「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a voice function is added to provide effective evacuation guidance not only to people with reduced vision and the blind but also to people with normal vision if visibility is lowered because of the smoke or power outages.例文帳に追加

さらに、音声機能を付加し、弱視者や盲人に対しても避難誘導を行うだけでなく、煙、停電により視界不良となった場合には視覚健常者に対しても有効である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode for a fuel cell allowing normal temperature joining of a gas diffusion layer with an electrolyte film and not losing the reinforcing effect of the electrolyte film throughout all the steps.例文帳に追加

ガス拡散層の電解質膜への接合が常温で行え、また全工程を通して電解質膜の補強効果を失うことのない燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods to play out advertisements in which second content in an advertisement form is played out not at an accelerated speed but at a normal speed responsive to receipt of a trick mode request.例文帳に追加

広告をプレイアウトするためのシステムおよび方法であって、トリックモード要求の受信に応じて、広告の形式の第２のコンテンツを速められた速度ではなく通常速度でプレイアウトする。 - 特許庁

This device has such constitution that trace information of an optical pickup is detected and when the trace information is discriminated as normal, read-retry operation is not performed independently of existence of abnormality of detected address information.例文帳に追加

光ピックアップのトレース情報を検出し、該トレース情報が正常と判別される場合には、検出アドレス情報の異常の有無のいかんによらずリードリトライ動作は行わない構成とする。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of easily confirming whether or not followup ability to input signals of the output signals of a gradient magnetic field power source is in a normal range.例文帳に追加

傾斜磁場電源の出力信号の入力信号に対する追従性が、正常範囲内であるか否かの確認を容易に行なうが可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

If the toner bottle 21 is not matched, operating conditions of a main electrifying device 2, an exposure device 3 and a fixing device 7 are set to be varied from normal ones by the above mentioned CPU.例文帳に追加

トナーボトル２１が不適合な場合、上記ＣＰＵは主帯電装置２、露光装置３、定着装置７などの動作条件を通常のものから変更して、レベルダウンした画像形成条件を設定する。 - 特許庁

A check circuit 92 inputs a signal S91 corresponding to the time difference of the comparison signal Co and the timing signal Ts from a timing counter 91 and checks whether the count value of the down counter 52 is normal or not.例文帳に追加

比較信号Ｃｏとタイミング信号Ｔｓの時間差に対応する信号Ｓ９１を検査回路９２はタイミングカウンタ９１から入力し、ダウンカウンタ５２の計数値が正常か否かを検査する。 - 特許庁

In the multilayer disk, control information recording area (PEP area) for recording control data (PEP data) recorded with a PEP signal are arranged at positions which are not overlapping with each other in a disk normal direction.例文帳に追加

ＰＥＰ信号により記録された制御データ（ＰＥＰデータ）を記録する制御情報記録領域（ＰＥＰ領域）がディスク法線方向において互いに重ならない位置に配置される多層ディスク。 - 特許庁

Essentially, rather than a source node not allowing the packet to take a normal, direct route via the network, and the packet can be made to bound from the intermediate node, when it is deemed appropriate.例文帳に追加

実質的には、ソース・ノードは、適切と見なす場合、パケットがネットワークを介するその通常の直接経路を取ることを可能にするのではなく、中間ノードからパケットを跳飛させることができる。 - 特許庁

The controlling unit 60 detects a current passing through the motor M, and determines whether the tightening torque of the screws is normal or not from a motor current value when the torque transmission from the motor M to the main shaft 20 is interrupted.例文帳に追加

制御ユニット６０は、モータＭに流れる電流を検出し、モータＭから主軸２０へのトルク伝達が遮断されたときのモータ電流値からネジ類の締付トルクが正常か否かを判断する。 - 特許庁

If the super big lottery is won, the super big reservation flag is set up (S307), and the subsequently won big bonus becomes super big, but if the super big lottery is not won, the subsequently won big bonus becomes normal big.例文帳に追加

スーパービッグ抽選に当選すれば、スーパービッグ予約フラグが設定され（Ｓ３０７）、その後に入賞したビッグボーナスがスーパービッグとなるが、ハズレれば、その後に入賞したビッグボーナスはノーマルビッグとなる。 - 特許庁

Excessive consumption of ink is suppressed even if the dot diameter is increased by the poor peripheral nozzles, because a pixel being recorded by a normal nozzle is recorded with a gray scale not higher than the saturation gray scale.例文帳に追加

また、正常ノズルで記録する画素については、飽和濃度以下の濃度で記録することができるので、不良周辺ノズルでドット径を大きくしてもインクの過剰消費を抑制することができる。 - 特許庁

The operation method includes a step S1 operating the centrifugal pump in a normal operation mode when it is determined that air is not mixed in the casing in the determination step (Yes in S3).例文帳に追加

上記運転方法は、判定ステップによってケーシング内に空気が混入していない判定された場合（Ｓ３のＹｅｓ）に、遠心式ポンプを定常運転モードで運転するステップ（Ｓ１）を含む。 - 特許庁

The preprocessing part 220 has: a normal operation mode of outputting the TS packet subjected to error correction processing; and a high-speed operation mode of outputting the TS packet not subjected to the error correction processing.例文帳に追加

前処理部２２０は、誤り訂正処理が行われたＴＳパケットを出力する通常動作モードと、誤り訂正処理が行われていないＴＳパケットを出力する高速動作モードとを有する。 - 特許庁

By inputting both of the two kinds of detection signals and judging whether or not they are normal detection signals, invalidation is performed in the case that the detection signals are unjustly generated.例文帳に追加

この２種の検出信号をいずれも入力して正常な検出信号であるか否かを判断することで、不正に検出信号を発生させた場合に無効なものとすることができる。 - 特許庁

The polynucleotide is one of the 500bp cDNAs which were found in a cDNA library derived from the hepatocyte of patients with disease Y, but not found in those of normal persons. 例文帳に追加

このポリヌクレオチドは、疾病Ｙの患者の肝細胞から構築されたｃＤＮＡライブラリーで見出されるが、健常人の肝細胞においては検出されない、長さ500ｂｐのｃＤＮＡの一つである。 - 特許庁

The size of the single airbag bag element 42 is not increased, so that a space required for retracting in a normal state (a retracting state) becomes small, and the view of the occupant is prevented from excessively being narrowed.例文帳に追加

エアバッグ袋体４２の単体での大きさを増大させないので、通常状態（格納状態）において格納に要するスペースが少なくて済み、乗員の視界を過度に狭めることもない。 - 特許庁

To provide a sample rack conveyer and a sample rack conveying method capable of determining whether a sample rack is positioned in a normal stopping position or not, without lowering reliability of the conveyer and enlarging a size thereof.例文帳に追加

装置の信頼性の低下や大型化を招来することなく、サンプルラックが正常な停止位置に位置決めされたか判断可能なサンプルラック搬送装置及びサンプルラック搬送方法を提供する。 - 特許庁

The length in the direction along which the current flows in the overlapping part of the conductor plates 11, 12 and the conductor plate 21 to 23 is set not shorter than the spacing normal to the direction along which the current flows.例文帳に追加

導体板１１，１２と導体板２１〜２３との重複部分において、電流が流れる方向の長さは、電流が流れる方向に垂直な方向の長さ以上に設定される。 - 特許庁

Consequently, when the specific performance is executed, the possibility (degree of jackpot reliability) of a normal jackpot or probability-changing jackpot can be made higher than when the specific performance is not executed.例文帳に追加

これにより、特定演出が実行された場合には、特定演出が実行されない場合よりも通常大当りまたは確変大当りとなる可能性（大当り信頼度）を高くすることができる。 - 特許庁

The determination circuit 16 previously stores threshold ranges corresponding to the plurality of integration operation results and compares them to determine whether the suction operation has been conducted normal or not.例文帳に追加

複数の積分演算結果に対し、判断回路１６ではあらかじめ各々に対応した閾値範囲を記憶しており、それらを比較し、吸引動作が正常に行われたか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide an oily ink composition for a ballpoint pen, providing extremely light and smooth condition of the pen in the writing under a high writing pressure, not limited to the writing under a normal writing pressure even when the ink has a low viscosity.例文帳に追加

インキが低粘度の場合であっても、通常筆圧筆記に限らず高筆圧での筆記において極めて軽く滑らかな書き味を与えるボールペン用油性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

In order to suppress reflection at the plane of incidence of the photodetector so as not to combine with a laser oscillation mode, a normal of the plane of the photodetector is made different from the advancing direction of the light taken from an element.例文帳に追加

ホトディテクタの入射面での反射がレーザ発振モードと結合することを抑えるために、ホトディテクタの入射面の法線を素子から取出された光の進行方向と異ならせている。 - 特許庁

To provide a judging method for panoramic photographing without erroneously judging that an image obtained by normal photographing is an image obtained by panoramic photographing, in judging whether or not an image exposed on a photographic film is obtained by panoramic photographing.例文帳に追加

写真フィルムに撮影された画像がパノラマ撮影か否かを判定する際に、通常撮影をパノラマ撮影と誤判定することなく、パノラマ撮影を判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor open type combustor preventing burdening of a user with unnecessary service such as repairs when ignition is not detected and operation is stopped even though normal ignition has been carried out.例文帳に追加

正常な着火であるにも係らず、着火を検知できずに運転を停止して、使用者に不必要な修理等のサービスを負わせるおそれのない室内開放型燃焼機の提供を目的としている。 - 特許庁

When the equipment is not corresponding to security, a normal operation is executed to the memory card even when the decided result of a step S207 is positive or negative (steps S208 and S209).例文帳に追加

若し、機器がセキュリティ非対応の場合には、ステップＳ２０７における決定の結果が肯定、否定の何れであっても、ステップＳ２０８およびＳ２０９で示すように、メモリカードに対して、通常動作を行う。 - 特許庁

When the lamination height of the laminated connector 10 exceeds the normal height, the tip part of the height detecting member 90 abuts on the displacement bar 76, and the laminated connector 10 can not be engaged with the conduction inspecting block 36.例文帳に追加

積層コネクタ10の積層高さが正常な高さを超えているときは、高さ検知部材90の先端が変位バー76に突き当たって積層コネクタ10と導通検査ブロック36が嵌合できなくなる。 - 特許庁

An image sensor is incorporated in a recording material feeding path, and a means to conduct image processing of output from the image sensor and detect the moving amount of a recording material, and a means to determine if the moving amount is not normal are provided.例文帳に追加

記録材搬送路に画像センサを備え、その画像センサの出力を画像処理し記録材の移動量を検知する手段と、その移動量が異常であることを判断する手段を備える。 - 特許庁

If the right to the internal election of the BB is not carried over, any one of the first-fourth advance put-out number tables is determined at the probability of selection for the normal time, and the number of tokens to be put out in advance is determined.例文帳に追加

ＢＢの内部当選の権利が持ち越されていない場合は、通常時選択確率で第１〜第４先払い枚数テーブルのいずれかが決定され、先払い枚数が決定される。 - 特許庁

To provide a solenoid valve in which seizure of a plunger and any other malfunctions such as sliding troubles are not caused, normal valve-opening/closing operations are ensured for a long period of time, and an impulsive sound produced at the time of actuation is effectively reduced.例文帳に追加

プランジャの固着、摺動障害等の他の不具合を生じることなく、正常な開閉弁作動を長期間に亘って保証して作動時に生じる衝撃音を効果的に低減すること。 - 特許庁

In a method, the electrical inspection of the IC chips formed on the wafer is performed and the IC chip determined as the normal article is marked at a predetermined place where it does not cause an operational failure.例文帳に追加

ウエハ上に作成されたＩＣチップの電気的検査を行い、良品と判断されたＩＣチップに動作上不具合をもたらさないあらかじめ決められた場所にマーキングをする方法。 - 特許庁

Then, it is inspected by a shift knob device neutral signal inspecting part 3-2 whether a signal from the shift knob device is a normal signal for the neutral position, and if not so, a failure is decided.例文帳に追加

そこで、シフトノブ装置からの信号が中立位置時の正常な信号となっているかどうかを、シフトノブ装置中立信号点検部３−２で点検し、そうなっていなければ故障と判定する。 - 特許庁

Since the guide device 7 is withdrawn to the outer side of the display device 60 in a normal state, it does not become obstructive when viewing the display device 60, and the space in front of the display device 60 is effectively utilized.例文帳に追加

誘導装置７は、通常状態では、表示装置６０の外側に退避するため、表示装置６０を視認する際の妨げにならず、表示装置６０の前の空間を有効に活用できる。 - 特許庁

To provide a range finder for camera which can carry out the ranging of not only a subject having a normal periodic pattern on the same plane but also a subject which is before a subject having a periodic pattern such as a fence or a wire netting.例文帳に追加

同一平面上に在る通常の周期性パターン被写体のみならず柵や金網等の周期性パターン被写体の先に在る被写体を測距できるカメラの測距装置の提供。 - 特許庁

When the state is not abnormal, the test stage is driven, and the integrated circuit is measured, and integrated circuits having normal and abnormal measurement results are classified and collected, and the measurement is finished.例文帳に追加

異常でない場合には、テストステージを駆動して集積回路に対して測定を行うとともに、測定結果の正常および異常の集積回路を分類して収集し、この測定を終了する。 - 特許庁

As a result, if it is not the expected value, the device is reset automatically and setting processing is performed for the register value, and the operation is repeated, until the register value becomes the expected value, namely, until the device goes into normal state.例文帳に追加

その結果、期待値でなければ装置を自動的にリセットしてレジスタ値の設定処理を実行し、レジスタ値が期待値になるまで、即ち、装置が正常な状態になるまで上記動作を繰り返す。 - 特許庁

The stairway elevator 100 is provided with a wheel 360 near the tip part of a support leg 300 so that the tip of the support leg 300 does not come in direct contact with a stairway in normal lifting.例文帳に追加

階段昇降機１００においては、通常の昇降時には支持脚３００の先端が直接階段に接触しないように、支持脚３００の先端部近傍に車輪３６０が設けられている。 - 特許庁

To improve the printing accuracy of a screen printing equipment by correcting not only the warpage of a carried-in work in its carried-in direction but also the widthwise warpage of the work normal to its carried-in direction.例文帳に追加

搬入されたワークの反りをその搬入方向のみならず、搬入方向に対して直角方向であってワークの幅方向の反りをも修正することによって印刷精度を向上させる。 - 特許庁

Further, pulse signals from output ports 21a-21c are inputted to input ports 22a-22c through a loop back circuit 31 to decide whether the output ports 21a-21c and the input ports 22a-22c are normal or not.例文帳に追加

さらに、出力ポート21a〜cからのパルス信号を、ループバック回路31を用いて入力ポート22a〜cに入力することにより、前記出力ポート21a〜c及び前記入力ポート22a〜cが正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain elevator equipment which can diagnose whether or not the position of a detection subject detector with respect to the detection subject is normal when the cage is stopped and which has reduced costs.例文帳に追加

かごの停止時における被検出体検出器の被検出体に対する位置が正常であるか否かの診断を行うことができ、コストの低減化を図ることができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

When the detected result is not smaller than the upper limit value, a power consumption decrease command is issued to each image formation unit 1 to place it in a standby power-saving mode whose power consumption is smaller than normal power consumption.例文帳に追加

検出結果が上限値以上の場合には、各画像形成装置１に通常の消費電力よりも少ない電力で待機する省電力モードに移行するよう低減が指令される。 - 特許庁

If the result has not been normal, a block information recording capacity that is the capacity required to record the block information F2 is determined on the basis of the number of blocks R1, R2, ... R (m+3).例文帳に追加

記録結果が異常であったときに、記録媒体に既に記録されているブロックR1、R2、・・・R(m+3)の数に基づいて、ブロック情報F2を記録するために必要な容量であるブロック情報記録容量を求める。 - 特許庁

Accordingly, it can be correctly determined whether or not the battery 1 is normal in response to the present situation without taking into consideration various conditions such as mounting environment of the battery, e.g., a temperature and a kind of the automobile.例文帳に追加

したがって、温度等のバッテリの搭載環境や自動車の車種等の様々な諸条件を考慮せずに、現実の状況に即応してバッテリ１が正常か否かを正確に判断できる。 - 特許庁

The game information management device is used by connecting to a game machine wherein a game state is changed-over among not less than four game states including a normal state and a special prize state.例文帳に追加

本発明に係る遊技情報管理装置は、通常状態と特賞状態とを含む４種類以上の遊技状態の中で遊技状態が切換えられる遊技機に接続して用いられる。 - 特許庁

To provide an exposure device of a digital exposure system which makes it possible to obtain normal prints without the occurrence of a deviation of photographic paper in exposure even if high-accuracy members are not assembled with decreased errors.例文帳に追加

高精度な部材を少ない誤差で組み立てなくとも露光時における印画紙の位置ずれが生じずに正常なプリントを得ることができるディジタル露光方式の露光装置を提供する。 - 特許庁