「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The latitude and longitude outputted from a GPS are stored as history of read latitude and longitude during a normal processing (104, 106) when this emergency informing device is not at an emergency state (100, 102).例文帳に追加

緊急状態でないときは（１００、１０２で否定）、通常処理としてＧＰＳ４２から出力される緯度経度を読み取り緯度経度の履歴として記憶する（１０４、１０６）。 - 特許庁

If it is not normal (the voltage Vdet is lower than the threshold Vd: NO in S5), the control section inactivates the regulator, by outputting a power-off signal from a power-on port (S6).例文帳に追加

正常でない場合（電圧Ｖｄｅｔが閾値Ｖｄよりも低下している場合：Ｓ５でＮＯ）には、制御部は、パワーオンオフポートからパワーオフ信号を出力してレギュレータを非能動とする（Ｓ６）。 - 特許庁

No backlash is produced in the extending direction of the triangular rail 27 and also in the normal direction to the extending direction, and accuracy of the position for mounting an implosion preventing reinforcement band 23 does not drop.例文帳に追加

しかも、三角レール２７の延在方向及びこれと垂直な方向の何れにもがたつきがなくて、防爆補強バンド２３の装着を行う位置の精度が低下しない。 - 特許庁

When the mode is not the toner- saving mode, a coefficient γ for normal conversion is used to perform conversion (S204) and then necessary image processing is performed to form an image without thinning out the data.例文帳に追加

トナーセーブモードでない場合には、通常時用の係数γを用いて変換した後（Ｓ２０４）、必要な画像処理を行い、間引きを行わずに画像形成処理を行う。 - 特許庁

Local people there did not like Munemori at the beginning, but they gradually opened up to him after seeing him playing with children and feeling his human kindness, which normal samurai were lacking. 例文帳に追加

地元の領民は、宗盛を始めは快く思っていなかったが、子供と戯れるなど、普通の武士には欠けている人間的な情愛を感じて徐々に心を許したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browsing restriction Web page which is different from the content purchase Web page among the plurality of Web pages is displayed under the normal mode but is not displayed under the browsing restriction mode.例文帳に追加

その複数のウェブページのうちのそのコンテンツ購入ウェブページと異なる閲覧制限ウェブページは、その通常モードであるときに、表示され、その閲覧制限モードであるときに、表示されない。 - 特許庁

To inhibit the attachment of a silicon gas in the atmospheric air to a flame introducing part as poisoned matter, and to stably detect whether a combustor is in a normal combustion state or not.例文帳に追加

大気中のシリコンガスが被毒物となって火炎導入部に付着するのを抑え、燃焼機器が正常な燃焼状態にあるか否かを安定して検出できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the lamp voltage VL can be prevented from being sampled when the transient voltage is generated, and the lamp voltage VL in normal time can be detected when the transient voltage is not generated.例文帳に追加

これにより、過渡電圧発生時にはランプ電圧ＶＬをサンプリングしないようにすることができ、過渡電圧発生時以外の通常時におけるランプ電圧ＶＬを検出することができる。 - 特許庁

In a semiconductor device, a diagnosis circuit 1 (300) monitors a watchdog timer 2 (210) and supplies a diagnosis result signal 1 for indicating whether or not the monitoring result is normal to a diagnosis circuit 2 (310).例文帳に追加

診断回路１（３００）は、ウォッチドッグタイマー２（２１０）を監視し、監視結果が正常であるか否かを示す診断結果信号１を診断回路２（３１０）に供給する。 - 特許庁

To solve the problem wherein determination of whether operation of a latch circuit for latching each bit of parallel data is normal or not is complicated, in a semiconductor integrated circuit for converting serial data into parallel data to output the data.例文帳に追加

シリアルデータをパラレルデータに変換して出力する半導体集積回路において、パラレルデータの各ビットをラッチするラッチ回路の動作が正常か否かの判定が煩雑である。 - 特許庁

At the time t1, the controller selects the normal mode when vehicle stabilizing control such as traction control is not performed, or the low-speed mode when the vehicle stabilizing control is performed.例文帳に追加

また、時刻ｔ１においてトラクション制御等の車両安定化制御が実行されていないときノーマルモードを、車両安定化制御が実行されているとき低速モードを選択する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of checking signals from a field measuring instrument to see whether or not the signals are normal, without separating the measuring instrument itself from a control system.例文帳に追加

フィールド計器からの信号を調べる際には、フィールド計器自体をシステムから切り離さないで、フィールド計器からの信号が正常であるか否かを調べることができる構成とすること。 - 特許庁

The liquid to be tested is treated by anti-f PSA monoclonal antibody which does not react with ACT-PSA to react with latex sensitizing antibody for PSA and then PSA is measured by a normal method.例文帳に追加

被検液をＡＣＴ−ＰＳＡと反応しない抗ｆＰＳＡモノクローナル抗体で処理し、ＰＳＡに対する抗体を感作したラテックスと反応させた後常法でＰＳＡを測定する。 - 特許庁

Exempted from the provisions as referred to in paragraphs (1) and (2) if the use of said patent is for the education, research, experiment, or analysis, as long as it does not harm the normal interest of the patent holder. 例文帳に追加

当該特許の使用が教育，研究，試験，又は分析を目的とし，特許権者が当然受ける利益を損なわない場合，(1)及び(2)の規定の適用から除外される。 - 特許庁

Then, light emitted from a light emitting element (not illustrated) disposed in the lower part of the illustration is collimated in the direction normal to the surface of the light emitting surface by the vertical plane, although it is a part of the light.例文帳に追加

そして、同図の下方に配置された発光素子（不図示）から発光する光は、一部であるが上記垂直面により光出射面の面法線方向にコリメートされる。 - 特許庁

To provide a connector for a flexible printed circuit board capable of easily confirming whether the FPC is mounted on the normal board-mounting position of the connector for the FPC or not.例文帳に追加

ＦＰＣ用コネクタの正規基板装着位置にＦＰＣが装着されたか否かを容易に確認することができるようにしたフレキシブル印刷配線基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

In addition, since the display of the display unit 17 is not erased, the user can avoid impression that it takes some time to return from the standby or energy saving mode to the normal mode.例文帳に追加

しかも、表示部１７の表示が消去されてないので、待機モード又は省エネモードから通常モードに復帰するまでに時間がかかることを使用者に印象づけることもない。 - 特許庁

The main image forming part 21 forming an image with a normal color and a special color unit 3 forming an image with a special color are arranged not in the horizontal direction but in the vertical direction.例文帳に追加

通常色により画像を形成する主画像形成部２１と、特殊色により画像を形成する特殊色ユニット３とを、水平方向でなく、上下方向に配する。 - 特許庁

Thereby, a dynamic range is widened, information of a high-light part not used in normal exposure is made restorable, and an image of appropriate brightness can be obtained.例文帳に追加

これにより、ダイナミックレンジが拡大され、通常露光では使用されない高輝度部分の情報を復元可能にするとともに、適正な明るさの画像が得られるようにしている。 - 特許庁

When an abnormality is detected in document information (YES at S12), a decision is made whether the frequency of normal read-out at the current position is more than a predetermined specified number of times or not (S14).例文帳に追加

原稿情報に異常を検出した場合は（Ｓ１２で有）、現在位置での正常読み取り回数が予め定められた規定回数以上であるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

This punching device has a sensor detecting reflected light below a punching die and a mechanism deciding simultaneously with the punching from reflected light intensity whether normal punching is executed or not.例文帳に追加

穴明け加工用ダイの下方に反射光を検出するセンサを設け、反射光強度により正常に穴明け出来たかどうかを穴明け加工と同時に判定する機構を備える。 - 特許庁

On the other hand, since on the surface of a peeling film 11 side of the adhesive layer, the liquid component does not penetrated yet, the peeling film 11 side of the adhesive layer 15 is a solid at a normal temperature.例文帳に追加

これに対し、接着剤層１５の剥離フィルム１１側の面には液状成分は浸透しておらず、接着剤層１５の剥離フィルム１１側は常温で固体となっている。 - 特許庁

When an operation of either one of the internal combustion engine or the second motor-generator is not in a normal state, a shift control of the transmission is corrected to correct the torque sharing of both of the internal combustion engine and the second motor-generator.例文帳に追加

内燃機関または第二の電動発電機のいずれかの作動が正常でなくなったとき、両者のトルク分担を修正するよう変速機の変速制御を修正する。 - 特許庁

In a normal game condition, when a bonus winning flag is set, the kind of a bonus pattern is not reported and only the fact that the bonus winning flag is set is reported.例文帳に追加

通常の遊技状態にあるときにボーナス当選フラグが設定されると、ボーナス図柄の種類は告知されることなく、ボーナス当選フラグが設定されていることのみが告知される。 - 特許庁

When a special game (big winning) is not attained though the highly reliable performance is executed during the normal performance mode, a performance mode is switched to the special performance mode.例文帳に追加

通常演出モードの時に、信頼度の高い演出を行ったにも関わらず特別遊技（大当り）にならなかった場合には、演出モードを特別演出モードに切り換える。 - 特許庁

To notify a user of a log-in request without generating any problem on security, and to make it unnecessary to confirm many notifications to which a normal user does not need to pay attention.例文帳に追加

セキュリティ上の問題を発生させることなくログイン要求をユーザに通知し、また、正規ユーザが注意しなくてもよい数多くの通知を確認する必要がないようにする。 - 特許庁

A boundary between the human and the background is detected from the original image, and whether the detected boundary is a normal human profile or not is determined in every section of the boundary.例文帳に追加

一方、原画像から人物と背景との境界線を検出し、この検出した境界線が人物の正規の輪郭か否かを境界線の各部分ごとに判断する。 - 特許庁

To solve the problem that communication inside a disaster area can not be performed even when a cellular phone is normal when a master station and a relay base station, etc., for the cellular phone (slave station) are destroyed by a large-scale earthquake disaster.例文帳に追加

大規模な地震災害により、携帯電話（子局）用の親局や中継基地局等が破壊されると、携帯電話が正常でも、被災地内での通信ができなくなる。 - 特許庁

Then, when determined that the operation of the camera 10 is normal, the CPU 12 determines whether or not the program for update is recorded in a built-in ROM 20 for recording (step S10).例文帳に追加

そして、カメラ１０の動作が正常であると判定した場合には、ＣＰＵ１２は、記録用内蔵ＲＯＭ２０に更新用プログラムが記録されているかどうかを判定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Then, whether or not the RAM data is normal is judged based on the data for judgment so that a time required for judging the RAM data can be shortened, and the judging precision can be improved.例文帳に追加

そこで、判定用データに基づいてＲＡＭデータが正常かどうか判断することで、ＲＡＭデータの判定に要する時間が短縮され、かつ判定精度が向上する。 - 特許庁

When it is decided that the start of a performance control board 90 is not normal, the performance control board 90 is controlled to an initial state and ten games are set to a penalty counter.例文帳に追加

演出制御基板９０の立ち上がりが正常でないと判定された場合には、演出制御基板９０を初期化状態に制御するとともに、ペナルティカウンタに１０ゲームセットする。 - 特許庁

A thermoplastic resin composition containing the graft copolymer (E) is excellent in resistances to impact and weathering not only at normal temperature but also at low temperatures and has a high clarity.例文帳に追加

このグラフト共重合体（Ｅ）を配合した熱可塑性樹脂組成物は、常温下だけでなく、低温環境下においても耐衝撃性および耐候性に優れ、かつ透明性も良好となる。 - 特許庁

To enable control from a viewpoint of whether or not normal driving operation is performed, without generating a traveling state such as inducing failure, in operation of an industrial vehicle.例文帳に追加

産業車両の運転に関し、故障を誘発してしまうような走行状態を発生させずに正常な運転操作が行われているかどうかという観点からの管理を可能にする。 - 特許庁

When the reception of data is not normal, the counter CFS increases its count value, and it decides the communication to be abnormal, if a decision threshold CMSN is reached (S36, S37).例文帳に追加

異常検出用カウンタＣＦＳは、データの受信が正常に行われないとき、そのカウント値が増加し、判定閾値ＣＦＳＮに達すると、通信の異常と判定される（Ｓ３６，Ｓ３７）。 - 特許庁

To provide a stand for on-vehicle equipment capable of tiltably supporting the on-vehicle equipment, surely locking it in a normal use attitude that is not in a tilt state, and facilitating unlock operation.例文帳に追加

車載機器をティルト可能に支持でき、またティルト状態でない通常使用姿勢に確実にロックでき、しかもロック解除操作の簡単な車載機器用スタンドを提供する。 - 特許庁

The operation content comparing device 12 determines whether or not to be normal operation by comparing the present operation content with the operation content stored in the memory 13 after executing log-on in a system.例文帳に追加

操作内容比較装置１２は、システムへのログオンが行なわれた後、現在の操作内容とメモリ１３に記憶している操作内容とを比較して通常操作かどうかを判断する。 - 特許庁

A missing area rate and an area rate of an excessive adhesion portion of the character are calculated from each standard character and a character image, and it is determined whether or not the character is normal by respectively comparing the rates with thresholds.例文帳に追加

そして各基準文字と文字画像から文字の欠落面積率と余分な付着部分の面積率を演算し、それぞれを閾値と比較して正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To enable a fiberscope to provide perception of sufficient luminance without changing colors, and to enable the fiberscope to provide not only normal light observation but also special light observation and optical treatment.例文帳に追加

ファイバスコープにおいて、色味を変えることなく十分に明るく知覚させることができ、且つ通常光観察の他に特殊光観察や光学的治療を行うことができる。 - 特許庁

When the printing unit is determined not to be normal during printing on the first surface, the printing apparatus executes processing for maintenance by using a sheet different from the sheet used for printing on the first surface.例文帳に追加

前記第１面へのプリントの際にプリント部の状態が正常でないと判断されたら、前記第１面にプリントされたシートとは別のシートを用いてメンテナンスのための処理を行う。 - 特許庁

The sitting position detecting means 44 and the determination means 45 compare the face image region with a predetermined face image region allowable range, and determine whether the sitting position is normal or not.例文帳に追加

着座位置検出手段４４及び判定手段４５は、顔画像領域と予め決めた顔画像領域許容範囲と比較して着座位置が正常か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine which can block a drop in the attractiveness of the games by causing changes in the sound output mode not only in the display of the ready for win mode but also in the normal operation.例文帳に追加

リーチ態様の表示時だけでなく通常状態時にも音出力態様を変化させることで、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the log-off presence change notification is received, the radio communication terminal A switches the operating mode from a normal call arrival waiting (Active) mode to a call origination/arrival disabled (Sleep) mode, during which intermittent reception is not performed, either.例文帳に追加

無線通信端末Ａは、ログオフのプレゼンス変化通知を受信すると、動作モードを通常の待ち受け(Active)モードから間欠受信も行わない発着信不可(Sleep)モードへ切り替える。 - 特許庁

In each sorting operation, a spectral spectrum of an egg to be inspected is compared with spectral spectrum of a normal egg, similarities of patterns are classified by a correlation analytical method or the like, and the egg is identified whether bloody or not.例文帳に追加

該分類毎に検査卵と正常卵の分光スペクトルを比べ、パターンの類似度を相関分析法などによって分級することによって、血卵であるか否かを判別する。 - 特許庁

To allow a private branch exchange to discriminate whether or not an operation of a sub control section is normal and to warrant an operation of a line card under the control of a malfunctioned sub control section.例文帳に追加

サブ制御部の動作が正常か否かを判定できると共に正常でないサブ制御部の配下の回線カードの動作を保証することができることを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when it does not exceed the ordinary key typing speed and also exceeds the normal key typing strength in the step S22, the character size is increased a little in the step S26.例文帳に追加

一方、ステップＳ２２において、通常の打キー速度を上回らず、かつ通常の打キー強度を上回っていた場合、ステップＳ２６において文字サイズを若干大きく変更する。 - 特許庁