び塗装部位の外径を該レーザー光の信号出力の変化により測定し、これら外径の差からウェット膜厚を算出する。 - 特許庁

To provide a deviation measuring method with which deviation of images output onto front and rear sides of paper can be accurately and easily measured, a deviation correcting apparatus and deviation correction program with which the deviation of images output onto front and rear sides of paper can be accurately corrected.例文帳に追加

用紙の表裏面に出力される画像のずれを精度良く簡単に測定することができるずれ測定方法、用紙の表裏面に出力される画像のずれを精度良く補正することができるずれ補正装置、およびずれ補正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of suppressing electrostatic charge amount deviations or focus shifting based on electrostatic charge accumulation by electron beam scanning, at the time of measuring the charge amount or focus adjustment amount by scanning the electron beams.例文帳に追加

本発明は、電子ビームを走査することによって、試料の帯電量、或いは焦点調整量を測定するに際し、電子ビーム走査による帯電蓄積に基づく帯電量誤差、或いは焦点ずれを抑制可能な方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for evaluating a water absorption deterioration degree of a resin composition includes: a preparation process for preparing a test sample from a resin composition containing an inorganic filler and a resin; and a measurement process for measuring a ratio of the inorganic filler in a rupture surface of the test sample.例文帳に追加

無機フィラーと樹脂とを含む樹脂組成物から試験サンプルを準備する準備工程と、試験サンプルの破断面における無機フィラーの割合を測定する測定工程とを含むことを特徴とする樹脂組成物の吸水劣化度評価方法。 - 特許庁

In the method of measuring gas leak rate, after a gasket portion of the flange joint part is wetted by applying liquid for forming bubbles with the leak of gas, the gas leak rate of the flange joint part is measured using an ultrasonic leak detector.例文帳に追加

本発明は、フランジ接合部のガスケット部分を、ガス漏れに伴い泡を形成する液体を塗布することにより濡らした後に、前記フランジ接合部のガス漏洩速度を、超音波式漏れ検出器を用いて測定するガス漏洩速度の測定方法である。 - 特許庁

To provide a wafer-working method/apparatus for efficiently working a wafer, by measuring a surface shape by an inter-atom force microscope, without having to clean the wafer polished by CMP and cleaning the wafer.例文帳に追加

本発明は、CMPで研磨されたウェーハを、洗浄することなく原子間力顕微鏡で表面形状を測定し、この後にウェーハを洗浄することにより、効率よくウェーハを加工することができるウェーハ加工方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of measuring residual carbon of a nonlinear resistor in which analysis can be carried out with a high sensitivity and a good reproducibility causing little variation in analysis values, and to provide a production process of a nonlinear resistor, as well as the nonlinear resistor.例文帳に追加

分析感度が高く、かつ、分析値のばらつきを小さくして、再現性のよい分析を行うことが可能な非直線抵抗体の残留炭素測定方法、非直線抵抗体の製造方法、及び非直線抵抗体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This dispensing method has a viscosity step for measuring a viscosity of a specimen before driving a dispensing pump 4, and a control step for setting a dispensing condition for the individual specimen in response to the measured viscosity, and for controlling the dispensing in response to the dispensing condition.例文帳に追加

分注方法は、分注ポンプ4の駆動前に検体の粘度を測定する粘度ステップと、測定した粘度に応じて個々の検体に対して分注条件を設定し、この分注条件に応じて分注の制御をおこなう制御ステップとを有する。 - 特許庁

To provide a configuration of an encoder for measuring a distance of objects in real time on the basis of a stereo image imaged on the basis of the parallax imaging method, obtaining information with respect to the layout and movement of the objects, particularizing an encoding object and applying encoding to the object.例文帳に追加

視差画像法に基づいて撮影したステレオ画像を基にオブジェクトの距離計測を実時間で行ない、オブジェクトの配置及び移動に係る情報を得て符号化対象を特定して符号化を行なう符号化装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

With this method, void fraction variation in a flow path containing gas-liquid two-phase flow is instantaneously measured by providing a center line electrode in the flow path installing a plurality of rods and metal made wall electrode on the wall in the flow path and measuring electric resistance in the flow path.例文帳に追加

複数のロッドを内装した流路内に中心線電極を設け、その流路内壁に金属製壁型電極を設けて流路内の電気抵抗を測定することにより、気液2相からなる流路内のボイド率の変化を瞬時に計測する方法。 - 特許庁

To provide a method which enables another aquisition of the data related to the state produced on the surface of a metal such as adsorption or the like simultaneously with the automatic determination of the work function of the metal from a measuring result of the discharge of a photoelectron due to the irradiation with ultraviolet rays of low energy.例文帳に追加

低エネルギ−の紫外線照射による光電子放出測定の結果から、金属の仕事関数を自動的に決定すると同時に、吸着などの表面に生じた状態に関連する情報を新たに得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel and a wall panel construction method capable of realizing the accurate positioning of a reinforced board with fittings without measuring a mounting position at a site and realizing a fine partition wall firmly attaching the fittings thereto by simple construction work.例文帳に追加

現場での取付位置測定を行うことなく、補強板と建具との正確な位置合わせを実現し、建具がしっかりと付された良好な間仕切壁を簡易な施工作業で実現することのできる、壁パネルおよび壁パネル施工方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus provided by this method comprises at least two different substantially indolent single-use type analyzing matter measuring components to operate under the control of a predetermined processing means for activating each component according to the predetermined schedule.例文帳に追加

本発明の方法により提供される装置は所定のスケジュールに従って各測定部品を活性化する一定の処理手段の制御下において動作する少なくとも2個の異なる実質的に無痛で1回使用式の分析物濃度測定部品を有している。 - 特許庁

To enable continuous temperature measurement through one campaign of a furnace, by securing an adequate observation field even when a tuyere curves, and by reducing blockage of the tuyere caused by growth of a mushroom as much as possible, when continuously measuring the temperature of molten steel by radiation measurement method in decarbonization refining.例文帳に追加

脱炭精錬での放射測温による溶綱の連続測温において、羽口曲がり時にも観察視野を十分に確保し、かつマッシュルームの成長による羽口閉塞状態を極力低減して連続測温を1炉代通して可能にする。 - 特許庁

To provide the strain measuring system of a 1-gauge 3-wire method capable of automatically and efficiently processing of accurate strain measurement with a simple constitution by eliminating the effect of resistance and its variation of lead wire for assembling a strain gauge in a bridge circuit.例文帳に追加

ひずみゲージをブリッジ回路に組み込むためのリード線の抵抗値やその変化の影響を排除した精度のよいひずみ測定を行う処理を簡単な構成で自動的に効率よく行うことができる1ゲージ3線法のひずみ測定システムを提供する。 - 特許庁

The blood circulation state measuring apparatus is allowed to simultaneously obtain the two indexes of the blood flowability and the blood vessel resistance coefficient, and by obtaining a distribution by the two indexes, a health state is recognized more easily and more accurately compared to the conventional inspection method.例文帳に追加

本血液循環状態測定装置は、血液流動性と血管抵抗係数との2つの指標を同時に求めることができ、2つの指標による分布を求めることによって、より簡単に、より正確に健康状態を把握することができる。 - 特許庁

To provide a system, method, and apparatus for measuring educational effect for a maintenance person in maintenance work, reviewing and examining educational contents based on the educational effect to improve the educational contents, and a program thereof.例文帳に追加

保守作業時において、保守員の教育効果を測定し、教育効果を元に教育内容の見直し検討を行い、教育内容の充実を図ることのできる教育効果測定システム、教育効果測定方法、教育効果測定装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

The measuring method of the damage degree of hair caused by the hair treatment agent is characterized by using a keratin film obtained by bringing a hair keratin protein solution, which is prepared by dissolving hair by a protein modifier and a reducing agent, into contact with a development solution and by drying the solution thus prepared.例文帳に追加

毛髪を蛋白質変性剤および還元剤により溶解させた毛髪ケラチン蛋白質溶液と、展開用溶液とを接触させ、乾燥させた後に得られるケラチンフィルムを用いた、毛髪処理剤による毛髪損傷度の測定方法。 - 特許庁

To provide a dark-field particle measurement method and a device for it, capable of visualizing the Brownian movement of submicron particles which are smaller than the wavelength of visible light for measuring the position and movement amount of each particle for measurement of the particle size and the coefficient of viscosity.例文帳に追加

可視光の波長より小さなサブミクロン微粒子のブラウン運動を可視化して、個々の粒子の位置および移動量を測定し、粒径及び粘性係数を計測できる暗視野式微粒子計測装置および暗視野式微粒子計測方法を提供すること。 - 特許庁

In the film thickness measuring method, the film thickness of a resin film 12 formed on the surface of a metal band 10 is measured by receiving reflection light of infrared cast on the metal band 10 surface and operating the absorption amount of the reflection light by a resin film 12.例文帳に追加

金属帯10の表面に形成された樹脂皮膜12の膜厚を、金属帯10の表面に投光させた赤外線の反射光を受光し、樹脂皮膜12による反射光の吸収量を演算することで測定する膜厚測定方法である。 - 特許庁

The ammonia injection method is characterized by continuously measuring SO3 concentration at plural points in the duct 5 of the upper side of an electric dust collector 3 by a SO3 densitometer 6 and injecting a corresponding amount of ammonia in accordance with the SO3 concentration distribution from an ammonia injection nozzle 7 to the corresponding points in the duct 5.例文帳に追加

電気集塵機3上流側のダクト5内の複数所要箇所におけるSO_3濃度をSO_3濃度計6で連続計測し、該SO_3濃度分布に応じた量のアンモニアをアンモニア注入ノズル7からダクト5内の対応箇所に注入する。 - 特許庁

例文

To provide a method for measuring deposition thickness by which deposition thickness on a substrate is accurately converted from a deposition rate of an organic gaseous material effused from a vertically moving deposition source, and to provide a deposition system using the same.例文帳に追加

垂直上下方向に移動する蒸着源から噴射される有機気相物質の蒸着率から基板に形成される蒸着膜の厚さを正確に換算することができる蒸着膜厚測定方法及びこれを用いた蒸着システムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS