「Model System」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of providing Web services without installing a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal used by a user, also without depending upon the model or operating system of the computer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The current is a linear combination of the current needed to generate the desired magnetic field in an area of concern and an error item represented by a mathematical model of a series of exponential functions experimentally determined during system calibration and having a predetermined amplitude and time constant.例文帳に追加

この電流は、関心のある領域に所望の磁界を発生するのに必要な電流と、システムの較正の際に実験的に決定されて所定の振幅及び時定数を持つ一連の指数関数という数学モデルによって表される誤差項との線形の組合せである。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of making the probability of malfunction of an air conditioner extremely low even when the air conditioner, whose model, version, instruction form corresponding to them, and the like are not registered, is connected through a communication line.例文帳に追加

本発明の課題は、機種やバージョンおよびそれらに対応する指令形式などが登録されていない空気調和装置が通信線を介して接続された場合であってもその空気調和装置が誤動作する確率を極めて低くすることができる空気調和システムを提供することにある。 - 特許庁

The geometrical configurations for modeling the system is constituted of a rectangular body, and a plurality of curved surfaces (56, 76, 86) constituted so as to model the object, based on the gap region of which the boundary is defined by the curved surfaces.例文帳に追加

システムをモデル化するための幾何学構成体は、矩形の本体と、矩形本体（５６、７６、８６）上にあって、湾曲表面により境界が定められる隙間領域に基づき対象物をモデル化するように構成された複数の湾曲表面（５６、７６、８６）とからなる。 - 特許庁

The integration control system 116 inputs, into the speed integrator 117, a command available by subtracting, using a subtraction part SP4, the delay speed information output from the low pass filter 113 from the command available by adding the speed command which is added by an addition part SP2 and a model speed command together.例文帳に追加

積分制御系１１６は、加算部ＳＰ２によって加算された速度指令とモデル速度指令とを合算した指令から、ローパスフィルタ１１３から出力された遅延速度情報を減算部ＳＰ４で減算した指令を、速度積分器１１７に入力する。 - 特許庁

An image creation system includes an object space setting part for setting an object space in which a character moves; a texture storage part for storing reflective map texture for which reflection information is set in a texel; and a lighting process part for performing a lighting process based on a lighting model and light source information.例文帳に追加

画像生成システムは、キャラクタが移動するオブジェクト空間の設定を行うオブジェクト空間設定部と、反射情報がテクセルに設定される反射マップテクスチャを記憶するテクスチャ記憶部と、照明モデルと光源情報に基づいてライティング処理を行うライティング処理部を含む。 - 特許庁

The failure prediction system comprises an A/D converter for taking in the input/output voltage in the data communication apparatus, a memory for storing a calculation model of the deterioration progress, a computing unit for computing the deterioration progress from the detected voltage level, and an alarm output part for outputting an alarm according to the deterioration progress.例文帳に追加

データ通信器の入出力電圧を取り込むＡ／Ｄ変換器、劣化進行度の計算モデルを格納したメモリ、検出した電圧レベルから劣化進行度を計算する演算器、劣化進行度に応じて警報を出力する警報出力部から構成される。 - 特許庁

A hydraulic characteristics-imitated control section 33 performs the hydraulic model control of the electric motor for revolution, so as to revolve the revolving superstructure by having characteristics which imitate the characteristics of the hydraulic system including a check valve for preventing the revolving superstructure from being reversely revolved by the external force.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３は、外力により旋回体が逆回転するのを防止するチェック弁を含む油圧装置の特性を模擬した特性を有するようにして上部旋回体を旋回させるように、上記旋回用電動モータを油圧モデル制御する。 - 特許庁

The adaptive controller provides the same or better control than a PID controller especially in dead time dominant a process loop, and in a process loop that is subject to a process model mismatch within a process time to a steady state, and it can be easily materialized in a distributed controller of a process control system.例文帳に追加

該適応コントローラは、特に不動作時間が優勢なプロセスループにおいて、および定常状態までのプロセス時間の中でプロセスモデル不一致にされるプロセスループにおいて、ＰＩＤコントローラと同じか優れた制御を提供し、プロセス制御システムの分散コントローラの中で容易に実現できる。 - 特許庁

The scenario creation device is configured to create a scenario by collecting messages transmitted and received between a plurality of servers in an information processing system, and generating a work model by associating the messages transmitted and received in the same transaction in association, and sorting the generated work models in ascending order of time at which access is made to a DB server.例文帳に追加

情報処理システム内の各サーバ間で送受されるメッセージを収集し、同一のトランザクション内に送受されたメッセージを関連付けて業務モデルを生成し、生成した業務モデルを、ＤＢサーバへのアクセスを開始した時刻の昇順にソートすることによりシナリオを作成する。 - 特許庁

In the control system, the discharge factor data stored into database is generated, with reference to the pre-determined emission factor model for the substance, based on information about materials or products charged into the process by each process, and based on information about the substances composing materials or products products.例文帳に追加

データベースに格納される排出係数データは、プロセス毎に当該プロセスに投入する材料或いは製品に関する情報と、材料或いは製品を構成する物質に関する情報に基づいて、当該物質について予め規定されている排出係数モデルを参照して作成する。 - 特許庁

An action estimation system checks detection future points detected from a photographed image with action estimation models, respectively, by executing estimation action detection processing and detects a specific action as an estimation action so long as it corresponds to an action estimation model having the highest matching degree (S130).例文帳に追加

行動推定システムでは、推定行動検出処理を実行することにより、撮影画像から検出した検出特徴点を行動推定モデルそれぞれと照合し、一致度合いが最も高い行動推定モデルに対応する特定行動を推定行動として検出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Further this system comprises an environment evaluating means for calculating a quantitative environment evaluation value on the basis of the environment evaluation model and an environment measurement value, and an environment evaluation displaying means for displaying the environment evaluation values, and the environment evaluation displaying means displays the environment evaluation values calculated by the environment evaluating means.例文帳に追加

さらに、環境評価モデルと環境計測値とから定量的な環境評価値を計算する環境評価手段と、環境評価値を表示する環境評価表示手段とを備え、環境評価表示手段は、環境評価手段の計算する環境評価値を表示する。 - 特許庁

The operation planning system 30 changes the water level up to the highest operation water level corresponding to the upper limit storage capacity and applies changed water levels and the like to a model to calculate generated electric energy and determines a water level combination which maximizes the sum total of generated electric energy.例文帳に追加

運用計画システム３０は、上限貯水量に応じた最高運用水位までの間で水位を変化させ、変化させた水位等をモデルに適用して発電電力量を算出し、発電電力量の合計が最大となる水位の組合せを決定する。 - 特許庁

The method uses a system which is constituted of a user's personal computer 1 having a digital sound recorder 2 like an A/D converter of a sound board, a host computer 4 which uses a large quantity of sound data to learn an acoustic model for unspecific speakers, and a network which connects them.例文帳に追加

サウンドボードのＡ／Ｄ変換装置などのディジタル録音装置２を有する利用者のパソコン１と、大量の音声データを用いて不特定話者用音響モデルを学習するホストコンピュータ４と、その間を結ぶネットワークとを有する系から構成されるシステムを利用する。 - 特許庁

This system has a means of previously describing a list of functions (difference module) necessary for the computer in the information file, finding out a necessary function by using the information file based on the model identifying information possessed by the used computer, and automatically installing a difference module having the found function into the computer.例文帳に追加

コンピュータで必要な機能（差分モジュール）の一覧を情報ファイルに記述しておき、使用するコンピュータが有する機種識別情報を基にして、情報ファイルを用いて必要機能を見つけ出し、当該見つけ出した機能の差分モジュールを当該コンピュータに自動的に組み込む手段を有する。 - 特許庁

To solve the problem that secret information leaks, it is difficult to grasp the use state of a verification model and the charge for the use of the verification is expensive when a provider of design properties and a user verify a system while communicating with each other through a communication line.例文帳に追加

通信回線を通じて、設計資産の提供者と利用者が通信を行いながらシステムの検証を行う際、秘密情報の漏洩、検証モデルの使用状況の把握困難、検証モデルの使用に対する課金が高額と成るなどの問題が生じる。 - 特許庁

To provide a receiving station that determines a state of a signal-missing portion and improves estimation accuracy of a radio wave arrival angle, and then incorporates a new radio wave propagation model for correcting an underwater process constituting a radio wave propagation path; and a signal transmitting/receiving system using the station.例文帳に追加

信号欠損部分の状態を判断し、電波到来角度の推定精度を高めると共に、電波伝搬路を構成する水中の過程を補正するための新しい電波伝搬モデルを組み込んだ受信局、それを用いた信号送受信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a data generation program, a data generation device and a data generation method for extracting the factor of repetition from the property of a pseudo system, and for generating the optimal equivalent class under the consideration of conditions for stopping repetition due to the factor, and for reducing useless repetition in program model inspection.例文帳に追加

プログラムモデル検査において、擬似システムのプロパティから繰り返しの要因を抽出し、該要因による繰り返しを停止させる条件を加味した最適な同値クラスを生成し、無駄な繰り返しを減少させるデータ生成プログラム、データ生成装置およびデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new business model for a network market system which enables users to use a market flexibly and easily and providers to provide high-grade services of high reliability and rich expansibility for the users and is usable as an infrastructure and has applications, data, communications, etc., integrated.例文帳に追加

ユーザーにとっては柔軟で使いやすいマーケット利用が可能となり、事業者にとっては信頼性が高く拡張性に富み高度のサービスをユーザーに提供ができるインフラとして利用可能な、アプリケーション・データ・通信などが統合されたネットマーケットシステムという新しいビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a card game AI which makes a game AI be played by flexibly applying a play model which exceeds the limit of the game AI only played according to a pattern formerly set by a game producer and reflects the modern game tendency, and a control system of the card game AI.例文帳に追加

本発明は、従来にゲーム製作者が設定したパターン通りにのみプレイされたゲームＡＩの限界を超え、近来のゲーム性向を反映するプレイモデルをゲームＡＩが柔軟に適用してプレイされるようにするカードゲームＡＩ制御方法およびカードゲームＡＩ制御システムに関する。 - 特許庁

The CAD/CAM system 5 reverses data concerning the shape and colors of the handwork acquired by the camera 2 to acquire reverse coloring information, generates a working path for painting corresponding to the reverse coloring information and paints the clay model M by the paint head 106 of the multiple arm robot 1.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭ装置５は、カメラ２で取得したハンドワークの形状と色とに係わるデータを反転させて、反転着色情報を取得し、この反転着色情報に対応した塗装用の加工パスを生成し、多軸アームロボット１の塗装ヘッド１０６によりクレイモデルＭを塗装する。 - 特許庁

To provide a smart key system capable of avoiding consumption of a battery of a radio portable key, even when a door is locked by a mechanical key while placing the radio portable key in a car, in a car model of not locking a door of the other seat by interlocking, when operating a door of a driver's seat for locking by using the mechanical key.例文帳に追加

機械式キーを使って運転席のドアをロック操作したときに、他席のドアが連動して施錠されない車種において、車内に無線携帯キーを置いたまま機械式キーでドアロックした場合でも、無線携帯キーの電池の消耗を回避できるスマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

Before operating write by performing seek to designate the extended section of the file extended by this write, whether or not it is a non-corresponding model mounted with a file system where seek to the extended section is impossible is determined (S130), and whether or not write to the extended section is present is determined (S140).例文帳に追加

この書込みにより拡張したファイルの拡張部分を指定するシークをして書込みをするに先立って、まず拡張部分へのシークが不可能なファイルシステムを搭載する未対応機種であるか否かを判断し（S130）、さらに拡張部分への書込みがあるか否かを判断する（S140）。 - 特許庁

To provide a two-degree-of-freedom digital controller, capable of making the output of a control target track a target command with high accuracy using a simple configuration, by representing a model of a control target with a pulse transfer function, designing a controller by a discrete system and realizing the controller by using a digital compensator.例文帳に追加

制御対象のモデルをパルス伝達関数で表し、離散系で制御器を設計してデジタル補償器を用いて実現することによって、簡単な構成で高速高精度に制御対象の出力を目標指令に追従させることができる２自由度デジタル制御装置を提供する。 - 特許庁

The interpretation that the Four Gods are related to 'mountain, river, road and lake' has been generally accepted in modern Japan, since the association of Seiryu=Kamo-gawa River (the Yodo-gawa River system), Byakko=Sanin-do Road, Suzaku=Ogura-ike Pond and Genbu=Mt. Funaoka was relatively successful with Heian-kyo as a model. 例文帳に追加

現在の日本で四神を「山川道澤」に対応させる解釈が一般的となったのは、平安京をモデルとして、青龍＝鴨川(淀川水系)、白虎＝山陰道、朱雀＝巨椋池(おぐらいけ)、玄武＝船岡山の対応付けが比較的うまく行ったと考えられるようになってからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, modeling of the relation between an amount of fuel adhered to an intake port or a wall face of a combustion chamber 25 and an amount of fuel actually burnt in the combustion chamber 25 is performed, and a fuel injection amount to be injected from an injector 19 is calculated based on the model.例文帳に追加

本システムは、吸気ポートや燃焼室２５の壁面に付着する燃料付着量と、実際に燃焼室２５内で燃焼に供される燃焼燃料量との関係をモデル化し、該モデルを用いてインジェクタ１９による燃料噴射量を算出するものである。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system, wherein in a radio control apparatus for a model electric vehicle, stable operation becomes difficult because a receiver ceases to move or the operation of a steering servo becomes slow, when a stabilized voltage drops in a motor speed controller due to the operation of a running motor or a steering servo.例文帳に追加

模型電動カーなどのラジオコントロール装置は、走行用モーターやステアリングサーボの動作によりモーター速度制御装置で安定化された電圧が低下した場合、受信機が動作しなくなったり、ステアリングサーボの動作が遅くなることにより安定した操縦が困難になる。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling inventory reserve which registers inventory information, sales budget and sales plan by model, customer and sales office for each warehouse and renews automatically the inventory reserve according to a sales plan at an inventory reserve controlling server.例文帳に追加

倉庫毎に機種別・顧客別・営業所別の在庫情報、販売予算、および販売計画を登録し、在庫引当管理サーバが販売計画予測に基づき在庫引当枠を自動更新する在庫引当管理方法と在庫引当管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

The parameters for each component shape are stored as parameters that are classified corresponding to an electronic component being classified to the classification system of a plurality of layered component shapes, such as package names, electrical characteristics, and component model classifications, and is related to the electronic component mounting apparatus 45a.例文帳に追加

部品形状別のパラメータは、パッケージ名称分類，電気的特性分類，部品型番分類等の複数の階層化された部品形状の分類体系に分類された電子部品に対応して分類された、電子部品搭載装置４５ａに関するパラメータとして格納したものである。 - 特許庁

To efficiently and accurately form table information such as the interlocking table of a railroad signal system into electronic data in a data format such as XML documents with a small data quantity without performing any complicate or redundant input by expressing the information with a tree structure model according to the original meaning of the information.例文帳に追加

鉄道信号システムの連動表等の表情報を、その情報本来の意味に従って木構造モデルで表現することにより、煩雑で冗長な入力を行うことなく、少ないデータ量でＸＭＬ文書などのデータ形式で効率的かつ正確に電子データ化すること。 - 特許庁

This artificial limb socket manufacturing system is composed of measuring means 18 and 19 for measuring a shape of the human body or an object being a model, a design means 15 for designing an artificial limb shape from measuring data, and a laminating molding means 20 for manufacturing the artificial limb by laminating and molding the artificial limb shape.例文帳に追加

人体又は型となる物の形状を計測する計測手段１８、１９と、計測データから義肢形状を設計する設計手段１５と、義肢形状を積層造形し、義肢を製作する積層造形手段２０とからなる義肢ソケット製造システムである。 - 特許庁

Then the low-dimensional model is transformed into a linear fraction transform (LFT) in which the ununiformity of an actuator coefficient is considered as perturbation, a generalized plant including the obtained LFT expression is constituted and the active vibration of the smart board for designing the control system by μ design is controlled.例文帳に追加

さらに、低次元化モデルをアクチエータ係数の不均一性を摂動として考慮する線形分数変換（ＬＦＴ）表現へと変換し、得られたＬＦＴ表現を含む一般化プラントを構成し、μ設計により制御系を設計するスマートボードのアクティブ振動制御方法。 - 特許庁

To constitute a system for learning a desired motion by generating a human body model of a person based on his or her personal information such as height, weight, muscular strength or the like, visually displaying a difference between the desired and actual motions, thereafter generating a training plan suited to the person and display the same.例文帳に追加

所望の動きを習得するために、身長、体重、筋力などの個人情報に基づいて個人の人体モデルを生成し、所望の動作と自身の実際の動作の違いを視覚的に示した上で、個人に適したトレーニングプランを生成し、提示するシステムの構築。 - 特許庁

The display simulator comprises a plurality of flat sheet-like unit models 810 imitating the front shape of body units of the commodity display system with a prescribed scale; a human model 850 imitating a human body with the same scale; and a layout mount 860 on which these models 810 and 850 are detachably mounted.例文帳に追加

商品陳列システムの本体ユニットの前面形状を所定の縮尺で模した平板状の複数のユニット模型８１０、同一の縮尺で人間を模した人間模型８５０、これらの模型８１０，８５０が着脱自在に装着されるレイアウト台紙８６０、を有する。 - 特許庁

The amount of power generation is predicted by inputting the predicted amount of insolation and the weather forecast on the prediction target day or in the prediction target time zone into a solar light generating system model 18 capable of computing the amount of power generation from the information about the amount of insolation and the temperature.例文帳に追加

予測された日射量と、予測対象日または予測対象時間帯についての気温予報とを、日射量と気温の情報から発電量を計算することが可能な太陽光発電システムモデル１８に入力することにより、発電量が予測される。 - 特許庁

To provide a system which can precisely detect the internal state of an electric storage device even in the actual usage condition in the market, after learning the amount of the internal state of the electric storage device on the basis of the information on the model of the electric storage device, in addition to the current value and the voltage value.例文帳に追加

電流値及び電圧値に加えて蓄電装置型式に関する情報に基づいて蓄電装置の内部状態量を学習させた後、市場での実使用状況下でも蓄電装置の内部状態を精度良く検知することができるシステムを提供する。 - 特許庁

A system identification part 10 identifies an identification expression wherein a dynamic characteristic to a rotational speed (a wheel speed) of a wheel from a drive torque is described as a PWARX (Piece-Wise affine Auto-Regressive eXogeneous) model that changes among three discrete states of a road surface, i.e., a rain state, a snow state, and a clear state.例文帳に追加

システム同定部１０は、駆動トルクから車輪の回転速度（車輪速度）までの動特性を記述する同定式を、路面状態の３つの状態、即ち雨状態、雪状態及び晴れ状態という合計３離散状態で切り替わるＰＷＡＲＸモデルとして同定を行う。 - 特許庁

The goals of the government will be set for the first time in order to achieve superior convenience that will allow the initial data entry to accommodate multiple stopovers at different ports (“Urgent Response" in FY2007: The government established a standardized model, an electronic application system will begin in October 2009, and the “intensive reform period” is to run for three years until FY2009, which are mostly achieved.)例文帳に追加

複数寄港でも最初の入力で済む高い利便性を実現するため、国として初めて目標を設定する（平成19年度「緊急対応」：統一モデル様式を国が策定、平成21年10月電子申請化、平成21 年度までの3年間：「集中改革期間」で概ね実現）。 - 経済産業省

To provide a dealing system 100 which has a Boltzmann model calculation engine 103 applying the nuclear reactor logic to an financial field and can flexibly supply the logical prices and risk indexes which are significant to the dealers or traders via an interactive screen interface 105 of a computer system on an option market that is adaptive to large price fluctuation of the original assets as that the inactive transactions.例文帳に追加

原資産の大きな価格変動に適応し、取引が活発でない類のオプションマーケットにおいて、原子炉理論を金融分野に応用したボルツマンモデル計算エンジン103を備え、ディーラーやトレーダーにとって有意な理論価格及びリスク指標を、コンピュータシステムのインターラクティブな画面インタフェース105を通じて、柔軟に提供することができるディーリングシステム100を実現する。 - 特許庁

This workflow management system dynamically configuring a model in executing a workflow by reusing a workflow component is provided with: an object specification means for specifying an object defined in a workflow management system and to be associated with image information received by the facsimile machine; and a relevant information registration means for registering the relevant information in association with the specified object.例文帳に追加

ワークフロー部品を再利用することでワークフロー実行時に動的にモデルを構成するワークフロー管理システムであって、ファクシミリ機器により受信した画像情報を関連付けるべきワークフロー管理システム内で定義されるオブジェクトを特定するオブジェクト特定手段と、特定されたオブジェクトに上記画像情報を関連付けて登録する関連情報登録手段とを備える。 - 特許庁

These model projects widely contribute to the promotion of energy conservation in China through the subsequent secondary dissemination. For instance, the Coke Dry Quenching (CDQ) System for the steel industry has been introduced to more than 20 sites and the Waste Heat Recovery System for the cement industry has been introduced to more than 40sites in China, which led to the reduction of 9 million CO2 tons (equivalent to 1.5 nuclear power plants).例文帳に追加

これらのモデル事業はその後の二次的普及を通じて広く中国における省エネルギーの推進に役立っており、例えば、鉄鋼におけるコークス乾式消火設備は中国20 か所以上、セメントにおける排熱回収設備は中国40 か所以上で導入され、双方合わせると900 万CO2 トン（原子力発電所1.5 基分）のCO2削減につながっている。 - 経済産業省

The displacement of a joint corresponding to each joint element (J9 and so on) of a rigid body link model S1 representing the bipedal moving body 1 is sequentially grasped, and values at a body coordinate system BC of an acceleration vector of an origin of the body coordinate system BC fixed to a waist 6 as a rigid body element are sequentially grasped.例文帳に追加

２足歩行移動体１を表す剛体リンクモデルＳ１の各関節要素（Ｊ９等）に対応する関節の変位量を逐次把握すると共に、剛体要素としての腰部６に固定された身体座標系ＢＣの原点の加速度ベクトルと、各脚体２に作用する床反力ベクトルと、その作用点の位置ベクトルとの身体座標系ＢＣでの値を逐次把握する。 - 特許庁

The SOC estimation unit comprises a table reference system DOD estimating section 12 for calculating a first DOD value based on an open voltage estimated from an equivalent circuit model of battery, and a current integration system DOD estimating section 14 for calculating a second DOD value by summing the integration value of charge/discharge current of battery based on the battery capacity.例文帳に追加

ＳＯＣ推定装置は、バッテリーの等価回路モデルから推定される開放電圧に基づいて、第１のＤＯＤ値を算出するテーブル参照方式ＤＯＤ推定処理部１２と、電池容量に基づいて、バッテリーの充放電電流の積分値を積算することにより第２のＤＯＤ値を算出する電流積分方式ＤＯＤ推定処理部１４とを備える。 - 特許庁

Will the discussions of basic matters lead to the establishment of some kind of broad framework before next year's ordinary Diet session, for example, or will the consultative group discuss the vision of a future Japanese financial system from a longer-term perspective, as did a consultative group on the vision of the Japanese model of the financial system and administration under Mr. Yanagisawa (former Minister for Financial Affairs)? 例文帳に追加

その基本問題なのですが、例えば、来年の通常国会に向けて何がしかの成果を大枠化するようなものなのか、もしくは、もっとロングスパンで、柳澤（元金融担当大臣）時代にあったビジョン懇（日本型金融システムと行政の将来ビジョン懇話会）みたいな、日本の金融システムのあり方とか、そういったものを専門家の方に議論してもらうのか、どういった性格のものなのでしょうか - 金融庁