「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reaction quantity measurement method for efficiently and sufficiently stirring a sample and a reagent when the reaction quantity of the sample is measured by using a solid phase carrier, and accurately measuring the reaction quantity of the sample.例文帳に追加

固相担体を用いて試料の反応量を測定するにあたって試料と試薬との攪拌を効率よく十分に行うことができ、その結果、精度よく試料の反応量を測定することができる反応量測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a standard solution, for inspecting an electrode of an oxidation-reduction potential measuring apparatus, which more securely inspects whether the property of an electrode is normal relative to an oxidation-reduction potential on the reduction side.例文帳に追加

還元側の酸化還元電位に対して電極の性能が正常であるか否かをより確実に検査することを可能とする酸化還元電位測定装置の電極検査方法及び酸化還元装置の電極検査用の標準液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating exhaust gas containing CO_2 which can adjust the concentration of an oxidation inhibitor in an absorption liquid to a concentration sufficient for oxidation inhibition without measuring the concentration of the oxidation inhibitor for an alkanolamine contained in the CO_2 absorption liquid.例文帳に追加

ＣＯ_２吸収液中に含まれる、アルカノールアミンの酸化抑制剤の濃度を測定することなく、吸収液中の酸化抑制剤濃度を酸化抑制に十分な濃度に調整することができるＣＯ_２を含む排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

In the earthquake foreknowing method, the continuous or intermittent ion concentration of positive ion large particles in the atmosphere at a single measuring point is measured and the scale of an earthquake and the generation date thereof are estimated from the maximum values P1 and P2 of the ion concentration of positive ion large particles.例文帳に追加

単一の測定地点での連続的又は断続的な大気中の正イオン大粒子の大粒子イオン濃度の測定により、この大粒子イオン濃度の極大値P1,P2から地震規模及び地震発生日時を推定する地震予知方法である。 - 特許庁

It was found that a nerve cell degeneration was caused by a fibroblast growth factor and/or an eicosanoid, and a method for measuring the regulation activity of a compound against the nerve cell degeneration caused by the fibroblast growth factor and/or the eicosanoid is also found.例文帳に追加

繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドにより神経細胞変性が惹起されることを見出し、繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドによる神経細胞変性に対する、化合物の調節活性の測定方法を見出した。 - 特許庁

In a method for measuring a molecular weight of an aromatic polyether keytone by the gel permeation chromatography, a mixed solution of chlorophenol and halogenated benzene (the chlorophenol and the halogenated benzene are mixed in a solution at 20:80 to 60:40 (weight ratio)) is used as an eluent.例文帳に追加

ゲルパーミエーションクロマトグラフィーによる芳香族ポリエーテルケトン類の分子量測定に於いて、溶離液としてクロロフェノールとハロゲン化ベンゼン類（クロロフェノールとハロゲン化ベンゼン類の混合液が、クロロフェノール：ハロゲン化ベンゼン類＝２０：８０〜６０：４０（重量比））の混合液を用いる。 - 特許庁

In this Raman scattering measuring method, a sample a is irradiated with light from a laser light source 1, and Raman scattering light from the sample a is spectrally separated and detected by a photodetector 6, and Raman scattering measurement is performed based on the detection output.例文帳に追加

この発明は、レーザ光源１から試料ａに対して光を照射し、試料ａからのラマン散乱光を分光して光検出器６で検出し、この検出出力に基づいてラマン散乱測定を行うようにしたラマン散乱測定方法である。 - 特許庁

To provide a spectroscopic method and apparatus for an ion energy, capable of measuring a concentration distribution of an intended light element sensitively and precisely in the depth direction of an object to be measured, with a low incident ion energy of 1 MeV or less by using an incident ion heavier than He.例文帳に追加

Ｈｅよりも重い入射イオンを用いて、１ＭｅＶ以下の低い入射イオンエネルギーで、軽元素を対象として被測定物深さ方向の濃度分布を、高感度かつ高精度で計測できるイオンエネルギーの分光方法と装置を提供することである。 - 特許庁

In the method, effectiveness in the nerve protection treatment of a patient who suffers from a nervous disorder is monitored and evaluated by measuring the amount of at least one biomarker in an organism sample that is sampled from the patient during or after treatment.例文帳に追加

神経障害に罹患した患者の神経保護治療の有効性を、治療中または治療後に患者から採取した生体試料中の少なくとも一つのバイオマーカーの量を測定することによって、モニターおよび評価する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring microorganisms or microbial components in a specimen, the specimen is reacted with protein specifically bonded to polysaccharides constituting envelopes or cell walls of microorganisms to detect the polysaccharides bonded to protein.例文帳に追加

検体と、微生物の外膜または細胞壁を構成する多糖類に特異的に結合するタンパク質とを反応させ、当該タンパク質に結合した上記多糖類を検出することを特徴とする検体中の微生物ないし微生物成分の測定方法。 - 特許庁

The method for measuring the polyphenol contained in the plant is provided with a process in which radicals of the polyphenol existing in DMSO extraction liquid or DMSO re-dissolution liquid of the plant under an alkaline condition are measured by using an electron spin resonance instrument.例文帳に追加

植物体のＤＭＳＯ抽出液もしくはＤＭＳＯ再溶解液中にアルカリ条件下で存在するポリフェノールラジカルを電子スピン共鳴装置で測定する工程を含むことを特徴とする、植物体内に含まれるポリフェノールの測定方法。 - 特許庁

This measuring method using the biosensor substrate is characterized by performing the measurement of the immobilization amount of the physiologically active substance onto the substrate and the measurement of the biological activity of the physiologically active substance immobilized onto the substrate by the same biosensor substrate.例文帳に追加

バイオセンサー基板を用いた測定方法において、生理活性物質の基板への固定化量の測定と、該基板に固定化された生理活性物質の生物学的活性の測定とを、同一のバイオセンサー基板において行うことを特徴とする測定方法。 - 特許庁

There is provided the reagent for measuring peracetic acid concentration containing iodide ions, starches, and thiosulphate ions, and having a molar ratio (iodide ions/thiosulphate ions) of the iodide ions versus the thiosulphate ions of 0.5 or more and 10 or less, and a method to measure peracetic acid concentration using the reagent.例文帳に追加

ヨウ化物イオン、デンプン、及びチオ硫酸イオンを含有し、前記ヨウ化物イオンと前記チオ硫酸イオンとのモル比（ヨウ化物イオン／チオ硫酸イオン）が０．５以上１０以下である過酢酸濃度の測定用試薬、及び該試薬を用いた過酢酸濃度の測定方法。 - 特許庁

The method for determining the pyrrolo-quinoline quinone includes culturing a pyrrolo-quinoline quinone-requiring methylotroph in the presence of a sample, measuring the degree of growth of the methylotroph after culturing, and determining the amount of the pyrrolo-quinoline quinone in the sample by using the degree of growth as a criterion.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン要求性メチロトローフをサンプル存在下で培養し、培養後の前記メチロトローフの生育度を測定し、当該生育度を指標として、前記サンプル中のピロロキノリンキノン量を定量することを特徴とする、ピロロキノリンキノン定量方法。 - 特許庁

The method for observation and determination of dimensions of individual molecule and for determination of weight distribution of a polydispersed sample: comprises placing a molecule in a media, applying external forces, inducing change of conformation/position; and then measuring the change.例文帳に追加

個々の分子の寸法の観察及び決定並びに多分散試料の重量分布の決定のための方法であって：媒体中に分子を置き、その分子に外力を加え、コンホメーション／位置の変化を引き起こし；次いでそれらの変化を測定することを含む。 - 特許庁

A method for cleaning a semiconductor wafer by immersing it in cleaning liquid comprises a step for measuring dust contained in the cleaning liquid, and a step for controlling the cleaning conditions depending on the concentration of measured dusts in the liquid.例文帳に追加

半導体ウェハを洗浄液中に浸漬して洗浄する半導体ウェハの洗浄方法であって、前記洗浄液の液中に含有するダストを測定する工程と、測定された前記ダストの液中濃度に応じて、洗浄条件を制御する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a calibration method capable of calibrating easily and accurately sensitivity of an infrared gas analyzer used in a semiconductor manufacturing system, and using gas impossible or difficult to be brought into a prescribed concentration as a measuring objective gas.例文帳に追加

半導体製造システムに用いられ、所定濃度とすることが不可能あるいは困難であるガスを測定対象ガスとする赤外線ガス分析計の感度校正を容易かつ正確に行うことができる赤外線ガス分析計の校正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an immunological analyzing method of glycylated gastrin capable of simply and accurately measuring the glycylated gastrin, without being affected by the amount of similar substances (e.g., gastrin, glycylated CCK-8 or CCK-8) related to the glycylated gastrin in a biological sample.例文帳に追加

生体試料中のグリシル化ガストリンに関連する類縁物質（例えば、ガストリン、グリシル化ＣＣＫ−８、又はＣＣＫ−８）の量に影響を受けることなく、簡便かつ正確に測定することができるグリシル化ガストリンの免疫学的分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method which is available especially in blood sugar self-measurement and is excellent in measurement precision, reaction specificity to glucose, and storage stability as an electrode sensor in comparison to previous sensing technique, and to provide an enzyme composition.例文帳に追加

特に自己血糖測定において有用である、測定精度、グルコースに対する反応特異性および電極センサーとしての保存安定性の点で、従来のセンシング技術と比較して格段に優れている、グルコースの測定方法および酵素組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring environment which can accurately identify chemical materials existing in the environment by using internally multiple-reflecting Fourier infrared spectroscopy even if an infrared transmitting substrate having a relatively narrow frequency band for transmitting the infrared is used.例文帳に追加

赤外線の透過波数帯域が比較的狭い赤外透過基板を用いても、多重内部反射フーリエ赤外分光法によって環境中に存在する化学物質を的確に同定することができる環境測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method for detecting the T-lymphocytic leukemia comprises measuring a level of expression of an AREB6 gene in a specimen isolated from a living body and detecting the T-lymphocytic leukemia by using decrease of the level of the expression as the indicator.例文帳に追加

本発明は生体から単離された検体中のＡＲＥＢ６遺伝子の発現レベルを測定し、前記発現レベルの低下を指標としてＴリンパ性白血病を検出することを特徴とするＴリンパ性白血病の検出方法に関する。 - 特許庁

Further in the method for operating the self-propelled device 1, particularly the cleaner such as the suction/cleaning robot for cleaning the floor 2, in this case, the device 1 at least automatically maps all the region G by measuring the distances of the periphery, for instance.例文帳に追加

さらに、自走式装置特に吸込／掃除ロボットのような床を清掃するための掃除機の操作方法であって、この場合、該装置は例えば周囲の間隔測定により少なくとも自動的に全領域のマッピングを行う、自走式装置の操作方法。 - 特許庁

To realize a surface position detection method which can detect surface positions of a wafer in the circumferential exposure region of a wafer with high accuracy, even in a exposure region which is partially out of the wafer surface and in which the surface positions at some of measuring points cannot be measured.例文帳に追加

ウェハ周辺露光領域において、露光領域の一部がウェハ面外となり面位置の測定点の一部が測定不可となる露光領域においても、ウェハの面位置を高精度に検出することができる面位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a parameter extracting time in extraction technique for a parameter for expressing bias base current dependency as to a 1/f noise, as a large number of measuring data and a long time for extraction are required in a conventional method.例文帳に追加

１/ｆ雑音に関し、そのバイアスベース電流依存性をあらわすパラメータの抽出技術において従来の方法では抽出のための測定データの量が多く長時間を要していたので、このパラメータ抽出時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

A measuring signal is transmitted in the direction of the surface 5 of the filling material 4 and reflected on the surface 5 as an echo signal, and the filling level (q) in the vessel 2 is inspected by a pulse transit time method by evaluation of an amplitude value and a phase value of the reflected echo signal.例文帳に追加

測定信号を充てん物（４）の表面（５）の方向に送信して、該表面（５）においてエコー信号として反射させ、反射したエコー信号の振幅値及び位相値の評価によって、容器（２）内の充てんレベル（ｑ）を、パルス走行時間法で調べる。 - 特許庁

To provide a method of registering a landmark position for self-position orientation capable of dispensing with manual measurement of the landmark position, capable of measuring easily a three-dimensional position of a landmark in a short time to be registered, and capable of setting the landmark optionally.例文帳に追加

ランドマーク位置を手作業により測定する必要がなく、簡単にかつ短時間で前記ランドマークの三次元位置を測定して登録することが可能で、任意にランドマークの設置を行うことができる自己位置標定用ランドマーク位置の登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member and a method by which the length of a guardrail post inserted below the ground can be measured by fitting a measuring gauge rod and a member for holding the gauge rod to the tip of the post, and fitting a metal piece for supporting the gauge rod to the guardrail post above the ground.例文帳に追加

地面より下に挿入されたガードレール用支柱の長さを、支柱先端に計側用のゲージ棒とゲージ棒を保持する部材、地面より上のガードレール支柱部にゲージ棒を支持する金具を取付け計測できる部材と手法を提供する。 - 特許庁

To provide a deviation measuring method with which deviation of images output onto front and rear sides of paper can be accurately and easily measured, a deviation correcting apparatus and deviation correction program with which the deviation of images output onto front and rear sides of paper can be accurately corrected.例文帳に追加

用紙の表裏面に出力される画像のずれを精度良く簡単に測定することができるずれ測定方法、用紙の表裏面に出力される画像のずれを精度良く補正することができるずれ補正装置、およびずれ補正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of suppressing electrostatic charge amount deviations or focus shifting based on electrostatic charge accumulation by electron beam scanning, at the time of measuring the charge amount or focus adjustment amount by scanning the electron beams.例文帳に追加

本発明は、電子ビームを走査することによって、試料の帯電量、或いは焦点調整量を測定するに際し、電子ビーム走査による帯電蓄積に基づく帯電量誤差、或いは焦点ずれを抑制可能な方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for evaluating a water absorption deterioration degree of a resin composition includes: a preparation process for preparing a test sample from a resin composition containing an inorganic filler and a resin; and a measurement process for measuring a ratio of the inorganic filler in a rupture surface of the test sample.例文帳に追加

無機フィラーと樹脂とを含む樹脂組成物から試験サンプルを準備する準備工程と、試験サンプルの破断面における無機フィラーの割合を測定する測定工程とを含むことを特徴とする樹脂組成物の吸水劣化度評価方法。 - 特許庁

In the method of measuring gas leak rate, after a gasket portion of the flange joint part is wetted by applying liquid for forming bubbles with the leak of gas, the gas leak rate of the flange joint part is measured using an ultrasonic leak detector.例文帳に追加

本発明は、フランジ接合部のガスケット部分を、ガス漏れに伴い泡を形成する液体を塗布することにより濡らした後に、前記フランジ接合部のガス漏洩速度を、超音波式漏れ検出器を用いて測定するガス漏洩速度の測定方法である。 - 特許庁

To provide a wafer-working method/apparatus for efficiently working a wafer, by measuring a surface shape by an inter-atom force microscope, without having to clean the wafer polished by CMP and cleaning the wafer.例文帳に追加

本発明は、ＣＭＰで研磨されたウェーハを、洗浄することなく原子間力顕微鏡で表面形状を測定し、この後にウェーハを洗浄することにより、効率よくウェーハを加工することができるウェーハ加工方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of measuring residual carbon of a nonlinear resistor in which analysis can be carried out with a high sensitivity and a good reproducibility causing little variation in analysis values, and to provide a production process of a nonlinear resistor, as well as the nonlinear resistor.例文帳に追加

分析感度が高く、かつ、分析値のばらつきを小さくして、再現性のよい分析を行うことが可能な非直線抵抗体の残留炭素測定方法、非直線抵抗体の製造方法、及び非直線抵抗体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This dispensing method has a viscosity step for measuring a viscosity of a specimen before driving a dispensing pump 4, and a control step for setting a dispensing condition for the individual specimen in response to the measured viscosity, and for controlling the dispensing in response to the dispensing condition.例文帳に追加

分注方法は、分注ポンプ４の駆動前に検体の粘度を測定する粘度ステップと、測定した粘度に応じて個々の検体に対して分注条件を設定し、この分注条件に応じて分注の制御をおこなう制御ステップとを有する。 - 特許庁

To provide a configuration of an encoder for measuring a distance of objects in real time on the basis of a stereo image imaged on the basis of the parallax imaging method, obtaining information with respect to the layout and movement of the objects, particularizing an encoding object and applying encoding to the object.例文帳に追加

視差画像法に基づいて撮影したステレオ画像を基にオブジェクトの距離計測を実時間で行ない、オブジェクトの配置及び移動に係る情報を得て符号化対象を特定して符号化を行なう符号化装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

With this method, void fraction variation in a flow path containing gas-liquid two-phase flow is instantaneously measured by providing a center line electrode in the flow path installing a plurality of rods and metal made wall electrode on the wall in the flow path and measuring electric resistance in the flow path.例文帳に追加

複数のロッドを内装した流路内に中心線電極を設け、その流路内壁に金属製壁型電極を設けて流路内の電気抵抗を測定することにより、気液２相からなる流路内のボイド率の変化を瞬時に計測する方法。 - 特許庁

To provide a method which enables another aquisition of the data related to the state produced on the surface of a metal such as adsorption or the like simultaneously with the automatic determination of the work function of the metal from a measuring result of the discharge of a photoelectron due to the irradiation with ultraviolet rays of low energy.例文帳に追加

低エネルギ−の紫外線照射による光電子放出測定の結果から、金属の仕事関数を自動的に決定すると同時に、吸着などの表面に生じた状態に関連する情報を新たに得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel and a wall panel construction method capable of realizing the accurate positioning of a reinforced board with fittings without measuring a mounting position at a site and realizing a fine partition wall firmly attaching the fittings thereto by simple construction work.例文帳に追加

現場での取付位置測定を行うことなく、補強板と建具との正確な位置合わせを実現し、建具がしっかりと付された良好な間仕切壁を簡易な施工作業で実現することのできる、壁パネルおよび壁パネル施工方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus provided by this method comprises at least two different substantially indolent single-use type analyzing matter measuring components to operate under the control of a predetermined processing means for activating each component according to the predetermined schedule.例文帳に追加

本発明の方法により提供される装置は所定のスケジュールに従って各測定部品を活性化する一定の処理手段の制御下において動作する少なくとも２個の異なる実質的に無痛で１回使用式の分析物濃度測定部品を有している。 - 特許庁

To enable continuous temperature measurement through one campaign of a furnace, by securing an adequate observation field even when a tuyere curves, and by reducing blockage of the tuyere caused by growth of a mushroom as much as possible, when continuously measuring the temperature of molten steel by radiation measurement method in decarbonization refining.例文帳に追加

脱炭精錬での放射測温による溶綱の連続測温において、羽口曲がり時にも観察視野を十分に確保し、かつマッシュルームの成長による羽口閉塞状態を極力低減して連続測温を１炉代通して可能にする。 - 特許庁

To provide the strain measuring system of a 1-gauge 3-wire method capable of automatically and efficiently processing of accurate strain measurement with a simple constitution by eliminating the effect of resistance and its variation of lead wire for assembling a strain gauge in a bridge circuit.例文帳に追加

ひずみゲージをブリッジ回路に組み込むためのリード線の抵抗値やその変化の影響を排除した精度のよいひずみ測定を行う処理を簡単な構成で自動的に効率よく行うことができる１ゲージ３線法のひずみ測定システムを提供する。 - 特許庁

The blood circulation state measuring apparatus is allowed to simultaneously obtain the two indexes of the blood flowability and the blood vessel resistance coefficient, and by obtaining a distribution by the two indexes, a health state is recognized more easily and more accurately compared to the conventional inspection method.例文帳に追加

本血液循環状態測定装置は、血液流動性と血管抵抗係数との２つの指標を同時に求めることができ、２つの指標による分布を求めることによって、より簡単に、より正確に健康状態を把握することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a development roller that realizes stable surface roughness and resistance values by controlling manufacturing conditions and the like without actually measuring the surface roughness and resistance values of the development roller which are important properties concerned with image performance.例文帳に追加

画像性能に関わる重要な特性である現像ローラの表面粗さや抵抗値について実際に測定することなく、製造条件等をコントロールするにより、表面粗さ、抵抗値について安定した現像ローラの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring flow rate of pump capable of easily and accurately calculating a delivery rate of a pump 10 in drain facilities where a pressure regulated water tank 14 is installed based on the difference of water level between the pressure regulated water tank 14 and a discharged water region 16.例文帳に追加

調圧水槽１４が設けられた排水設備のポンプ１０の吐出流量を、調圧水槽１４と排出水域１６の水位差から簡単にかつ正確に算出できるポンプ流量測定方法およびポンプ流量測定装置を提供する。 - 特許庁

This vehicular tire temperature measuring method uses a temperature sensor 22 arranged at least at a vehicular tire border portion (a tire shoulder portion 16, and a border area between a traveling portion 12 and a side surface portion 14) and transferring an output signal to an analyzing device 26.例文帳に追加

少なくとも、車両タイヤの境界部（タイヤの肩部１６、ないし走行部１２と側面部１４との間の境界領域）に配されるとともに、出力信号が解析装置２６に移送される温度センサ２２を用いた車両タイヤの温度測定方法。 - 特許庁