「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

An area selection part 18A selects areas whose adaptations are higher than a specified value or in descending order of the adaptation from the additional data, not exceeding the prescribed number of areas.例文帳に追加

領域選択部１８Ａは、付加データの内から適合度が所定値以上高い領域または前記適合度の高い順に所定個数を超えない個数の領域を選択する。 - 特許庁

Similarly, an alteration detector 2-4 outputs specified data (gray) when a code for alteration detection is not detected in data LD in line units read out of an HDD 4.例文帳に追加

同様に、改ざん検知部２−４は、ＨＤＤ４から読み出したライン単位のデータＬＤに改ざん検出用コードが検出されない場合に、特定データ（グレー）を出力する。 - 特許庁

If it is not decodable, it requests to the video output apparatus 100 to decode the content data before transferring the content data using a data transfer method specified.例文帳に追加

復号化可能でなければ、映像出力装置１００で復号化してから転送するデータ転送方法を用いてコンテンツデータを転送するように映像出力装置１００に要求する。 - 特許庁

Thus, even when the first opening/closing part 50 and the second opening/closing part 51 are opened at the same time, the second opening/closing part 51 is not opened against the apparatus body 12 for more than a specified angle.例文帳に追加

これにより、第１開閉部５０及び、第２開閉部５１を同時に開放した場合でも、第２開閉部５１が装置本体１２に対して所定角度以上開かない。 - 特許庁

To provide a traffic system capable of determining whether a specified vehicle has stopped at a red signal or not, and capable of measuring the frequency of the stops, as to a traffic signal installed on a road.例文帳に追加

道路上に設置した信号機について、特定の車両が赤信号で停止したか否かを判定し、停止回数を計測することができる交通システムを提供する。 - 特許庁

When an abnormality is detected in document information (YES at S12), a decision is made whether the frequency of normal read-out at the current position is more than a predetermined specified number of times or not (S14).例文帳に追加

原稿情報に異常を検出した場合は（Ｓ１２で有）、現在位置での正常読み取り回数が予め定められた規定回数以上であるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Even if the specified instantaneous disconnection is generated, the counting is not performed only one time at the maximum, and an error between a derivation position and an actual position becomes only one set angle at the maximum.例文帳に追加

このため、特定瞬断が生じたとしても、カウントが最大で一回なされないだけであり、導出位置と実位置との誤差は、最大で、設定角度一つ分だけとなる。 - 特許庁

To positively guarantee that a defect is not included in a partition part in cutting a sheet product to cut out the partition part of specified shape while suppressing a lowering of yield.例文帳に追加

シート状製品をカットして一定の形状の区画部分を切り出す際に、該区画部分に欠陥が含まれていないことを確実に保証し、かつ歩留まりの低下を抑制する。 - 特許庁

When the voltage is made so as not to be applied to the cholesteric liquid crystal 26, the same liquid crystal 26 changes into the first state and the light of specified wavelength is reflected by the same liquid crystal 26 and is taken out.例文帳に追加

コレステリック液晶２６に電圧が印加されなくなると、同液晶２６が第１状態に変化し、特定波長の光が同液晶２６で反射され取り出される。 - 特許庁

The sleeve 120 is fitted so that the top section 121 is placed on the lower side away by a specified distance from the upper end section of the circular hole 101 so as not to be brought into contact with the spray-coated film 110.例文帳に追加

スリーブ１２０は、溶射皮膜１１０と接触しないように、その頂部１２１が、円孔１０１の上端部から所定距離下側に位置するように設けられている。 - 特許庁

To provide a travel contract system capable of re-contracting with an applicant within an allowable travel fee precedently specified by the applicant when a minimum number of participants is not achieved.例文帳に追加

最少催行人員に達しない場合に、予め申込者が指定した許容旅行代金の範囲内で申込者と再契約できる旅行再契約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reporting an optimum specified passing area corresponding to a game state when game ball distribution on a game area is not corresponding to the game state.例文帳に追加

遊技状態に応じた遊技領域上での遊技球分布になっていない場合に、遊技状態に応じた最適な特定通過領域を報知することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the number of alternative candidates in each tree is ten or less, it is not necessary to carry out determinative operation for every tree, and a position in the tree can be specified by figures by using the ten-key keyboard.例文帳に追加

各ツリーの中の選択肢の数が１０以下である場合、各階層毎に確定の操作をする必要がなく、テンキーを利用して、数字によりツリー内の位置を指定することができる。 - 特許庁

A request processing part 500 determines whether or not a time slot specified based on a slot specific bit string related to a request is the time slot assigned to a bus bridge 200.例文帳に追加

リクエスト処理部５００は、リクエストに係るスロット特定ビット列に基づいて特定されたタイムスロットがバスブリッジ２００に割り当てられているタイムスロットであるか否かを判断する。 - 特許庁

A coincidence determining means 3b11 determines whether or not the specified values stored in the first storing means 3b3 coincide with those stored in the second storing means 3c.例文帳に追加

一致判断手段３ｂ１１が、第１格納手段３ｂ３内に備えられた所定値と、第２格納手段３ｃ内に格納された所定値とが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

By such the constitution, it is judged that a developing device by which the electrical signal of the image forming device is not changed is a developing device other than a specified one.例文帳に追加

よって、現像装置の稼働期間において、画像形成装置の電気信号を変化させない現像装置は、特定の種類以外の現像装置であると判断することができる。 - 特許庁

Even in the case that the start right to be the drawing result of the big winning is not stored, the specified condition is set to the variable display game to be performed thereafter by a prescribed probability.例文帳に追加

大当たりの抽選結果となる始動権利が記憶されていない場合にも、所定の確率でその後に実行される変動表示ゲームに対して特定条件を設定する。 - 特許庁

The collision detection system is a system without an error of a detection result caused by outside pressure because the collision is not determined from a change of pressure in the specified spaces.例文帳に追加

衝突検知システムは、所定の空間の圧力の変化から衝突の判定を行っていないため、外部の圧力による検知結果の誤差が生じないシステムとなっている。 - 特許庁

When identification codes, ordered quantities, etc., are input through an input unit, it is determined whether or not the menu items specified by the identification codes are the large-plate object items.例文帳に追加

入力部を介してメニュー品目の識別コード，注文数量等が入力されると、その識別コードで特定されるメニュー品目が大皿対象品目か否かを判断する。 - 特許庁

When the use rate is not larger than the specified value (S26: No), a musical sound corresponding to the note-on information is synthesized by the CPU 10 and allocated to the software sound source (S38).例文帳に追加

使用率が所定値より大きくない場合は（Ｓ２６：Ｎｏ）、そのノートオン情報に対応する楽音をＣＰＵ１０により合成を行うものとして、ソフト音源に割り当てる（Ｓ３８）。 - 特許庁

The mark consists of a plurality of grooves (10) which do not detrimentally affect the clarity grade of the diamond or gemstone, and which exhibit a highly diffractive effect under specified illumination and magnification conditions.例文帳に追加

そのマークはダイアモンド若しくは宝石用原石のクラリティグレードに悪影響を及ぼさない複数の溝（１０）からなり、特定の照明及び拡大条件下にて、高い回折効果を示す。 - 特許庁

An advantage is that a physical support of a businesses is not required, the renewal of a database can be instantly and economically achieved and the specified station can control the communication of the group.例文帳に追加

有利には、事業者の人的援助を必要とせずに、データベースの更新を即時に経済的に行うことができ、指定局は、そのグループの通信を制御することができる。 - 特許庁

In addition to images resulting from a search specified by the user, by also displaying on the same screen images not anticipated by the user, the user is presented with chance encounters with images.例文帳に追加

ユーザが指定した検索結果による画像以外に、ユーザの意図しない画像も同一画面上にあわせて表示させることにより、ユーザに対して偶然の画像との出会いを演出する。 - 特許庁

In the case that a specified Java (R) performance environment is not provided, the client device 100 downloads the Java (R) performance environment 412 from a server device 400.例文帳に追加

クライアント装置１００は、指定のＪａｖａ（登録商標）実行環境を有していない場合には、Ｊａｖａ（登録商標）実行環境４１２をサーバ装置４００からダウンロードする。 - 特許庁

To provide an object wave reducing device which is not allowed to reduce a wave with a specified frequency, of control object waves, and on the other hand, is allowed to reduce the other waves.例文帳に追加

制御対象波のうち、特定の周波数の波については低減させない一方で、その他の波については低減を行うことができる対象波低減装置を提供すること。 - 特許庁

Among the reels 2, the reel 2 limited in the withdrawing control in the replay challenge time is set in a specified order between divisions where a replay combination is not stop-displayed on a pattern display window.例文帳に追加

リール２のうち、リプレイチャレンジタイムにおいて引込制御を制限するリールは、図柄表示窓にリプレイ役図柄が停止表示されない区間を所定の序列中に設定したものである。 - 特許庁

When the number of users selected as the advertisement distribution targets does not reach the specified number of distribution, a category highly relevant to the category of the advertisement is added to the advertisement distribution range.例文帳に追加

広告配信対象として選択したユーザの数が指定された配信数に満たない場合は、広告が属するカテゴリと関連性の高いカテゴリを広告配信範囲に加える。 - 特許庁

To accurately detect a photographing distance without moving a distance ring to a specified initial position even in a photographing lens where photographing distance information is not outputted.例文帳に追加

撮影距離情報が出力されていない撮影レンズにおいても、距離環を所定の初期位置に移動させることなく、精度の高い撮影距離の検出を行えるようにする。 - 特許庁

Further, in setting a transparency on the polygon or apex of the polygon of the target object, different transparencies are set according to whether or not it is specified by a polygon specifying means.例文帳に追加

さらに、対象オブジェクトのポリゴンまたはポリゴンの頂点に透明度を設定する際、ポリゴン特定手段によって特定されているか否かに応じて異なる透明度を設定する。 - 特許庁

The data indicating the synthesized voices is formed by coupling the specified sound piece data or in turn the waveform data supplied to an acoustic processing section 4 because the specification is not possible to each other.例文帳に追加

そして、特定した音片データや、特定ができないため代わりに音響処理部４に供給させた波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

The software or the setting which does not match with the software or the setting in the white list has a high possibility of relating to the malware, and the malware is promptly specified by analyzing the software or the setting.例文帳に追加

一致しないソフトウェア又は設定はマルウェアに関連する可能性が高く、当該ソフトウェア又は設定に解析を行うことでマルウェアを迅速に特定することができる。 - 特許庁

To provide a partial oxidation-reforming catalyst which does not deteriorate activity of a partial oxidation-reforming reaction even when hydrocarbon compounds as a starting material contain sulfur of a specified concentration or more.例文帳に追加

原料の炭化水素化合物類が硫黄を一定濃度以上含有する場合においても部分酸化改質反応の活性が低下しない部分酸化改質触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system capable of observing video images at the time of using the light of a specified wavelength by brightness not inferior to the video images at the time of normal observation.例文帳に追加

通常観察時の映像に対して遜色のない明るさで、特定波長の光を用いたときの映像を観察させることができる電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

The specified contact angle is 90°, the insulator is composed of organic resin and the aspect ratio of the via hole can be set not lower than 0.5 when the interlayer insulation film is composed of fluorene resin.例文帳に追加

接触角の所定値は９０度で、絶縁体が有機樹脂であり、層間絶縁膜がフルオレン樹脂であるとき、ヴィアホールのアスペクト比は０．５以上に設定することができる。 - 特許庁

To provide a reader/writer for contactless IC card allowing a data communication with an IC card when the data communication is not allowed with the contactless IC card located at a specified communication position.例文帳に追加

所定の通信位置に位置している非接触式ＩＣカードとデータ通信ができない場合は、ＩＣカードとのデータ通信を可能とする非接触式ＩＣカード用リーダライタを提供する。 - 特許庁

However, the foregoing shall not apply to theadditional pension for specified occupations under themutual aid pensions and the lump-sum payments equivalent tothe refund of contributions .2 .In applying paragraph 1 of this Article, the periodsof coverage under the legislation of India shall be takeninto account as periods of coverage under the Japanesepension systems for employees and as corresponding periodsof coverage under the National Pension .例文帳に追加

ただし、この規定は、各共済年金の職域加算年金及び保険料の還付として支給される一時金については、適用しない　。 - 厚生労働省

(2) In foods listed in Column 1 of the following table, cesium should not be contained at concentrations exceeding those specified in the corresponding Column 2 of the table.例文帳に追加

（２）食品に含有されるセシウムは、次の表の第１欄に掲げる食品の区分に応じ、それぞれ同表の第２欄に定める濃度を超えるものであってはならないとしたこと。 - 厚生労働省

There were many discussions assessing the age it was produced based upon the painted scenery, Akira IMATANI specified the year of the scenery as 1547, and denied that it is not a work of Eitoku ("Kyoto, in 1547"). 例文帳に追加

描かれた景観から制作年代について様々な議論が行われてきたが、今谷明は景観年代を1547年と限定し、永徳筆であることを否定した（『京都・一五四七年』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writer has not been specified yet, but it is assumed that a sake brewing expert of Konoike school in Itami might have written the book because it contains descriptions about then-current sake brewing technology of the school. 例文帳に追加

著者は不詳であるが、当時の伊丹における鴻池流の酒造技術について述べてあることから、その流派の杜氏が著したものとの見方がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the FROM and WHERE clauses join a linking table PersonPhone that was not explicitly specified, because this table was necessary to join two of the tables containing the desired data.例文帳に追加

FROM 句および WHERE 句で、明示的に指定していない PersonPhoneテーブルが追加されていることに注目しましょう。 このテーブルは、必要なデータを含むテーブルを連結するために必要となるからです。 - PEAR

Not all drivers make use of these driver-independent entries, and many of those that do don't require them to be specified because the information is auto-detected.例文帳に追加

これらをここで説明する。 必ずしも全てのドライバがこれらのドライバ非依存の項目を利用しているわけではないし、こういったドライバの多くは項目を指定する必要がない。 - XFree86

This may provide faster operation by the server.If an incorrect ordering is specified, the X server may generate a BadMatch error, but it is not required to do so.例文帳に追加

これにより、サーバによる操作が速くなることがある。 間違った順序を指定した場合、X サーバはエラーBadMatchを起こすこともあるが、サーバの実装としてエラーを起こすことが必要なわけではない。 - XFree86

If a configuration file is specified and it contains at least one valid deny or permit rule, then a host that is not explicitly permitted will be denied a connection.例文帳に追加

設定ファイルが指定されており、その中に有効な許可か拒否の規則がひとつでも含まれる場合は、許可が明示的に与えられていないホストは接続を拒否されるようになる。 - XFree86

The portable terminal device 70 receives an electronic mail sent from the PC terminal 20, but will not display the fact of its reception on its display screen, until the time specified (Fig. 2 (b)).例文帳に追加

携帯端末装置７０は、ＰＣ端末２０から送信された電子メールを受信するものの、指定された日時までは着信の故を表示画面に表示しない（図２（ｂ））。 - 特許庁

A rounding direction determination part 17 determines whether or not a direction of rounding in the result of rounding with the first accuracy is equal to a direction of rounding in accordance with a specified rounding mode, based on a mark of the difference.例文帳に追加

丸め方向判定部１７は，誤差の符号から，第１の精度で丸めた結果における丸めの方向が指定された丸めモードに従った丸めの方向であるかを判定する。 - 特許庁