「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reduced cost fuel cell/normal pressure turbine/hybrid system using a light-weight and easy-to-work structural material and a piping material which can effectively utilize the heat energy of fuel cell exhaust gas from a normal pressure/high temperature type fuel cell and which does not need an additional protective device in emergency.例文帳に追加

常圧・高温型の燃料電池からの電池排ガスの熱エネルギーを有効利用できるとともに、緊急時の保護装置を別途必要とすることなく、しかも、構造材料や配管材料として軽量で加工容易なものを用いて、コストの低減を図ることができる燃料電池・常圧タービン・ハイブリッドシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the system 1 monitors whether the person who has taken a normal action takes an opposite action within a limit time, and when detecting that the person does not take an opposite action within the limit time, the system 1 obtains the time information when the person has taken the normal action and the position information as action monitoring information.例文帳に追加

更に、固定カメラ管理システム１は、順アクションを行った人物が制限時間内に逆アクションを行ったかを監視し、逆アクションを制限時間内に起さなかったことが検出された場合に、その人物が順アクションを起した時の時刻情報および位置情報を行動監視情報として取得する。 - 特許庁

Thus, even when the document P cannot be set in the normal position of the tray 18 when a position of the tray 18 is too high like a wheelchair user, since the document P is moved to the normal position by the movement of the guide member 30, the document P is not obliquely sent into a document reading part 14 from the tray 18.例文帳に追加

これにより、車椅子のユーザ等のように、トレイ１８の位置が高過ぎて、原稿Ｐをトレイ１８の正規の位置にセットできない場合でも、ガイド部材３０の移動によって原稿Ｐは正規の位置に移動されるので、トレイ１８から原稿読取部１４に斜めに原稿Ｐが送り込まれることがない。 - 特許庁

In an entrance gate 3, the ticket information wirelessly transmitted from the cellular phone 1 is received in the entrance of the customer to judge whether the ticket is a normal ticket or not on the basis of the ticket information and preliminarily registered ticket data, and the entrance of the customer is permitted only when it is the normal ticket.例文帳に追加

また、入場ゲート３において顧客が入場する際に携帯電話機１から無線によって送信されたチケット情報を受信し、当該チケット情報及び予め登録されたチケットデータに基づいて正規のチケットであるかどうかを判別し、正規のチケットであった場合にのみ入場を許可する。 - 特許庁

In a case where input of the breakage signal is not detected, the control part obtains a lighting state for lighting for normal communication from the lighting state memory part, and outputs a lighting signal to set the lighting state for lighting for normal communication in the LED's 1-3 to a multi-color display circuit.例文帳に追加

一方，断線信号の入力が検知されない場合は，制御部は点灯状態記憶部から通信状態正常時に点灯させる点灯状態を取得すると共に，ＬＥＤ１〜３の点灯状態を通信状態正常時に点灯させる点灯状態にする点灯信号を多色表示回路へ出力する。 - 特許庁

A normal-reverse rotation detecting means which detects whether a water meter 1 with in normal rotation or reverse rotation, and a pulse output circuit 9 which outputs such pulse as not related to operation of a stepping motor 14 while different from a voltage pulse for operating the stepping motor 14 when the detection result indicates reverse rotation, are provided.例文帳に追加

水道メータ１が正転であるか逆転であるかを検出する正逆回転検出手段と、その検出結果が逆転のときは、ステッピングモータ１４を動作させる電圧パルスとは異なりしかもステッピングモータ１４の動作に関与しないパルスを出力するパルス出力回路９とを備える。 - 特許庁

In the position alignment detection device 8, whether a relative positional relation between a primary coil 61 of the transformer 6 and a secondary coil 62 is normal or not is detected based on an output voltage of an output rectifier circuit 71, and if it is normal, the fact is informed to a user by lighting of a light emitting diode LED.例文帳に追加

位置合わせ検出装置８は、出力整流回路７１の出力電圧に基づいて、トランス６の１次コイル６１と２次コイル６２の相対位置関係が正常であるか否かを検出し、それが正常である場合にその旨を発光ダイオードＬＥＤの点灯により使用者に知らせる。 - 特許庁

The CPU 1 performs a normal power-on process at power-on time when the special key information is not recorded, but, when it is recorded, receives a password input to perform a user authenticating process and the performs the normal power-on process on condition that a matching password is inputted.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電源オン時において、特殊キー情報が記録されていない場合には、通常の電源オン処理を実行させ、特殊キー情報が記録されている場合には、パスワード入力を受け付けてユーザ認証処理を行った後、パスワードの一致を条件として、通常の電源オン処理を実行させる。 - 特許庁

A margin of at least 20 ms which is the normal variation part of paper advance time is given to the sliding time of the jogger, and the reciprocating sliding motion is not performed when the interval of paper delivered onto the paper stacking table is shortened by the normal variation or more to cause the case of failing to ensure time for the reciprocating sliding motion of the jogger.例文帳に追加

ジョガー摺動時間に、用紙進行時間の通常の変動分である２０ｍｓ以上のマージンを持たせ、通常以上の変動によって用紙積載テーブル上へ排出される用紙間隔が短くなり、ジョガーの往復摺動を行う時間が確保できない場合に往復摺動を行わない。 - 特許庁

In the case wherein travelling speed of a vehicle is smaller than a set speed, all normal electric brake devices are operated (determination in S9 and S12 are NO), and in the case wherein the travelling speed of the vehicle is the set speed or more, a normal electric brake device for a rear wheel inside a turn is not operated (S10, 13).例文帳に追加

車両の走行速度が設定速度より小さい場合には、すべての正常な電動ブレーキ装置が作動させられるが（Ｓ９，１２の判定がＮＯである場合）、設定速度以上である場合には旋回内側の後輪の正常な電動ブレーキ装置が作動させられないことになる（Ｓ１０，１３）。 - 特許庁

The natural vibration frequency of the roll resonance which does not occur since the engine rotation number is high in a normal operation range of the engine is detected at the time of engine start or stop when the engine rotation number is lower than the normal operation range, and thus the natural vibration frequency of the roll resonance can be detected with a good accuracy.例文帳に追加

エンジンの通常の運転領域では、エンジン回転数が高いために発生しないロール共振の固有振動数を、エンジンの回転数が通常の運転領域よりも低くなる始動時あるいは停止時に検出するので、ロール共振の固有振動数を精度良く検出することができる。 - 特許庁

If at least one process unit is in an abnormal state of disabled transporting, scheduled serial transporting of predetermined substrates which are transported through the abnormal process unit in the normal state is interrupted and scheduled transporting of substrates which are transported not via the abnormal process unit in the normal state is carried as scheduled.例文帳に追加

また、少なくとも一の処理ユニットが搬送不能である異常状態では、通常状態であればその異常処理ユニットを経由して搬送される予定の基板の一連の搬送を中止するとともに、通常状態であれば異常処理ユニットを経由せずに搬送される予定の基板の搬送を予定通り行わせる。 - 特許庁

A count range of anterior protection and a count range of posterior protection are set in advance in a count range setting circuit 1, when an error pulse is not inputted at a normal time, an initial value of the count range of anterior protection is set to a counter 2 and, when the error pulse is inputted at the normal time, the counter 2 is counted up.例文帳に追加

カウント範囲設定回路１に予め前方保護のカウント範囲と後方保護のカウント範囲を設定しておき、平常時にエラーパルスが入力されない時は前方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ２にセットし、平常時にエラーパルスが入力された時はカウンタ２をカウントアップする。 - 特許庁

The electrolytic copper foil has a lustrous surface with a low profile, has a very large mechanical strength of 70 to 100 kgf/mm^2 in terms of a normal-state tensile strength value, and even after heating (180°C×60 minutes), has a tensile strength value of not less than 85% of the normal-state tensile strength value.例文帳に追加

この電解銅箔は、低プロファイルで光沢を有する表面を備え、且つ、常態引張り強さの値が７０ｋｇｆ／ｍｍ^２〜１００ｋｇｆ／ｍｍ^２と極めて大きな機械的強度を有し、加熱（１８０℃×６０分間）後でも、常態引張り強さの値の８５％以上の引張り強さの値を備える。 - 特許庁

To obtain an appropriate light quantity in normal emission even in the case a main subject is not positioned at the center of a picture frame, as to a camera constituted so that information on the subject is previously obtained by preliminarily emitting flash light before photographing with flash light, and then, the light quantity of the normal emission of the flash light at photographing is decided based on the information.例文帳に追加

フラッシュ光による撮影前に、フラッシュ光を予備発光させてあらかじめ被写体に関する情報を得ておき、その情報を用いて撮影時のフラッシュの本発光量を決定するカメラにおいて、主要被写体が画面中央にない場合でも適正な本発光量を得る。 - 特許庁

A state where a wafer chip 11 is accommodated in the sucking recess 19 and the corner of the wafer chip 11 rests on the ridge of the sucking recess 19 when the wafer chip 11 is chucked is taken as a normal state and then whether or not the chuck is normal is determined by taking the image data thereof captured by an imaging means 15 as a reference.例文帳に追加

ウエハチップ１１をチャックした際に、吸着凹部１９内に収容され、ウエハチップ１１の角部が、吸着凹部１９の稜線に乗った状態を正常にチャックした状態とし、これを撮像手段１５によって捉えられる画像データを基準としてチャックの良否を判定する。 - 特許庁

A device for setting a parameter maps the color of each pixel in a soldering region at a good-quality picture where the mounting position of a component is normal as an objective point and the color of each pixel in the soldering region at a defective image where the mounting position of the component is not normal as an exception point respectively in a color space (color histogram).例文帳に追加

パラメータ設定装置が、部品の実装位置が正常な良品画像における半田領域の各画素の色を対象点として、部品の実装位置が正常でない不良品画像における半田領域の各画素の色を除外点として、それぞれ色空間（色ヒストグラム）にマッピングする。 - 特許庁

When a command for collecting recording papers is output from a control device (not shown), a first switch guide 51 arranged at a portion where a normal delivery path 45 and a first bypass delivery path 46 are branched is actuated, so as to switch the delivery path toward the first bypass delivery path 46 from the normal delivery path 45.例文帳に追加

図示しない制御装置から記録紙の集約指令が出力されると、通常搬送路４５と第１迂回搬送路４６とが分岐する部分に配置されている第１切替えガイド５１が作動し、通常搬送路４５から第１迂回搬送路４６に向かうように搬送路を切替える。 - 特許庁

A load mode charging part 13 refers to the load rate of a significant task from a load data part 14, and applies a normal mode, an emergency mode, or an inactive mode according to whether or not the load rate is within or above or below a normal range, and sets the threshold preliminarily set for each task according to each mode at the threshold data part 15.例文帳に追加

負荷モード変更部１３は、負荷データ部１４から重要業務の負荷率を参照し、その負荷率が定常範囲か、以上か、以下かにより、それぞれ定常モード、緊急モード、閑散モードを適用し、モードに応じて各業務に予め定められているしきい値を、しきい値データ１５部に設定する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which makes further high in sensitivity, particularly in a semiconductor laser wavelength region while maintaining an image reduced in image defects such as ghost not only under normal temperature and normal humidity but also under low temperature and low humidity, to provide a process cartridge having the electrophotographic photoreceptor and to provide an electrophotographic apparatus having the process cartridge.例文帳に追加

常温常湿下だけでなく、低温低湿下であっても、ゴーストなどの画像欠陥の少ない画像を維持しつつ、且つ更なる高感度、特に半導体レーザー波長領域で高感度化を達成する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To report the occurrence of an abnormal access to the notifying destination of a user side in addition to the rejection of the access to a user providing information, if the access does not use a normal terminal even by a normal requesting caller when the access request is received from a user side to receive the acquired user providing information.例文帳に追加

ユーザ側から受信取得したユーザ提供情報に対するアクセス要求を受けた際に、正規な要求元であっても正規な端末を使用したアクセスではない場合には、ユーザ提供情報へのアクセスを拒否する他に、異常アクセスの発生をユーザ側の通知先へ報告できるようにする。 - 特許庁

To provide an antireflection film for a microstructure, the film which can be manufactured at normal temperature and normal pressure, includes excellent followability to a microstructure, excellent antireflection performance in a broad wavelength range for a resin material, and high transparency, and does not degrade geometric optical performances of a microstructure, and to provide a method for manufacturing the antireflection film.例文帳に追加

常温・常圧にて製造でき、微細構造体への追従性に優れ、樹脂材料に対して広い波長範囲で優れた反射防止性能を有し、かつ透明性が高く微細構造体の幾何光学的な性能を損なうことのない微細構造体用反射防止膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A normal excitation current instruction Io and a DC preventive excitation current instruction Io', which is smaller than the instruction Io, are outputted from an excitation current computing part 13 and a larger direct current preventive torque current instruction than the normal torque current instruction It is outputted, so that torque will not change, when the instruction Io is switched over to the instruction Io'.例文帳に追加

励磁電流演算部１３から通常励磁電流指令Ｉｏとこれより小さい直流防止励磁電流指令Ｉｏ’を出力させ、ＩｏをＩｏ’に切り替えてもトルクが変動しないように通常トルク電流指令Ｉｔより大きい直流防止トルク電流指令を出力させておく。 - 特許庁

When a game state is a normal state, by switching a normal background in the order of the season backgrounds of a spring background 51f, a summer background 51a, an autumn background 51g, and a winter background 51h and controlling display, the performance display of a background image is not made monotonous and the lowering of the interest of the game is suppressed.例文帳に追加

遊技状態が通常状態であるときには、春背景５１ｆ→夏背景５１ａ→秋背景５１ｇ→冬背景５１ｈの季節背景の順序で通常背景を切替えて表示制御することで、背景画像の演出表示を単調とすることがなく、遊技の興趣が低下することを抑制している。 - 特許庁

When the normal inflation of the bag is retarded, gas is vented from the vent holes 17 to the outside of the bag, since the vent holes 17 are opened because the holes 17 are not brought into contact with the upper face of the instrument panel IP.例文帳に追加

バッグの正常な展開が阻害されたとき、ガス逃し用ベントホール１７は、まだインスツルメントパネルＩＰの上面に接しておらず開いているので、ベントホール１７からガスがバッグ外に抜ける。 - 特許庁

In an error state that the printer cannot print, or in the case that the printer can print but is not in a normal alarm state, LED is lighted green as it is (S22: No).例文帳に追加

プリンタが印刷をすることができないエラー状態、または印刷をすることはできるが、正常ではない警告状態とならない間は、ＬＥＤは緑色に点灯したままである（Ｓ２２：Ｎｏ）。 - 特許庁

To provide a drug carrier to be mounted on an air cleaner which contains a drug volatile at normal temperatures and enables stable volatilization of a fixed amount of an active ingredient not by the air flow of the air cleaner.例文帳に追加

常温揮散性薬剤を含有する薬剤揮担持体であって、空気清浄機の風量によらず、安定して一定の有効成分を揮散させえる空気清浄機設置用薬剤担持体の提供。 - 特許庁

Then, the pressure of the natural gas in the injection fuel feed pipe 11 is monitored by a fuel pressure sensor 7, and if the fuel pressure is not higher than the predetermined reference value for judgment, the shutoff valve 5 is judged to be normal.例文帳に追加

その後、噴射燃料供給管１１内の天然ガスの燃圧を燃圧センサ７にて監視し、燃圧が所定の判定基準値以下になれば遮断弁５は正常であるものと判定する。 - 特許庁

To provide a radio IP telephone set and a radio IP telephone set system constituted in such a manner that normal call incoming processing and telephone call processing can be performed in an IP telephone system where a radio IP telephone whose battery capacity is not sufficient is present.例文帳に追加

バッテリ不足の無線ＩＰ電話が存在するＩＰ電話システムにおいて正常な着信処理及び通話処理を可能とした無線ＩＰ電話機及び無線ＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

In the normal mode, the inventory tag terminal 5 transmits a removal signal after the elapse of a predetermined period of time since it is removed; if installed again within the predetermined period of time, it does not transmit a removal signal.例文帳に追加

棚札端末５は、通常モードでは、取り外されてから一定時間経過後に取り外し信号を送信し、当該一定時間内に再び装着された場合には取り外し信号を送信しない。 - 特許庁

A focusing end of the fiber optic is polished at an angle such that the surface normal does not coincide with the optical axis, which is defined by the path of the beam of light through the fiber optical waveguide.例文帳に追加

本発明によれば、光ファイバの集光端は、光ファイバ導波管を通る光ビームの光路によって画定される光軸と表面法線とが一致しない角度で研磨されている。 - 特許庁

To provide a communication system wherein information is wirelessly provided from a traffic light controller to a vehicle, allowing decisions of whether the provided information is normal or not.例文帳に追加

無線によって交通信号制御機から車両に対して情報提供を行う通信システムにおいて、前記提供する情報が正常か否かを判定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a second arrangement of a plurality of colors which are not discriminable for the person with the color-vision disability, but discriminable for the person with the normal color vision, is linked to the first arrangement in respect to each color.例文帳に追加

さらに、第１の配列の色それぞれに対して、色覚障害者は識別されないが、色覚正常者が識別される複数の色の第２の配列がリンクされている上記色票。 - 特許庁

Consequently, the operation state of the three-phase AC synchronous motor does not become unstable, and the execution of the normal operation controller 56 can be started under the condition where the output voltage of the capacitor is stable.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

If the recording paper is judged to be set in a normal direction as a result thereof, the print action is started and, otherwise, the print action is not started and an error message is displayed on the manipulation part display section 7.例文帳に追加

その結果、記録紙が正規方向にセットされていると判断されれば、印字動作を開始するが、そうでなければ、印字動作を開始せず、操作部表示部７にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

To surely detect a state of operation abnormality of a monitor control part which can not be detected only by monitoring with a watchdog timer and to restore the state to a normal operating state by resetting the monitor control part.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマによる監視のみでは検出できないような監視制御部の動作異常状態を確実に検出し、監視制御部にリセットをかけて正常な動作状態に復帰させるさせる。 - 特許庁

Switching determination whether or not the performance mode is switched is executed at the time of starting the pattern combination game (in Fig., games 1 to 3 or games 6, 7) when the game condition is a normal game condition.例文帳に追加

遊技状態が通常遊技状態である場合には、図柄組み合わせゲーム（図１２では、ゲーム１〜３やゲーム６，７）の開始時に演出モードを切り替えるか否かの切替判定が行われる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent wasteful power consumption because of a low possibility that a power-saving mode switches into a normal mode when receiving a request that is not directly related to printing.例文帳に追加

印刷に直接関係のない要求を受けた場合に、省電力モードから通常モードに移行する可能性が少なく、無駄な電力の消費を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily and successfully execute a collating operation whether the identification information is normal or not, in a game machine to which an identification material having intrinsic identification information is attached.例文帳に追加

固有の識別情報を有する識別体が取り付けられた遊技機において、識別情報が正規のものか否かの照合作業を簡易的且つ良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a thermostatic bath enabling detection of whether a temperature control object is positioned on a normal position in the thermostatic bath or not by using a general sensor arranged outside the thermostatic bath.例文帳に追加

恒温槽内の正規の位置に温度制御対象が位置しているかどうかの検出を、恒温槽外部に配置した一般的なセンサを用いて行うことができる恒温槽を提供する。 - 特許庁

When the digital camera or the mobile phone returns the image data for explanation as print data, normal printing operation is not carried out, and then the processing for maintenance or the setting of printing corresponding to the image data is carried out.例文帳に追加

そして送信した説明用の画像データをデジカメや携帯が印刷データとして送信してきた際には、通常の印刷動作はせず、対応するメンテナンス動作や印刷設定等を行う。 - 特許庁

An atomic clock checking part 12 determines whether the frequency of a pulse generated from an atomic clock 2 is normal or not by using an internal clock generated from an internal timepiece 11 and a pulse generated from an atomic clock 3.例文帳に追加

原子時計チェック部１２は、内部時計１１の発生する内部クロックと原子時計３が発生するパルスとを用いて、原子時計２の発生するパルスの周波数が正常か否かを判断する。 - 特許庁

To surely apply a liquid over the whole coating area with a normal nozzle group by applying the liquid at a high speed when a defect nozzle group does not exist and by degrading a coating speed only when the defect nozzle group occurs.例文帳に追加

不良ノズル群が無い場合は高速で液体を塗布し、不良ノズル群が発生したときのみ塗布速度を低下させて確実に全ての塗布領域にわたり正常ノズル群で液体を塗布する。 - 特許庁

When loading of the disk is requested in ST 51, a normal detection operation is set in which a detected output is obtained in a shorter period in ST 52, and it is determined whether abnormal detection is definite or not in ST 53.例文帳に追加

ＳＴ５１でディスクの搬入要求があると、ＳＴ５２において検知出力の取得周期を短くした通常検知動作に設定して、ＳＴ５３で異常検知確定か否かを判断する。 - 特許庁

In the case of a patient suffering from the human 22q11.2 deletion syndrome, a signal of an intensity which is one-half of that obtained in a normal human is obtained (in the case of heterozygous) or a signal is not obtained at all (in the case of homozygous).例文帳に追加

ヒト２２ｑ１１．２欠失症候群の患者の場合、正常の人で得られるシグナルの半分の強度のシグナルが得られる（ヘテロ接合の場合）か、全くシグナルは得られない（ホモ接合の場合）。 - 特許庁