| 意味 | 例文 |
Not normalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3947件
A browsing restriction Web page which is different from the content purchase Web page among the plurality of Web pages is displayed under the normal mode but is not displayed under the browsing restriction mode.例文帳に追加
その複数のウェブページのうちのそのコンテンツ購入ウェブページと異なる閲覧制限ウェブページは、その通常モードであるときに、表示され、その閲覧制限モードであるときに、表示されない。 - 特許庁
The patch image is not formed in the image forming area 71a where the toner is supplied in the normal image forming operation, whereby unnecessary toner consumption is restrained.例文帳に追加
通常の画像形成動作においてトナーが供給される像形成領域71aについてはパッチ画像を形成しないことにより、無用なトナーの消費を抑えることができる。 - 特許庁
Gray level is corrected not only for pixels recorded by poor peripheral nozzles adjacent to a poor nozzle but also for pixels recorded by peripheral nozzles between a poor peripheral nozzle and a normal nozzle.例文帳に追加
不良ノズルに隣接する不良周辺ノズルで記録する画素のみではなく、不良周辺ノズルから正常ノズルまでの間の、不良周辺ノズルについて階調値を補正する。 - 特許庁
Even when the waveform of the input signal supplied to the semiconductor memory in the test is not normal, the semiconductor memory is tested correctly by removing a noise by the glitch removal circuit.例文帳に追加
試験時に半導体メモリに供給される入力信号の波形が正常でないときにも、グリッチ除去回路によりノイズを除去することにより、半導体メモリを正しく試験できる。 - 特許庁
Prior to this, in October of the same year, Tatsuo-maru became the first daimyo (Japanese feudal lord) to use a stamp seal to issue a document (though this did not last and he later used the normal written seal). 例文帳に追加
これより前、同年10月に龍王丸は大名で初めての印判状の文書を発給している(定着はせず、後に通常の花押を用いるようになっている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a resistance between electrodes becomes more than a predetermined value, it is discriminated that the states of the electrodes 12, 13 are not normal and the electrodes 12 and 13 are formed under application of an electrode forming means.例文帳に追加
電極間抵抗が所定値以上になった場合に、電極12、13の状態が正常ではないことを判別し、電極整形手段を用いて電極12、13を整形する。 - 特許庁
Exempted from the provisions as referred to in paragraphs (1) and (2) if the use of said patent is for the education, research, experiment, or analysis, as long as it does not harm the normal interest of the patent holder. 例文帳に追加
当該特許の使用が教育,研究,試験,又は分析を目的とし,特許権者が当然受ける利益を損なわない場合,(1)及び(2)の規定の適用から除外される。 - 特許庁
A camera 100 is controlled by a microcomputer 205 so as not to carry out an operation by which the remaining amount of liquid fuel for power generation in a fuel battery is detected, except that the attitude state is at a normal position.例文帳に追加
カメラ100が正位置の姿勢状態の場合以外は、燃料電池の発電用液体燃料の残量を検出する動作を実行しないように、マイコン205が制御する。 - 特許庁
Microorganisms are, in a first aspect, able to stimulate the growth of microorganisms of the skin normal bacterial flora but do not stimulate the growth of microorganisms of the transient pathogenic bacterial flora.例文帳に追加
第一の態様において、皮膚常在菌叢の微生物の生育を刺激することができるが、一過性病原性菌叢の微生物の生育は刺激しない微生物を記載する。 - 特許庁
When it is detected that the board 9 is not normal, the board 9 is temporarily placed on the board mounting pad 18, subjected to a repair operation by the operator, and returned to a series of processes related to mounting.例文帳に追加
検査により異常が検出された場合には基板9は一時的に基板載置台18に載置され、作業者によるリペア作業の後、実装に係る一連の工程へと戻される。 - 特許庁
However, the form of the reporting is the same contents in both cases of the "probability variable state" and the normal time shortening state", and the player can not clearly recognize to which the control is executed.例文帳に追加
但し、「確変状態」と「普通時短状態」のいずれの場合も、報知の態様は、同一の内容とし、遊技者には、いずれに制御されたのか、明確にはわからないようにする。 - 特許庁
The game machine has a put-out control part 5 which drives a put-out device based on a command from a main control part 1, and continuously puts out game media in the range not to exceed a prescribed number of game media to be put out in the normal state.例文帳に追加
主制御部1からの指令に基づいて払出装置を駆動し、正常時には、所定払出数を超えない範囲で連続的に遊技媒体を払出す払出制御部5を有する。 - 特許庁
In the "normal variation" of a variation number 1, since stopped and displayed patterns are not even turned to a ready-to-win form, nothing can be expected for the variable display of decorative patterns.例文帳に追加
変動番号1の「通常変動」では、停止表示される図柄がリーチ態様ともならないことで、装飾図柄の変動表示に対して何ら期待することができない。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device wherein flickering is not caused at the time of changing over memory display to normal display and power consumption can be reduced with an excellent display maintained.例文帳に追加
メモリ表示の際、通常表示との切換時のちらつきを生じさせず、また良好な表示を保持したまま消費電力を軽減することのできる液晶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of accurately determining the normal state of the degree of thermal degradation by distinguishing the state of the degree of thermal degradation including a state in which the degree of thermal degradation is not increased.例文帳に追加
熱劣化度が上昇しない場合も含めた状態を区別して熱劣化度の正常状態を正確に判断できる内燃機関排気浄化制御装置。 - 特許庁
To provide an illegal invasion preventing system so that a failured illegal invasion may not be noticed by an illegal invader while preventing the invasion by the invader to a normal data area.例文帳に追加
正規データ領域への不正侵入者の侵入を防止しながら、不正侵入者に不正侵入の失敗を悟られないようにした不正侵入防止システムを提供する。 - 特許庁
Whether temperature sensors are normal or not is judged 132 based on the temperature detecting values tF, tR of the temperature sensors provided at each active engine mounts.例文帳に追加
各能動型エンジンマウント20F,20Rに設けた温度センサ26F,26Rの温度検出値t_F ,t_R をもとに温度センサ26F,26Rが正常であるかどうかを判断する。 - 特許庁
To provide a card issuing machine capable of issuing only a card which is given 'propriety' decision showing high probability that data processing is normally performed by deciding whether or not the card is normal in advance.例文帳に追加
予めカードの良否判定を行って、データ処理が正常に行われる蓋然性の高い「良」判定のカードのみを発行処理できるようなカード発行装置の提供。 - 特許庁
When an abnormality is detected in document information (YES at S12), a decision is made whether the frequency of normal read-out at the current position is more than a predetermined specified number of times or not (S14).例文帳に追加
原稿情報に異常を検出した場合は(S12で有)、現在位置での正常読み取り回数が予め定められた規定回数以上であるか否かを判断する(S14)。 - 特許庁
To notify a user of a log-in request without generating any problem on security, and to make it unnecessary to confirm many notifications to which a normal user does not need to pay attention.例文帳に追加
セキュリティ上の問題を発生させることなくログイン要求をユーザに通知し、また、正規ユーザが注意しなくてもよい数多くの通知を確認する必要がないようにする。 - 特許庁
A boundary between the human and the background is detected from the original image, and whether the detected boundary is a normal human profile or not is determined in every section of the boundary.例文帳に追加
一方、原画像から人物と背景との境界線を検出し、この検出した境界線が人物の正規の輪郭か否かを境界線の各部分ごとに判断する。 - 特許庁
To solve the problem that communication inside a disaster area can not be performed even when a cellular phone is normal when a master station and a relay base station, etc., for the cellular phone (slave station) are destroyed by a large-scale earthquake disaster.例文帳に追加
大規模な地震災害により、携帯電話(子局)用の親局や中継基地局等が破壊されると、携帯電話が正常でも、被災地内での通信ができなくなる。 - 特許庁
In a normal game condition, when a bonus winning flag is set, the kind of a bonus pattern is not reported and only the fact that the bonus winning flag is set is reported.例文帳に追加
通常の遊技状態にあるときにボーナス当選フラグが設定されると、ボーナス図柄の種類は告知されることなく、ボーナス当選フラグが設定されていることのみが告知される。 - 特許庁
When a special game (big winning) is not attained though the highly reliable performance is executed during the normal performance mode, a performance mode is switched to the special performance mode.例文帳に追加
通常演出モードの時に、信頼度の高い演出を行ったにも関わらず特別遊技(大当り)にならなかった場合には、演出モードを特別演出モードに切り換える。 - 特許庁
When it is not an important report, the recording paper to be used for the normal output present in the paper feed part is selected (S4) similar to the time of the facsimile reception, and an output is made (S6) from the image output part.例文帳に追加
重要レポートでない場合、ファクシミリ受信の時と同様に給紙部にある通常出力に使用する記録紙を選択し(S4)、画像出力部から出力する(S6)。 - 特許庁
An image so as to be visible, though it is not normal, is displayed by connecting a received irregular frequency other than the handling frequency to a frequency within the range of the handling frequencies (S4, S6).例文帳に追加
対応周波数以外の受信規定外周波数を対応周波数の範囲内の周波数に変換することにより正常ではないが見えるような画像を表示する(S4,S6)。 - 特許庁
Whether isolation is performed or not performed is controlled by turning ON/ OFF of the separation device 106, and simulated values are written in the normal input device (input) and the picture image device (output) in a separation ON condition.例文帳に追加
アイソレーションの実施/未実施は切離し用デバイス106のON/OFFで制御し、切離しON状態で正規入力デバイス(入力)や写像デバイス(出力)に模擬値を書き込む。 - 特許庁
In this case, a mode for carrying out opening/closing, which is triggered by the prize winning by the second actuation port 34, is different dependent on whether the game is played in the normal order or not.例文帳に追加
この場合に、第2作動口34への入賞を契機とした開閉実行モードの態様が、正規の順序で遊技が行われた場合と行われなかった場合とで相違している。 - 特許庁
To provide a motor controller of a turbocharger which will not cause delays in transition from the start of a suppressing operation of rush-in current to a normal operation.例文帳に追加
突入電流の抑制動作の開始から定常運転への移行に遅れを生じさせることがない過給機の電動機制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
It is recommended that a polymer gel, which does not deteriorate by the aging the stress cone or a rubber unit which are made of the rubber material which is contracted under the normal temperature, is used as the insulation adulterant used to fill the porcelain tube.例文帳に追加
碍管内に充填する絶縁混和物としては常温収縮ゴム製ストレスコーン、常温収縮ゴムユニットを経年劣化させない高分子ゲルを採用するとよい。 - 特許庁
To execute an effective performance suited to the mental condition of a player when a V-winning is not established during a small winning by a special 2 holding ball in a normal game state.例文帳に追加
通常遊技状態において特2保留球による小当たり時にV入賞しなかった場合、遊技者の心理状況に合わせた効果的な演出をおこなうこと。 - 特許庁
To suppress an increase in cost by changing a color for an additional image to an appropriate color, when the color selected for use in printing the additional image is not included in colors selected for normal printing.例文帳に追加
付加画像用に選択された色が通常印刷用に選択された複数の色に含まれない場合に、付加画像用の色を適切な色に変更してコストの上昇を抑えること。 - 特許庁
To provide a function of temporarily authorizing a system operator to operate a system within a specified range under a certain condition and automatically putting the system operator back to normal authority when the condition is not met any more.例文帳に追加
条件に応じてシステム操作者に特定範囲のシステム操作権限を一時的に許可し、条件を満たさなくなった場合、自動的に通条権限に戻す機能を提供する。 - 特許庁
To provide a data relay device that prevents communication traffic of a receiving side so that a normal communication state is not falsely determined abnormal in the receiving side.例文帳に追加
本発明は、正常な通信状態を異常と受信側で誤判定されることなく、受信側の通信トラフィックを抑制することができる、データ中継装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine including normal motor-driven role objects, capable of extracting a parameter for deciding whether or not a big hit is obtained and putting out prize balls by prize-winning in different timing.例文帳に追加
大当たりとなる否かを決定するパラメータの抽出と、入賞による賞球の払い出しとを別々に行うことが可能な普通電動役物を備えるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
When it is determined that the chemical flow rate average value is normal, the abnormality detection processing module 6 determines whether the chemical flow rate maximum value and the chemical flow rate minimum value are abnormal or not.例文帳に追加
薬液流量平均値が正常と判定されると、異常検知処理部6は、薬液流量の最大値、および最小値に異常があるか否かをそれぞれ判定する。 - 特許庁
To provide a method which makes normal telephone operations uninfluenced as much as possible by intercepting a troublesome SPAM telephone efficiently, and leaves a telephone call person not to be annoyed as much as possible.例文帳に追加
迷惑スパム電話を効率的に遮断することにより、正常な電話動作がなるべく影響を受けないようにし、通話者がなるべく悩まされないようにする方法を提供する。 - 特許庁
In a sub control board, a normal performance state of not executing the continuous performance, and a continuous performance state provided at every number of times of executing the continuous performance are identifiably set.例文帳に追加
副制御基板では、連続演出を実行していない通常演出状態、連続演出の実行回数ごとに設けられる連続演出状態を識別可能に設定する。 - 特許庁
For example, when the performance candidate information G1 is selected, a super ready for win performance SP1 corresponding to the performance candidate information G1 is carried out, not via the normal ready for win performance.例文帳に追加
例えば、演出候補情報G1が選択された場合には、当該演出候補情報G1に対応するスーパーリーチ演出SP1を、ノーマルリーチ演出を経ることなく行う。 - 特許庁
By opening/closing a control valve 8, the nozzle 2 is adequately set to a cleaning condition in which cleaning water is ejected toward the evaporator 20 and a normal condition in which cleaning water is not ejected.例文帳に追加
制御バルブ8が開閉されることにより、ノズル2は蒸発器20へ向けて洗浄水を噴射する洗浄状態と噴射しない通常状態とに適宜設定される。 - 特許庁
When there is information which does not coincide with information included in the normal host profile 100A, in the collected information, it is determined that abnormality has occurred to the host to be monitored.例文帳に追加
そして、収集された情報の中に、正常ホストプロファイル100Aに含まれる情報と一致しない情報があった場合に、監視対象のホストに異常が発生したと判定される。 - 特許庁
If the pressure of the branch conduit 3 does not increase or the pressure is lowered, normal gas consumption is made, and after approximately 15 minutes, the valve 14 is opened again to effect inspection.例文帳に追加
このとき、分岐導管3が圧力上昇しなかったり、圧力低下したときには、通常のガス消費が行われており、15分程度経過後、再度、弁14を開放して検査する。 - 特許庁
To judge whether cutting is executed in a normal state or not by collecting a sound generating in accordance with execution of cutting for a stock to be cut using a cutting torch.例文帳に追加
切断トーチを用いて被切断材に対する切断を実行するのに伴って発生する音を収集して切断が正常な状態で行われているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is a partial transmission type and for which designing a difference in liquid crystal layer thickness between a transmissive region and a reflective region is not necessary and further a normal display is attained.例文帳に追加
部分透過型であって、その透過領域と反射領域の液晶層厚の差を不要とし、かつ正常な表示を達成できる液晶表示装置を提供。 - 特許庁
Upon the current reduction, if the supply current does not revert to normal within a second set time t2, the current cutoff circuit cuts off the current supply via microcomputer control.例文帳に追加
電流減少開始後、第2設定時間t_2 経過しても供給電流が正常に戻らなければマイコンの制御により電流カット回路が電流供給を遮断する。 - 特許庁
Then, when determined that the operation of the camera 10 is normal, the CPU 12 determines whether or not the program for update is recorded in a built-in ROM 20 for recording (step S10).例文帳に追加
そして、カメラ10の動作が正常であると判定した場合には、CPU12は、記録用内蔵ROM20に更新用プログラムが記録されているかどうかを判定する(ステップS10)。 - 特許庁
This punching device has a sensor detecting reflected light below a punching die and a mechanism deciding simultaneously with the punching from reflected light intensity whether normal punching is executed or not.例文帳に追加
穴明け加工用ダイの下方に反射光を検出するセンサを設け、反射光強度により正常に穴明け出来たかどうかを穴明け加工と同時に判定する機構を備える。 - 特許庁
Thereby, a dynamic range is widened, information of a high-light part not used in normal exposure is made restorable, and an image of appropriate brightness can be obtained.例文帳に追加
これにより、ダイナミックレンジが拡大され、通常露光では使用されない高輝度部分の情報を復元可能にするとともに、適正な明るさの画像が得られるようにしている。 - 特許庁
When the belt sling is in the normal state, the cord string 12 is not seen from the outside, but when the belt sling is worn away or damaged so that the cord string 12 is exposed, it is taken as a measure of the use limit.例文帳に追加
ベルトスリング10が正常な状態ではコード糸12は外側から見えることはないが、これが磨耗や損傷してコード糸12が露出したら使用限界の目安とする。 - 特許庁
To provide a yarn winder managing device capable of displaying the data of the operating situation about the yarn tension during taking-up, for example whether the tension is normal or not, on one display simultaneously varying with time, the data being distinguished using colors, patterns, etc.例文帳に追加
巻取中の糸条張力の正常、異常等の操業状況のデータを、同時に一つのディスプレイ上に色、パターン等で識別し、経時的に表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|