「Modules」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of transferring the data between the main body 1 and the respective modules 5 through the common signal conductor 81, one of the four developing cartridges 3Y, 3M, 3C and 3K is prescribed as the developing cartridge being a data transferring object based on the ROM codes, and then the data is transferred to the prescribed developing cartridge.例文帳に追加

そして、装置本体１と各電子モジュール５との間で共通信号線８１を介してデータ転送を行う場合、ＲＯＭコードに基づき４つの現像カートリッジ３Ｙ，３Ｍ，３Ｃ，３Ｋの一の現像カートリッジをデータ転送対象の現像カートリッジとして特定した上で、当該現像カートリッジに対してデータ転送が行われる。 - 特許庁

The information processor confirms a verification scenario describing verification processing of software including a plurality of modules with a regulated mutual calling relation, a maximum verification scale showing the upper limit of verification scale to be processed by the verification scenario and a verification scale of each module, and then executes the verification scenario to a source module of verification in the software.例文帳に追加

情報処理装置は、相互の呼出し関係が規定された複数のモジュールを含むソフトウェアの検証処理が記述された検証シナリオと、検証シナリオにより処理すべき検証規模の上限を表す最大検証規模と、各モジュールの検証規模とを認識した後、ソフトウェアにおける検証の起点モジュールに対し検証シナリオを実行する。 - 特許庁

To provide a management device with high maintainability which realizes a reliable system to easily be constituted by allowing necessary tasks to share only necessary modules without modifying a program and disabling others to access a memory directly to prevent the contents of tasks stored in the memory from being broken and which can also monitor specific access to the memory.例文帳に追加

プログラムを変更することなく必要なモジュールのみ必要なタスク間で共有させ、それ以外はタスク間でメモリに直接アクセスできず、メモリに記憶されているタスクの内容が破壊されるのを防止して信頼性の高いシステムを容易に構成することができ、かつメモリの特定アクセスの監視が行える保守性の高い管理装置を提供する。 - 特許庁

A process control system includes economic models disposed in communication with process control modules, as well as with sources of economic data, such as cost, throughput and profit data, and uses the economic models to determine useful economic parameters or information associated with the actual operation of the process plant at the time the plant is operating.例文帳に追加

プロセス制御システムは、プロセス制御モジュールならびにコストデータ、処理量データ、および収益性データの如き経済性データのソースと通信状態で配設される経済性モデルを備え、これらの経済性モデルを用いて、プロセスプラントの運転時に、そのプラントの実際の運転に関連する有用な経済性パラメータまたは経済性情報を決定する。 - 特許庁

To reduce cache memory modules to be powered at a power failure by defragging a cache memory, and to suppress consumption of a battery power supply to extend its duration by gradually saving necessary data to hard disk devices in accordance with a battery capacity while quickly reconfiguring cache data in recovery from the power failure.例文帳に追加

キャッシュメモリのデフラグを実行して停電時に通電すべきキャッシュメモリモジュールを少なくするとともに、バッテリ容量に応じて段階的にハードディスク装置へ必要なデータを待避させることにより、バッテリ電源の消耗を抑えて保持期間を延伸させるとともに停電復旧時のキャッシュデータ再構成を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

The module 20 includes a light-transmissive sub-module 30 that has upper and lower open ends 39a and 39b; and a plurality of connector sub-modules 36, which constitute at least parts of the upper and lower ends 21a and 21b of the module 20 and are attached to the open ends 39a and 39b of the light-transmissive sub-module 30.例文帳に追加

モジュール２０は、上下両端が開口端３９ａおよび３９ｂとなった透光性サブモジュール３０と、モジュール２０の上下の端部２１ａおよび２１ｂの少なくとも一部を構成し、透光性サブモジュール３０の開口端３９ａおよび３９ｂに着脱可能に取り付けられている複数のコネクタサブモジュール３６とを含む。 - 特許庁

A CPU 1 compares a data size in a memory area in a RAM 8 of a DSP 7 and data sizes of multiple program modules stored in a ROM 4, selects to display a module program which does not exceed the data size in the memory area in the RAM 8 on a display 6 according to the comparison result, and displays a cursor moved by turning on a cursor switch on a switch part 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＤＳＰ７のＲＡＭ８の記憶エリアのデータサイズと、ＲＯＭ４に記憶されている複数のモジュールプログラムのデータサイズとを比較し、この比較結果に応じてＲＡＭ８の記憶エリアのデータサイズを超えないモジュールプログラムを選択してディスプレイ６に表示し、スイッチ部２のカーソルスイッチのオンによって移動するカーソルを表示する。 - 特許庁

A first and a second surface light-emitting modules 2a, 2b comprises a substrate 5, a first electrode 6 of thin-film shape installed on the substrate 5, a luminous layer 7 which is installed on the first electrode 6 and becomes transparent at the time of non-emission, and a second electrode 8 of thin-film shape interposing the luminous layer 7 with the first electrode 6 respectively.例文帳に追加

第１および第２の各面状発光モジュール２ａ，２ｂは、基板５と、基板５上に設けられた薄膜状の第１電極６と、第１電極６上に設けられ非発光時には透明になる発光層７と、第１電極６との間に発光層７を挟む薄膜状の第２電極８とをそれぞれ有する。 - 特許庁

When compared with the case that releasing buttons 13 are individually arranged on the terminal part connected to the single-phase three-wire cable at one voltage side and on the terminal part of the neutral side wire, the space in the housing occupied by the releasing buttons 11 to 13 is reduced, whereby, it becomes easy to design the size of the housing equivalent to three modules.例文帳に追加

単相３線の一方の電圧側の電線が接続される端子部と中性側の電線が接続される端子部とに対して各別に解除釦１３を設ける場合に比べ、ハウジング内で解除釦１１〜１３が占めるスペースが縮小されているから、ハウジングを３個モジュール寸法とする設計が容易となっている。 - 特許庁

When image processing is terminated at any of the module groups (the module groups from M_1-1 to M_1-3 in Figure), the image processing is applied to the unprocessed two-dimensional image data by the module group after the initializing process is carried out again that excludes the reference data preparation process from the initializing process in individual image processing modules 38 in the module groups.例文帳に追加

何れかのモジュール群(図ではＭ_1-1〜Ｍ_1-3のモジュール群)で画像処理が終了した場合、当該モジュール群の個々の画像処理モジュール38において、前記初期化処理から参照データ準備処理を除外した再初期化処理を行わせた後に、未処理の２次元画像データに対する画像処理を前記モジュール群で行わせる。 - 特許庁

When each module under operation is detected every time a specified period of time passes by a module operation detecting circuit (S1: YES, and S2), a weight calculating section reads each weight point in response to each detected module from a weight storage section, and adds the weight point, and thus, the total weight point of all modules is calculated (S3 and S4).例文帳に追加

モジュール稼働検出回路によって稼働中の各モジュールが一定時間経過毎に検出されると（Ｓ１でＹＥＳ，Ｓ２）、重み付け算出部が、当該検出された各モジュールに応じたそれぞれの重み付け点数を重み付け記憶部から読み出して加算することで全モジュールの重み付け合計を算出する（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

An SAM chip 108 protects each of a plurality of program modules constituting the application program by a fire wall previously allotted to each program module of a plurality of fire walls and registers the program module with relating to fire wall identification information for identifying the fire wall allotted to the program module and then executes the program module on condition that the module is registered.例文帳に追加

ＳＡＭチップ１０８は、アプリケーションプログラムを構成する複数のプログラムモジュールの各々を、複数のファイアウォールのうち予め各プログラムモジュールに割り当てられたファイアウォールによって保護し、プログラムモジュールを、当該プログラムモジュールに割り当てられたファイアウォールを識別するファイアウォール識別情報と対応付けて登録し、前記登録が行われていることを条件に、前記プログラムモジュールを実行する。 - 特許庁

To make a program module execute processing instructed from an application program, an execution instruction of predetermined processing is acquired from an application program 31, a program module to execute the processing instructed to execute is selected from a plurality of versions of program modules executing predetermined processing, and the selected program module is made to execute the predetermined processing.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから指示された処理をプログラムモジュールに実行させるにあたり、上記アプリケーションプログラムから、所定の処理の実行指示を取得し、上記所定の処理を実行する複数のバージョンのプログラムモジュールから、上記実行指示がなされた処理を実行するプログラムモジュールを選択し、当該選択されたプログラムモジュールに上記所定の処理を実行させる。 - 特許庁

The secondary battery modules 100 comprises a unit cell group 13 comprising a plurality of unit cells arranged with given intervals, a housing 30 building in the unit cell group 13, and a communicating member 37 which is installed in the housing 30 and guides the cooling medium flowed in the housing 30 between the plurality of unit cells.例文帳に追加

本発明の二次電池モジュール１００は，任意の間隔をおいて配列される複数の単位電池１１を含む単位電池集合体１３と；単位電池集合体１３を内蔵するハウジング３０と；ハウジング３０に設置されて，ハウジング３０内に流入した冷却媒体を複数の単位電池の間に案内する連通部材３７と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The infusion pump system for dispensing a drug to a patient in accordance with a predetermined therapeutic modality consists of a drug derivering means controlled by a microprocessor and replaceable memory modules coupled to the microprocessor so as to be adjusted to specific pump user interface and other characteristics require for differing therapeutic modalities.例文帳に追加

詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁

The dual-band chip antenna module mounted on a mainboard of a terminal for operating in different frequency bands comprises: first and second chip antenna modules which are connected with each other in series; a feed line for electrically connecting an RF connector and the first chip antenna module; and a radiation pattern formed extended from the second chip antenna module.例文帳に追加

端末機のメインボードに実装される互いに異なる周波数帯域を有するデュアルバンドのアンテナモジュールに関し、互いに直列に連結される第１チップアンテナモジュールおよび第２チップアンテナモジュールと、前記メインボードに形成され、ＲＦコネクタと前記第１チップアンテナモジュールとを電気的に連結する給電線と、前記第２チップアンテナモジュールから延長して形成される放射パターンとで構成される。 - 特許庁

To provide a semiconductor module and its tester facilitating high-density mounting of electronic components, structural designing, testing, and failure analysis of semiconductor modules and to provide a small semiconductor module having a high frequency circuit capable of preventing or reducing deterioration of high frequency characteristics due to influence of internal wiring and excelling in test convenience.例文帳に追加

電子部品の高密度実装や半導体モジュールの構造設計、検査および故障解析などが容易である半導体モジュールとその検査装置を提供し、さらには、高周波回路を有する小型の半導体モジュールにおいて、内部配線の影響による高周波特性の劣化が防止あるいはより低減され且つ検査の利便性に優れた半導体モジュールを提供すること。 - 特許庁

A driving device of a light emission diode drives plural light emission diode modules in plural current direction control circuits, and the current direction control circuit forms at least two switching circuits by at least two transistors in parallel to each other, and provides different voltage levels in a positive direction by a rectification circuit and a current supply circuit based on a supply voltage source, so as to form different switching circuits.例文帳に追加

発光ダイオードの駆動装置は、複数の電流方向制御回路で複数の発光ダイオードモジュールを駆動し、該電流方向制御回路は少なくとも二個の相互並列のトランジスタで少なくとも二スイッチング回路を形成し、供給電圧源に基づき、整流回路及び電流源回路によって正方向の異なる電圧レベルを提供し、異なるスイッチング回路を形成する。 - 特許庁

The drive controller includes judging capacitors 22 having different capacities and disposed on a circuit substrate which carries a plurality of inverter circuits 21, a CPU 24 of a controller 20 for charging the judging capacitors 22 through an FPGA 23 and measuring a time until the charging potential reaches a predetermined potential to judge the type of the plurality of the drive modules, namely, the inverter circuits 21.例文帳に追加

複数のインバータ回路２１が夫々が搭載される回路基板に、夫々容量が異なる判別用コンデンサ２２を配置し、コントローラ２０のＣＰＵ２４は、ＦＰＧＡ２３を介して判別用コンデンサ２２に対する充電を行い、その充電電位が所定の電位に達するまでの時間を計測することで、複数の駆動モジュール、即ちインバータ回路２１の種類を判別する。 - 特許庁

The full output power of various solar battery modules to be installed is calculated based on information to be acquired by a solar battery module information acquiring means 2 and a set solar battery module installation information acquiring means 4, and the number of two kinds of input terminals necessary for the input of the full output power is decided by a system number temporary deciding means 5.例文帳に追加

配置される複数種類の太陽電池モジュールの全出力電力を、太陽電池モジュール情報取得手段２および設置太陽電池モジュール配置情報取得手段４がそれぞれ取得する情報に基づいて算出し、系統数仮決定手段５が全出力電力の入力に必要な２種類の入力端子数を決定する。 - 特許庁

A light shield film is provided on one surface of a base film, a deposit film of an inorganic oxide is provided on one surface of another base film, and the base film having the light shield film and the base film having the deposit film of the inorganic oxide are laminated to from a backside protective film for solar cell modules, and a solar cell module using the same is provided.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に、遮光性膜を設け、他方、別の基材フィルムの一方の面に、無機酸化物の蒸着膜を設け、更に、上記の遮光性膜を設けた基材フィルムと無機酸化物の蒸着膜を設けた基材フィルムとを積層することを特徴とする太陽電池モジュ−ル用裏面保護シ−トおよびそれを使用した太陽電池モジュ−ルに関するものである。 - 特許庁

The frequency converter has two orthogonal modules QM1, QM2 separating the signal from the oscillator VCO and the input signal IS into orthogonal two components (LO1, LO2) and (FI1, FI2), two mixers MX1, MX2 multiplying the components obtained two by two and a combination means recombining output signals RS1, RS2 from the mixers MX1, MX2.例文帳に追加

周波数コンバータは、発振器ＶＣＯからの信号と入力信号ＩＳとを、直交する２つの成分（ＬＯ１、ＬＯ２）及び（ＦＩ１、ＦＩ２）に分離する、２つの直交モジュールＱＭ１、ＱＭ２と、２つずつ得られた成分を乗算する２つのミキサＭＸ１、ＭＸ２と、ミキサＭＸ１、ＭＸ２の出力信号ＲＳ１、ＲＳ２を再結合するコンビネーション手段とを、備えている。 - 特許庁

To provide a main board which has no (little) bad influence due to delay of a signal between a memory control IC and a memory module to the performance of the board and does not cause a problem on the wiring in the designing thereof whereby a device having a small size in a direction coincident with the vertical direction of the main board and two memory modules which are readily detachable thereto can be constituted.例文帳に追加

メモリ制御ＩＣとメモリモジュールとの間の信号遅延によるボード性能への悪影響がなく（少なく）、その設計時に配線上の問題も生じないメインボードであって、それを用いることにより、メインボードの高さ方向と一致する方向のサイズが小さく、かつ、２つのメモリモジュールの双方を容易に脱着可能な装置を構成することができるメインボードを、提供する。 - 特許庁

This is a method for rewriting a non-volatile memory which is constituted of a CPU 1 for operating prescribed processing, a non-volatile memory 2 in which at least the processing program of the CPU 1 is stored and the contents are rewritable, and a logical device 4 having plural rewritable logical modules and a wiring area between them being a peripheral circuit such as the input and output part of the CPU 1.例文帳に追加

所定の処理を行うＣＰＵ１と、少なくとも同ＣＰＵ１の処理プログラムが格納された内容の書き換え可能な不揮発メモリ２、及びそのＣＰＵ１の入出力部等の周辺回路となる、書き換え可能な、多数の論理モジュール及びその間の配線領域を有する論理デバイス４とを備えた不揮発メモリの書き換え方法である。 - 特許庁

To provide an inexpensive back sheet for solar cell modules and a solar cell module using the back sheet, in environmental consideration for its waste disposal, safety and the like after use, which is excellent in many characteristics such as the heat resistance, weatherability, moisture resistance which can bear the severe natural environment over a long period of time, as well as other mechanical intensity, gas barrier property or the like.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐熱性、耐候性、防湿性、その他の機械的強度、ガスバリア性などの諸特性に優れ、使用後の廃棄物処理、安全性など環境配慮型の安価な太陽電池モジュール用バックシートおよびそのバックシートを使用した太陽電池モジュールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a state with the temperature of the battery module 1 detected with a battery temperature sensor 21 being higher than the prescribed temperature and the ambient temperature detected with the ambient temperature sensor is lower than the temperature of the battery module, the switching mechanism 35 moves the heat radiating device 30 to the contact heat radiating position, and the heat radiating device 30 is brought into contact with the battery modules 1.例文帳に追加

電源装置は、電池温度センサ２１で検出される電池モジュール１の温度が設定温度よりも高く、周囲温度センサ２９で検出される周囲温度が電池モジュール１の温度よりも低い状態で、切り換え機構３５が放熱器３０を接触放熱位置として、放熱器３０を電池モジュール１に接触させて電池モジュール１を冷却する。 - 特許庁

The restoration device 1 of the photovoltaic power generator includes a detecting means 3 for detecting a failure module which has failure among a plurality of modules 5, constituting the installed photovoltaic power generator 2 and a suppressing means 15 for suppressing the effects of the failure module on the photovoltaic power generator 2, when the detecting means 3 detects the failure module.例文帳に追加

本発明の太陽光発電装置の修復装置１は、設置済みの太陽光発電装置２を構成する複数のモジュール５の内で故障している故障モジュールを検出する検出手段３と、検出手段３が故障モジュールを検出した場合に、太陽光発電装置２に対する故障モジュールの影響を抑制する抑制手段１５と、を備える。 - 特許庁

For data processing for which whether to execute processing in a subsequent stage on partial data is determined in accordance with a processing result in a preceding stage on the partial data, a data processing device includes a connection part for connecting a plurality of processing modules so as to distribute them to respective stages and parallelly process a plurality of partial data between the stages and within at least one stage.例文帳に追加

部分データに対する前段のステージでの処理結果に応じて当該部分データに対する後段のステージでの処理を実行するか否かが決定されるデータ処理を、各ステージに複数の処理モジュールを分配し、ステージ間及び少なくとも１つのステージ内において複数の部分データを並列に処理するように複数の処理モジュールを接続する接続部を有する。 - 特許庁

A main irradiation unit U1 and an auxiliary irradiation unit arranged side by side in the carrying direction of the printing object 30, have a light emitting part Ls1 for the main irradiation and a light emitting part Ls2 for auxiliary irradiation arranged with a plurality of LED modules respectively, on the facing face with the respective printing objects 30 in the direction crossing the carrying direction of the printing objects 30.例文帳に追加

印刷対象物３０の搬送方向に並べて配置された主照射ユニットＵ１と補助照射ユニットＵ２とは、それぞれ印刷対象物３０との対向面に印刷対象物３０の搬送方向と交差する方向にＬＥＤモジュールが複数個ずつ配列されてなる主照射用の発光部Ｌｓ１と補助照射用の発光部Ｌｓ２とを有する。 - 特許庁

Concerning this automatic analyzer, in a constitution wherein a plurality of function modules for processing a specimen are connected through a conveyance device, the conveyance device uses a conveyance route calculation means in order to determine a route for conveying the specimen, and the conveyance route calculation means uses at least an inspection request item and a consumables residual amount prediction value.例文帳に追加

本発明による自動分析装置は、検体の処理を行う機能モジュールが搬送装置を介して複数接続した構成において、搬送装置が、検体を搬送する経路を決定するために、搬送経路算出手段を用い、前記搬送経路算出手段は少なくとも、検査依頼項目と、消耗品残量予測値と、を用いることを特徴としている。 - 特許庁

The heating device includes a metal heat dissipation substrate 72; an insulating layer 74 formed directly on the heat dissipation substrate; a plurality of wiring patterns 76 disposed on the insulating layer; and LED modules 54, having LED devices 70 disposed on the plurality of wiring patterns and metal wirings 82 for electrically and serially connecting between the LED devices that are adjacent to each other.例文帳に追加

加熱装置において、金属製の放熱基板７２と、放熱基板上に直接的に形成された絶縁層７４と、絶縁層上に配列された複数の配線パターン７６と、複数の各配線パターン上に設けられたＬＥＤ素子７０と、隣り合うＬＥＤ素子間を電気的に直列に接続する金属配線８２とを有するＬＥＤモジュール５４を備える。 - 特許庁

The external facing structure using the solar cell panels 1 is constructed by disposing and fixing horizontal support members 2 having water flow parts 22 at predetermined spaces in a flow direction, in a ridge direction to vertical support members 6 fixed to backing 4, and mounting the solar cell panels 1 equipped with solar energy conversion modules 11, between the horizontal support members 2, 2 adjacent in the flow direction.例文帳に追加

本発明の太陽電池パネル１を用いた外装構造は、下地４に固定された縦支持材６に、流れ方向に所定間隔を隔てて流水部２２を備える横支持材２を桁行き方向に配設、固定し、流れ方向に隣接する横支持材２，２間に、太陽エネルギー変換モジュール１１を備える太陽電池パネル１を取り付けられたことを特徴とする。 - 特許庁

Hybrid polypeptides comprise a first bio-active peptide hormone module covalently linked to at least one more bio-active peptide hormone module, wherein the bio-active peptide hormone module is selected from a component peptide hormone, etc., which is selected from amylin, etc., and at least one of the bio-active peptide hormone modules exhibits at least one hormonal activity of the component peptide hormone.例文帳に追加

少なくとも１つのさらなる生理活性ペプチドホルモンモジュールに共有結合した第１の生理活性ペプチドホルモンモジュールを含むハイブリッドポリペプチドであって、該生理活性ペプチドホルモンモジュールは構成ペプチドホルモンなどから選択され、該構成ペプチドホルモンはアミリンなどから選択され、該生理活性ペプチドホルモンモジュールのうちの少なくとも１つは、構成ペプチドホルモンの少なくとも１つのホルモン活性を呈する。 - 特許庁

Next, PLC modules 51b-51d at respective stages including the PLC module 51a at the first stage return, when the module detection signal for detecting a module connection state is inputted from the prestage side, a module connection signal including connection information of the PLC module to the prestage side in response to this input, and on the other hand, transmit the module detection signal to the poststage side.例文帳に追加

次いで、初段ＰＬＣモジュール５１ａを含め各段のＰＬＣモジュール５１ｂ−５１ｄは、前段側からモジュール接続状態を検出するためのモジュール検出信号を入力すると、この入力に応答して前段側に当該ＰＬＣモジュールの接続情報を含むモジュール接続信号を返信する一方、後段側にモジュール検出信号を伝送する。 - 特許庁

Queries for inquiring facility information of a building facility are sent to communication modules in buildings, a waiting time from a query sending to the start of a reply reception in each communication module in a building is stored, a query for inquiry of facility information requested for a service is generated, and query sending sequence is determined on the basis of the waiting time corresponding to a communication module to be a query sending destination.例文帳に追加

ビルの通信モジュールへビル設備の設備情報を問合せるクエリーを送信し、ビルの通信モジュール毎のクエリー送信から応答受信開始までの待ち時間を記憶しておき、サービスに要求される設備情報を問い合わせるクエリーを生成し、クエリーの送信先となる通信モジュールに対応する前記待ち時間に基づいて、クエリーの送信順序を決定する。 - 特許庁

A silicone resin composition for solar cell modules contains (A) organopolysiloxane whose viscosity in formula (1) below is 10000 mPa s or more, (B) organohydrogen polysiloxane having in one molecule at least two or more hydrogen atoms which are bonded to the silicon atoms in formula (2) below, (C) hydrosilylated reaction catalyst, (D) (meta) acryloxy alkyl group containing silicon compound, and (E) epoxy group containing silicon compound.例文帳に追加

（Ａ）下記式（１）の粘度が１００００ｍＰａ・ｓ以上の液状又は固体のオルガノポリシロキサン、（Ｂ）下記式（２）のケイ素原子に結合する水素原子を一分子中に少なくとも２個以上含有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）ヒドロシリル化反応触媒、（Ｄ）（メタ）アクリロキシアルキル基含有ケイ素化合物、（Ｅ）エポキシ基含有ケイ素化合物を含む太陽電池モジュール用シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

The lighting device 100, having a lighting device body 10 having LED modules 2, 2, ... and an installing body 1 arranged on the installation member such as a ceiling and installed by hanging down the lighting device body 10, has a retaining means for retaining by hanging down the lighting device body 10 from the installing body 1, and a fixing means for fixing the retained lighting device body 10 to the installing body 1.例文帳に追加

ＬＥＤモジュール２，２…を有する照明装置本体１０と、天井等の被取付部材に設置され、照明装置本体１０を吊下げて取付ける取付体１とを備える照明装置１００において、照明装置本体１０を取付体１に吊下げて保持する保持手段と、保持された照明装置本体１０を取付体１に固定する固定手段とを備えてなる。 - 特許庁

The thermoelectric generator includes a stack where thermoelectric modules are stacked alternately to be sandwiched between hot medium passages and cold medium passages; a frame which houses the stack therein;, a spring member which absorbs the difference in thermal expansions between the frame and the stack; a pressing member which presses against the stack by the spring member and the frame; and an upper plate which holds this pressing member and is fixed to the frame.例文帳に追加

熱電モジュールが高温媒体流路と低温媒体流路との間に挟持されるように交互に積層配置した積層体と、この積層体を内部に収容するフレームと、このフレームと積層体との熱膨張差を吸収するばね部材と、このばね部材とフレームとにより積層体を締付ける押圧部材と、この押圧部材を保持し、フレームに固定される上部プレートとを備える。 - 特許庁

When the battery pack 20, wherein a plurality of battery modules 22 having a plurality of battery cells and a plurality of partition plates 24 forming a plurality of ribs which form passages for cooling wind are laminated each other, is deteriorated, a battery pack 40 is constituted by exchanging the partition plates 24 with partition plates 44 for exchange wherein a plurality of ribs are formed at portions different from the plurality of ribs of the partition plate 24.例文帳に追加

複数の電池セルを有する電池モジュール２２と冷却風の流路を形成する複数のリブが形成された仕切プレート２４とを複数積層してなる組電池２０が劣化したときに、仕切プレート２４を、仕切プレート２４の複数のリブとは異なる部位に複数のリブが形成された交換用仕切プレート４４に交換することにより、組電池４０を構成する。 - 特許庁

To provide a high rigidity glass ceramics substrate suitable for magnetic information memory media, having good surface characteristic well coping with the lamp-load system for high density recording (contact recording of the magnetic head), high Young's modules endurable to high speed revolution together with surface hardness being excellent in processability, raw material of which being excellent in meltability and devitrification resistance, and meltable at relatively low temperature.例文帳に追加

高密度記録のためのランプロード方式（磁気ヘッドのコンタクトレコーディング）にも十分対応し得る良好な表面特性と、高速回転化に耐え得る高ヤング率特性と加工性に優れた表面硬度特性を兼ね備え、原ガラスの溶融性・耐失透性に優れ、比較的低温で溶融することが可能な、情報磁気記憶媒体用に好適な高剛性ガラスセラミックス基板を提供する。 - 特許庁

An electric power conversion apparatus includes: a semiconductor lamination unit 2 formed by laminating semiconductor modules 21 and cooling pipes 22; a frame 3 having an opening 31 opening in a direction perpendicular to the lamination direction X of the semiconductor lamination unit 2 and in which the semiconductor lamination unit 2 is placed at the inner side; and a plate 4 fixed to the frame 3 so as to cover the opening 31.例文帳に追加

半導体モジュール２１と冷却管２２とを積層してなる半導体積層ユニット２と、半導体積層ユニット２の積層方向Ｘと直交する方向に開口する開放部３１を有すると共に、半導体積層ユニット２を内側に配置するフレーム３と、開放部３１を覆うようにフレーム３に固定されるプレート４とを備える電力変換装置１。 - 特許庁

The optical head constituted to include laser beam sources of three wavelengths and photodetectors corresponding to the laser beam sources of the three wavelengths is combined with the laser beam sources of the two wavelengths approximate to each other, two laser modules including the photodetectors corresponding thereto, the laser beam source of the remaining one wavelength and the laser module contg. the photodetector corresponding thereto and is formed by joining a dichroic mirror with a rising mirror.例文帳に追加

３波長のレーザー光源と、該３波長のレーザー光源に対応する受光素子を含んで構成される光ヘッドにおいて、近接する２波長のレーザー光源とそれに対応する受光素子を含む２レーザモジュールと、残る１波長のレーザー光源とそれに対応する受光素子を含むレーザモジュールと、立ち上げミラーにダイクロイックミラーを接合し組み合わせた。 - 特許庁

Solar cell modules 4 provided with both side power generation solar cells 3 are installed on a roof structure 10 through an appropriate gap in the roof surface direction, and the sunlight transmitted between the both side power generation solar cells 3 is reflected on a reflector 7 disposed between the roof structure 10 and the both side power generation solar cell 3 toward the rear surface thereof.例文帳に追加

両面発電型太陽電池セル３を備えた太陽電池モジュール４を適当に屋根面方向に間隙を置いて屋根構体１０の上に設置し、両面発電型太陽電池セル３の間を透過した太陽光を屋根構体１０と両面発電型太陽電池セル３との間に設けた反射板７により両面発電型太陽電池セル３の裏面に反射する。 - 特許庁

In a character recognition method for a tablet type computer, there are used a plurality of program modules, among which a program module group that executes processing of relatively high priority is configured aiming at quick user feedback, and a program module group that executes processing of low priority is configured aiming at text data generation processing executed in background and processing of accuracy improvement for character recognition.例文帳に追加

タブレット型コンピュータにおける手書き文字認識方法で使用される複数のプログラム・モジュールのうち、相対的に優先度の高い処理を行うプログラム・モジュール群はユーザフィードバックを迅速に行うことを目的とし、一方、優先度の低い処理を行うプログラム・モジュール群はバックグラウンドで実施されるテキストデータ生成処理、文字認識の精度向上処理を目的とする。 - 特許庁

In the receiver that copes with the case that transmission data consisting of one module or over by a carousel system as a transmission system while scene data for one scene are selected to be one module as a principle, modules of scene data that are extracted from a carousel stored in a queue 71 and received by a DSM-CC buffer 91 are decided according to priority of scene.例文帳に追加

伝送方式として、１シーン分のシーンデータが原則１モジュールとされたうえで、１以上のモジュールからなる伝送データをカルーセル方式により伝送する場合に対応する受信装置として、カルーセルから抽出してキュー７１に蓄積し、更にＤＳＭ−ＣＣバッファ９１に取り込むべきシーンデータとしてのモジュールを、シーンの優先順位に従って決定する。 - 特許庁