| 意味 | 例文 |
NARROW-RANGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 732件
To output an image of high quality by eliminating a positional deviation of incident luminous flux impinging on a scanning lens and preventing a spot shape on a photoreceptor drum from becoming worse and the adjustable range of scanning line tilt correction from becoming narrow.例文帳に追加
走査レンズへの入射光束の位置ずれを無くし、感光体ドラム上のスポット形状の悪化や走査線傾き補正の可調範囲が狭くなることを防止し、高品位の画像を出力する。 - 特許庁
To provide a sheet rolling mill and a method for controlling shape of a sheet capable of controlling the shape over a wide range of width of sheet from narrow width of wide width, and capable of cost reduction, and improving productivity.例文帳に追加
狭幅から広幅まで広い板幅範囲にわたって形状制御可能であり、コストダウンおよび生産性向上を図ることができる板圧延機および形状制御方法を提供する提供する。 - 特許庁
The narrow width part 16 is formed within a range from a point A displaced by 30° in the rotating direction of a drive shaft 1 to a point B displaced by 180°, defining a center O of a blade connecting part in the roller 2 as a reference point.例文帳に追加
狭幅部16は、ローラ2におけるブレード連設部中心Oを基点とし、それから駆動軸1の回転方向に30°変位した点Aから180°変位した点Bまでの範囲内に形成する。 - 特許庁
To provide an electric power generation controller capable of controlling a storage battery, which is loaded on a vehicle, not to be put in an over-charging or over-discharging state even when the allowable input/output range of the storage battery is put in a narrow state.例文帳に追加
車両に搭載された蓄電器の許容入出力範囲が狭い状態であっても、蓄電器が過充電又は過放電の状態に至らないよう制御可能な発電制御装置を提供すること。 - 特許庁
To set the temperature of a heating plate to a high temperature for use, using a thermostat controlling the heating plate of an electric cooker to an accurate temperature within a narrow temperature range and having the upper limit of working temperature.例文帳に追加
電気調理器の加熱板1を温度幅の狭い正確な温度に制御するとともに、使用の上限温度があるサーモスタットを用い、加熱板1の温度をより高温に設定して使用できるようにする。 - 特許庁
Accordingly, this double end air blower can provide high-speed pressure response and the desired flow characteristic over a motor speed of a narrow range, and the air blower of high reliability and low acoustic noise can be obtained.例文帳に追加
従って、両端送風機は、狭い範囲のモータ速度にわたって速い圧力応答及び望ましい流れの特性を提供することができ、高い信頼性及び低い音響ノイズを得ることができる。 - 特許庁
To provide a method of producing low-cost Ni-containing steel in which excellent strength and low temperature toughness can be secured even without performing heat treatment temperature control of high precision for a plurality of times in a narrow temperature range.例文帳に追加
複数回かつ狭い温度範囲での高精度の熱処理温度制御を行うことなく、優れた強度および低温靭性を確保することができる低コストのNi含有鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁
The cooling apparatus is reduced in size by forming the cooling apparatus of an anisotropic heat conductor and limiting a cooling unit to cool the heat conductor in a narrow range to reduce the size of an endothermic mechanism.例文帳に追加
冷却装置を異方性熱伝導体で構成することにより、これを冷却するための冷却部を狭い範囲に限定させ、吸熱機構の大きさを小型化できるようにして、冷却装置の小型化を実現する。 - 特許庁
In the fine control processing performed in the latter half, the corresponding connection region selection processing is performed in a narrow range and under rough coincidence condition, so that the connection region having the correspondence can be efficiently extracted.例文帳に追加
また、後半で実行する微調処理では、狭い範囲で、かつ緩い一致条件の下で、対応連結領域選択処理を実行するので、対応関係のある連結領域を効率的に抽出できる。 - 特許庁
The illuminating optical system is provided with a light source for emitting light and a light separating and coupling element which has a diffraction element for diffracting light to narrow an incidence angle within a prescribed range, provided on at least one incidence face.例文帳に追加
光を出射する光源と、光を回折させ入射角を所定範囲内に狭める回折素子が少なくとも一つの入射面に設けられた光分離および結合素子とを具備する照明光学系。 - 特許庁
A narrow groove section 50 having high passage resistance and functioned as a sub-passage for a reactant gas is arranged at a midstream range of a passage wall 22 between the supply passage groove 213 and the discharge passage groove 223.例文帳に追加
供給用流路溝213と排出用流路溝223との間の流路壁22の中流域には、流路抵抗が高く、反応ガスのための副流路として機能する細溝部50が設けられている。 - 特許庁
When a present position of a user approaches the branch point, the navigation device urges the user to narrow the destination furthermore, and then narrows an object area within a non-detouring range when the user progresses beyond the branch point.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、ユーザの現在位置が分岐点に近づくと、更に目的地を絞り込むように促すとともに、分岐点を超えてユーザが進行した場合には、大回りせずに行ける範囲に目的エリアを絞り込む。 - 特許庁
To provide a metal halide lamp capable of having a light-emitting spectrum which is effective for a narrow wavelength range from 320 nm to 350 nm, and being suitably used for an ultraviolet irradiation treatment process, such as, photopolymerization reaction.例文帳に追加
320nmから350nmまでの狭い波長範囲に有効な発光スペクトルを有し、光重合反応等の紫外線照射処理プロセスなどに好適に用いることができるメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁
The cylinder lens 132 is a wide angle projection lens, and a video image within a wide angle photographing range is projected to a wide angle image area 141a on the imaging device 141 via the cylinder lens 132 and the narrow angle lens 131.例文帳に追加
シリンダレンズ132は広角投影用レンズであり、このシリンダレンズ132と狭角レンズ131とを介して、撮像素子141上の広角画像領域141aに、広角撮影範囲の映像を投影する。 - 特許庁
To provide a fish-gathering device capable of gathering only the fishes catching baits by visual sense selectively and efficiently within a prescribed narrow range by solving the problems of water quality pollution and effect of cloudiness.例文帳に追加
水質汚染の問題や濁度の影響の問題を解消し、視覚により餌を捕捉する魚類のみを所定の狭い範囲内に選択的かつ効率的に集魚することができる集魚装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tire vulcanizing mold in which an exhaust hole can be easily formed in place of a conventional vent hole, and in which the exhaust hole can be formed even in a specific narrow range of a tire molding surface.例文帳に追加
従来のベントホールに替わる排気孔を容易に形成することができるとともに、タイヤ成形面の特定の狭い範囲であっても、この排気孔を形成することができるようにしたタイヤ加硫用モールドを提供する。 - 特許庁
To obtain a buffer type gas-blast circuit breaker which expedites its cooling and improve breaking performance by heightening acceleration of arc flow through generation of high-pressure part in the arc in a narrow range.例文帳に追加
この発明は、狭い範囲でアークに高圧力部分を発生させ、アークの流れの加速度を高めることで、その冷却を促進させ、遮断性能を向上させることができるパッファ形ガス遮断器を得る。 - 特許庁
In this way, a crystal growth region is limited to a very narrow range, so that stresses acting on a semiconductor layer (A) becomes weak, and a semiconductor device of superior crystallinity can be or is easily manufactured.例文帳に追加
この様に、1つの結晶成長領域を極く狭い範囲に限定することにより、半導体層(A)に働く応力が弱くなり、結晶性が良質の半導体素子を製造することが可能又は容易となる。 - 特許庁
To provide a method of making metal oxide powder by which uniform powders having high BET surface area and narrow particle size distribution can be obtained and suitable for making the metal oxide powder in a range of quantity of kg/hr order.例文帳に追加
高いBET表面積と狭い粒度分布を有する均一な粉末を得ることができ、そしてkg/hの範囲の量で製造するのに適した金属酸化物粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a range side lobe while avoiding an effect due to signal distortion in a transmission and reception system without providing a special circuit for shaping a transmission waveform in a pulse compression radar device with a narrow transmission pulse width.例文帳に追加
送信パルス幅が幅狭のパルス圧縮レーダ装置において、送信波形を整形するための特別の回路を設けることなく、送受信系での信号歪みによる影響を避けて、レンジサイドローブを低減すること。 - 特許庁
Then, in the case of narrow range display, horizontal start signals STH are supplied to the plurality of divided horizontal registers in parallel by a change-over switch SW in the horizontal fly-back line period, and are transferred in parallel.例文帳に追加
そして、狭範囲表示の際には、水平起算期間において切り換えスイッチSWにより複数の分割水平レジスタに水平スタート信号STHを並列して供給し、かつ並列して転送する。 - 特許庁
Furthermore, at normal lighting, the device can be used as a suitable night light at a space used by a plurality of persons like a sick room since the device can illuminate a space of relatively narrow range comparing with emergency.例文帳に追加
また、常用時は、非常時に比べて比較的狭い範囲の空間を照らすことができるようになっているで、病室のような複数の人が存在する空間において、好適な常夜灯として用いれる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a coalesced resin particle for obtaining a coalesced resin particle by coalescing aggregated resin particles in a grain boundary-free state in a short time while keeping a grain size distribution within a narrow range.例文帳に追加
粒度分布幅が狭い状態を維持するとともに、短時間で凝集樹脂粒子を粒界のない状態で合一化して合一樹脂粒子を得る合一樹脂粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
On the other hand, in the 2nd and subsequent developing bias calculating processing after the power is turned on, the temporary value is not obtained, and the optimum value is calculated within the narrow range including the optimum value obtained at the latest processing (steps S321 to S322).例文帳に追加
一方、電源投入後2回目以降に行う現像バイアス算出処理では、暫定値を求めることなく、直前の処理で求めた最適値を含む狭レンジで最適値を算出する(ステップS321〜S322)。 - 特許庁
The resolver capable of being installed in a narrow space is made up, wherein the diameter of a ring-shaped stator (12) is in the range of 25 to 50 mm, and its thickness is 5 mm, and the thickness of a rotor core (13) is thinner than that of the ring-shaped stator (12).例文帳に追加
本発明は、輪状ステータ(12)の直径を25ミリから50ミリとし、厚さを5ミリ、前記ロータコア(13)の厚さを前記輪状ステータ(12)の厚さよりも薄くし、狭いスペースに装着可能とした構成である。 - 特許庁
To prevent occurrence of a phenomenon that a frame is disabled from normally arriving at a radio communication apparatus of a communication partner, because of a narrow communicable range caused by increasing the number of radio channels to be used simultaneously for transmission.例文帳に追加
送信に同時使用する無線チャネルの数を増加させたために、通信可能範囲が狭くなって通信相手の無線通信装置へフレームが正常に到達しなくなる現象の発生を防止することができる。 - 特許庁
By doing so, the electric contact of the apparatus body does not drop from an electric contact of the process cartridge even when the feedable range of the process cartridge is narrow and even during or after completion of attachment of the process cartridge.例文帳に追加
そうすることにより、プロセスカートリッジの給電可能範囲が狭くとも、プロセスカートリッジの装着途中あるいは完了後においても、装置本体の電気接点がプロセスカートリッジの電気接点から脱落することは無い。 - 特許庁
Thereby, the viewing angle range in a polar angle direction nearly orthogonal to the aligning direction of the liquid crystal molecules of the viewing angle control panel is restricted in the narrow viewing angle display mode, and in the concrete, the image contrast can be lowered.例文帳に追加
これにより、狭視角表示モード時に視角制御パネルの液晶分子の配向方向と略直交する極角方向の視角範囲を制限、具体的には映像のコントラストを低下させることが可能となる。 - 特許庁
Moreover, in a part distant from the mounting part 11, since the light passes through a middle angle light distributing part 38 of a second portion 362 of the light distributing lens 36 and is irradiated in a narrow range with certain directivity, the illuminance increases.例文帳に追加
また、被取付部11から遠い部分では、配光レンズ36の第2の部分362の中角配光部38を通ってある程度の指向性を持って狭い範囲に照射されるので、照度が増す。 - 特許庁
To narrow a selection range of articles using a simple operation, and to select a POI existing in the vicinity of a desired position, while taking into consideration a practical moving route from the desired position, such as the current position up to the POI.例文帳に追加
商品の絞込みを簡単な操作で行い、かつ、現在位置などの所望位置からPOIまでの実際の移動経路を考慮して、所望位置から近くに存在するPOIを選択できるようにする。 - 特許庁
As inferable from these members, the activity range of this Institute for Research in Humanities, Kyoto University, is interdisciplinary from narrow cultural science to natural science and IMANISHI also called his own academic field Physica. 例文帳に追加
この顔ぶれからも推察されるように、この京大人文研の活動範囲は狭義の人文科学から自然科学の領域にまでまたがった学際的なもので、今西は自らの学問領域を自然学とも称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the second processing mode, 16 patch images are formed in total while changing the developing bias in a narrow range including the last optimum developing bias, and the optimum developing bias is decided, based on the image density of them.例文帳に追加
第2処理モードは前回の最適現像バイアスを含む狭レンジ内で現像バイアスを変化させながら合計16個のパッチ画像を形成し、それらの画像濃度に基づき最適現像バイアスを決定するものである。 - 特許庁
To provide a narrow band laser having a stabilized spectral purity width E95, by controlling the spectral purity width E95 in a broad control range hardly affecting the control of a center wavelength.例文帳に追加
スペクトル純度幅E95の制御を、中心波長の制御にほとんど影響を与えることなく広い制御範囲で行えるようにし、スペクトル純度幅E95を安定化させた狭帯域化レーザ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coloring material comprising polymer liquid crystal fine particles whose strong color development with arbitrarily selectable reflected light having a specific wavelength in a narrow color wavelength range can be confirmed from all directions.例文帳に追加
全ての方向から任意に選択可能な特定波長に基づく選択反射光による強い発色を確認することができ、その発色波長範囲が狭い高分子液晶微粒子からなる色材を提供する。 - 特許庁
To easily provide thermoplastic siloxane-modified polyurethane fine particles which can design thermoplastic siloxane-modified polyurethane fine particle-containing compositions capable of being applied to a wide range of uses and has a narrow particle size distribution.例文帳に追加
広範囲の用途に適用可能な熱可塑性シロキサン変性ポリウレタン微粒子を含む組成物の設計が可能で、かつ粒度分布の狭い熱可塑性シロキサン変性ポリウレタン微粒子を容易に提供すること。 - 特許庁
The respective reception chains 6 are turned to hybrid for executing analog filtering at a front end so as to eliminate undesirable input spectrums exceeding the spectrum of a wide band for frequency hopping narrow band signals within a range.例文帳に追加
各受信鎖6は、範囲内で狭帯域信号が周波数ホップされる広帯域のスペクトルを越す望ましくない入力スペクトルを除去する為にフロントエンドでアナログ濾波が実施されるハイブリッドと成っている。 - 特許庁
This is partly because the instruments used today have Hyojo tone; particularly, the Hichiriki instrument playing the main theme has a narrow range, which has no choice but to play by changing partly when playing in another tone. 例文帳に追加
これは、一つには現代使用されている楽器が平調のためのもので、特に、主旋律を奏する篳篥の音域が狭いため、他の調子を演奏するときに、部分的に変えて演奏せざるを得ないためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inside a container body 1 where hot water can be accumulated, a heat source 3 which generates infrared rays and heat collection means 4, 5 and 6 capable of collecting the infrared rays from the heat source 3 in a narrow range and radiating them into the container body 1 are provided.例文帳に追加
湯を溜めることができる容器体1に、赤外線を発する熱源3と、熱源3からの赤外線を狭い範囲に集めて容器体1内に放射し得る集熱手段4,5,6を設けて構成する。 - 特許庁
To provide an absorbent article which can intercept the lateral diffusion of the liquid such as the menstrual blood or the like in an absorber when the liquid such as the menstrual blood or the like is poured in a liquid receiving range and can show the diffusion of the menstrual blood to be narrow when visually observed.例文帳に追加
受液領域に経血などの液が与えられたときに、吸収体内での液の横方向の拡散を遮蔽でき、目視したときに経血の拡散が狭く見える吸収性物品を提供する。 - 特許庁
In the control method of the electrochromic element of which the optical characteristics including reflectivity and transmittance are changed in accordance with lapse of a power supply time, a power supply state to the element is controlled so that the optical characteristics of the electrochromic element are changed within a narrow range narrower than a maximum variable range determined in accordance with the element.例文帳に追加
通電時間の経過に応じて、反射率および透過率を含む光学特性が変化するエレクトロクロミック素子の制御方法であって、エレクトロクロミック素子の光学特性が、当該素子に応じて定まる最大可変範囲よりも狭い狭小範囲内で変化するように、当該素子への通電状態を制御する。 - 特許庁
In this controller of a vehicle-mounted camera, an image processing range utilized among all of images picked up by a vehicle-mounted camera installed in a compartment is made comparatively narrow when a face direction angle of the driver is detected in a PCS system, and made comparatively wide when a wide range of picked-up images are fetched in a vehicle monitoring system.例文帳に追加
車室内に設けられた車載カメラの撮影した撮像画像全体のうち利用する画像処理範囲を、PCSシステムにおいて運転者の顔向き角度を検出する際には比較的狭い範囲とし、一方、車両監視システムにおいて広範囲の撮像画像を取得する際には比較的広い範囲とする。 - 特許庁
To provide an imaging device designed such that the moving range of the operation arm of a close-up photographing switch mechanism is made narrow and, a chip component and so on are disposed around it, in addition, a component for fixing the imaging device to a cellular phone does not need a means to avoid the moving range and, thus, downsizing of the device is realized.例文帳に追加
接写撮影切替機構の操作腕の移動範囲を小さくし、その周辺にチップ部品等の配置を可能にすると共に、撮像装置を携帯電話に固定するための部品も上記移動範囲を逃す工夫を必要とせず、装置を小型化することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
When voltage of a prescribed polarity is applied between the driving electrodes 4 and 5, charged particles 3 are moved so as to cover the first driving electrodes 4 and gathered in a wide range on the first driving electrodes 4 having large surfaces and in a narrow range on the first driving electrodes 4 having small surfaces.例文帳に追加
これらの駆動電極4,5の間に所定極性の電圧を印加すると、帯電粒子3は第一駆動電極4を覆うように移動するが、面積の大きい第一駆動電極4では広い範囲に帯電粒子3が集まり、面積の小さい第一駆動電極4では狭い範囲に帯電粒子3が集まる。 - 特許庁
In a counter substrate 10 of the transflective liquid crystal device 100, the color filter 241 for transmissive display with a wide chromaticity range is formed on a transmissive display region 100c and the color filter 242 for reflective display with a narrow chromaticity range is formed on a reflective display region 100b respectively on the lower layer side of a counter electrode 21.例文帳に追加
半透過反射型液晶装置100の対向基板10では、対向電極21の下層側のうち、透過表示領域100cには色度域の広い透過表示用カラーフィルタ241を形成し、反射表示領域100bには色度域の狭い反射表示用カラーフィルタ242を形成する。 - 特許庁
To provide an antenna device which performs communication using an electromagnetic induction system or a micro wave system, for widening the adjustable range of a resonant frequency in the antenna device and making a limit range narrow with respect to the center frequency of an antenna device being requested from a cellular phone maker.例文帳に追加
本発明は、電磁誘導方式やマイクロ波方式を用いて通信を行うアンテナ装置において、アンテナ装置における共振周波数の調整範囲を広げると共に、携帯電話メーカーから要求されているアンテナの中心周波数に対して狭公差のアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the image forming device where half-value width of a main magnetic pole is made narrow by having an auxiliary magnetic pole assisting formation of magnetic force of a developing main magnetic pole by which developer is napped in a developing range provided, electrified quantity of the toner is adjusted to be within a range of 10 to 35 μC/8 and potential of the background is more than 100 V.例文帳に追加
現像領域で現像剤を穂立てする現像主磁極の磁力形成を補助する補助磁極を備えることで主磁極の半値幅を狭くした画像形成装置において、トナーの帯電量が10〜35μC/gの範囲内に調整され、地肌ポテンシャルが100V以上であるようにする。 - 特許庁
The control circuit 55 or 21a of the portable device 10 or main body device 20 is constituted in such a way as to switch the transmission output of a pair of means of communications for collation for radio communications according to an object to be controlled (to switch a communication-capable range to a relatively narrow range only within a cabin in an inmmobilizer system).例文帳に追加
携帯機10又は本体機20の制御回路55又は21aが、前記無線通信のための一組の照合用通信手段の送信出力を、制御対象に応じて切り替える構成とする(イモビライザーシステムでは通信可能範囲を車室内だけの比較的狭いものに切り替える構成とする)。 - 特許庁
To provide a road surface state discriminating method which neither has its discriminating range limited to a narrow area nor need to perform classification by the road surface states, can comply with a request to monitor the road surface state over a wide range of the road surface, etc., and does not become expensive.例文帳に追加
判定範囲が狭い領域に限定されることなく、路面状態によって種類分けが必要となることがなくて、路面のような広い領域にわたって路面状態を監視したいという要求に応えることができ、しかもコストが高くなることのない路面状況判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient search method with high accuracy where the scale of hardware and software is reduced by setting two kinds of searchers with a narrow search range and a wide search range corresponding to each user among a plurality of searcher groups in matching with features of two kinds of multi-paths in mobile communication.例文帳に追加
移動通信における2種類のマルチパスの特徴に合わせて、複数のサーチャ群の中から各ユーザ対応にサーチ範囲の狭いサーチャと、サーチ範囲の広いサーチャの2種類のサーチャを設定してこれを用いることにより、精度が高く、しかもハードウェアやソフトウェアの規模を抑えた効率的なサーチ方法を提供する。 - 特許庁
A cleaning extent changeable means is provided to change a cleaning extent by changeably controlling a frequency of a specified locus in a water discharge part drive mechanism, so a wider range can be cleaned in spite of a narrow drive range to provide this space-saving and surface- changeable human body cleaning nozzle without requiring a large space around the nozzle.例文帳に追加
吐水部駆動機構における所定軌跡の周波数を可変制御することにより洗浄面積を可変する洗浄面積可変手段を有するので、駆動範囲が狭くてもより広範囲の洗浄が可能となり、ノズル周辺のスペースを大きくとる必要のない省スペース面積可変人体洗浄ノズルとなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|